Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-15 / 190. szám

% 1962. AUGUSZTUS 13. Nyolcvanegy órája a világűrben An Ariján Nyikolajev éa Genu an Tyftov (Folytatás az 1. oldalról) hány rárii ótávirat, amely az űrhajókról érkezett kedden. Nyikolajev űrhajós ezt táv­ira tozta: „itt Sólyom. Kitűnően látom a Földet. Láttam a Hol­dat és lefényképeztem. Majd­nem telihold van. A Szirtisas kitűnően érzi magát. Minden rendben van, minden prog­ramszerűen halad”. Popovics űrhajós távirata: i,Itt Szirtisas. Nagyszerűen hal­lom önöket. Kitűnően érzem magam. Elvégeztem az egyen­súly érzék-próbát. Pompásan, jó étvággyal reggeliztem. A Sólyomnál minden rendben”. Ebéd után, amikor az űr­hajósok napi beosztásuk sze­rint egy óra szabadidejük van, Popovics ezt jelentette: „Itt Szirtisas. Minden rendben van. Sólyommal jó a kapcsolatom. Most angol nyelvvel foglalko­zom később fizikát fogok ta­nulni” Nyikolajev éa Popovics ródióüxenete Moszkva (TASZSZ). Andrijan Nyikolajev és Pa­vel Popovics szovjet űrhajó­sok a következő rádióüzenetet adták le: — Moszkva, Kreml. Jelen­tést teszünk a szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának a szovjet kormánynak és sze- ' mély szerint Nyikita Szergeje- vics Hruscsovnak. Elérkezett az űrutazás negyedik napja. Pontosan a megadott program szerint repülünk. Kis távol­ságra vagyunk egymástól. Kap csolatunk kifogástalan. Az űr­hajók minden berendezése jól működik. Közérzetünk kitűnő. Hálásan köszönjük az atyai fi­gyelmet. Biztosítjuk önt és az egész szovjet népet, hogy re­pülési programunkat maradék­talanul teljesítjük. A tizennegyedik tv-közvetítéa a világűrből Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Központi Te­levíziós Stúdiója kedden lebo­nyolította a tizennegyedik köz­vetlen adását a világűrből. A közvetítés magyar idő szerint 15,35-kor kezdődött, amikor a Vosztok—3. és Vosztok—4. a Szovjetunió területe fölött re­pült. Az adás 15,50 órakor fe­jeződött be. A televízió képernyőjén elő­ször Andrijan Nyikolajev ké­pe jelent meg, majd alig két perc múlva megjelent a kép­ernyőn Pavel Popovics, a Vosz­tok—4. parancsnoka. A nézők nemcsak láthatták őt, hanem hangját te hallhatták, amint Nyikolajev űrhajóssal beszél. Popovics közölte, jól hallja a „vonal” másik végén beszélő hangját. Teljesen érthetőek voltak a következő szavak: „Remek hangulatban vagyok. A mielőbbi találkozásig”. Ötvenöt fordulat a Fold korul Magyar idő szerint kedden 19 óráig a Vosztok—3. több mint 55 fordulatot végzett a Föld körül, a Vosztok—4. pe­dig több mint 39-et. A Vosztok—3. most már több mint 81 órája tartózkodik a világűrben. Ezalatt mintegy 2 300 000 kilométeres utat re­pült be, amely hatszorta felül­múlja a Holdnak a Földtől való távolságát. Az űrhajók kötelékrepülése normálisan halad, teljes össz­hangban a megadott program­mal. A szputnyik-űrhajók va­lamennyi berendezése kitűnő­en működik. Az űrhajók pályá jónak mérési adatai augusztus 14-én magyar idő szerint Jl9 órakor a következők: Vosztok—3 -nál egy Föld kö­rüli fordulat ideje 88,028 perc; a Vosztok—4.-nél 88,179 perc. A Földtől való maximális el­távolodásuk 214, illetve 224 ki­lométer, minimális eltávolodá­suk 170, illetve 173 kilométer. Az űrhajók pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt haj­lásszöge 64 fok, 59 perc, illető­leg 64 fok, 57 perc. A Vosztok —3. és Vosztok—4. űrhajó- szputnyik között a, kétoldalú rádiókapcsolat állandó. A ked­di nap folyamán, miközben az űrhajók a Szovjetunió terüle­te fölött haladtak el, a Köz­ponti Szovjet Televízió Stúdió és általa az Intervizió, több közvetlen adást sugárzott az űrhajók fedélzetéről. Nyikolajev és Popovics, mi­után eredményesen teljesítet­ték a keddi napra kijelölt programot, nyugovóra tértek. Tichy bomba formában Győzelmet Tárnak a Honvéd-vezetők a Komló ellen Tichy, Tichy, Tichy! — kiáltot­ta szombaton délután kórusban a kispesti labdarúgó-pályán sok ezer labdarúgó-szurkoló. Háromszor hangzott lel Tichy leié az üdvözlő kiáltás, ezúttal nemcsak a „szo­kás” diktáltatta a nézők számára lelkesítő szavakat, hanem az is, hogy Tichy ezen a mérkőzésen Is­mét bomba tormában játszott s a múlt vasárnap Ferencváros ellen győztes Szegednek három szebb­nél szebb gólt rúgott. Pedig Tlchy néhány nappal azelőtt még nem volt egészséges, Finnországban a VlT-en vett részt a Tatabányával és ott az egyik mérkőzésen súlyos agyrázkódást szenvedett. — Mindenképpen játszani aka­rok — mondta hazatérte után a csapat vezetőjének. És játszott úgy, ahogy már igen régen láttak magyar pályán csatárt játszani. Nemcsak csapatának, de az egész mezőnynek kimagaslóan a legjobb játékosa volt. 4:l-re győzte le Szegedet a Bp. Honvéd, s ha lehet egyáltalán mon dani, a Komló ellen még gondo­sabban készült fel, mint a szege­diek ellen. Úgy látszik, ebben az idényben nagyobb célt tűztek ki a Bp. Honvéd kitűnő szakemberei csapatuk számára. Sebes Gusztáv szaktanácsadó és Lóránt Gyula edző, az aranycsapat volt játéko­sa alapos munkát végzett az el­múlt hetekben. A Bp. Honvéd több mint egv hónapig szisztema­tikusan készült, több régi, sok si­kert látott játékosáról lemondott és most már a régiek közül csak hárman maradtak: Dudás. Kotász és Tlchy. A többiek kivétel nél­kül fiatalok, néhánv év óta, vagy csak a legutóbbi hónapok óta lát­szanak a csapatban. A Honvéd­vezetők jó szemét dicséri viszont, hogy ezek az ismeretlen labdarú­gók ma már az élvonalban küz­denek és mint a Szeged elleni já­ték bizonyltja — nem kis sikerrel. A Komló nagy tekintélyt szer­zett a Honvéd előtt vasárnapi ki­tűnő játékával. A fővárosban sen­ki sem várt ilyen jó játékot a bányász csapattól. Kérdés azon­ban, mennyire vette igénybe a já­tékosokat a nagylramú mérkőzés. A Honvéd kétségtelenül frissebb csapat lesz, mint amilyen az MTK volt. De minden valószinűség sze­rint a mérkőzés sorsa majd azon dől el, hogyan sikerül Tichyt sem­legesítenie a komlóiaknak. — Bár egy-két játékosunk ki­sebb sérülést szenvedett a Sze­ged elleni mérkőzésen, mégis bí­zunk abban, hogy szerdán a Sze­ged elleni vagy ha Kotász fel­gyógyul (a kitűnő balfedezet sé­rülése miatt nem szerepelt), a vele megerősített csapatunk a győze­lem reményében állhat ki Komló ellen — mondta a hétfői kondíció- edzés után Rákóczi László, a csa­pat volt játékosa, jelenleg intéző­je. Mindnyájan megnéztük va­sárnap este a Népstadionban a Komlót, s a látottak alapján ne­héz küzdelemre számítunk. Az vi­szont kétségtelen, hogy mi vég­eredményben itthon vagyunk és a hazai "pálya és a hazai közönség számunkra is nagy segítség. Bí­zunk abban, hogy csapatunknak sikerül kiharcolnia a győzelmet, ami annál is fontosabb számunk­ra. mert ebben az esetben a baj­noki táblázat élére kerülhetünk. Ehhez viszont legalább az szük­séges, hogy a Honvéd l:0-ra, vagy 4 :l-re győzzön . . . Frissen mozog­tak a hétfői erőnléti edzésen Ti- chyék, egyáltalán nem látszott rajtuk, hogy két nappal előbb igen kemény mérkőzést játszot­tak. A fentiekből is látszik, a Hon­véd — a komlóiak vssárnaDi jó játéka ellenére Is — bízik a győze­lemben s bízik a csapatban, amely szerdán délután minden valószí­nűség szerint Így áll ki: Takács — Lévai, Marosi, Dudás — Pere- csi, Kotász (Roztnls) — Nagy; Ko- moraj Nógrádi) Tlehjr, Tágli Befejezéshez hőzelednek a holland—indonéz tárgyalások Újabb indonéz ejtőernyősök szántak le Nyugat-lnánban Az ENSZ New York-i szék­házéban, U Thant ügyvezető főtitkár 38. emeleti tanácskozó termében 30 részvevővel hét órán át tartott a tanácskozás a holland gyarmati uralom alatt levő Nyugat-Irián jövőjéről. Hír szerint elkészült már a te­rület átadására vonatkozó ka­tonai jegyzőkönyv, és hozzá­kezdtek a másik jegyzőkönyv, a pénzügyi kérdésekkel . fog­lalkozó okirat megszövegezé­séhez is. Subandrio indonéz külügy­miniszter megerősítette: a tör­DCüLI&LcLf&L jelentik WASHINGTON Az amerikai külügyminisz­térium szóvivője újságírók kérdéseire válaszolva kijelen­tette: „Nem lenne rendkívü­li”, ha a négy nyugati kül­ügyminiszter még az ENSZ közgyűlésének megnyitása előtt összeülne megtárgyalni a német és a nyugat-berlini kér dést. PEKING Tajvani lapjelentések arról számolnak be, hogy a szigeten terjed a parakolera. A ször­nyű betegség a csangkajsekis- ta hatóságok nemtörődömsége következtében egyre több ál­dozatot követel. MOSZKVA A Bhiláhan szovjet segít­séggel épített acélmű elérte tér inelésének tervezett kapaci­tását — az évi 1 millió tonna acélt. Az acélmű termelőka­pacitását rövidesen, ugyan­csak a Szovjetunió segítségé­vel, évi 2,5 millió tonnára bő­vítik ki BELGRAD A Szovjetunió segítségével két, egyenként 100 000 kilo- wattos villamoserőművet épí­tenek Jugoszláviában. Az előkészítő munkálatokra szov­jet szakemberek érkezteti Belgrádba. CAPE CANAVERAL Módosított típusú Atlas-ra- kétával végeztek kísérletet hétfőn este az Egyesült Álla­mok Cape Canaveral-i kísér­leti támaszpontján. A rakéta filmfelvevő-berendezést és magnetofonkészüléket vitt fel magával nyolcezer kilométe­res útjára. A beépített szerke zetekkel a már több ízben ku­darcot vallott rakéta esetleges hibáit akarták felmérni és rögzíteni. PEKING Egyhónaposak mar a Sang­hajt négyesikrek. Mint az Uj Kína hírügynökség jelenti, a négy kislány és a mama kór házi felügyelet alatt vannak, dé kitűnő egészségnek örven­denek. A harmincéves anyá­nak egyébként az ikreken kí­vül még három gyermeke van. NEW YORK Az AP jelentése szerint a Ghánái Köztársaság kor­mánya kiutasította az ország­ból Paterson nyugat-afrikai anglikán érseket és Ro6evear accrai anglikán püspököt. Az érsek és a püspök élesen tá­madta a ghanai ifjúsági moz­galmat és „istentelenséggel” vádolta meg azt. A ghanai saj tó már régebben követelte, hogy vessenek véget a két egyházi személy reakciós te­vékenységének. PÁRIZS Franciaországban az utóbbi hónapokban sok árucikk meg­drágult. így például a hús ára az év eleje óta csaknem tíz százalékkal emelkedett. — Megdrágult továbbá a tojás, a margarin, a sajt és a gyü­mölcs is. A burgonya ára — az elmúlt év hasonló idősza­kához viszonyítva — több mim kétszeresére emelkedett. ténelmi jelentőségű végső in­donéz—holland megegyezést valószínűleg már szerdán, a hivatalos tárgyalások napján alá fogják írni. Az ENSZ egyébként hír sze­rint már ez év október elején átveszi Nyugat-Irián közigaz­gatását. Ehhez az kell, hogy az ENSZ szeptember 13-án meg­nyíló ülésszaka jóváhagyja az ENSÍZ közreműködését igény­lő közös indonéz—holland meg egyezést. A holland fővárosba érkezett Mentések szerint Nyugat- Irián különböző részeibe a helyi lakosság támogatásával indonéz ejtőernyősök szállnak le. Mint az ANP hírügynökség jelentette, keddre virradó ét­szaka négy helyen értek föl­det. Hollandia nevű városban — ez Nyugat-Irián közigazgatási központja — a gyarmati ható­ságok bevezették a rendkívüli állapotot. Folyik a holland la­kosság elszállítása. Lapjelen­tés szerint. Merauke városa a szó szoros értelmében kihalt. Hágában kedden sürgőin összehívták a minisztertaná­csot. Francia és olasz munkások kézfogása a Mont Blanc alatt Chamonix (AP, Reuter, UPI) Az utolsó dinami trob ban tás kedden délelőtt háromnegyed 11-kor dördült el a Mont Blanc alatt. Amikor a porfelhő el­ült, összetalálkoztak az Olasz­országot Franciaországgal ösz- szekötő hatalmas alagút épí­tői. Az alagút munkálatait három és fél éve kezdték meg s a nagyszabású létesítmény kétszáz kilométerrel megrövi­díti a Róma—Párizs autóút­vonalat. Amikor 1963 telén, vagy a rákövetkező év tava­szán az alagutat átadják a for­galomnak, ez lesz a világ leg­hosszabb föld alatti autósztrá­dája: — 11,6 kilométer hosszú. Az alagút szélességét 6,7 mé­terre tervezik. Amikor az el­ső kis rést kibontották az alag­út olasz és francia része kö­zött, a francia és olasz mun­kások kezet ráztak, poharat ürítettek, jó egészséget kíván­tak egymásnak. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvé­rünk, nagyanyánk és rokonunk özv. Kaposi Józsefbe (Rigóder tetű) — 73 éves korá­ban hosszú szenvedés után augusztus 13-án elhunyt. Teme tése 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett leá­nyom. nővérem, nagynénink és kedves rokonunk Zsilka Mária temetésén megjelenésükkel és virágokkal bánatunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk a Szikra Nyom­da vezetőségének, szakszerve­zeti bizottságának, valamint a szaktársnőknek, szaktársaknak a koszorúk küldéséért és anya­gi támogatásukért. A gyászold család. — ’ HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édes­anyánk, anyósunk, testvérem, nagymamánk, és kedves rokonunk özv. Petró Jánosné 77 éves korá­ban hosszú szenvedés után au­gusztus I3-án elhunyt. Temetése augusztus 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, testvérünk, nagymamánk. déd­nagymamánk és kedves rokonunk özv. Barta Jánosné 82 éves korá­ban augusztus 12-én hosszú szen­vedés után elhunyt. — Temetése augusztus 15-én, 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászold család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Klesch Mária temetésén megjelenésükké1., koszorúk és virágok küldésé­vel mély fájdalmunkat enyhite ni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk, keresztszülők komák. iskolatársak. összes rokonok, szomszédok, bolgár- kertészek, valamint a MÉK Vállalat dolgozóinak. Mélyen sújtott gyászoló család a nya* á jé NYÁRI IDENYVEGI KIÁRUSÍTÁS AUGUSZTUS-HÓ 6-TÓl <8*16 2*.------51.— Ft helyett 14.----------4*.— Ft-lg G yermek napozó Nyakkendők, tiszta- selyem, műselyem, fél. selyem és nylon alap. anyagból Tisztaselyem váltsál Yola fejkendő Fiú áttört ing rövid ujjal pamutból Női nylon kombiné Férfi gyapjú pulóver, mellény Nylon sima és nyomott ruhaanyag Maderia női ruha- , anyag Női textil felső részes szandál 23.— — 60— Ft helyett 13.80 — 36.60 Ft-lg 80.------- 190.— Ft helyett 48.--------114.— Ft-lg 2 8.50 Ft helyett 17.20 Ft is.— — 30.— Ft helyett 12.---------24*— Ft-lg 1 40.------- 200.— Ft helyett 98.-------140.— Ft-ig 2 70*------ 460.— Ft helyett 189. 322.— Ft-ig 9 5.-------US.— Ft helyett 65.50 — 80.50 Ft-lg 79.--------18L— Ft helyett 47.40 —108.70 Ft-ig 5 9.-------- 64— Ft helyett 47. 51— Ft-lg K APHATÓK A KIJELÖLT ÁLLAMI ÁRUHÁZAKBAN, SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZAKBAN ÉS A S1AKÜZ LETEKBEN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents