Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-18 / 270. szám
VTLAG PROLET ÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUiwöuirrima 1962, NOVEMBER 18. VASÁRNAP | iai4vi>a.o A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIÍÖTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, ÁRA: 10 FILLÉR 270. SZÁM Tartalomból: Az MSZMP VIII. kongresszusának Baranya megyei küldöttei Hogyan tegyük virágzóbbá Baranya mezőgazdaságát? A „teremtő villám“ mesterei Az egységes művészetszemlélet Jól vizsgázott a szerződéses termeltetés Varga Géza és Kresz György az utolsó sorokba vetik a búzát a máriakéméndi tsz földién Foto: Er b Megkötőnek a magyar-szovjet timföld- és alumínium-egyezményt November 2S—26: (llamkölcsön-sorsolás Az év utolsó államkölcsön- sorsolását, — a több éves gyakorlattól eltérően — december vége helyett már november 25-én és 26-án meg» rendezik. A kihúzott békekölcsön kötvények tulajdonosai már december 6-tól felvehetik nyereményüket. így év végére 431000 kötvénytulajdonos összesen 103 100 000 forint birtokába jut. A november 23-én, vasárnap délelőtt második, békekölcsön- sorsolásra 134 000 kötvényt húznak ki, összesen 27 millió forint nyereménnyel, illetve törlesztéssel. A november 26- án 172 000 harmadik békekölcsön kötvényre 47 200 000 forintot. 125 000 negyedik békekölcsön kötvényre pedig 28 900 000 forintot sorsolnak ki. A három százezer forintos főnyereményen kívül 35 ötvenezer forintos. 35 huszonöt- ezer forintos nagy nyeremény is gazdára talál. Esélyesek a kongresszusi versenyzászlóra a komlói bányászok 127 méteres vágathajtási eredmény lll-as aknán Papp Lajos Béta-aknai csapatvezető, vájár kezdeményezte a megyében elsőnek a VIII. pártkongresszus tiszteletére indított szocialista munkaver- senyt. Ez még áprilisban volt. Papp Lajosék azóta is élen járnak, mint ahogyan évek óta elsők a írom tfej tésá csapatok versenyében. Olyan eredményeik vannak, amelyek országod viszonylatban soha eddig nem voltak fejtésekben. A régi 3—4 csillés fejenkénti átlagtermelést megduplázták. Papp Lajos szocialista címet nyert brigádja legutóbb 186 százalékos eredményt produkált. Szorosan mögötte halad riválisuk Pfeif jer Alajos fejtési csapata, ők ugyancsak magasan túlteljesítik terveiket A kongresszusi munkaversenyt a napokban értékelték a Komlói Szénbányászati Tröszt- jiél. A versenyben a szocialista címet nyert brigádok kiemelkedő teljesítményeket értek eL Terven felől villamosít tsz-eket a MEGYEVILL A Baranya megyei Villanyszerelő Vállalat októberi tervét 112,7 százalékra teljesítette Az idei évre betervezett termelőszövetkezetek villamosítását az év harmadik negyedévére teljes egészében befejezték. Terven felül villamosítanak most még újabb három termelőszövetkezetet. A termelőszövetkezetek villamosításában Baranya megye az első helyen áll. Jelenleg a Pécsi Húsüzem, a Bőrgyár, a mohácsi kórház, a kozári kőbánya és a nagyatádi trafóállomásnál dolgoznak. Abban, hogy a vállalat kimagasló eredményeket. érhetett el, oroszlánrésze van a kongresszusi verseny- mozgalomnak. Mohácson Kö- vaskuti István tekercselő brigádja 14 fővel küzd a szocialista brigád címért. Az eddigi eredményeik azt mutatják, hogy rászolgálnak a kitüntető cím elnyerésére. A kongresz- szus előkészítésének időszakában alakult meg a vállalat KISZ-szervezete. Eddig példátlan esetnek számít az is, hogy 61 fő kapcsolódott be a tanulásba. Ez az eredmény különösen akkor jelentős, ha figyelembe vesszük, hogy a MEGYEVILL nem telepített vállalat., szerteágazó, sokrétű munkát végeznek. De vállalták a dolgozók a sok nehézség óBenéne is a továbbképzést. Különösképpen a következő csapatok értek el szép eredményeket: a III-as aknán Bánícuti István elővájási brigádja 159 százalékos teljesítményt ért el, Buhály László kollektívája pedig az elmúlt hónapban 127,5 folyóméter vágatot hajtott ki, s ezzel az eredménnyel megelőzte az országos hírű Horváth csapatot. tói november 15-ig tárgyalásokat folytatott. A tárgyalások alapján 1862. november 15-én a magyar és szovjet kormány egyezményt kötött a timföld- és alumíniumtermelési együttműködésről. Az egyezmény rendelkezései alapján Magyarország timföldet szállít a Szovjetunióba alumíniummá történő feldolgozás céljából. Míg a Szovjetunió a magyar timföldből gyártott alumíniumot tömbalakban teljes egészében visszaszállítja Magyarország részére. Az egyezmény részletesen meghatározza a feleknek a timföld- és alumíniumgyártás területén történő együttműködésükkel kapcsolatban 1980-ig bezárólag fennálló kölcsönös kötelezettségeit. Az említett időszak végén a magyar timföldszállj tások — fokozatosan emelkedve — évi 330 000 tormát, a szovjet alumíniumtömbszállítások pedig évi 165 000 tonnát érnek eL Az egyezmény a kölcsönös előnyök alapján rendezi a magyar és szovjet szállítások elszámolását. Korszerűsítik a pécsi pályaudvart Szombaton délelőtt 10 óra 6 perckor befutott a miskolci tiszai pályaudvarra az első villamosmozdonnyal vontatott gyorsvonat. Ez alkalomból dr. Csanádi György, a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese ünnepi beszédében ismertette azokat a hatalmas beruházásokat, amelyeket az állam a vasút további korszerűsítésére fordít. A harmadik ötéves terv végéig számos pályaudvart és állomást átépítenek. Évente 350—400 kilométernyi hézagnélküli vágányt fektetnek le. Száz állomást látnak el elektrodinamikus biztosítóberendezéssel. Már megkezdték a miskolci tiszai pályaudvar átépítését. A második és a harmadik ötéves tervben jelentős beruházással bővítik modernizálják a záhonyi, a szolnoki, a debreceni, a veszprémi, továbbá a pécsi pályaudvar vágányhálózatát, forgalmi berendezéseit. Ezekkel az építkezésekkel, az új villany-, valamint Diesel-mozdonyokkal, sok új kocsival a magyar vasút európai viszonylatban is a legmodernebbek közé tartozik majd. A két ország kormánya az egyezmény megkötésekor a KGST-országok kommunista és munkáspártjai képviselőinek 1962 júniusában Moszkvában a szocialista nemzetközi munka- megosztás kibővítéséről hozod határozataiból indult ki. Ennék megfelelően Magyarországon jelentős intézkedések történnek a bauxitkutatás, a bauxitbányászat és timföldgyártás fejlesztésére, a Magyarországon termelt és a Szovjetunióba szállított timföldet pedig a Szovjetunió alumíniumgyáraiban dolgozzák fel. Mint ismeretes, Magyar- ország viszonylag jelentős ba- uxitvagyonnal rendelkezik, energiaforrásai viszont nem ki- elégítőek. Az alumíniumgyártás energiaigényes, s ez a tény számottevően fékezi a magyar alumíniumipar fejlődését. A megkötött egyezmény révén lehetővé válik Magyar- ország alumíniumiparának gyorsított fejlesztése. E célból Magyarországon új prés- és hengerművek, valamint kábelgyártó és egyéb alumínium!eldolgozó üzertiek létesülnek. Az egyezményben foglalt kölcsönös szállítások bő választékú alumínium félkész- és készáruk gyártását teszik lehetővé. Ennek révén Magyarországon világszínvonalon megvalósítható az alumíniumalkalmazás technikájának fejlesztése. A két kormány úgy véli, hogy a megkötött egyezmény hozzájárul a gazdasági együttműködés további bővítéséhez és elmélyítéséhez, még inkább megszilárdítja a Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió népeinek megbonthatatlan barátságát. Külföldi testyérpártok küldöttei érkeztek az MSZMP kongresszusára Szombaton több külföldi testvérpárttól érkezett küldöttség az MSZMP VIII. kongresszusára. Mexikó Kommunista Pártjának képviselőit — Jósé Greo- giro Gonzalezt, a Politikai Bizottság tagját és Benjamin Sa- mano Endozaint, a párt megyei titkárát a ferihegyi repülőtéren dr. Sik Endre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja fogadta. Nicaragua Kommunista Pártjának képviseletében Roberto Martiznez, a párt Központi Bizottságának és titkárságának tagja, valamint Gorge Morales, a párt Központi Bizottságának tagja érkezett Budapestre. A vendégeket Szecsődi László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának helyettes vezetője üdvözölte. A Dominikai Köztársaság Kommunista Pártjának küldöttét Bencze Károly, az MSZMP Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának helyettes vezetője fogadta. A Svéd Kommunista Pártot Harry Hagberg, a Politikai Bizottság és a Titkárság tagja képviseli a kongresszuson. Fogadására Szerényi Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja jelent meg a repülőtéren. Costarica Kommunista Pártjának küldötteként Arnaldo Ferreto Segara, a Központi Bizottság Titkárságának tagja vesz részt a kongresszuson, akit Brutyó János, az MSZMP Központi Bizottságának tagte üdvözölt. Máftfél hónappal a határidő előtt Átadták a Görcsöny—Vajszlá és a Va-szló—Csányos7rn—Sel ye közötti újjáépített útszakaszokat Szombaton délben végezték el az „Utolsó simításokat’’ az útépítő munkások, s utána a vajszlói kultűrház nagytermébe siettek. A közúti forgalom birtokába vehette azt a 44 kilométer hosszúságú új utat, amelyet a Pécsi Közúti Üzemi Vállalat dolgozói készítettek eL jóval a megszabott határidő előtt. Érdekes története van ennek a jelentős útszakasznak. Talán fontosságát elegendő any- nyiban összegezni, hogy a sely- lyei járás központja volt megyénkben az utolsó olyan GYOVA1 TAMÁS bácsi ledobta magáról a subát és megnézte az asztalon ketyegő vekkert. Fél hat. Visszafeküdt a priccsre és még elszunyókált. Ráér. ősz végén nem siet fölkelni a juhász. Ilyenkor már későn virrad, a rétre, legelőre hideg harmat telepszik. Nem jó ez az állatoknak. De másként volt a nyáron! Alig hagyta el akkor a kismutató a hármast, máé talpon volt. Nem könnyű dolog a birka- fejés! Különösen olyan állománynál, ahol azelőtt ez nem volt. Bizony még a hűvös hajnalokon is folyott róla a veríték, mire a később érkező feleségével együtt megfejték az állatokat. Szentegáton látta, hogyan fejik az állatot kalo dában. Lassúnak találta ezt az eljárást. Ezért folyamodott az ősi módszerhez, hogy karámba tereli őket. és ott egy keskeny átjáró segítségével kényszeríti a juhot fejőállás előtt való elhaladásra. A felesége terelte az állatokat, ő meg fejte őket. Az első hét utárr már megszokták a birkák mindezt, most már szinte várják reggelenként és este a fejést. Most a nagydobszai termelőc4 fukáizh a prémium szövetkezet irodájában szintén izzad Tamás bácsi. Nem a fe- jés miatt, hanem azért, mert itt valóban jó meleg van. Egy vérbeli juhász pedig télen- nyáron a levegőn jár! — Nem is félek én kérem a hidegtől — mondja. — Tavaly vettem Szegeden a subámat, lehet vagy 12 kiló. De nem is ereszti át a szelet! Amikor pedig arról érdeklődöm, szívesen vállalta-e a fejést, így válaszol: — Én mindig fejtem a birkáimat. Mert 37 esztendeje ballagok már a juhok után. Nem Baranyában tanultam én ezt a mesterséget. hanem Csongrádban... — Tizenöt éves koromban kezdtem a szakmát, tizennyolc esztendős voltam'. amikor apámmal idejöttünk. Uraságnál is dolgoztunk, meg nekünk is volt néhány állatunk. De mindig igyekeztünk a hármas hasznot, a gyajút, a tejet és a szaporulatot elvenni az állatoktól. Mégpedig ügyesen, körültekintően és akkor ez nem megy a birka rovására. — Az a hiedelem Baranyában, sőt az egész Dunántúlon. hogy a fejes a gyapjúterme lés kárára megy ... — Mesebeszéd az kérem! Ha jó legelője van és jó őrzője, akkor nyugodtan fejhetik! Ha pedig nem kap enni, akkor úgyis hullatja a gyapjút. Amikor az elnökünk, Kálmán Sándor azt mondta az idén májusban: Tamás bácsi, a Tejipari Vállalattal szerződéit kötnénk 1600 liter birkatej átadására... Vállalná-e? Azt feleltem: — Akár hétszerre is ... Megegyeztünk, hogy prémiumként megkapom a tej árának egyharmad részét. Három hónap alatt 2463 litert adtunk le! Tizenkétezer forintot kapott érte a termelőszövetkezet. ebből négyezer az enyém lett... AZ ELNÖK, aki a kukorica- szedésnél járt, bekukkantott az Irodába. Mihamar feltalálta magát, amikor a birkákról kérdezgettem. — ötszáz állatunk van. Nem olyan nagy állomány, nem egy baranyai termelőszövetkezetben van ennél jóval több. Megmondom őszintén, mi sem értettünk a birkafejéshez. Szerencsére itt volt Tamás bácsi, ö vállalta a pásztorságot is, meg a fejést is. Nem várt jövedelemhez jutott ezzel a termelőszövetkezet. Gyapjúnk előreláthatóan több lesz, mint tavaly, amikor nem fejtük az állatokat. Tavasszal ugyanis átlagosan 4,5 kilót nyírtunk le egy állatról, a következő tavaszon — mert mi csak egyszer nyírunk egy évben — öt kilóra számítunk állatonként. — Ez pedig attól van, hogy az idén több és jobb legelőnk volt — szólt közbe Gyovai bácsi. Hiába kérem, ha az ember ad az állatnák, akkor lehet tóle követelni is... Az elnök elmosolyodik. — Ne féljen Tamás bátyám, lesz zöld kora tavasszal. Vetettünk negyven hold káposzta—repce—rozs-keveréket. Ott aztán legelhetnek az állatjai. Ha áprilisban végigjárják a birkák — fordul hozzám magyarázva — még elvetjük kukoricával. Így veszünk le egy földről két termést. — ÉS EGY BIRKÁRÓL három hasznot — teszi hozzá jókedvűen a juhász. székhely, amelynek nem volt portalanított jó útja Pécs városához. Ezzel az útszakasszal Baranya megye minden járási központja kitűnő úttal kapcsolódik a megye székhelyéhez. „Közelebb kerültek a sellyei- ek Pécshez” — így igaz a sző szoros értelmében, mert ha kilométerekben nem is került Sellye közelebb Pécshez, de időben majd egy órával hamarabb érkezhetnek az új út segítségévek Az úttal kapcsolatos műszaki adatok: 44 kilométer hosszúságú, s az ára körülbelül 45 millió forint A régi makadám út itatásos aszfaltburkolatot kapott alapjait is teljesen átépítették, a rossz kanyarokat és emelkedőket kiküszöbölték, megszélesítették a régi utat Az útépítés végleges határideje december 31-e volt A vállalat 1-es számú építésvezetőségének dolgozói szeptember elején termelési tanácskozást tartottak, ahol elhatározták, hogy a párt VIII. kongresszusának tiszteletére vállalást tesznek és az utat másfél hónappal a határidő előtt elkészítik. A vállalás úgy szólt, hogy mire összeül a kongresz- szus. akkorra átadják a 44 kilométeres szakasz utolsó méterét is. Ezt a kongresszusi vállalást Is túlteljesítették, mert az utat november 17-én déli 12 órakor átadták a forgalomnak. A vajszlói kultúrházban mintegy 250 dolgozó vett részt az átadási ünnepségen. Ott voltak a Közúti Igazgatóság vezetői, a vállalat vezetői, a sellyei járási pártbizottság képviselője és a járási tanács elnökhel’-o :se. A meg te1 ént dolgozók előtt Lakatos József elvtárs, vállalati igazgató mondott rövid beszédet, amelyben megköszönte a dolgozók odaadó munkáját, majd 26 ezer 500 Bt pénzjutalmat osztott szét a dolgozók között . 4 A (Moszkva). A Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetésével és^a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormányküldött sége Vlagyimir Novikov, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetésével ez év október 23-