Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-04 / 283. szám

r ma. december i IUAPL3 5 240 hektó víz Pécsnek — tej helyett A Pécsi Tejipari Vállalat fcémesi tejbegyűjtő helyén dol­gozott Szata Kálmán mint ve­zető, Dani József pedig mint beosztott munkás. A begyűjtő­hely két alkalmazottja ugyan­csak összedolgozott”. Évek óta vizezték a tejet. Megtör­tént, hogy naponta nem keve­sebb, mint 5—6 vödör vizet töl­töttek a szállításra kerülő tej­hez. A tejátvételi könyveket meg­hamisították: a valódinál több Miért nem nyáron vettem? Lassanként már megszok­tuk, hogy a legdivatosabb fürdőruhákat, a legszelló- sebb nyári cipőket télen ta­lálhatjuk meg az üzletekben — a kereskedelem nem min­dig körültekintő és előrelátó munkája következtében. Ez persze nem rosszindulatú bí­rálat akar lenni, hanem csak gondolatkapcsolás néhány napos hiábavaló mászkálá- saim után. Eltörött a szeneslapátom nyele és így nem tudom használni. Nem nagy kiadás — gondoltam — veszek egy másikat. Nem sikerült. Végig jártam Pécs néhány vaske­reskedését és mindenütt azt a választ kaptam, hogy saj­nos jelenleg kifogyott! A tél kezdetén a vaskereskedések­ben hiánycikk a szeneslapát. Nem is tudtak választ adni arra a kérdésemre sem, hogy mikor kapnak. Marad minden • régiben. Kónyákig piszkos leszek min­den egyes kályhatisztítás és tűzrakás után. ügy kell ne­kem/ Miért nem vettem nyá­ron! Vagy talán a kereskede­lem is tehetne valamit annak érdekében, hogy az idény­cikkek az idényben is kap­hatók legyenek? — m. r- e. Felhívás A Felsőfokú Kereskedelmi is Vendéglátóipart Szakiskola az 1963/84-es tanév nappali, valamint esti levelező tagoza­tára jelentkezők részére a fel­vételi vizsgákra előkészítő tan­folyamot indít Ax előkészítő tanfolyam hat hónapos, 1963 január 8-tól június 25-ig tart Az előkészítő tanfolyam tár­gyai: Matematika, történelem és kémia, valamint az érettségi­vel (képesítő oklevéllel) nem rendelkezők számára a ma­gyar nyelv, A tanfolyam önköltséges, a résztvevők tandíjat fizetnek. Részletes felvilágosítást ad­nak és jelentkezni lehet f. évi december 5—20. között a Köz- gazdasági Technikum keres­kedelmi tagozatán (a Szakis­kola kihelyezett csoportja), Pécs, Kolozsvár u. 2. (Nagy Sándor, a felnőttoktatás veze­tője). Felsőfokú Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szak­iskola Igazgatósága Szőnyegfavítás Elöszövés. rojtozás. PÉCSI TEMPO KSZ. Pécs. SaUai utca 40 szám. tej beérkezését jelentették. A jelentés alapján a Tejipari Vállalat természetesen na­gyobb összeget fizetett ki, s ezt a pénzt a tejbegyűjtő két al­kalmazottja zsebrevágta. A siklósi járásbíróság az ügy tárgyalása során megállapítot­ta, hogy a szállításra kerülő tejhez — évek során — mint­egy 240 hektoliter vizet töltöt­tek — tej helyett ennyi vizet küldtek Pécsre. A bíróság Szata Kálmánt és Dani Józsefet a társadalmi tu­lajdon sérelmére ismételten és bűnszövetkezetben elkövetett csalás és meg nem határozható rendbeli magánokirathamisí­tás bűntettében mondotta ki bűnösnek. Szata Kálmán a tár­sadalmi tulajdonban 24 686 forint, Dani József pedig 1744 forint kárt okozott Ezért a bí­róság Szata Kálmán vádlottat 2 évi és 6 hónapi. Dani József vádlottat pedig 1 évi szabad­ságvesztésre ítélte. Ezenkívül a bíróság kötelezte őket az okozott kár megtérítésére. Kárral hónap alatt 28 millió lórimat gyűjtöttek össze az erszág iskalásal A fiatalok takarékossági mozgalmába az 1962/63. iskolai évben eddig 1679 000 tanuló kapcsolódott be; számuk tíz százalékkal több. mint tavaly ilyenkor volt. November vé­géig, három hónap alatt, a múlt évinél ötmillióval többet, összesen huszonnyolcmillió forintot váltottak takarékbé­lyegre a gyerekek. A statisztikai adatokat vizs­gálva kitűnik, hogy a vidéki gyerekek takarékosabbak a budapestieknél. A fővárosban négyszáznegyvenkilenc iskola 285 ezer növendéke négy és fél millió forintot, ötezerhét- százhuszonhárom vidéki iskola egymillió-háromszázkilencven- négyezer tanulója pedig már 23,5 millió forintot gyűjtött össze. A vidékiek eredményes­ségének a titka abban rejlik, hogy a községi, a városi isko­lák tanulóinak többsége mi- előbQ szeretne megismerkedni a fővárossal, s erre a célra gyűjtik forintjaikat. Orfű—Abaliget lesz a megye első számú üdülő- és pihenőközpontja Délszláv kulturális est Mohácson 1962 december 1-én kedves vendégeket üdvözölhetett Mo­hács. Egyhetes turnéja során Mohácsra látogatott a Buda­pesti Délszláv Központi Tánc- együttes, A külföldön és Ma­gyarországon népszerű külön­böző nemzetiségű: szerb, hor- vát, magyar, makedón, görög egyetemistákból, középiskolá­sokból, munkásokból és pa­rasztokból álló együttes 24 tán­cosból, 7 zenészből áll. Művé­szeti vezetőjük a rendkívül te­hetséges Krickovics Antal A fél 8 órakor kezdődő kul­turális estet Ognyenovics Mi­lán, a Magyarországi Délszlá­vok Országos Szövetségének főtitkára nyitotta meg. A meg­nyitót a rendkívül tempera­mentumos szerb szvit bemuta­tása követte, mely a legnép­szerűbb szerb táncokból lett egy csokorba kötve. Ezután Bárácz István, a Pécsi Rádió­ból is jól ismert mohácsi éne­kes adott elő néhány délszláv dalt. Lirai hangulatú harmo­nika és sajátos balkán cserép­dob kísérettel 12 lány görög táncot mutatott be. A szóló­táncos Benkő Zsófia könnyed, szép mozdulataival méltán aratott sikert A húszperces, négy tételből álló balkáni szvit volt az est fénypontja. Az első tétel a Búskomor lány tánca, a második a Férfitánc, az úgy­nevezett Kopacka, melynek jellegzetessége a könnyed ru­galmas tánclépés, a harmadik a Szerelmi kettős, az úgyneve­zett Fhopa, amit dobkísérettel táncolt Benkő Zsófia és Kric­kovics Antal, az együttes mű­vészi vezetője, valamint a zá­rótétel. a Tmo-Mome. amit ör­dögi gyorsasággal róttak, tom­boló lelkesedést váltott ki a közönségből. A Pécsi Köztisztasági ős Útkarbantartó Vállalat fel­vesz szemétszállításho7 és útépítéshez gépkocsi rakodómunkásokat, autószerelőt és lakatost Jelentkezés: Pécs. Rózsa Ferenc utca 17 sz. alatt, a munkaügyi előadónál. Megvette már könyvsorsjegyét ? Siessen! Pár napig még kapható a Széchenyi téri könyvesboltban Húzás december 9-én. A ki nem húzott sorsjegyek levásárolhatok, Ismét a Budapesti Délszláv Központi Táncegyüttes követ­kezett a 6 tételből álló Hegyi­pásztor szvittel. Táncukban a balkáni hegyvidék pásztorai­nak különböző stílusai van­nak művészien eggyéötvözve. A ritmus és az érzelmek hul­lámzásának váltakozása érde­kessé és hangulatossá tette. Újra Bárácz István lépett feL Másodízben magyar nép­dalokat énekelt, öt követően a tánckar kapuvári verbunkost és csárdást adott elő. Majd Mo­hács környékén összegyűjtött táncok bemutatása követke­zett. A fergeteges tapsvihart kiváltó baranyai szvit után a tamburazenekar hazai délszláv dalokat játszott Befejezésül a Bunyevác- kólót mutatta be az együttes. A közönség szűnni nem akaró lelkes tapsa is véges bizonyí­téka annak, hogy dicsérő és hasznos volt a délszláv kultu­rális est megrendezése. K. L VJ TÁNCISKOLA kezdődik december 4-én. kedden este 7 órakor a Vasutas Kultúr- otthonban. (Várady Antai u. ’Hí) Tanít: Balog. Fiatal asztalosokat :s fiatalkorú férfi munkaerőt felveszünk Pécsi Faipari KTSZ Pécs, Rózsa Ferenc utca 261. sz. Mesterséges tavak, szállodák, sátortáborok és vikendtelepek — 30 ezer vendégre « számítanák a leg orgal- masabb napokon Papp József, a Pécsi Tervező Vállalat mérnöke elkészítette Abaliget—Orfű fejlesztésének tanulmánytervét. A nagy mun kát a budapesti VÁTI (Város- tervező Intézet) műszaki tanácsa már jóváhagyta. A húszéves távlati terv nagy szabású átalakításokat, építke­zéseket helyez kilátásba. A terv semmi kétséget sem hagy az iránt, hogy Orfű—Abaliget lesz a megye elsőszámú üdülő- és pihenőközpontja, s hogy népszerűségben és forgalom ban Orfű megelőzi Abaligetet is. 309 AGYAS GYÓGYSZÁLLÓ*» Abaligetnek pillanatnyilag egy, 2.3 holdas mesterséges ta­va van. A jelenlegi tótól észak­ra. a vasútállomás irányában egy újabb>5 holdas tavat fog­nak létesíteni. Az új tó tervei a Vízügyi Igazgatóságnál már elkészültek. A barlangbejárat közelébe 20 ágyas gyógyotthont építe­nek. Az épület terveit a Bara­nya megyei Tervező Iroda már elkészítette. Az új épületben a szociális otthonok asztmatikus, illetve légcsőmegbetegedésben szenvedő öregei kapnak helyet. Az orvosok állandóan tanul­mányozzák egészségi állapotu­kat, a gyógyotthon tehát kísér­leti jellegű lesz. Ha a betegek­nél a barlangi levegő számot­tevő javulást eredményez, ak­kor 300 ágyas gyógyszállót is Egy hét az országutakon CSÜTÖRTÖK Ambrusics András motorke­rékpárján Pécsről Szentiőrinc felé utazott. A Kővágószőlős felé vezető földes út torkola­tához érve figyelmetlen vezetés következtében nekütközött a Pécsi Posta tulajdonában lévő tehergépkocsinak. Az össze­ütközés következtében Ambru­sics András súlyos sérülést szenvedett VASÁRNAP t Kecskés Béla (Kővágószőlős Újtelep 9.) Pannónia szólómo­torkerékpárján Mecseknádasd irányából Pécs felé hajtott — ittas állapotban. Pótutasként Balogh Sándort (Pécs, Körösi Cs. S. u. 16.) szállította. A 172. kilométerkő közelében kisod­ródtak az úíest jobboldalán lé­vő útpadkára, ott a havon meg csúsztak, majd a motorkerék­pár nekicsúszott egy kerékvető kőnek. Balogh Sándor súlyos, a motorkerékpár vezetője pe­dig könnyű sérülést szenve­dett építenek a barlang mellé Amennyiben a barlangi levegő I nem váltja be a hozzáfűzött! reményeket, a 300 ágyas épü ! létből SZOT-üdülő lesz. Felépítenek a tó közelében | még egy 100 férőhelyes szálló ; dát is, étterem kapcsolással, amelyet kilátóterasszal látnak 1 el A 80 férőhelyes vendéglőt, amelyet az idén adtak át, 200 j személyesre bővítik. Ugyancsak a barlanbejárat közelében művelődési házat helyeznek el, mozival, könyv­tárral és olvasóteremmel. A büféről és bazársorról sem fe­ledkeztek el. A már meglévő tó mellett 33x20 méteres strand létesül, megfelelő öltö­zőkkel. Ettől délre tenisz- és más kislabdajátékok számára alakítanak ki pályákat, s a kö­zelben létesül gyermekjátszó­tér is. Az új tó nyugati oldaílán a nagyobb vállalati üdülők ré­szére biztosítanak területet Bővítik a Turistaellátó Válla­lat kezelésében lévő víkend- telepet, a falu főutcája és a tó között víkendházsort alaki tanaik ki a magánosok számára. Az új tótól északnyugatra (a vas­útállomás irányában) mintegy 300 személyt befogadó sátortá­bort hoznak létre. SZOT-ÜDÜLÖ ORFÜN Orfű fölött, mbit ismeretes, már az idén megkezték a 17 holdas mesterséges tó építését. Ettől északra, a mecsekrákosi völgyben, mintegy 130 holdas mesterséges tó létesüL A tavat nemzetközi csónakversenyekre is alkalmassá akarják tenni, ami azt jelenti, hogy a tó mi­nimálisain 2,2 kilométer hosszú lesz. A tó vízszükségletét a barlang biztosítja. A tó terve­zői munkái már megkezdődtek, az altalaj összetételét társadal­mi munkában állapítják meg. Az orfűi üdülőhely még or­szágos viszonylatban is számot tevő lesz, 150 férőhelyes éves üzemelésű szállodát, 100 férő­helyes idényjellegű szállodát. 100 férőhelyes éves üzemelésű turistaszállót, 300 férőhelyes idényjellegű SZOT-üdülőt, mintegy 400 férőhelyes ven- deglátóipari kombinátot, 150 férőhelyes kisvendéglőt, 150 férőhelyes kerthelyiséget, 100 férőhelyes cukrászdát, büféket, élelmiszergombákait, bazársort hoznak létre. A kis tó és a nagy tó déli részén strandme­dencék építését tervezik meg­felelő sportlétesítményekkel. A víkendezők részére hozzávető­legesen 1500 kis parcellácskát biztosítanák a két tó partján. Ebből 200—300 víkendház, a többi pedig sátortábor építésé­re lesz felhasználva. ügy az orfűi, mint az aba- ligeti üdülőközpont teljes köz­művesítéssel, tehát vízvezeték­kel és csatornázással lesz ellát­va. ti ,i UTAK A FÜRDŐHELYEK MEGKÖZELÍTÉSÉRE Az abaliget—orfűi terület ma még csekély számú forgal­mat bonyolít le. Abaligeten még a legforgalmasabb nyári napokon sem fordul meg több* néhány ezer embernél. Papp Jó- zsel tervezőmérnök számításai szerint ez a forgalom, Orfűt is beleértve, 20 év távlatában megtízszereződik, s mintegy 30 ezer emberre lehet majd szá­mítani a nyári vasárnapokon. A pihenők zöme Pécsről ver­buválódik, bál várhatók turis­ták Szekszárd, Komló, Kapos­vár, Dombóvár, Szigetvár és Barcs irányából is. Ekkora embertömegek áram­lásának nem felelnek meg a jelenlegi közlekedési és parko­lási viszonyok. Az utóbbin, Abaligeten parkolóhelyekkel, Orfűn pedig motellel segíte­nek. Hogy a két helyet köny- nyen lehessen megközelíteni, javítani fognak az utak álla­potán is. A meglévő Pécs—Abaliget közötti műutat, amely Ma- gyarürögön halad keresztül, T méteresre szélesítik, s az út­burkolatot teljes hosszban fel­újítják. A terv javasolja, hogy a pécs—mecseki műutait a lapisi volt Menedékház és Remeterét között kapcsoljuk a pécs—aba- ligeü műúthoz. Komló irányá­ból Mecsekfalu—Magyarszék, illetve Magyarhertelend és Mecsekszakál közötti földúta- kat kellene korszerűsíteni. Ka­posvár irányából is több kor­szerűsítést javasol a terv, így Kovácsszénája és Tekeres kö­zött új út építését tarja szük­ségesnek. Uj úttal akarják ösa- szekapcsolni az orfű—abaligeti üdülőterületet is, s több helyen terveznek még kisebb szabású útépítéseket, illetve korszerű­sítéseket. Természetesen kitűnő útviszonyok uralkodnak majd az üdülőterületeken, illetve a tavak körül ia. — Magyar — Közlemények tTZEMLATOGATAS Pécs város Művelődési Háza üzemlátogatást szervez december 5-én, szerdán délben 1 órakor a Pécsi Szikra Nyomdába. A látoga­táson a részvétel díjtalan. Talál­kozás a nyomda bejáratánál (Mun­kácsy M. U. 11.) » * A ÍL sz. AKÖV (MAVAUT) Igaz­gatósága értesíti az utazóközönsé­get, hogy a karácsonyi ünnepek alkalmával várható (okozott mérvű utasíorgalom zavartalan szállítása érdekében a szükséges Intézkedé­seket megtette. Bár a vállalat ko­csiparkja minden Jelentkező szál­lítási Igényt képes kielégíteni, mégis kérik az utazóközönséget, hogy menetjegyét elővételben, as utazást megelőző napon szívesked­jék megváltani elővételi pénztá­runknál, Esztergapad három­prizmás, ezres, német gyártmány újszerű ál­lapotban eladó. Matuz, Budapest, H. kér. Csalán u. 25 sz. APRÓHIRDETÉSEK Eladó oserépkályha, nagyméretű minden hozzávalóval, és poli­túrozott 150 cm. hosz- szú függönytartó. — Pécs. Kandjj Kálmán utca 20 sz. Olcsón eladó kanapé két fotellal, két sod­rony. sezlofi, kis asz­talkák, zsírosbödön, szőnyegszövő állvá­nyok. Kossuth L. u. 79 sz. Kiss. Hálóbútor, rekamié, félháló, sarokrekamié. szekrények. íróasztal, fotőlyök, kályhák — Soóky bútorüzletében eladó. Zsolnay u. I. Ablakredőny készíté­sét illetve javítását és rúhaszárltó íregoll ké­szítését minden méret­ben vállalok. Sallai u. 3» 6Z. Todenbier. Alig használt három­negyedes hegedű el­adó. Pécs, József utca 22. emelet Nagyméretű új perzsa (breitsehwanz bochara) bunda eladó. 9—12 óra lg, Geisler Eta u. 7. fszt. 2. Pianínó angolmecha- nikás hárfahangváltó. vaL Kijátszott mater­it egedű. összecsukható kártyaasztal. Vadonat­új szőrmebéléses mi- kádó télikabát, közép­termetre igényesnek eladók. Zsolnay u. 18. ez . Középső csengő. Angol nyelvoktatás, korrepetálás külön­órákban rendkívül ju­tányosán. — Telefon: 18-81, mellékállomás 87. Veszek hármasszek- rényt, rekamlét sez- lont, ágybetétet, kom- blnáliszekrényt, komp lett kombimálltbútort, szekrényeket, heverőt, pámásszéket könyv- állványt, karikás kályhákat Bárány, Hal tér 1 as. Költözködés miatt Ju­tányos áron sürgősen eladó egy új világos, színű némát hálószoba bútor, kcsnbináltsnek- zény. könyvszekrény, egyéb lakberendezés. Ezüst evőeszköz Igé­nyesnek eladó. A Útinál utca 36. (Megyeri út­nál). «sem*Tér «.LEI Eladó egy bdtenlanb. Supraphon lemezját­szó 110 lemezzel, két lemeztartóval együtt, mindössze 850 Ft-ért. Megtekinthető: Pécs, Dankő Pista u. 7. Televízió, rádió, mag­nó. l«mezlitszó mosó­gép javítás Hohmaim, Aradi vértanúk útja 11 Telefon: 43-38. úgy szép, modem konyhaszekrény eladó Ateó-Balokány «. 47. Eladó azonnal beköl­tözhető kétszoba, kony hás fél ház. Jóatef utca 42. Eladó családi ház la­káscserével. Rét tt. 5. Ugyanitt kifogástalan keménvfq hálógamitú- ra eladó. Bútor átfényezését, alakítását, zongorafé­nyezést hágnál is vál­lalok. Hargita u. 2. sz. Telefon: lt-éL « mell, Eladó japán zsebrádió príma út ..Fülhallga­tó-' jeligére Sallai u. hirdetőbe. Singer süllyesztőn var­rógép, hatszemélyes ezüst evőeszköz eladó. József utca 43 sz- Bejárónőt fél napra felveszek. Dr. Marth, Pécs, Bajnok m. M. __ Ká lyhák, rekamlé. fo­telok, vaságy sodrony­nyal. konyhaszekrény, vitrin, szohaberende- zés eladó. Felső-Vám- ház u. a. Üzlethelyiség 15» kg. prima hízó el- adó. Engels ót 46 sz. Ablakredönv minden méret helyszínen fel­szerelve kanható. Or- solya utca 10 sz. Faredőny készítését vállalom. Hízót beszá­mító*. Méta a- — pályánál.) ____________ ko meoe*áM?l*"lÍSaL órákban rendki vOl ju­tányosán. — Telefon: lé-ál, mellékállomás 87 Mosógépjavító Rákóczi üt 48 sz. Telefon: 26-48 Javítások mindenkor garanciával-__________ Jó karban lévő Schun- da cimbalom eladó. — Hold utca 11 sz Gázolajkályfea, Kalór- kályha asztali tűzhely könyvszekrény. álló- szekrény olcsón eladó. Lenke utca 4. 1. ént. Nagy. í Központban 1 utcai szobás, második eme­leti lakott öröklakíd karácsonyi ajándék- árban eladó. — Fele készpénz, többi rész­letekben fizethető. — Székely Bertalan u. 22. A Pécsi Cemenááru- lpari Vállalat pécsi td lepére « fő férfi se­gédmunkást alkalmaz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs. Siklósi út 10. Eladó 22 mázsa takar­mányrépa. IS mázsa rétiszéna. Basamalom- dülő. Visnyel. Gyárvárosban Ságvárl Endre u. 3 sz. masszív Káa maim beköltöz­hetően eladó. Kedve»- HMM telté­Ptraaot, dzsessz gitárt: távcsövet, villanyba, rotvát írógépet, ki­sebb rádiókat veszek. Wágner, Rákóczi át 73/a sz._______________ Parkettát hozott anya* ból készítek. Szávai asztalos. Pécs. Jónásé utca *. Kulieh Gyula utcai új, egyszobás örökla­kásba még lehet Je­lentkezni személyesen raindai este 0—8-ig. — Cserfa u. 2. sz. vagy »-ti telefonon. Feles dinnye én ker­tészetet. melegágyl haj tatást vállalok. — Regős Pál. Cegléd, Dohány utca 13 ga. Pécsi munkahellyel — Pécsi Lakos, írni ol­vasni tudó tehergép­kocsi rakodómunkáso­kat felveszünk. Jelent­kezni lehet 13 sz­aköv Áruforgalmi Osztálya, Cserh.-ilmy munkatársnál Pécs. — Vánártérap. ___________ da i»M,f55fT A (Petőfi uteábót «TflflQ rtUmcnN —*■- munkást aHnatmar a Pécsi Orvostudományi Egyetem. Jelentkezés a munkaügyi csoport­nál 8—11 óráig. (Pécs, Szigeti út 30 sz.) « tranzisztoros japán zsebrádió eladó. Me­gye utca 9/2. *—4 óra között.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents