Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-11 / 289. szám
2 NAPLÓ 1962. DECEMBER 11 ) I Magyar Tudományos Akadémia küldöttsége Berlinben Berlin (MTI) A Magyar Tudományos Akadémia négy tagú küldöttsége dr. Jánossy Lajos akadémikusnak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével vasárnap este Berlinbe érkezett, hogy megkösse a magyar és az NDK-beli Tudományos Akadémia jövő évre szóló egyezményét. A két küldöttség tainácsko- eás>a hétfőn délelőtt megkezdődött. Az egyezmény aláírására előreláthatólag a hét közepén kerül sor. KODALYi SZEKELYEONÓ A Mecsek Művészegyüttes énekkarának hangversenye Vasárnap este a Liszt-teremben újabb, nagysikerű hangversennyel tisztelgett városunk zeneszerető közönsége Kodály Zoltán 80. születésnapja alkalmából. Ezúttal a Mester egyik legköltőibb műve, a Székelyfonó került előadásra Pécs Város Mecsek Művészegyüttese énekkarának és szólistáinak tolmácsolásában. Kodály Zoltán első változatában zenés jelenete, majd Opera-hangverseny A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat december 10-én igen jól sikerült hangversenyt rendezett a Lisztteremben, olasz-—francia jellegű operaműsorral. Ismét beigazolódott, hogy az úton- ütfeüen hallható, legnépszerűbb operaszámok vonzóereje nem csökken, mert a közvetlen élmény sugárzó-ereje állandóan jelenlevő anyag. És önömmel állapítjuk meg azt a tényt is, amiért mindig harcolunk, hogy nem vagyunk szegények, Pécs bármit ki tud állítani önerejéből is! Szívesen láttuk viszont a színpadról jól ismert operis- tákat: Bórdbs Annát, Pécsvá- ry Gabriellát, Bállá Tibort, két epizód-szólamban Kanizsai Lászlót, Szendrödi Edét, valamint a bemutatkozó fellépése óta jelentősen fejlődött, igen rokonszenves orvos- tenoristát: dr.. Muskát Józsefet. Most is élvezettel töltötte el a hallgatóságot Bárdos Anna költőien finom, helyenként bódítóan szép hangja. Pécs- váry Gabriella érzéki forrósága, Bolla Tibár minden rezonanciát kiaknáró zengése, dr. Máskát József lágyan ívelő ltrai csengése. A Habanera hallatán várjuk a teljes Car- men-t, vendég-címszereplő nélküli! A műsor főszáma Mephisto Aranyborjú-rondója volt, végén a ki nem írt egyvoná- sos g-vel. Szerettük volna, ha Bolla a másik Faust-számában nemes mezza voce-ját hallatja; Valentin nem volt elég imaszerű, eléggé ellentéte többi számának. A jól szerkesztett műsor egyenletes crescendo- ban fokozódott a befejező két Rigoletto-részletig. Az értékes est karmesteri pulpitusán Horváth Gyula lendületes vezénylése szinkron pontossággal fogta össze a szólistákat meg a zenekart. A KISZÖV Szimfonikus Zenekara igen sokat fejlődött, ez nemcsak a kíséretekben, hanem önálló számaiban is megnyilatkozott. Mindjárt a műsort bevezető Carmen-nyitány — ez a korokon felül álló zene — nagyon tetszett: végre egyszer comodo tempóban hallottuk, nem con moto! — Horváth Gyula szenvedélyes karmester-egyéniség: nem annyira mozaik-munkát végez, mint inkább átfogó kép festésére törekszik. E szándéka megvalósításában nem kíméli a tempót és dinamikát. Veress Endre 1932-ben operai méretűvé vált daljátéka népdalok, balladák, valamint táncok rendkívül gazdag és változatos szövedéke. A drámai játék során egy fonóház életén keresztül, a dalok, táncok, kórusegyütte- sek közvetítésével, a népi élet ezernyi szépsége, színe, örö- me-bánata, törhetetlen optimizmusa tárul elénk. A vasárnap esti előadás a népi játékok színes forgatagát, az operai méretű balladának ezt a széles skáláját természetesen nem tudta elénk varázsolni, hiszen a scenikus meg- elevenítés, a cselekménybe ágyazott táncok mellőzésével pusztán a zened anyagra, Kodály újszerű, a drámát tükröző muzsikájára összpontosított minden kifejező erőt. A Mecsek Művészegyüttes, a művet betanító és vezénylő Hegyi Józseffel az élen rendkívüli erőt, művészi áldozatot igénylő munkát végzett, hogy méltó formáiban és színvonalon szólaltassa meg a Székelyfonót. A feladat nagysága és az alkalom ünnepi volta a lelkes, jóképességű, telt hangzású és kiegyenlítetten daloló kórust alkalmassá tette arra, hogy oratórikus formában is, pusztán a fülnek szó lóan, mellőzve minden látványosságot, mozgást, színt és játékos humort, megcsillogtassa Kodály muzsikájának szépségeit. Ebben a munkában osztoztak a szólisták, élükön dr. Teremi Gáboméval, akinek meleg zengésű alt hangja jól érvényesült a háziasszony szerepében. Kellemes meglepetést okozott az eddig más oldaláról ismert Madari Melinda, aki érett muzikalitással szólaltatta meg a szomszédasszony zenei szólamát. A kérőt éneklő Kőháti Attila, valamint Korontai Miklósáé és Huber László mellett Kanizsai László érdemel említést, aki ízesen és zeneileg is kidolgozotton oldotta meg a nagyorrú bolha szerepét. A zongorakíséretet dr. Péczely László és Hegyi Attila látta el alapos félkészültséggel, míg a cselekményt dr. Siptár Ernő ismertette. A Liszt-termet megtöltő közönség tapsait az újabb nagyszabású produkcióval jó hír. nevét öregbítő Mecsek Művészegyüttes a finálé megismétlésével viszonozta. — nt — mélyszántás — Édesapám, elhoztam az ebédjét.., Szegő Gizi rajza Színjátszók tájkonferenciája Pécsett Felhívás a gépjármű-tulajdonosokhoz! A. Baranya megyei ös a mj. városi tanácsolt pénzügyi osztályai figyelmeztetik a gépjármű tulajdonosokkal, hogy adólapjukat december 15. és 31. közölt kötelesek kicseréltetni, mert ennek elmulasztása pénzügyi szabálysértés* képez. Az adólapok kiitserélését a forgalmi engedélyben megjelölt személy lakhelye (telephelye) szerint illetékes pénzügyőri szakasz végzi. A kiállítás díjmentes. A kiállításhoz a f. évi lejárt adólapot és a forgalmi engedélíyt kell a pénzügyőri szakaszhoz bevinni. A megye területén lévő pénzügyőri szakaszok a kicserélést f. év december 15. és 31-e között hivatali helyiségeikben, hivatali Idejük alatt végzik. A pécsi pénzügyőri szakasz a kerületéhez tartozó gépjármű tulajdonosok adólapjait a torlódások elkerülése végett a tulajdonosok nevének kezdőbetűje szerint a következő napi beosztással cseréli ? December 15-én az Aj C és Cs, 17-én a B, 18-án a D, E, F, G. I9-én a H, I. J. 29-án a K, 21-én az I„ M, 22-én az N, O, P, 23-án az R, 27-én az S, Z, 28-án az Sz, T, 2S-én a V, W, U betűvel kezdődő gépjárműtulajdonosok, 30-án az esetleg elmaradtak. A pécsi pénzügyőri szakasz az adólapok kicserélését a fenti beosz aás szerint hivatali helyiségében Pécs, Munkácsy Mihály u. 6. sz. tsz. 4. alatt december 15, 23 és 30-án reggel 8 órától 13 óráig, a többi napokon pedig reggel 8-tól 16 óráig végzi. Végül a pénzügyőri osztályok felhívják a gépjárműtulajdonosok figyelmét, hogy gépjárműadójuk — fél évre előre — minden év január és Július 1-én esedékes és legkésőbb március 31-ig, illetőleg szeptember 30-ig fizethetik be adópótlék- és birságmentesen. A gépjármű adó befizetését a forgalmi engedélyben megjelölt személy lakó- (telep-) helye szerint illetékes Illetékkiszabási hivatal illetékbevételi számlájára kell az erre a célra külön rendszeresített „Gépjárműadó” felülnyomással ellátott postai befizetési lap felhasználásával teljesíteni és egyidejűleg a befizetést az adólapon a postahivatallal Igazoltatni. A befizetési lap „Elismervény” és ..Értesítés” szelvényén fel kell tüntetni a gépjármű forgalmi rendszámát Js. a gépjárműadó befizetésére szolgáló befizetési lapokat az Illetékes pénzügyőri szakasztól, vagy az Illetékes illeték- kiszabó hivataltól kell beszerezni. Üres (blanco) befizetési lappal befizetést a eépjárműtulajdonosQk nem teljesíthetnek A fentiek szerint kiállított befizetési lappal a befizetés az ország bármely posta- hivatalánál teljesíthető, A Népművelési Intézet szombaton és vasárnap rendezte meg Pécsett a színjátszócsoportok tájkonferenciáját. A konferenciát szombaton reggel fél 9 órakor Kamarás Rezső a Népművelési Intézet osztályvezetője nyitotta meg. Ezután Thuróczy György, a debreceni szánjátszócsoport vezetője tartotta meg vitaindító referátumát. A referátum a korszerű színjátszás legáltalánosabb problémáit vetette fel, a műsorválasztás, a rendezés, a játékstílus területén és állást foglalt az egy, valamint a két felvonásos színművek színrehozatala mellett. Különösen a hang-, zene- és fény-effektusok megfelelő felhasználására hívta a sztn- játs zócsoportok figyelmét Schemnarm Géza szombathelyi színjátszócsoport vezető korreferátumában a kezdő kislétszámú csoportok színjátszó munkájával foglalkozott, majd sor került Ybl Ernőnek, a pécsi Fegyveres Erők Klubja parancsnokának korreferátumára is, aki a színjátszócsoportoknak a tömeg- kuliturálás megmozdulásokon való fokozottabb részvételét hangsúlyozta. A korreferátumokat élénk vita követte. A délutáni órákban a túr- kevei Városi Művelődési Ház színjátszócsoportja Brecht: Carrar asszony puskái című egyfelvonésos színművét mutatta be a Fegyveres Erőle Klubjában. Ezt követően a debreceni Kisszínpad együt- Saroyan: Halló, ki az7 című színművét adta elő, majd az esti órákban sor került • miskolci „József Attila” Művelődési Otthon színjátszódnak bemutatkozására is, akik L’Vette: Szenteltvíz és kokain című 4 felvonásos komédiáját adták elő. A bemutatott színműveket vasárnap délelőtt Mezei Éva a Népművelési Intézet munkatársa értékelte a korszerű színjátszás követelményeinek figyelembevételével. Méltatta a rendezők munkáját, beszélt a helyes térkompozíciókról, felhívta a figyelmet a lélektani hatások kellő alkalmazására. A modem színjátszás széliemében megrendezett táj konferencia részletesen megjelölte az öntevékeny színjátszócsoportok feladatait, és nagyon hasznosnak bizonyult a szfnjátszócsoportok fejlődése szempontjából. L F. A Pécsi Sütőipari Vállalat árukihordót, lakatost, villanyszeré! őt, felvétetne keres. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Zsolnay Vilmos u. 61. sz. — VJ, húsz férőhelyes bölcsőde kezdi meg január 1-én Sellyén a működését. — PÉCSETT az I. kerületben még áz elmúlt esztendőben 112 családi ház építésére adtak engedélyt, addig ebben az évben december 1-ig 145 ház építését engedélyezték. — DR. BÁLINT GYÖRGY, az Ültetvénytervező Vállalat osztályvezetője december 12-én a Baranya megyei Kertésztovábbképző Termelőszövetkezeti Akadémián „Telepítendő gyümölcsös területének kiválasztása, taiajelöké- szítés, a telepítés végrehajtása” címmel tart előadást. — A COLUMBIAI Légi- forgalmi Vállalat csütörtökön^ eltűnt személyszállító repülőgépének két életben maradt utasa szombaton emberlakta területre érkezett, akik elmondották, hogy a szerencsétlenségnél 22 társuk szörnyet halt, '°y életben maradt utas pedig a romok a’att fekszik, akinek megmentésére expedíciót szerveztek. — A NAPOKBAN 30 ütos traktor érkezett az AGRO- KER pécsi telepére. A termelőszövetkezetek megkezdték az új gépek elszállítását. — A MAGYARHONI Földtani Társulat mecseki csoportja december 14-én délután fél 5-kor „Napsütéses Itália” címmel vetítettképes előadást tart a TIT Bartók Klubjában. — A STEINMETZ MIKLÓS kulturális szemle kere-' tében Pécsett eddig 4359 fiatal jelentkezett a József Attila olvasómozgalomba, a szellemi vetélkedőkön pedig 3691 fiatal kíván részt venni. — HESZ JÁNOST, a Pécsi Fodrászipari Vállalat tehetséges, fiatal fodrászát meghívták a nemzetközi fodrász- versenyre r- DUPLEX RENDSZERŰ távirányítást vezetnek be a jövő évben a 12. Autóközlekedési Vállalatnál a szállítások gyorsabb lebonyolítása érdekébeik — A NYUGAT-INDIAI Suratnál felborult a Tapti folyón közlekedő komp. 45 utasát a folyó árja elragadta — AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK északi részében u másfél napig tartó hóvihai cisz* szesen 43 ember életét I öve- telte. — „A NÉPESSÉG MEGOSZLÁS és a népesedés időszerű kérdései” címmel dr. Kolta János tudományos kutató tegnap este előadást tartott a TIT Bartók Klubjában. (Az új-mecsekaljai „hétemeletesek” lakóinak liftkezelői vizsgát keli tenniük). A kezdő. Az Édes élet magyarországi bemutatója alkalom arra* hogy beszéljünk a filim világhírű rendezőjéről, Federico Fellimről. Fellini nemrég műit negyven éves. Gyermekkorát egy középkori szellemiségű internátusbáin töltötte. (Egyszer megpróbált innen kitömd: meg szökött, s egész éjszakát töltött a szomszéd város cirkusz- társulatánál). Tizennyolc éves volt, amikor kitört a háború. A háború alatt különféle foglalkozásokat űzött, például egy évig Aldo Fabrizi, a híres olasz színész vándorszínházá- val járta az országot. Itt jeleneteket írt, díszletet festett, ■öt, ha valamelyik színészt elvitte a rendőrség, — ahogy egyhelyütt írja — beugrott a szerepbe. 1944-ben Rómában újságíró. Ekkor kötött barátságot Roberto Rossellini filmrendezővel, s ez az ismeretség végképp eljegyezte Fellándt a film számára. Mint rendező- MKzásztens és forgatókönyv- író végigjárta az olasz neo- nealista film iskoláját. Első totál ió alkotását, a Varieté féFellini művészetéről —> NÖVÉNYVÉDELMI TÁRSULÁST alakítanak a sásdi járás tsz-ei, melynek célja közösen elvégezni a növényvédelmi munkákat. — GUALDE CATTANEO olasz faluban mintegy 300-an vettek részt a vasárnapi táncmulatságon, amikor a táncterem padlója váratlanul re- csegni-ropogni kezdett és a táncosok hirtelen a tyúkólnak használt pincében találták magukat. 15 súlyos sebesültet kórházba szállítottak. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Ifjiisági műsor. — 18.45: Falujáró kamera. — 19.05: ül- politikai műsor. — 19.20: A Királykőtől a Fogarasi havasokig. Román kisfilm. — 19.30: TVhíradó. — 20.00: Feltámadás I. Szovjet film. — 21.35: Hol tart ma a sebészet. Négy tizenkéttalálatos A sportfogadás 1962. december 9-i, 49. heti fordulóján vigaszdíjra 178.917 forintot fordítanak. Négyen értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 67.093.73 forint. 139-en értek el 1! találatot. A nyereményösszeg egyenként 1.931.25 forint. 1264-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 282,50 forint. A 10 találatos nyeremények kifizetése december 17-én, a 11 és 12 találatosaké pedig december 20-án kezdődik. A 49. fogadási hét 9 találatos szelvényei vigaszdíjban részesülnek. Egy-egy vigaszdíjra jogosult szelvényre 73.75 forint nyeremény- összeg jut. A vigaszaijat decem* bér 20-tól fizetik ki* I fflmjel csélekiménye túl különleges, a környezet, melyben történeted játszódnak, szélsőséges, s alakjai ,is periférikusak, például legtöbb alkotásában előfordul gyilkosság vagy annak kísérlet*. Az utcalányok, cirkuszosok, szélhámosok vagy éppen a felső tízezer élete sem jellemzi az olasz népet A hábakos komédiáslány és Calbiria nem tipikus figurák. Fellini filmjei legtöbbször a néprétegeken kívül, s társadalmon kívül játszódnak. Be Fellini nem beszél másfél, s nem vagyunk túlbuzgók. ha kitaláljuk: a sivár országút a komédiástársulat, a lánypdac, vagy a riporter horda világa jelképesen és áttételesen a kapitalizmus világa. Az itt megtörtént cselekményeket farkastörvények irányítják. Ha a hősök egyediek is, a törvényszerűségek, melyek mozgatják éket nem azok: egy világrend gyilkos Szabályai küzdenek bennük az emberivel Padányi Anna- tás komédiáslánya, a prostituált Cabdria, de még Marc cello, ez a másodrangú újság- ) író is, mintha valami roppant- gépezetnek lennének apró al- ! karrészei. Alakjainak sorsa ki- úttalan, Fellini maga mondta- egyszer valahol, hogy nem- tudná életüket megoldani. De- a. főhősöknek, mivel valami- 5 képpen emberi létre törefc■ szenek, mindig sikerül valami- értéket megmenteniük, melyet ■ a rendező felmutat a film vé- i gén: Geisomdna lénye megfo- , gan társában, Caibiria filmvé- gä mosolya tudatja vélünk i hogy már megint hisz. Kávé■ tel csak Marcello, az Édes élet ■ botránykróndkása. Nála úgy ■ érezzük — mdközíben a döglött- tengeri szörny tekintete, egy- bukásra ítélt világ halódó pLL■ tanítását küldi felénk, — hogy távolodó alakja felett végleg . összecsapnak a reménytelen- : ség hullámai. . Fellindnek támadói egy idő■ ben szemére vetették, hogy ben filmjei játszódnak, lehelik magukból a hitelességeit Fellini „kedvenc” jeleneteit és motívumait szintén több munkájába is bevitte, gondoljunk csak a Cabiriában, s az Édes életben egyaránt mutatott gyertyafényes, máriazász- lós, hordágyban fekvő betegek könyörgésétől kísért, hisztérikusán csodátváró, vallásos tömegjelenetekre, vagy a tenger fényképezésére az Országút, s az Édes élet záróképsoraiban. Ezek a filmjeiben vissza-visszatérő motívumok, jelenetek. Fellini egyéni stílusjegyeivé váltak, de nem külsőleges formai sajátosságokká, hanem tartalmat hordozó jelképekké, s már majdnem a szimbólum határán járva, egy sajátos világot szug- gerálmak: a Fellini által értelmezett világot. Filmjeinek főhősei: rokonok. F. hősök nagyon magányosak és nagyon kiszolgáltatottak, Gelsomina Az országút féJnónyeit 1951-ben rendezte, s pályáját időszaki sorrendben azóta a következő művek fémjelzik: 1952. Fehér sejk, 1953: A bikaborjak, 1954: Országút, 1955: A kanna, 1957: Cabiria éjszakái, 1959: Édes élet. Ezután a Boccaccio 70 című film egy epizódját, a Doktor Antonio megkísérlését készítette el. Idén nyáron szintén forgatott, de legutolsó művének tartalmát és címét azóta is titokzatosság veszi körül, s a sajtó csak így tartja számon: Fellini 81/2-ifc filmje. Alkotásainak a magyar mozilátogatók csak egy részét lát ták: — az Országutat, a Caibiria éjszakáit, s az Édes életet de életrajzát olvasva e három film ismeretében is feltűnhet mindenkinek, hogy Fellini gyermekkorának, ifjúságának környezeteit, — például a kolostor, a cirkusz, a sajtó világát — később beépítette műveibe. Tán ez magyarázza, hogy a környezetek, melyek-