Dunántúli Napló, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-24 / 301. szám
az 1963. ÉVI NÉPGAZDASKGI TERV 8 százalékkal nő 1962. évihez képest az ipari termelés — Több mint 5 ezer új traktor a mezőgazdaságnak — Közel 40 milliárd forintos beruházás — Folytatódik a Pécsi Hőerőmű építkezése — Több mint 50 ezer új lakás épül it kormány Tájékoztatást Hivatala közli; ■AjrtUit arról a sajtó már kőtábban hírt adott, a Minisztertanács legutóbbi ülésén megtárgyalta és jóváhagyta az 1963. évi népgazdasági tervet. A kormány megállapította: a népgazdaság az idén is számottevően fejlődött. Az ipari termelés a tervezettnek megfelelően emelkedett, a mezőgazdasági termelés — az aszály ellenére — kismértékben nőtt Előnyösen éreztette hatását a szocialista országok nemzetközi együttműködésének fejlesztésére irányuló törekvés. Különösen örvendetes, hogy a népgazdaság fejlődésével összhangban jelentősen javult a termelés tervszerűsége- tervtúlteljesítésekre — a korábbi évekkel ellentétben — általában csak olyan területeken és olyan mértékben került sor, ahol és amennyire ezt a tényleges szükségletek megszabták. A népgazdaság fejlődése még gyorsabb lett volna, ha a két egymást követő aszályos év nem hatott volna kedvezőtlenül a mezőgazdasági tér inelésre. Az ipari termelés színvonala előzetes adatok szerint — az 1961. évinél kb. 8 százalékkal lesz magasabb. Az ipar szerkezeti átalakítása az ötéves tervben meghatározott irányban haladt: a termelés a népgazdaság fejlődése szempontjából legfontosabb iparágakban az átlagosnál gyorsabban nőtt Jelentősen emelkedett s termelékenység, az ötéves terv céljaival összhangban a termelés emelkedésének csaknem , kétharmada a termelékenység növekedéséből származott. ' A mezőgazdaság flsszterme ■ lése felülmúlta az előző két év színvonalát, de a rossz időjárás miatt nem érte el a tervezettet Emelkedett a mező- gazdasági idénycikktík ára. Ezzel függ össze, hogy az élet- ezínvongl emelkedésének üteme nem érte ed a korábbi évek fejlődésének ütemét A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok többsége — dolgozóik fegyelmezett munkájának eredménye ként — jól hasznosította a mezőgazdaság növekvő anyagi-műszaki támogatásából eredő lehetőségeket A kedvezőtlen időjárás takarmányellátási problémákat is okozott, ennek ellenére viszonylag kedvezőek az állattenyésztésben elért eredmények. Az állatállomány átteleltetése a hazai termésből és takar- mánybehozatallal az idén is biztosítva van. Jelentősen nőtt az állati termékek termelése. A telje« kdükéi eökedélmá áruforgalom várható teljesítése a tervezettnél valamelyest kedvezőbben alakul, főként azért, mert az ipari export a tervezettnél gyorsabban emelkedett. Bővül külkereskedelmi forgalmunk a szocialista országokkal Tovább nőtt ex portás importforgalmunk a gyarmati sorból nemrég felszabadult országokkal, valamint » gazdaságilag fejlett tőkés országokkal is. 1962-ben a népgazdasági beruházások összeg* 12 százalékkal volt magasabb, mint az előző évben. Eredménnyel jártak a folyamatban lévő beruházások meg gyorsítására a beruházási eszközök célszerűbb, koncentrál tabb felhasználására tett erőfeszítések. * A népgazdaság 1963 évi tervezett fejlődését az ötéves terv céljainak megfelelően az alábbi fontosabb adatok jellem zik: Ipart Az Ipari termelés az 1962. évihez képest mintegy 8 százalékkal nő, belső szerkezete megfelel az ötéves tervben kialakított fejlesztési irányoknak. Ennek megfelelően az átlagos fejlődésnél gyorsabban nő a termelés a vegyiparban (16 százalékkal) és a gépiparban (9,5 százalékkal). A gépiparon belül különösen jelentős lesz a termelés felfutása a híradás- technikában (18 százalék), vatekkel, « a kWkereskedelen igényeivel. Erőfeszítéseket kell tenni annak érdekében is, hogy a gyártmány-kibocsátás az eddiginél egyenletesebben történjék. Az ipar, a kül- és a belkereskedelem szerveinek jelentős feladata, hogy jól együttműködjenek, s hozzájáruljanak a vásárlók igényeinek minél tökéletesebb kielégítéséhez. Az ötéves terv céljainak Áprilisban átadták a Székesfe hérvári Könnyűfémmű új présmüvét. la mint a forgácsoló- és kft- < lönleges szerszámgépgyártás - j ban (14 százalék). Az élelmiszeripar termelése 8,5, a könnyűiparé 5 százalékkal emelkedik. A terv nagy súlyt helyez a műszaki fejlesztésnek és a modem technológia bevezetésének meggyorsítására, a gyártmányok korszerűsítésére, a minőség javítására. Fontos érdek, hogy növekedjék a termelés gazdaságossága, s a KGST keretében tovább folytatódjék a nemzetközi szakosítás. A minisztériumi iparban a termelési költségeket mintegy 1,3 százalékkal kell csökkenteni. Továbbra is biztosítani kell. hogy a termelés összhangban álljon a belföldi szükséglemegfelelően 1963-ba« I« 18r eke tini kell arra, hogy aa ipari termelés emelkedésének mintegy kétharmada a termelékenység növekedéséből származzék. Ez csak úgy valósítható meg, ha egyes üzemekben, illetve iparágakban a termelékenység az országos átlagnál gyorsabban növekszik. Mexőívasdaaágri A mezőgazdasági termelés 1963-ban az előirányzatok szerint 12—14 százalékkal haladja meg az 1962. évit. A növénytermélésd terv az idei termésátlagokat figyelem be véve jelentős, mégis reálisan elérhető növekedéssel számol. A terv biztosítja az anyagi Tovább épült a Tiszai Vegyiko mbinát, hazánk új vegyipari központin feltételieket a me zó gazdasági ttirmeiea növelesehez, eaa. belül almoz, hogy a ceri'uesatuiB búzabot 12,4, kukoricapoi iö, burgonya.üoi 66 luazsa legyen kait holdanként. Jövőre — az ötéves tervben eredetileg előirányzott 33Ö ezer kát. hold helyett — 514 ezer hold lesz az öntözött terület, vagyis 148 ezer holddal több mint az idén. A mezőgazdaság 1963- ban 1 358 000 tonna műtrágyát, az ez évinél tíz százalékkal többet kap. Jelentősen nő a mezőgazdaság gépellátása. — 5230 darab új traktort és 1170 darab új kombájnt állítanak munkába. Az ország búza-vetésterületének több mint a felét nagyhozamú búzafajtákkal vetjük be. Uj szőlőt és gyümölcsöst az idei 36 ezer hold helyett 49 ezer holdon telepitünk. A mezőgazdaság terméseredményei vei összhangban a felvásárlás 12 százalékkal történő emelését irányozza elő a terv. 1963-ban a felvásárlásnak már 94 százaléka származik majd a szocialista szektor ból. hozlekedés» A közlekedés áruszállítási teljesítménye jövőre mintegy 6 százalékkal, a személyszállítási ennél valamivel nagyobb arányban emelkedik. Kiterjesz tik az autóbuszközlekedési ez lehetővé teszi a munkásjáratok sűrítését, a vidéki városok közlekedésének megjavítását és újabb községek bekapcsolását a rendszeres közúti forgalomba. Küt kereskedelemi Az 1963. évi terv előirányzatai szerint külkereskedelmi fór galmuftk Üááf&wém': 10 százaiéval nő. A forgatóin 76—71 százalékát a szocialista országokkal bonyolítjuk le. Jelentősen — 13 százalékkal — bővíteni kívánjuk a nem szocialista országokkal folytatott forgalmunkat la. A termelő minisztériumoknak és vállalatoknak minél több korszerű, a külföldi piacokon versenyképes és gazdaságos terméket kell a külkereskedelem rendelkezésére bocsáta- niok. Minden területen javítani kell a termékek minőségét, exportképességét. Fokozott figyelmet kell fordítani az importanyagokkal való takarékosságra. Beruházdat A népgazdasági terv 1963-ra 39.4 milliárd forint — az ez évinél mintegy 14 százalékkal magasabb — beruházást ír elő. A beruházásokon belül emelkedik a mezőgazdaság, valamint a kulturális, szociális és kommunális beruházások aránya. Elsőrendű fontosságú feladat a beruházások további koncentrálása. Erre tekintettel a meghatározott értékhatárt meghaladó ipari beruházások előirányzatának 82 százaléka a már megkezdett létesítmények befejezését szolgálja. A terv 1963-ban csak olyan beruházások megkezdését engedélyezi, amelyek műszakilag megfelelően elő vannak készítve. A beruházások kivitelezésénél Is érvényesíteni kell a terv előírásait. 1963-bá.n a többi között tovább épül a százhalombattai olajfinomító, valamint a 600 megawatt teljesítményre tervezett új Dunamenti Hőerőmű Folytatódik a Pécsi Hőerőmű és a Tiszavidéki Vegyi Kombinát nitrogénműtrágya gyárának építkezése, az ózdi kohászati üzemek rekonstrukciója és a nyíregyházi konzervgyár építése. A Dunai Cement- és Mészmű megkezdi termelését. A jövő év folyamán befejezünk több jelentős ipari beruházást. Felépül az új 200 megawatt teljesítményű oroszBefejeződött az Ajkai Hőerőmű nagybővítése. Kaymiüiára 44 millió forintos beruházás lányi hőerőmű, a szolnoki kénsavgyár, a csepeli hideg- szalag-hengermű és a berentei vegyiművek pvc-üzeme, amely évente 6000 tonna pvc-t fog termelni. Befejezik a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár bővítését is. 1963-ban megkezdődik a Bánhidai Hőerőmű, valamint a Szegedi Textilművek bővítése. Elkezdődnék a Borsodi Vegyikombinát kaprolaktám üzemének és a Magyar Viszkóza Gyár danulon-selyem üzemének építkezései, valamint a Lenin Kohászati Művek mintegy 600 mililó forintos rekonstrukciós munkálatai, ame lyek során megteremtjük a korszerű kohászati félterméK gyártás feltételeit. Az állóalapok felújítására * terv mintegy 18 milliárd forintot irányoz elő. Ebből az összegből a közlekedéssel összefüggő felújításukra 6 milliárd forintot, az állami lakóházak javítására 1,6 miiHárd forintot fordítunk. A beruházásokkal és felújításokkal összhangban az építőipar építési-szerelési tevékenysége több mint 10 százalékkal nő. Előrehaladás történik a korszerű építés1 módok alkalmazásában. Életszínvonal, belkereskedelem, szociális-kulturális ellátást A terv azzal számol, hogy 1963-ban a nemzeti jövedelem az ez évihez képest kb. 7—8 százalékkal nő, ezzel összefüggésben a lakosság fogyasztási alapjának 5.4 százalékos, a bérből élő lakosság egy főre jutó reáljövedelmének 5,6 százalékos, a parasztság egy főre eső reál- fogyasztásának 2,7 százalékos emelkedését irányozza elő. A kiskereskedelmi áruforgalom terve 5,3 százalékkal nagyobb, mint 1962-ben. Az élelmiszerek és a tartós fogyasztási cikkek forgalma az átlagosnál gyorsabban nő. A legfontosabb élelmiszerek közül nyershúsból 3,4 százalékkal, tojásból 6,7 százalékkal, vajból 9 százalékkal, sajtból 14 százalékkal, tejből 7 százalék- j kai több kerül forgalomba, I mint az idén. Jelentősen emel- ] ! kedik a konzervfélék, a déli- | í gyümölcsök, valamint a zöld- j 1 ség- és gyümölcsáruk forgal- - ma. Tartós fogyasztási cikkekből Is több áll majd a vásárlók rendelkezésére, mint ebben az évben. • Mosógépből 21 százalékkal, j hűtőszekrényből 46 százalékkal, televízióból 27 százalékkal, bútorból 15 százalékkal nagyobb forgalmat tervezünk az ideinél. Több mint 15 ezer személyautót hozunk be. In- i tézkedések történnek a kereskedelem fejlesztésére, az ön- kiszolgáló és önkiválasztó üzletek hálózatának bővítésére, az áruválaszték növelésére, | Javul a közétkeztetés minő ! sége, jelentősen emelkedhe- Mk e szolgáltatás igénybevevőinek a száma. Állami és magánerőül több mint 50 ezer lakás épül j Növekszik a közművel ellátott lakások részaránya. Az új lakások mind nagyobb részében lesz beépített bútor és Központi fűtés. 1963-ban újabb 24 ezer lakást kapcsolnak be a gázellátásba, s mintegy 256 ezerrel többen kapnak a közművektől vizet, mint ebben az évben. A jövő év folyamán ma' minden faluban lesz villanyvilágítás. 2500-zal nő a kórházi égy a,. 550-nel a szociális intézetben elhelyezhető személyek. 6000- rel az óvodai helyek száma. A jövő évi terv számol az oktatási reform végrehajtásából adódó feladatokkal. Az erre a célra fordított jelentős összegekből a többi között befejezik 710 általános iskolái tanterem építését és megkezdik 457 tanterem építését, Az 1962. évi 52-vel szemben a jövő évben 299 közép:s' ’aí tanterem épül s 269 újabb .unterem építését kezdik el. Tovább bővül a felsőfokú technikumok és szakiskolák hálózata. A Minisztertanács határozatában kötelezte a minisztériumokat, hogy mielőbb dolgozzák ki a terv sikeres végrehajtásához szükséges intézke- ’éseket. t Az 1963. évi terv teljesítése jelentős mértékben növeli hazánk gazdasági erejét, előmozdítja népünk anyagi is kulturális színvonalának további emelkedését. ro ?!!***%, S3 i
