Dunántúli Napló, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-11 / 264. szám
t9«t. NOVEMBER 11, NAPLÓ 3 A szépülő Pécs 478 lakáé építését kezdték meg — Nagyarányú fásítások lesznek jövőre Minden esztendő egy-egy új fejezet városunk szépítésében, fejlesztésében. Különösen vonatkozik ez az idei esztendő lakásépítési, sortatarozási, útépítésig eredményedre. A városi tanács az 1962. évre előirányzott lakásépítési terve 481 lakás volt, ebből ezideig 433 lakást adtak át, s az év végéig elkészül még a Kandó Kálmán wcai 21 lakásos szövetkezeti ház és a Kálvin utcai foghíjas telek beépítése, amivel a városi tanács eleget te'z a tervben foglaltaknak. Elismerésre méltó az idei lakáskezdési tervük is, amely er- r ■ az évre 303 lak ás ke/.dóst irányzott elő, s ezzel szemben 478 lakás építését kezdték meg. A megkezdett építkezéseket az év végéig átlagosan 25—30 szá zalékos készültségi fokra tervezik, amiért a főhatóságok kilátásba helyezték, — éppen á nagyobb arányú kezdési ered menyekre való tekintettel, — hegy pénzügyi fedezetet biztosítsanak a jövő évre tervezett 133 lakásépítés túlteljesítésére. A lakásépítéssel kapcsolatos járulékos beruházásból több, mint 80 millió forintos költséggel elkészült a Köztársaság téri 100 férőhelyes óvoda, a 60 fős bölcsőde és a 16 tantermes iskola külső munkálatai, s ez utóbbin a tél folyamán fejezik be a belső munkákat. A sortatarozásokra, illetve a felújításokra is körei 43 millió forintot fordítottak az idén. Tovább folytatták a Kossuth Lajos utcai házak tatarozását és a város különböző pontjain is sor került az emeletráépítéssel összefüggő tatarozások végrehajtására. Ami pedig az utcák korszeré felújítását illeti, a szemünk előtt épült újjá a Bem utca, a Sállá;. a Zsolnay. a Doktor Sándor, a Szent Vince utca és | tovább folytatják a Rákóczi út j felújítását, Folytathatnánk a sort a Kertváros utca. a Tolsztoj utca. a Dobó István, a Balassa Bálint, a Szondi György, a Nemzetőr, az Ipar utca. a Somogyi Béla út, stb. felújításával, hozzátéve azt is, hogy az útfelújításokkal egyidoben nagyszabású közművesítést haj tottak végre mindenütt, ahol arra szükség volt. Az útfelújításokra körülbelül 20 millió forintot fordított a városi tanács. A város szépítéséhez hozzátartozik még a vidámpark bővítése. az úttörővasút megépítése és a különböző diszk utak elhelyezése is, ami a jövő évben tovább folytatódik. És ha már a jövőnél, helyesebben a közeljövőnél tartunk, el kell mondanunk azt is, hogy nagyszabású városparkositás vár megvalósításra. Például a város határait érintő vasút két oldalán és az újhegyi salakhegy környékén na- j gyobbarányú fásítási programot tűztek ki célul. A belváros folyamatban lévő rendezése, átépítése során a háztömbök belső nagyobb ósz- szefüggő udvarait is parkosítani fogják. Az új rekonstrukció során a Zsolnay Vilmos, illetve a Doktor Sándor utca átépítése már az új-mecsekal- jai városképhez lesz hason!a- j tos, ami bőségesen kárpótolja majd a közönség által annyi- j szór megkritizált útszegélyező fák kivágását, illetve azok hiá- ] nyát. Kisfilmet készít a tv a pécsi ipari kisgépbemutató kiállításról Azonkívül bármely kiállított gépről, működési élvéről Szakszerű felvilágosításokat és tanácsokat ad a Szerszám- és I Kisgépértékesítő Vállalat fő- j mérnöke. A kiállítás november 14-én, szerdán délelőtt 10 órakor nyílik meg. A televízió kisfilmet készít a I pécsi kiállításról. I Korszerű tv-szervíz A JdvS évben kezdik meg Pécsett a Kossuth Lajos utca és a Lyceum utca sarkán egy korszerűen felszerelt rádió- és televízió szerviz építését. A csaknem hárommillió forintos költséggel épülő új létesítményben harminc ketszemélyes fülkében dolgozhatnak maid a szerelők ideális körülmények között. ízlésesen berendezett fogadóteremben foglalkozhatnak majd az ügyfelekkel, ahul a különálló, hangszigetelt próbafülkében mindenki maga is kipróbálhatja a megjavított készülékét. A tervek szerint egy helyi üzemi adót is létesítenek, amely monoszkópot és hangot ad, s így az ipari adástól függetlenül egész nap javíthatják a készülékeket. Az új, kétemeletes létesítményt feltehstöcn 1964-ben helyezik üzembe. 1957 ŐSZÉN költöztek be az ház lakói. A bányatelepekről jöttek átadva lakásaikat a fiataloknak. Valamennyien nyugdíjasok, kettecskén éldegélnek komfortos, szép új otthonukban. Hogy tetszik az új környezet, hogy ellnek, mát dicsérnek és mire panaszkodnak — ilyen gondolatokkal nyitottam be a lópcsőház ajtaján. Olvasgatom a névjegyzéket. A földszinten 13 lakás, fölötte kétszer annyi. Németh Ferenc, Horváth 2. József. Gregor József, Preller Géza, Hubi János, Szabó István, Haraszti Nándor. Stekl Antal;.; Preller Géza bácsihoz nyitottam be. A konyhában üldögélt, felesége a szobában foglalatoskodott. — Hogy vagyunk? Robog az idő, akár a gyorsvonat.;. A kedves Preller néni rendet csinál az asztalon, hamutálcát rak elénk. — Elfutott a 65 esztendő, de mindegy. Panasz nincs. Ilyen lakás? Életemben se gondoltam volna. Príma. Tudja hol laktunk mi régen, s mit csináltunk? ,», Új víztároló épül Nyolc kilométeres szakaszon öntöznek a vizéből November 14—15-én a Ziper- novsaky Károly Gépipari Tech nikum kultúrtermében rendezi meg a Szerszám- és Kisgép- értékesítő Vállalat, a Pécsi Kis kereskedelmi Vállalat ;pari kisgép-bemutatóját. A bemutató célja, hogy a pécsi és Pécs környéki vállalatoknak, állami gazdaságoknak, mezőgazdasági gépállomásoknak és termelőszövetkezeteknek. kisipari szövetkezeteknek segítséget ad jóm a műszaki fejlesztéshez. A kiállításon bemutatják mindazokat a kisgépeket, amelyek á bolti forgalomban már kaphatók és azokat a gépújdonsá- gókat, amelyek nagy érdeklődésre tarthatnak számot. A bemutatón ismerkedhetnek meg a szakemberek például az építőipar számára készített pánthely-bemaróval, a faipari szalag- és körfűrészelő automatával, valamint a szalagfűrész tompahegesztő kisgéppel •fs.' Működés közben látható majd a mágneses rögzítésű fúrógép-állvány, a kombinált keményfém-felrakó és sziitra- forgácsoló berendezés. A kiállítás napjain naponta két alkalommal filmbemutatót tartanak és több ismeretterjesztő előadás hangzik majd el A belvárdgyülai tsz-ben négy hold föld jut egy-egy tsz- tagra, ugyanakkor, amikor a szentlőrinci tsz-ben például 12 hold, a szentlőrinci tangazdaságban pedig 70 hold föld megművelése jut egy dolgozóra. S ha figyelembe vesszük, hogy a belvárdgyülai tsz-ben a gépesítés elég magas szintű, felmerül a kérdés, hogyan tud ez a gazdaság munkát adni az embereknek, miből biztosítja megélhetésüket? Mivel új föld- foglalásról nem lehet szó, marad az egyetlen járható út, a Megvalósulnak a kongresszusi vállalások lékán folytat majd öntözéses gazdálkodást. A kertészeten kívül öntözni fogják a kukoricát, répát, de főleg a szálastakarmányokat, rétet, herét stb. Az öntözés hatására megnőnek a hozamok és a föld többszörösen is kihasználható. De megvannak-e az öntözéses gazdálkodás feltételei Belvárdgyulán? Az öntözéshez több szervestrágya, több műtrágya, mélyebb talajművelés, szakmailag képzett szakmunkások kellenek. Ami a szerves- trágyát illeti, ebben nincs hiány. Csak szarvasjószágból 500 számosállata van a tsz- nek, amellett jelentős ló- és sertésállománnyal rendelkeznek. Ezenkívül a tsz-hez tartozó öt falu háztáji gazdasága szállítja a közös földekre az istállótrágyát. A műtrágya beszerzéséről is gondoskodtak. Az idén 60 vagon, jövőre pedig már 80 vagon műtrágyát fog felhasználni a gazdaság. Ebben a jól gépesített tsz-ben a mélyművelés sem okozhat gondot. A szakmunkásképzésről pedig már jó előre gondoskodtak, minden géphez külön öntöző-gépkezelő szakmunkást tudnak saját tagjaikból beállítani. A meglévő berendezéseken kívül még négy TLM 2500- as öntözőberendezést vásárolnak s e nagyteljesítményű, amellett érzékeny gépek kezelése már komolyabb felkészült séget, szakmai hozzáértést kíván. A tsz ezért a legrátermettebb tagokat küldte el ezekre a tanfolyamokra. A víztározó megépítése — bár a Vízügyi Igazgatóság a pontos költségvetést még nem nyújtotta be — elég komoly beruházás, de szükséges, ehhez kétség sem fér. A belvárd- gyulai szövetkezet csak úgy léphet tovább, csak úgy tud tagjainak egyre jobb megélhetést biztosítani, ha bővíti termelését, ezt pedig csak úgy teheti, ha belterjesebben gazdálkodó' Rne belterjes gazdálkodás megteremtése. A tsz jövő évi terve azt tükrözi, hogy a belvárd- gyulaiak ezt az utat, a belterjesség útját járják. A jövő évi nagyobb beruházások közül ragadjunk ki csak egyet, a víztározót. Hásságyon készítik el ezt a nagy 80 holdas mesterséges tavat, a földmunkát a napokban megkezdték. Már ebben az évben is öntöztek Belvárdgyulán. Az öntözéses kukoricájuk holdanként 10 mázsával termett többet a szárazon termesztettnél. Az öntözött cukorrépa 20 hold átlagában 200 mázsás' termést adott, míg a másik 100 holdról, amelyet száraz műveléssel termeltek, holdanként csak 140 mázsás termést takarítottak be. A takarmányrépa öntözés hatására közel 400 mázsás termést hozott, az öntözött sárgarépa pedig 250 mázsát. Egységnyi területről minél nagyobb termést — ez a legfőbb jelszó, a Közös Ut Tsz- ben s ezt maradéktalanul csak az öntözéssel tudják elérni. Ezért létesítik ezt a hatalmas víztározót, melynek 1.5 méteres üzemi vízszintje a legnagyobb nyári szárazságban is tud elegendő vizet biztosítani. Az állandó üzemi vízszintet árapasztóval, illetve duzzasztó zsilippel tudják fenntartani, így tudják felfogni és tárolni a vasasi vadvízárok vizét, amely eddig egyetlen vízforrásuk volt. A víztározóból ez az árok szállítja tovább a vizet négy község — Hásságy, Hidor, Olasz és Belvárdgyula — határán keresztül rendeltetési helyére, a belvárdgyülai kertészetbe, amely jövőre már 135 holdas lesz. A víz útja a tározótól a kertészetig kereken 8 kilométer s az árok két oldalán ezen a hosszú szakaszon végig öntözhetővé válnak a földek. Ezt a lehetőséget a belvárd- rvulaiak ki is használják. A 6000 holdas tsz jövőre 600 holdon tehát a terület 10 százaA Pécsi Sütőipart Vállalat központi üzemének két brigádja kongresszus tiszteletére benevezett a szocialista brigád cimé folyó versenybe. Tervüket átlag 104 százalékra teljesítik K pü-nkön a Dani brigád, két tagja: Szajkó Sándorné és Máté vánné rekeszekbe rakják a kenyeret a szállítószalagról. | Csak a szememmel jelzem, ! hogy hallgatom. v — Pécsbánya, Lámpásvölgy, I Karolina-telep, András bánya völgy és Erzsébet-teiep. Apám ! bognár volt. engem borbély- | nak adott. Sose szerettem a j szakmámat. Amikor felszabadultam, hét koronát kerestem egy hónap alatt. Az apám azt mondta, hogy ez nem kereset fiam, erre föl elmentem a bányába. Voltam én minden. Borbély, földalatti kapás csillés, orgonajavító, szobafestő és mázoló, géplakatos... A munkától sose féltem. Preller néni a szomszédos Gregornét invitálja a lakásba. Fiatalos asszony. A férje sem idős, ötvennégy éves. de már nyugdíjban van. Igen, a szilikózis ... az siettette. — Mennyi időt dolgozott? — kérdez az asszony. — Harminckilenc és fél évet. De ebből majd húszat állandóan éjjel. Vasutat építettek a bányában, azt csak éjjel lehetett. Hosszan meséli a régi időket a sok izgalmat, amikor a rendőrök zseblámpával világítottak be az ablakon. — Könnyű itt. Közel minden ami kell. Nem cserélnék én senkivel sem. Van tévé, szórakozás. A szomszédok is eljönnek nézni esténként. Az emberek meg ultizgat- nak, beszélgetnek. — Csak gyufaszálban. •— mondja Preller bácsi — a nyugdíjból nem lehet pénzre. Jó is néznénk ki .. . Nem emelik? Nem tudja? TOVÁBB MEGYEK a ragyogó tisztaságú folyosón. Haraszti Nándor bácsi a nyugdíjasok „nesztora” odahaza olvasgat. Hetvenkét éves, s a hetvenkettőből ötvenet az András-akna gépházában szolgált. — Egy helyen, büntetés nélkül — mondja. Fél évszázad egv munkahelyen, folyamatosan. Önmagában is dicséretes dolog. 1910- ben foglalta el helyét az And- rás-aknai gépházban. — Ott bizony, a gyönyörű szép gőzgépek mellett, — emlékezik. — A villanyt csak 1927-ben szerelték be. Még a dátumra is emlékszem; június 25-én volt Ott dolgoztam én végig egyhuzamban Nem volt se pénzbírságom, se egyetlen mulasztásom, de még betegállományban sem voltam. Sokszor küldtek értem, hogy beteg valaki, menjek be helyette... Mentem. Csak a vezetőség úgy állt volna mellettünk. Arrébb teszik a hokedlit, koppan a lába. Haraszti bácsi Ígéri feleségének, hogy majd gumit rak a szék lábára. Ne kopogjon. Alul is laknak. — Hogy vagyunk? Mit csinálunk? így, öregesen. Az unokák. azokat nagyon szeretem. Dominózok velük, olvasgatok nekik a mesekönyvből. Elmegy az idő egy-kettőre. Hubi Jánosétehoz nem tudok bejutni. Nincsenek odahaza. A Széchenyi-aknán dolgozott, még az apja is ott volt vájár. Most vendégei vannak, azokat kísérte a városba. Horváth Józsefeknél szerencsém van. HORVÁTH JÓZSEF a szabolcsi kerületben bányászko- dott harminc évig. Ebéd után vannak, a konyhában beszélgetnek feleségével. — Mit mondjak? Jobban élek. mint amikor fiatal voltam és dolgoztam. Felesége a köténybe csavarja a kezét és úgy helyesli, bi- onyítja az ember szavát. — A park? A zászló? — érdeklődön Horváth bácsitól. — Tán tudja is, hogyan | volt? Hát a park a7 valahogyan meglett, közöse,’ csináij, tűk a többi lakóval. Éppen í augusztus húszadikára készüi- i tünk és mondom a szomszédoknak. hogy záíszló is kelle- j ne. Gyűjtöttünk rája és lett. A lakást dicsérik, a környék- ' ről pedig Horváth néni mond | véleményt. j — Minden megtalálható itt, | a ház körül. Van fűszerbőlt, j zöldség-üzlet, háztartási ... — Szóval minden, még a mozi is itt van a szomszédban. A lakás pedig egyenesen áldás főleg a gáz, az megfizethetetlen. Megyek tovább és beszélgetek az idős nyugdíjasokkal. Jól érzik magukat az új ótt- | hónukban. Itt-ott panasz vart a nyugdíjra, nem tartják igazságosnak, hogy nagyok az eltérések. Van. aki tíz esztendőt ! dolgozott és kétezer körül kan, van aki ötven évet húzott .le becsülettel és csak nyolc—ki- lencszáz a végösszeg. Várják a kiigazítást. A barátság olyan, mint egy nagy családban. Együtt szépítik, csinosítják a házat. Esténként nézik a televíziót, kár- tyázgatnak, vagy az Alajos -utcai munkásklubba járnak. —- Nappal pedig várják az unokákat. • i öt-hat évvel ezelőtt, aki leszállt a Petőfi utcai patikánál a villamosról és a városi bérházak felé indult, nhány lépés után konyhakertet és kukorica földeket látott a szétszórtan épült bérházak között. Most változott az utca képe. Azt mondják a város legszebb utcája a Petőfi utca. Színes lakóházak, üzletek, a járda szélén virágágyak, a házak előtt virágoskertek. Karcsú fiatal fák, opál színű kandslláberek. Tisztaság, csinosság. SZEBB KÖRNYEZETET, szebb helyet nem is adhattak volna az idős nyugdíjasoknak, a munkában elfáradt bányászoknak. Gazdagh István Dr. Berze Nagy János müveinek sikere külffildön Külföldön is egyre nagyobb az érdeklődés dr. Berze Nagy János neves népmese és néprajzkutató művei iránt. Ezt bizonyítja, hogy Sabina Stroescu, a román népmesekatalógus anekdóta osztályának vezetője Bukarestből, és dr. Fritz Harkort, a Fabula című nemzetközi mesekutató folyóirat munkatársa a göt- tingeni egyetemről — megkérték a nagy magyar néprajzkutató Magyar népmese- típusok című néprajzi művét, A fribourgi egyetemen, Svájcban a folklór tudományok doktorává avattak egy jelöltet, aki disszertációjának anyagául dr. Berze Nagy János néprajzi munkásságát és műveit választotta. Ugyanakkor Berze Nagy János műveit a párizsi Bihliotheque Nationale katalógus termetben a világ legfontoaobb folklór kézikönyvei közé sorol- tik. 4
