Dunántúli Napló, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-29 / 228. szám
2 fWAF>LO 1962. SZEPTEMBER 89 Nem a fővárosi előadás másolata lesz...* Próba utáni interjú Hont Ferenccel Széttárt, türelmetlen kézmoz dulat, futó, de elégedett pillantás a fáradt színészekre, majd lakonikus egyszerűségű befejezés. — Itt függöny van. : Vége * második felvonásnak, és Hont Ferenc — s Ham- letnek nincs igám című dráma pécsi vendégrendezője, a magyar «adnháztudomány és színházi élet kiváló ismerője és tudósa — végigsimít a haján. Fáradtság? Nyoma sincs, pedig fél háromtól öt óráig próbálta a második felvonást. — Nem, nem, téved ha azt hiszi, hogy a pécsi előadás a fővárosi pontos másolata lesz. A fővárosi előadáson sok új tapasztalatot szereztem és rendezői elképzeléseimet most szeretném más színészeikkel és más közönséggel ellenőrizni. Az a körülmény, hogy másmás színészek alakítják a dráma főszerepeit, roppant izgalmas dolog. Én nem erőszakolom a saját koncepciómat a színészekre, végülis mindig a színésziből indulok ki... A ren dezői koncepció? Én Nyemiro- vics—Dancsenkóból indulok kt miszerint a színpadi művészetben három igazság van. Életigazság, művészi igazság és társadalmi igazság. A Hamletnak nincs igaza című dráma hasonlóképpen él etiga zsággal bizonyítja a társadalmi igazságot. Az én feladatom, hogy a három igazságot egységbe hozzam a színpadon. Egyébként nagyon örülök, hogy elvállaltam a Pécsi Nemzeti Színház kérésére a drá- -----------B ányaegészségfigyi tanácskozás a sikondai éjjeli szanatóriumban Orvosok, «Műszakiak, gazdasági vezetők részvételével pénteken kétnapos bányaegész Bégügyi tanácskozás kezdődött a mecseki szénbányászok síkon dal éjjeli szanatóriumában. Az ankéten szakorvosok, tudományos munkával foglalkozó bányamérnökök tartanak előadásokat A tanácskozást Gedővári Imre, a Nehézipari Minisztérium osztályvezetője nyitotta meg. Ismertette, hogy a szanatórium 1953 tavaszán létesült a párt ég a kormány határozatából azzal a céllal, hogy a munkaképes, de valamely betegségből kifolyólag legyengült szervezetű dolgozókat a munkától való elszakító® nélkül gyógykezelje, ugyanakkor folytasson megelőző egészségvédelmi tevékenységet, is. A szanatórium megfelelt a célkitűzéseknek A kezdeti nehézségek jó része abból adódott, hogy hasonló jellegű intézet az országban nem volt. A szanatóriumban a mindennapi munkában, a termelésben közvetlenül részt vevő föld alatti és külszíni bányászok részesülnek elsősorban gyógykezelésben. A kezeltek 92 százaléka az ó körükből kerül ki. A szanatórium fenntartására az állam évről évre több mint kétmillió forintot biztosít. A szanatóriumot a második ötéves terv éveiben továbbfejlesztik, ötmillió forint költséggel bővítik, korszerűsítik. A jövő év közepétől a jelenlegi hetven helyett száz személy elhelyezésére lesz alkalmas. A jobb körülmények megteremtik a feltétéit a bányászoknál előforduló betegségek tanulmányozására, egészségügyi kutató munka megalapozására is. Dr. Padi György osztályvezető, az Egészségügyi Minisztérium képviseletében értékelte a tudományos értékű tanácskozás jelentőségét a bánya- egészségügy feladatait. Ezután dr. Várady Sándor, a sikondai éjjeli szanatórium igazgató főorvosa ismertette az intézet kilenc éves működését, eredményeit és a tennivalókat. Szervezés területén újszerű az intézetben, hogy egy éve a 70 ágyas szanatóriumban 25 ágyat olyan táppénzes betegék számára biztosítanak, aki k kórházi kezelésre már nem szorulnak, de az itt nyújtott magasabbszintű ke zeiéssel gyógyulásuk folyamata meggyorsítható. Dr. Sziráky István igazgató főorvos, a hévizi SZOT szanatórium szerepét, feladatait ismertette a bányaegészségügy sealgálatábBn. A tíz óv óta mű ködő intézet 42 000 kezel tje fcözött 16 000 volt a bányász. Pozsgai Károly, a Komlói Szénbányászati Tröszt fómér- nöke a munkásellátás és a bá- aegészségügy kapcsolatáról tartott előadást. Elmondotta, hogy új létesítmények egész sorával segítik a’ dolgozók egészségvédelmét. Korszerű üzemorvosi rendelők nyütak. Felépült a súlyfürdő, ahol naponta 60—70 dolgozót kezelnek eredményesen. Két fogorvosi kezelőszéket vásárolt a tröszt A légzőszervi betegségek gyógyítására, enyhítésére beszereztek aerosol -készüléket amelyet a szanatóriumban szereinek fel. Korszerű, egészséges szép lakások százai épültek Komlón. A csaladjuktól távol élő, munkások gyönyörű munkásszállóban nyernék elhelyezést A dolgozók egészség védelmét szolgálja a túlműsza- kok csökkentése. Míg néhány évvel ezelőtt egy-egy dolgozó évente átlagosan hat túlmű- szakot teljesített, az idén ez már felére csökkent. Szirtes Lajos, a Pécsi Szén- bányászati Tröszt, kutatási ősz tályának vezetője a műszaki és az orvosi kutatások együttműködésének szükségességéről tartott előadást. Jó eredményei mutatkoznak ennek például a szilikózis elleni küzdelem területén. A két nap folyamán mintegy húsz előadás szerepel a programban. Ismertetés hangzik el többek között az ipari zajok emberi szervezetre gyakorolt hatásáról, ennek gyakorlati jelentőségéről, a balesetek és a látásélesség összefüggéséről a szénbányászatban. Hajhtalné ma itteni rendezését A színészek rendkívül tehetsége- , sek, de úgy érzem, még nem teljesen ismerik a korszerű í színl\ázm ű vészét tudományos 1 mesterségét. Tehetségükre jellemző, hogy a próbák folyamán néhol nehezebben, néhol könnyebben, de kialakul a mai modem szocialista színjáték. Hont Ferenc néhány napja tartózkodik Pécsett serény munkával tölti az időt, a szín- . művészekkel együtt készül az október 12-i bemutatóra. A j Harrúetnek nincs igaza című ; drámát egyébként az idei sze- \ zonban több vidéki színház játssza, ugyanakkor a Szovjet- ; unióban hat színház, Csehszlo- t vákiában és Bulgáriában több színház műsorára tűzi. Előrehaladott tárgyalások folynak a darab párizsi bemutatójáról is, amelyet ugyancsak Hont Fe- i renc rendez majd, I Befejeződött a Múzeumi igazgatói Tanács értekezlete Tegnap, szeptember 28-án befejeződött a Múzeumi Igaz gátéi Tanács Pécsett rendezett értekezlete. A tanácskozás második napján megjelent Palkó Sándor, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, valamint Szentirányi József, a megyei pártbizottság munkatársa is. Dr. Papp Lászlónak, a Baranya megyei múzeumok igazgatójának előadásával kezdődött a tegnapi tanácskozás. Dr. Papp Lásrió a baranyai múzeumok helyzetéről beszélt. Az előadást hosszú, tartalmas vita követte, amelynek során számtalan hasznos javaslat, megszívlelendő tanács is elhangzott. A Múzeumi Igazgatói Tanács értekezletének résztvevői végül a délután folyamán megtekintették a pécsi múzeumoknak az októberi múzeumi hetek előkészületeit Ilii s 1 mimmi §9*«»■ * imitiiiii BS üga IIS 9 ni Síi Emm IIIIIIIIIII SS Restaurálják a siklósi várkápolna Ireslcóit-4-^4 1956-ban kezdődött a siklósi vár eddig ismeretlen részeinek feltárása. Azóta az épületek és a bástyák nagy részét helyreállították. Most került sor a várkápolna 1300-as évekből és korai renaissanceból származó freskóinak restaurálása. — Képünkön: Konzerválják a kápolna egyik 1300-ból származó fréskóját. — A HAZAFIAS Népfront! megyei Bizottsága pénteken délelőtt megvitatta az MSZ- ( MP VIII, kongresszusának | irányelveit. Az ülésen részt vett Földeák János, a Hazafias Népfront Országos Bizottságának képviselője. — HUSZONNÉGY traktorost képeztetett ki a pápai és a helyi traktoros-tanfolyamokon a kovácshidai Egyetértés szövetkezet. A traktorosok már munkába álltak, s a tsz gépeinek egy részével két- műszakban dolgoznak. 00 00 mindig ugyanaz volt: Szpruzsina Ferenc. Szaporodtak a tárgyak, az emlékek, egy esztendő után csaknem óéven Szpruzsina-adományt őrzött már a helytörténeti és muu- kásmoiagalmi cKztály. Ki es a Szpru»ina Ferenc? A múzeumban senki se tud- | ta, Szabó Gyula osztályvezető pedig el is felejtette megkérdezni, hogy Szpruzsiina Ferenc miért nem személyesen hozza be az adományokat? A helytörténeti és munkásmozgalmi osztálv a nyár elején összehívta a legszorgalmasabb, legderekabb gyűjtőket, és ezen az estén minden kiderült Szpruzsina Ferenc is eljött — sötét szemüvegen, karján feleségével, aki vezette. És amikor Szabó Gyula meghatódva köszönte a világtalan nyugdíjas bányásznak a múzeumnak nyújtott sok-sok segítséget, Szpruzsina szinte men tegetőzve válaszolt — Kérem, én sokkal többet is tudnék gyűjteni, ha lenne vezetőm. A kisiunokám segít, de'ő iskolába jár, nem mindig van ideje. A KISUNOKA fennhangon tanul a konyhában, a nagypapa pedig csendesen a sarokban üldögél. Talán éppen azt kutatja csodálatos emlékezőtehetségével, hogy az az ötven esztendős fekete zászló, amit a munkások annakidején a koporsó előtt vittek a gyászszertartások alkalmával — vajon kinél, melyik ismerősnél lehet. Az egész telepet ismeri és őt is ismeri az egész telfep. Tulajdonképpen ebből a nagy ismeretségből született Szpruzsina Ferenc gyüjtőszeiwedélye. — Tavaly tavasszal történt, hogy átjött hozzám a pécábá- nyatelepá Király József — mondja csendesen, majd átte- lepedürik az előszobába, gondolom hallgatólagosan is azért, hogy ne zavarjuk a kisunoka tanulását. — Ö is tudta, hogy sokmindenre emlékszem, é* nekem is van néhány oljpas AZT HISZEM, aligha lehetne szebben és melegebben köszönten! a ma nyíló Pécs — baranyai múzeumi heteket, mint ezzel a szerény megemlékezéssel — Szpruzsina Ferenc nyugdíjas pócsszaboicsi bányászról. Hiszem, hogy a dicséretem se merész — és talán a múzeumi szakemberek is megbocsátják — ha ideirom: én gondolatban helyet adtam az öreg Szpruzsina Ferencnek a múzeumi igazgatók csütörtök, pénteki tanácskozásán is. A történet tulajdonképpen tavaly tavasszal kezdődik, ami kor Király József nyugdíjas pécsbányatelepi bányász egyre sűrűbben kopogtatott a Janmis Pannonius Múzeum helytörténeti és munkásmozgalmi osztályán. Mindig hozott valamit. Hol egy korabeli munkásmozgalmi okmányt, hol egy régi bányászűámpát, amelyhez ilyen vagy olyan munkástörténet fűződött, hol’ egy régi fényképet — és az adományozó csaknem A baranyai diósokban megkezdődött a szüret. A házak udvaraiban, a présházak előtt és az utak mentén hosszú póznákkal vetik le a megérett termést. Baranya megye az ország egyik legjelentősebb diótermelő tája. Jelenleg 413 000 diófát tartanak nyilván itt és közülük mintegy háromszázezer hozott termést az idén. Többségüket még a dédapák és a nagyapák ültették a múlt század végén, illetve e század elején. A szakemberek véleménye szerint az idén a gyümölcsösök közül a dió „sikerült” legjobban Baranyában. Hosszú évek óta nem volt olyan gazdag termés a fákon, mint most és különösen jó a minősége: szépek, nagyok és egészségesek a diók. Vannak olyan 60—80 éves faóriások, amelyekről egy szerszám, fénykép meg egyéb holmim, amd hasznos lenne a munkásmozgalmi múzeumnak. így kezdődött, aztán folytatódott .:. Tudja kérem, ha a szemem jó lenne.., Nagyon finom a sóhajtás, szinte alig lehet észrevenni. Negyven évig dolgozott a bányában, tíz éve vesztette el a másik szeme világát is, azóta nyugdíjas. 1919-ben vörösr katona volt és a Negyvennégy munkásév úgy telt el, ahogy csak becsületes, harcos munkásélet eltelhet — Tegnapelőtt is itt volt a Király — mondja apró morzsákat terelve az asztalon. — Elvitt egy blúzt egy sapkát egy képet és más apróságokat. Három-négyhetenkémt jön aztán amit gyűjtöttem, azt beviszi a múzeumba... Ha jó idő van, akkor felmegyek a Hősök terére. Ott összejönnek a nyugdíjas bányászok, aztán amire emlékszem, elkérem tőlük .., Ha csúnya idő van, ékkor sehova se tudok menni, csak hallgatom a rádiót meg a kisunókám felolvassa az újságot. Meg jönnek hozzám. Reggel is itt voltak már hár- ban. Pemecker József, Tárnoki György meg Keresztes Mihály ... Na persze a kisunoká- mat nehogy kifelejtse. Ifj Pohl József. Tizenegy éves... Mindenről tud és bármily hi hetetlennek hangzik is — mindent lát. Most is felnéz az előszoba ablakra, valahová mész- sze, ahová talán senki más nem láthat el. és halkan, elégedetten dönmög. — Nagy öröm ez nekem . Mondom, nagy öröm, ha valaminek a nyomára akadok.:: Csak tudja, ha a szemem jó lenne ... IGT TALÁN megértik már a múzeumi szakemberek — és meg is bocsátják, hogy én az öreg Szpruzsina Ferencnek megadom a lehető legnagyobb dicséretet. (Thieryf — A PÉCSI ▼sfigraosipart és Gépjavító KTSZ hütó-szé- reló és javító műhelyének dől gozói kísérleti célokat szolgáló, fagyasztva szárító berendezést készítettek a Pécsi Orvostudományi Egyetem mikrobiológiai intézete számára. A berendezés szakmai bemutatóját csütörtökön tartották meg. — MEGKEZDŐDTEK Pécsett a bányáez- és munkás- akadémiák. Csütörtökön két bányászakadémiai és egy munkasakademua előadást tartottak- Tegnap a Pécsi Szánbányászati Tröszt Alkotmány utcai munkásszállásán nyitották meg a munkásakadémia előadássorozatát. A iottí nyerőszámai A Sportfogadási és Lattá Igazgatóság tájékoztatása szerint a 39. játékhéten a győri Rába filmszínházba 1 megtartott lottósorsoláson • tóvetkező nyerőszámokat huríák ki: 12, 26, 47, 58, 82 A szeptember! szelvények közül a 36. hét szelvényei vesznek részt az október 5-i tárgynyeremény-sorsoláson. — A HAZAFIAS Népfront és a Szakszervezetek megyei Tanácsa október 1-tól 20-ig takarékossági napokat rendez Ennek keretében október 1-én este 7 órakor műsoros estet tartanak a Liszt Ferenc hangversenyteremben a takarékosságban élenjáró dől gőzök tiszteletére. Az esten fellépnek: Bárdos Anna, Boi- la Tibor, Csongor István, Pataki Ottilia, Pécsvárv Gabriella és Tréfás 1st' ' 1 Pécsi Nemzett Szính. .úve— TÉGNAP reggel érteket leire hívták egybe a 12. sz. Autóközlekedési Vállalatnál működő szocialista brigádok vezetőit. Az értekezlet célja, a brigádok tevékenységét gát ló problémák megszüntetése, továbbá a helyes gyakorlati módszerek megvitatása volt. Herke Gyula elvtárs, a vállalat igazgatóhelyettese rövid bevezetőjében ismertette a mozgalom fejlődését, majd az egybegyűltek mondták el véleményüket és tettek javaslatokat. — NÉHÁNY nap múlva a Siklós környéki oltvány-iskolákban megkezdik az oltványok és a vesszők felszedését. Egymillió el6Őosztályú oltványt és 800 ezer hazai gyökeres vesszőt értékesít az ÜLTETVÉNYTERV számára a siklósi, villányi és villány- kövesdi termelőszövetkezet. I | program bizonyos értelemben j bővül azzal, hogy november I elsejétől szerdán és pénteken : délelőtt is adnak műsort. A i televízió a még hátralévő há- j rom hónapban két új tv-játé- j kot és egy tv-fílmet mutat be ! 17 színházi és operaelőadást és ; 7 hangversenyt közvetít. A kö- ; zönség a képernyőn 36 játékig reviifilmet és 17 egész estét betöltő összeállítást láthat Az idén még 28 kisfümet is bemutatnak. Az ifjúság számára 19 ismeretterjesztő és szórakoztató előadást tartanak, s 12 sporteseményről számolnak í be. 1 Matekén a Magyar Sajtó Házában Kulcsár Ferenc, a televízió igazgatója tájékoztatta az újságírókat az utolsó negyedév terveiről. Bevezetőben elmondotta, hogy az országban 265 000 tv-előfizető «'an, ami körülbelül másfél millió nézőt jelent. Az előfizetők több mint fele vidéki, kisvárosi és falusi néző. Hangsúlyozta, hogy a nyári hónapokban sugárzott gyengébb műsort a közönség joggal kifogásolta. A továbbiakban is heti öt papon sugároznak műsort, A Novembertől szerda és péntek délelőtt is sagároz műsort a televízió KÖSZÖNTÉS Szpruzsina Ferenc nyugdíjas bányásznak másfél mazsa termest vernek le. Még azok a diófák is arány lag jó termést hoztak, amelyeket a tavasszal megcsípett a fagy. A diószüret a legkorábbi, úgynevezett sebeshelyi és milo- tai fajtákkal kezdődött meg, s október elejére beérik a többi fajta is. A dió betakarítása mindig sürgős munka, mivel az utak mentén az idegenek és az erdők közelében a mókusok is „beleszólnak” a szedésbe. A mostani őszön különösen nagy veszélyt jelentenek a mókusok. Az erdők melletti diósok ellen — főleg Pécs, Pécsvárad és Szigetvár környékén — valóságos inváziót indítottak. A fák alja sok helyütt szinte terítve van lyukas héjú, kirágott belú diókkal és sokat rejtenek el odvaikba is m falánk kis állatok. Megkezdődött a diőszuret
