Dunántúli Napló, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-20 / 142. szám
é Jól szereped a Postás II. kesórtabde-csapata a (ajaokságtm. As együttes a pihenő időszakban is kollektív összejöveteleket rendes is lelkiismeretesen készül az őszi szezonná, snn Néhány szó az NB lll-ról Mérsékelt szfnvooftl, elhanyagolt támadójáték — Szaporodó fegyelmezetlenség — Számok Ma délatáa t Tanévzáró iskolai vívóverseny A Pécsi Sportiskola reodezísé- ben ma délután és nombaton M Órakor kerül sor a város általános és középiskolás tanúiéinak tenév- zaró csapatversenyére a Leőwey Klára Gimnázium tornatermében. A csapatok 4 Ifiből állnak, és az iskola nevén indulnak 3 ..fegyvernemben”: leány tör, fiú tör és kard. A győztes csapat a városi iskolai bajnok címet nyeri d, s a tagjai érem díjazásban részesülnek. A verseny .amely tulajdonképpen a városi általános és középiskolák vívóinak vizsgája, felméri az 1961/62-es tanév fejlődését, és lehetőséget ad a Kiliáo-póntok gyarapítására. Annak ellenére, hogy a csapatok küzdenek ire”? majd egymással, mindenki egyéni felkészűltségérA, sportszerűségéről és küzdeni akarásáról tea tanúbizonyságot. Remélhetőleg tat a verseny is elő segíti a pécsi vivéutánpótlás fejlődését, s a versenyzőket további szorgalmas munkára ösztönzi. Míg Itthon az utánpótlás szárnypróbálgatásait kisérjük figyelemmel, nem szabad megfeledkezni a „nagyokról” sem. Dr. Méhes Károly és Kovács Antal a PEAC L, illetve EL osztályú vívói Június 21- én az országos egyéni párhajtör- bajnokságon vesznek részt Budapesten. Dr. Méh« remélhető középdöntőbe Jutása is igen szép eredmény lenne, mivel a versenyen a magyar vívósport élgárdájának képviselői indulnak. Varga Judit JH-os Wxterú^íVfaBlTVOikMg. hm- műnrtwU küzdelem atán 4M bajnoki pont sorsa dőlt eL A bajnofe- Bágot a PVSK csapata nyerte, ezzel jogot nyert az 1962/63. évi MB II-es bajnokságban való részvételre. A Kaposvári MTE, Bajai Bácska, Kaposvári Ddz9a és Pécsi Via- aas elégtelen" osatólyziMtal zárta az évet, Így ea a négy csapat a teö vetkező évben a megyébejnotaóg- ban joénytelen Játssztml, Kísérő Jelenség: küzdelem, erőtelje* védekezés A közelmúltban befejeződött baj nokság fő Jellemzője a küzdelem, a védekező feladatok előtérbe be- bpezése és a támadó játék nagymérvű elhanyagolása volt Az NB in-bán Is jelszóvá vált a i,gólt nem kapni” taktika, mdy eleve rányomta bélyegét a Játék színvonalára. A legtöbb mérkőzésen négy, nem ritkán csak bárom csatár próbálkozott a hat—hét—nyolc főből álló vedelmek áttörésére, kevés sikerrel. A legtöbb találkozó s,taktöcai” mérkőzés volt, ahol az elmélet ütközött meg az élő sporttal, s nem egy esetben győzedelmeskedett a taktika a nagyobb játéktudással szemben. Állandó kiegyensúlyozott formát egy csapat sem ért ó, valamennyi csapatnál jelentős forma ingadozás befolyásolta az eredményeket. Erőnlét szempontjából viszont Jelentős javulás következett be, csaknem valamennyi csapat Mtűnő erőnléttel rendelkezett. E téren különösen az újonc csapatok tűntek ki. amelyék a sikeres szereplést és a bentmaradást elsősorban a kitűnő erőnlétüknek köszönhették. Nőm volt kielégíti a fegyelem A játék küzdő Jellege maga után vonta úgy a játéktéren, mint a nézőtéren elkövetett szabálysértések számának emelkedését. Mig az 1960/61. bajnoki évben mindössze 37 játékos jutott a kiállítás sorsára és mérkőzés sem szakadt félbe, addig a mostani bajnokságban 64 labdarúgó feledkezett meg magáról és követett el olyan fegyelmezetlenséget, mely kiállítással járt. A KMTE egy vitás játékvezetői ítélet elleni tiltakozásul nem volt hajlandó folytatni a játékot. Baián két mérkőzés is félbeszakadt a játékvezető szidalmazása, illetve bán tálmazása miatt. Kaposváron egy néző a gólba tartó labdát rúgta vissza a mezőnybe, A fegyetmezetlenségek szaporodása arra mutat, hogy a sportkörök elhanyagolták úgy Já/téko- aadk. mint a szurkoló tábor nevelését. A mezőnyben nem volt olyan csapat ahonnan ne történt volna kiállítás, nem volt Olyan hét, hogy a fegyelmi bizottság jmunkanélikül“ maradt volna. A sportkörök a nevelés elmulasztásán kívül nem tettek Sieglet az előírásoknak, hogy a Játéktéren illetéktelenek ne tartózkodjanak, nem biztosították a ceapar tok és játékvezetők pályáról való zavartalan elvonulását, ezzel több súlyos sportszerűtlenség eMcöveáé. Bére nyújtottak alkalmat Az elmúlt bajnokság szaporodó fegyemezeüeneégeiből valamennyi résztvevő sportkörnek le kell szűr nie a tanulságokat, és a kővetkező idényben minden rendelkezésre álló eszközzel úgy a Játék, mint nézőtéren biztosítani ken • rendet. • Az újoncok és búcsúzék titka Arról már szóltunk, hogy a hat újonccsapat kiváló erőnléte nagy szerepet Játszott sikeres szereplésükben. kiég annyit kell hozzáfűznünk, hogy az újonc csapatok nem. ismertek előre lefutott mérkőzéseket. Ellenük egyetlen csapat sem mehetett biztosra, úgy otthonukban, mint vidéken erős és meglepetésekre kész együtteseknek bizony viták. Lelkesedésből. küzdeni tudásból — és nem egy régebbi résztvevővel szemben — sponszerűségből is Jól vizsgáztak. A bajnokság egyik legnagyobb meglepetése a múlt évben kitűnően helytálló négy csapat kiesése volt. Olvasóink bizonyára emlékeznek arra, hogy az előző évi bajnokságban a KMTE és a Bajai Bácska, az utolsó fordulóig a bajnokság esélyese volt. Nos ebben az évben csak árnyékát nyújtották múlt évi játékuknak és búcsút mondtak az NB m-nak. A Kaposvári Dózsa 7-ik, a Pécsi Vasas 8-Lk helyen végzett az 1960—63. évi bajnokságban. Ez a két csapat sem nyújtotta az idén azt amit a múlt évben, így ők is a kiesés sorsára Jutottak. A négy kieső csapat játékából hiányzott a lelkesedés, az akarat, a vezetés kapkodó volt, mely végül az eredi ményteienséghez vezetett. ’ i Számok, számok, számok.. • 240 mérkőzésen 725 gól esett, a mérkőzés átlag 3,02, a múlt évben 807 gól esett, az átlag 3,36 volt, a gólokon 169 játékos osztozik, a legtöbb gólt a PBTC csatara, Győrfi lőtte, 28-at. ll-esből 41 gól eset, 9 büntetőt nem értékesítettek, 9 játékos vétett öngólt. A 16 sportkör 319 játékost szerepeltetett, azaz 26,5 cöap&rta valót, a pálmát a Bajai Bácska „nyerte el" 26 játékossal. Még mindig előny a hazai pálya, 240 mérkőzésből 128-szor az otthonj átezók és csak 53-szor a vendégek kerültek ki győztesen. 59 mérkőzés döntetlen volt. Legtöbb mérkőzést a PVSK nyerte, 19-et. legkevesebbet a Kaposvári Dózsa és Pécsi Vasás 3— 5-öt. a legkevesebbszer a vasutas csapat kapott ki, legtöbbször a Pécsi Vasas és Bajai Bácska. a Mohács és a Szekszárdi Dózsa volt a döntetlenek Csapata, mindkettő 11-szer mérkőzött döntetlenül. Atlétika: Országos középiskolás atlétikai bajnokság A Pécsi Dózsa meghívásos versenye Az országos középiskolás atlétikai bajnokságot Budapesten rendezték meg amelyen naev sikerrel szerepeltek a pécsi atléták. Az új formában megrendezet* atlétikai versenyen a megyei válogatottak mellett Budapest 4 területi válogatottja éa a kiemelt városok válogatottjai találkoztak egymással. Pécs válogatottja szerezte meg az első helyet a női összetett pontversenyben. Sok versenyző indult az egyes számokban. Pécsi atléta- lányok közül Kanizsai Edit és Székely Zsófia szerepelt a legsikeresebben. Az előbbi hárompróbán, az utóbbi pedig a 80 méteres gátfutásban országos középiskolai baj nokságot nyert. Meszler Ildikó a 100 méteren Jcivül a 300 méteres síkfutásban is negyedikként ért célba. A 4x100 méteres váltóban is komoly helyezést értek el a pécsi női Pedagógusnfi külőnbejáratú üres vagy búto Hozott szobát keres fürdőszoba használattal, július l-re. Ajánlatokat „szelíd, rendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 470 Saját nemesítő telepünkről származó Sár ga-enagyar, Rhod-Ls- land és keresztezett előnevelt növendék- csirke korlátlan meny ryj.se--;ben kapható. A csirkéit súlya: 25—30 dkg-ig 1 db. ára: 10— 13 -Ft. Az előnevel* csirkék átvételi helyéről... a gazdaság központjában lehet érdek lódni. Hőgyészl Állami Gazdaság, Hőgyész, — Telefon: 29. 379 Vennék a belvárosban kétszoba. összkomfortos családi háza* vagy öröklakást. „Készpénz’ jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Balatons zéplak-felsőn. nyaraló kiadó. Telefon: 32-54. Beköltözhető nyaraló a Tabakó villánál, a városra szabad kilátás sál. 350 négyszögöl, lak ható épülettel, igényes nek is olcsón, sürgősén pér napig eladó. Telefon: 27-61. 769 négyszögöl szőlő a donátusi kápolnától 5 percre, 70 db franciába rack fával eladó, Érdeklődni: Patacs, 64 kz Kovács. szroi Kiadó különbejáratú bútorozott albérleti szoba gyermektelen dolgozó házaspárnak. Kertváros, Gárdonyi utca 45 BSi S2TO9 Egy új R—26-os férfi kerékpár 1200 Ft-ért eladó. Megtekinthető: 31-én. csütörtökön du. 3 órától. Kazinczy tt S atett; /Étterem udvaAllami gazdaságok, — gépállomások, mg. tér melöszövetkezetek, és egyéb vállalatok részé re II. félévre az alábbi méretű csővázas gépszíneket tudjuk biztosítani: 5X4X2.8 m 9750 Ft, 20X10,4X4 m. 113.100 Ft, 21x9x3,8 m 81500 Ft, 30X8X3,6 m 95 700 Ft. Szállítással ka peso latos felvilágosítást az AGROKER Vállalat Péas, telefon: 10-12 és 20-81 az, alatt adja meg. 32710 Ágoston téri szoba, konyhás lakást cserélnék meszesi, vagy Er- zsébet-telepi bányász- szál. Választ „Vizsga” j eligére Sallai utcai hirdetőbe. 32713 Vasárnap 16—17 óra kö zőtt Szabolcsfaluban elvesztettem pénztárcámat benne az egész évi tejjegyekkel. Kérem a becsületes meg találót a Szabolcs falusi tejboltban leadni szíveskedjék. 32717 Eladó üvegajtó tokkal Otemetö utca 7 sz. 600 n. öl szőlő gyümölcsössel, épülettel, felszereléssel, Mecsek haló sodronnyal és gyermekágy matraccal paplannal eladó. Kossuth L. u. 56. 8. ajtó. 270 Rövid • cipője, ne szenvedjen. Gyorsan meghosszabbítja Vétek cipészmester, Kcesuth Lajos U. 52, 271 Kalapja viselt, formát lan, újjá alakítja Cser Miklós kalaposmester. Kossuth L. u. 52. 972 Magányos aacsony élet járadékra házamat eladom. — Szenűőrinc, Szent jutván utca 20. Hátul az udvarban. 273 Asztalosok figyelem! különleges világos cse resznye komplett háló eladó. LsattDer a, M. Használt férfi nihát tiszti* is, esőköpenyt, zakót, nadrágot veszek. Hetényi, Bem u. 28 számú üzletben. 191 Eladó kétszer egy szoba, konyhás házrész. Egyik beköltözhető. — Hegyalja u. 56 sz. tao övék, kétoldalt viseihetűk 39 forint, nylon, jersey, bőrkesztyűk hosszabb szárral. Javi tás, tisztítás Karsai kesztyűsnél, Kossuth tér 7 sz. 250 Lakásába légfűtő berendezést, vasszerkezetű kandallót készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tel.: 23-37. 277 Eladó használt »erendák, deszkáit, Kovács- telep, Ürpgi fasor 27. Will. 276 Albérlő férfi szobatársat keresünk a belvárosban. Gábor utca 4, fezt. 278 Bútorozott vagy üres szoba, konyha, albérletbe házaspárnak kiadó. — Pécsszabolcs, Szabó István u. 42. _________________ 280 G épészi és villamos- gép kezelési képesítés sei rendelkező technikusokat vágy szakmunkásokat keres a Pécsi Postaigazgatóság karbantartónak pécsi munkahelyre 1100—15Ó0 Ft fizetéssel. Jelentkezés Pécs. Rákóczi út 39/a. Postáig. Műszaki munkaügy. 287 Bútorok olcsón, tóm* bináltgamitűra, egy- és kétszemélyes reka- xniék, hálészobabútor, szekrényeik, székiek, asztalok, párosé gyak. mosdó. könyvespolc, ebédlöbútor részletre is kapható. Megyeri út 6 sz. 288 Anyagkönyvelőt felve szünk. .;,Iparvállalat” jeligére; Sallai utcai hirdetőbe, Beköltözhető főbérleti egyszoba, komfortos, belterületi laíkást kere sek. Telefon: 10-től 5 óráig 10-95. 283 Veszek ülőgarnitúrát, seziont, r-ekamiét, kom bináltszeikrényt, szép íróasztalokat. Bárány, Hal tér 1 sz. 310 ; Városháztól 10 percre háromszóbás ház eladó udvar, szuterinnal. — Kisebb lakáscserével beköltözhető. Rét u. 5. 291 Háló- konyhagamitú- | rák, rekaaniék, sezlo- j nők, ágyak, szekrények. tűzhelyek, íróasztalok, varrógépek és egyéb bútorok olcsón, Báránynál, Hal tér 1 sz. 309 Elcserélném nagyméretű, összkomfortos, társbérletben szeparált kettőszobámat, kisebb kétszobáséit. Városház u. 2. II. em. 7. a. 293 Dombóvári szoba, — konyhás, éléskamrás- lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Érdeklődni Ballad Sándor, Ifjúság u. 2. sz. 5 óra után. 312 Volkswagen személy- gépkocsi újszerű állapotban eladó. Alsó- Balokány u. 5 sz. 294 Elcserélném 2 nagyszoba, egy kisszobás modern össsíkonifartos társbérletemet, más- félszobás vagy kétszobás összkom fortos főbérletire. Érdeklődni: Telefon: 34-55. 314 Gyermek gondozását a nappali órákban lakásomon vállalok. Jókai Mór utca 35. fezt. 3. 295 Kitűnő Singer varrógép, sötétkék öltöny, új, magas termetre eladó. József utca 42. 296 öt fiókos Singer varrógép, rézüst. Ustház- zal, nagy teknő eladó. Németh, Köztársaság tér 8 sz. 32610 FoteláUvány hajlított karokkal kapható. — Rókus utca 7. Asztalosnál. 299 Esküvőre modern rövid menyasszonyi ruhát kölcsönözzön Agos ton tér 1 sz. 32073 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 300 Világos hálószobabútor minden elfogadha tó áron sürgősen eladó. Pécs, Mezőszél u. 14 ez. 304 Eladó kértszoba, konyha, nyárikonyhia, több mellékhelyiség, ipari áram, kút van, 700 n. öl .konyhakert gyiimöl esőssel, — egyszoba, konyha, nyárikonyha, mellékhelyiségek azon nal beköltözhetek. — Ugyanitt érdeklődni s&aJagfürész, egyengető gyalugép, körfűrész eladása iránt. Kiárusítás miatt fenyőépűlet- fa eladó. Magyarürogi út 84. Domjánék. 32472 Pécstől első vasútállomás, új ház. nagy kert tel eladó. Pécsudvard. 67/4 sz. , 305 UJ, modem, kétszemélyes rekamlé, diópolitúros, háromajtós szék Tény eladó. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobbra. 306 Lemezjátszó lemezekkel, asztali tűzhely, egyajtós és kétajtós ruhasaekrény. kézi haj szárító, rézsodrony. Hármasszekrény, reka mié, különböző használt bútorok, csillár, kép eladó. Erzsébet u. 19 esz. 32497 matraoo&fcaä eladó. — Kossuth Lajos utca 23. L em. 4. 308 Kilenc hetes Mkaborjú eladó. Régi sörgyárnál. 274 Bútort, konyhabútort, hálószobát, kombinált szekrényt, sezlorit, — szekrényeket Soóky bútorüzletében kedvez ményesen vásárolhat. Zsolmay V. utca 1. 52BW Veszek rekamiét, seziont, háromjajtós szekrényt, kályhát, konyhabútort, dinert, vitrint. Soóky bútorüzlet, Zsolnay n. 1. 32665 atléták. A váltó harmadik lett. Pécs város női középiskolás válogatottjában a Leőwey Gimnázium^ ból 10, a Művészeti Gimnáziumból 'pedig egy tanuló szerepelt. A középiskolás fiúk versenyében is több helyezést értek el a pécsiek. A 100 méteres síkfutásban Kamarás Miklós harmadik, a 800 és '500 méteres síkfutásban Örkényi pedig a negyedik helyen végzett. Pécs város válogatottja a női és férfi összetett pontversenyben az ötödik helyen végzett. Részletes eredmények: Férfiak: 100 m: 3. Kamarás Miklós 11,3. Magasugrás: 6. Gábor L. 182 cm. Gerelyhajítás: 3. Pollányi László 50.50 m, 5. Erős Árpád 48.55 m. 800 m: 4. Örkényi József. 1500 m:. 4. Örkényi József. Nők: 100 m: 4. Meszler Ildikó 13.9. 200 m: 5. Meszler Ildikó 27.5. 800 m: 7. Jósa Auguszta 2:33.3. 80 m gát: 1. Székely Zsófia 12.9. Tavol- ugrásban: 8. Székely 475 cm. Súly lökésben: 7. Berg Katalin 938 cm, 8. Kanizsai Edit 914 cm. Diszkoszvetés.: 5. Bárdos Erzsébet 30.01 m. Gerelyben: 7. Kanizsai Edit 29.70 m. Hárompróba: 1. Kanizsai Edit 2094 ponttal (magasugrásban 149 cm-t ugrott, amivel előző nap bajnokságot lehetett nyerni). 4X100 m: 3. Pécs (Zsák, Lénárt, Kanizsai, Meszler) 52:3. 3x800 m: 6. Pécs (Kiss, Simon, Jósa) 8:11.3. A női vonalon nagyon szoros volt a pontverseny: 1. Pécs 285 ponttal, 2. Bács megye 285 ponttal, 3. Békés megye 280 ponttal. Pécs azért lett az első, mivel két egyéni bajnoksága volt, a Bács megyeieknek egyéni bajnokságuk nem volt. A lányok és fiúk összetett versenyében Pécs az ötödik helyet érte eL ár A Bécsi Dózsa vasa map délelőtt a Tüzér utcai pályán néhány szám ból álló atlétikai versenyt rendezett. A versenyen különösen jó eredményeket értek el a kalapacs- vetők. Lovász 50.32 méteres dobosával idei legjobb eredményét érte el, de Hausmann is sokat javított. A diszkoszvetőiknél, valamint Perlaki és Gagyi * két rúdugró között szoros verseny alakult ki; Uj megyei ifjúsági csúcs született a 400 méteres gátfutásban, amelyet Hontl, a PVSK versenyzője állított fel. Eredmények: Kalapácsvetés: 1. Lovász (Dózsa) 50.32. 2. Hausmann (Dóísa) 46.41, S. Derényi (Dózsa) 32.01. Ifjúságiak: (6 kg): 1. Farkas (Dózsa) 4j.10. Diszkosz vetés: 1. Lovász (Dózsa) 38.84 . 2. dr. Balogh (PEAC) 38.61: *3. Schaffer (Dózsa) 38.32, 4. Szécsei (PVSK) 34.07. Súlylökés: 1. Schaffer 12.34 2. dr. Balogh 12.72, 3. Szé- csei 11.39. Rúdugrás: 1. Perlsjj (Dózsa) 360 cm, 2. Széraei (PVSK) 300. Ifjúságiak: 1. Gagyi (PVSK) 360. Serdülők: 1. Kurucz (Dóivva) 250 cm. 400 m gátfutás (ifjúságiak): 1. Honti (PVSK) 58.3. 1500 ni síkfutás (felnőttek): 1. Salpa (Dózsa) 4:17.6. MEGYEI VALTÖRAJ.NOKSé G PÉCSETT Szerdán és csütörtökön délután 5 órai kezdettél a Megyei Atlétikai Szövetség a Pécsi .postás sportele- pén rendezi meg á megyei váltóbajnokságot. Valamennyi pécsi sportegyesület atlétikai szakosztályán kívül a- komlóiak és a bél'hak jelezték már részvételi szándékúkat. A szövetség még több csapat részvételéire is számit, mivel nevezni a helyszínen is lehet. órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Vörös tinta (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar radó, Szenvedély, őszintén a rák* )1, Mint csepp a tenger, Concert, ülőadások 11 órától foly tatóla goin 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárvaros): 'ájusi fagy (7 órakor). Építők kultúrotthon*: Jó titat atóbusz (5 és 7 órakor). Jószerencsét (PécsszabolCö): t31 arázdát szánt az eke n. (5 és 7 rakor). Rákóczi (Mecsekalja): Békét az rkezőnek (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az Ingir** artján (7 órakor). Kossuth (Mohács): Kristály cipellő és 8 óraikor). Zrínyi (Cipőgyári kultúrotthon, zdgetvár): Lilicmfi (fél 9 órakór), Táncsics (Siklós): Bambi (fei 9 rakor). DUNANTÜU NAPLÓ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja, eielős szerkesztő: Vasvári FerenS Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 19. Telefon: 15-32. 15-33. ______ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA ?ecs. Munkácsy Mihály u. 10. s£y Terjeszti a Magyar Posta, lőfizethető a helyi postahivataloké nái és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,^= Harkányban befejezés előtt álló modern nya raló eladó. Erzsébet utca 19 sz. __________________32496 3 80 négyszögöl szőlő, pincével eladó, részr letre is. „Részlet” jeligére Sa.Iiai utcai hirdetőbb___________32622 E gy házaspár különbé járatú albérleti lakást keres. Címeket a dohánygyári portára kérek .______________32638 E pedás dupla rekainié asztalok, kárpitozott székek eladók. Vitéz utca 42. IL em. 12. __________________32636 S zakképzett normást azonnali belépéssel fel veszünk. Fizetés kollektív szerint. Bécsi Általános Építő KTSZ Pécs, Sail aj u. 11. __________________32633 Z ongora rövid, bécsi, sürgősen eladó. Zsol- nay V. u. 9. Meggyes. __________________32631 1 200 négyszögöl gyönyörű gyümölcsös leg nagyobb részt francia barackfával, autóbusz megállónál, szoba, konyha beköltözhető- séggel eladó. „Parcellázva is” jeligére SáL- lai utcai hirdetőbe. __________________32630 P écs legszebb részén eladnám 3 lakásos házaim, kébszoba, összkomfort beköltozhiétő- séggeL „Alápincézett” jeligére Sailai utcai hirdetőbe. __________________30629 E ladó jó állapotban lévő, bontásból származó gazdasági épületanyag. Cserép, kő, gerenda. Engedély van Érdeklődni: Cserkút, Zrínyi u. 7 sz. __________________32626 K ét családnak is meg felelő háromszoba, konyhás. pince, présház, 933 négyszögöl gyümölcsös azonnal beköltözhetően eladó. „Barackos*« jeligére SáHted utcai hirdetőbe. __________________32662 N agyposta völgyben be költözhető családi ház kert és szőlővel eladó. Kálllnger. __________________32664 E gy kandalló 5x2,5 m. könyvespolc és kerek asztal eladó. Madách Imre u, 3 sz, sorr A PÉCSr RADIO 1962. júniusi 20-1, szerdai mOsont a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Valamikor jelentéktelen folyócskák — ma a gazdaság forrásai. —Jegyzet. A nemzetiségi könyvek árusításáról. Érdekes témák . ;. Népdalok és népi táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítsa. 18.00: Gyávaság. — Vasvári László szatírája. 18.10: Zenés séta a Mecsek alján. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Bayer: Babatündér — balettzene. 19.30: Könyvespolc. — Gagarin könyvéről. 19.35: A Széchenyi Gimnáaánm. fúvószenekara játszik. 19.50: útban a színes faroetlemes felé. 20.00: Műsorzárás. ZENE: '? TIT Bartók-klub: Zene és költészet. Dzorényi Olga és Agócs Lajoe- né áriaestje. Közreműködik: Bérezés Lívia és Sugár Győző — szavalat, zongorán kísér: Borsay Pál és Papp Arpádné. (fél 8 órakor). non: Park: Nagyravágyó asszony (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Park-Kertmozi: Le^épylaká:-, (Jó idő esetén háromnegyed 9 órakor, szélesvásznú). Csak IS éven felülieknek? Petőfi: Ne fogad*, eJ édességei, idegenektől && 5* fél ? éa fél 6 1
