Dunántúli Napló, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-06 / 30. szám
raavAn t. IVAPLŐ 5 EGY 7HÜ? Gondatlan vezetés okozta a múlt hét első balesetét, kedden délután 3 órakor. Kaiser Sándor (Pécs, Perczel u. 13.) a 12. AKÖV JA 31-52 rendszámú taxijával Vasason 25—30 kilométeres sebességgel közlekedett Az egyik balra ívélő kanyarban szembe jött véle BKV GA 26-12 rendszámú autóbusza. Kaiser hirtelen fékezett, de a taxi 8 métert csúszott és a busz bal elejének ütközött A taxiban mintegy 2500 forint kár keletkezett A balesetért Kaiser Sándor a hibás. Szeretez Miklós (Szigetvár, Bástya u. 2.) a 12. AKÖV YA 68-86 rendszámú tehergépkocsiját figyelmetlen ül vezette Szigetváron szerdán délelőtt 10.20 órakor. A Kossuth téren ezért összeütközött a MÉH FB 10-72 rendszámú teherautójával. Szerencsére személyi sérülés nem történt, csak mintegy 350—400 forintnyi kár keletkezett a két járműben. Könnyen súlyos baleset lehetett volna 31-én éjjel fél 12 A félévi bizonyítványosztás MVAni oVkovi ülök felelőssége — Legjobb az eredmény ÍAJf * * * "ActlJclLI as eisg osztályoknál A pécsi Mátyás király utcai Ália'ános Iskolában órakor Bakonya és Hetvehely i között az országúton. Lukács I István, az AKÖV GA 18-38 j rendszámú autóbuszával 25 utast szállított. A lejtős, havas úton észrevette az egyik kanyarban, hogy a fék nem fog. Szerencsére a busz csak 20 kilométeres sebességgel haladt. A vezető hogy a balesetet elkerülje, az árokba vezette a járművét, mert másképp nem tudott volna megállni. A busz' az árokbabi llenéskor az olda- j Iára borult, szerencsére senki sem sérült meg, csupán 300 , forintnyi kár keletkezett. Majdnem súlyos balesetet okozott a forgalmas útvonalon történő ródlizás. Vasárnap délelőtt Pécsett a Kaposvári utcából a Hunyadi útra szaladtak ki szánkójukkal a gyerekek. Az éppen arra haladó személygépkocsi vezetőjének köszönhető, hogy a Ids apróságok megmenekültek. Hasonló eset történt Szászváron is. A rendőrség ezért felhívja a szülőik figyelmét, hogy gyermekeiket ne engedjék forgalmas helyen szánkózni, csak az arra kijelölt utakon. dél Tanácstagok fogadóórái I. KERÜLET: FEBRUÁR T-EN délután S írékor Keresztes Mihályné és Dárdai Béla volt ’ Helyes-féle vendéglő, délután 4 órakor Gylmesi Lajos újhegyi MSZMP, délután S órakor Havasi József és Dümse Lajos pécsbányai kirendeltség, Tóth Gyula né Zsolnay kultúrotthon, este 8 árakor Kl&s Gizella és Böröez János Engels u. 5., Zilál János Vasas 1. telepi kultúr ház, Simon Inure Budai H. pártház. FEBRUÁR Í-AN délután 5 órakor Bemcze István vasas! kirendeltség, Farkas Jánosné gyárvárosi óvoda, Zöld Gyula Budai 11. pártház, este 6 órakor Kozma Jánosné Vasas U. falui iskola, Wel- ezenbach Petemé Dózsa György u. 51. FEBRUAR 9-ÄN délután 5 órakor : Köhler iAszlóné Kormoskősor 12, este 8 órakor Pemecker Imre sza- bolcsfalui pártház. H. KERÜLET: FEBRUAR 7-EN délután 5 órákor Tűrök Géza KPVDSZ kultúrterem. Vörös Pál Mátyás király utcai iskola, este 6 órakor- Gajári János Ötetnető u. 30, Bencze Istvánná KPVDSZ kultúrterem, Galamb Józsefné ötemetó u. 30. FEBRUAR 8-AN délután 5 órakor Schulteisz István öregek klubja, Ady E. n. 34., este « órakor Misángyi László Szabadság u. Iskola, Link János Egyetem u. iskola. FEBRUAR 9-EN délután 5 órakor Földvári Jánosné Surányi M. u. 43, Lippai Pál MTH tanulóott- hon, Sallai u. este 6 órakor Réder Ferenc Nagyárpád, tanácskiren- deltség. Pécsett a Mátyás kiirály utjai iskolában igen szép ered- riényt hozott a félévi felmérés: íz iskola (amelynek 590 tanuló fa van) tanulmányi átlaga: 3,5- \ tanulók 55 százaléka kitűnő, iéles és jó rendű, 29 százaléka cözepes, 8 százaléka elégsége' is 8 százalék a bukott tanuló Ebből 2.5 százalék' több tárgyáéi is bukott. Az elmúlt tanév hasonló idő szakához viszonyítva együzed- iel emelkedett az iskola tanulmányi átlaga, sajnos azonban egytizeddel! smelkedett a bukottak száma is. Igen elgondolkoztató, ha igy 600 tanulós iskolában 43 megbukik. — Miben látja az okát a 9ok lukásnak? — Ezzel a kérdéssel kerestük fej az iskola igazgatóját, Vörös Pál elvtársat. — Az első pillanatra valóban riasztónak hat ez a szám. Nem akarom a nevelőtestületet sem mentesíteni a felelősség alól. Azonban mind a 48 tanulónál megvizsgáltuk egyedenként is a bukás okát, s a tapasztalát azt mutatta, hogy a Dukott tanulóink jelentős részénél a családi környezetben van a hiba. Az esetek túlnyomó többségében tehát első he- Lyen áll a szülők felelőssége. Mert éppen a legutóbbi évek bizonyították be, hogy ahol megvan a kapcsolat a szülő és Iskola között, ott nem szükség- szerű a bukás, még akkor sem, ha gyengébb képességű gyermekről van szó. Mert nincs ma már olyan tantárgy, amelyet nem lehetne elsajátítani. Itt az iskolában minden támogatást megadunk a tanulóknak, tanítás előtt és tanítás után is rendszeresen tartunk korrepetálásokat. A bukott tanulók jelentős részét a Hunyadi János átmeneti gyermekvédő otthon gondozot- tai alkotják. Velük van az is- kolának legtöbb problémája— Mit tesz a nevelőtestület a bukott tanulók megsegítése érdekében? — A csoportos és az egyéni korrepetálások a leghatásosabbak. A nyolcadik ceztály részére számtanból, mértanból. magyarból és rajziból tartunk rendszeres korrepetálásokat. Ezeknek a korrepetálásoknak elsődlegesen az a céljuk, hogy a továbbtanulókkal átvegyük azt az anyagot, amelyből felvételi vizsgát kell tenni. Évek óta megvan nálunk a különböző középfokú iskolatípusok fel vételi anyaga. Az iskolánkból kikerült tanulók a középiskolákban. technikumokban mindenütt jól megállják a helyüket és tartják az itteni tanulmányi színvonalukat. A nyolcadik osztály tanulmányi átlaga 3,7, • ami igen szép eredmény. Az állami gondozott gyerekeikkel pedig úgy foglalkozunk: a korrepetáláson túl, hogy az intézettel is elmélyítjük a kapcsolatunkat. Az első osztályokban tanító nevelőknek pedlw hetenként 20—22 órájuk van. s így még délelőttönként is van alkalmuk bőven foglalkozni az osztályok gyengébb tanulóival. A jelenlegi első oszt a lyok tanulmányi átlaga 3,71. ami magasan felülmúlja az iskola tanulmányi átlagát A szép tanulmányi eredmény titka abban rejlik, hogy az első osztályos szülők gyakran jönnek az iskolába és jó a kapcsolatuk az iskola nevelőivel. Rendszeres szülői értekezleteken beszélik meg. hogy melyik elsős miből szőrű segítségre, s azt is, hogy hogyan segítsenek a szülők gyermekeiknek. Minden lehetőség megvan arra, hogy az egy tárgyból bukott tanulók év végére kijavítsák bizonyítványukat. Nehezebb a heüyzet azoknál a tanulóknál, akik több tárgyból búk talc. Rendszerint közülük kerül ki az a 7—8 tanuló, akiknek osztályt kell ismételni, természetesen, ha jobb lesz a szülök hozzáállása is, akkor sokkal kedvezőbben zárul számukra is a tanév, (Hamar) Mohácsi ünnepi hetek Mohácson a Bartók Béla Művelődési Ház felavatásának és működésének 10 éves évfordulóját ez év tavaszán ünnepük- Ez a jubileum vetette fel azt a gondolatot, hog-’ ne csak díszünnepséget rendezzenek, hanem ebből az alkalomból ünnepség-sorozatot szervezzenek. Cél az. hogy a mohácsi ünnepi hetek tükrözzék: milyen eredményeket értek el kulturális téren, merre haladjanak a következő években. A mohácsi tanács már programot készített április 14-től május 27-dg terjedő időre. A gazdag programban szerepel többek között Mohácsi Jenő Klub névadó ünnepsége, valamint Mohácsi Jenő (író, költő, műfordító) emléktáblájának leleplezése. A Bartók Béla Művelődési Ház is különböző bemutatókkal készül. Mohácsi népművészeti kiállítást rendeznek, az úttörőcsapatok, a KISZ Steinmetz Miklós kulturális seregszemlére készülnek. Kiveszi részét az ünnepi sorozatból' a szimfonikus zenekar is. Irodalmi estet rendeznek, ahol pécsi írók és költők találkoznak majd mohácsi dolgozókkal. A színesnek, érdekesnek Ígérkező mohácsi ünnepi betek végleges programját a február 7-i végrehajtó bizottsági ülésen határozzák meg. l/e-nczueta-... I/iMzueta... Egyes községekben — zárszámadás után ARRA GONDOLTAM, hogy sok-sok érdekességet mesél majd a nénike a dél-amerikai napfényről, az ültetvényekről, az ananász hazájáról. Amint a József Attila utca 28. számú ház felé közeledtem, megpróbáltam magamban elképzelni egy erős, jókedélyű asszonyt. Ha valaki ebben a korban ilyen hosszú útra vállalkozik, erős szervezettel kell rendelkeznie. Amikor beléptem a szobába és megláttam Anna nénit, első pillanatban azt hittem, rossz helyre kojpogtattam be. Sápadt arcú, erősen megtört, beteg asszony, ö nyújtott kezet és hellyel kínált. A csendes szobában csak egy falióra egyenletes ketyegése zavarta 5m forint kölcsönt keressek rövid időre. — »»Szomorú szív” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ______________4542 F igyelem! Felhívom ügyfeleimet. hogy Eiseaberg Adolf órásmester üzlete megszűnt. Javításra átadott órákat 1!>S2, augusztus lö-ig vegyék át, igazolással, mert tovább értük felelős- réget nem vállalok. — Sütlós. Felszabadulás u. 2.1 sz. Özw Eisen- berg Aciolfné. __ 4543 B elvárosban házrész, üzlethelyiség és kis szoba beköltözhető, "2 ezerért eladó. Érdeklődni Sallai u. 26. sz. udvarban. ________________4544 í rógépet, rádiót, magnetofont, gramofont, gitárt, távcsövet, villanyborotvát veszek. Vfágr.er. Rákóczi út 73.'a. 4545 Mosógép javítás háznál is. Rákóczi út 48. Telefon : 26-43. Pontos, aiiegbí zható. 4546 Eladó 131 basszusom Hóiméi* Tangó V. harmonika kitűnő állapotban. 4 hangszínválKülföldi kiseetélyik el adók. Cím: Li&zkay, Geißler Eta u. 5. em. jobbra, délelőtt. 28 társai. Pécs, Fogaras; xolbubin út 91 sz. ház utca 10 sz. 4553 Eípyedüláliö 50 éves nő meggondozna idősebb nyugdíjast, kinek salát otthona van. — ..Kettesben” jeligére Saliai utcai hirdetőbe. ___________________4556 1 0 mázsa lucemaszéna eladó. Szigetvölgyi, í Csőn toed csárda. 4559! beköltözhetően eladó. 3 szoba, komfort, nyárikonyha, gazdasági épület, garázs. SJiO n. öl gy tton ö lesiáváL — E ró eklődni: To lbuhitt út 215 ez.____________33 Televízió, rádió, ma£- nó, lemezjátszó javítás Hohmann, Aradi vértanúk útja 11 ez. Telefon: 43-38. 38 Beköltözhető 3 szobás új családi ház gyümölcsössel sürgősen el adó. Pécs, Közép- Csoronika 4. Érdeklődés délelőtt. Telefon: 41-65.________________57 E ladó liármasszekré- nyek,. kályhák, matracok. sodronyok, szekrények, Ágyak, toalett- tükrök, éjjeliszekrények. Keltáinál, . Itákóczi 6t 48 sz>______59 R övid bécsi zongora bérbeadó. 33-91 telefon Cl Kopács u. 5 sz. ház; melléképülettel azon- j nail beköltözéssel és asztali tűzhely eladó. Érdeklődni: Széchenyi tér 8 sz. J-es büfé. — Hál Józsefnél. 4558 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier._________341 K andallót, légfűtőberendezést készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37 sz. Telefon: 23-87. 353 Jó lelkű, szerény vegyasszony háztartás j vezetésere, gon dozásra ajánlkozik értelmes Öregemberhez. Leveleket „Hűség” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ___4549 H álószoba, modem sötét, olcsón, darabonként is eladó. Landler (Klímó) u. 20 sz. _______ 4550 E ladó komfortos családi ház lakáscserével Rét utca 5 sz. 4551 Esküvőre modern rövid menyas&zonyi ruhát kölcsönzőből. — öz-| Ágoston tér 1. Telefon: 43-űS. 30 Használt férfiöltönyt, zakót, nadrágot stb. ve szék. Hetényi, Bem u. 20 számú üzletben. 43 V eszek hálószobabútorokat, vaságyakat, faágyakat. íróasztalokat, szekrényeket, székeket asztalokat, rekam Lókat, konyhaszekrényeket, konyhagami- t úrákat. vitrineket, könyvszekrényekét, fe Egészséges gyermek gondozását. gyerme- | Lem mellett vállalom.! Jókai u. 4£>. I. em. fl. I 23 y.sibóti szőlőhegyen .kÖvőEút mellett 2100 négyszögöl szőlő részben vagy egészben eladó. vagy bérben dó. — Bővebbet: Riszt József Szigetvár, Kossuth La- bér f hn* 2* Jutányosán eladó (haszonbérbe adó) Süsd közelében zárt területen fekvő 3 hold nemes szőlő. 1 hold gyümölcsössel lakásul is szolgáló emeletes prés! házzal (parcekán&ént pécsi 2x1 szobás, konyEgy szoba* konyha, vagy szobás lakásért 10 ezer forint kölcsönt adok. ..Pécsiek előnyben” jeligésre Sallai u. hirdetőbe, _________4540 F gyszoba, konyhás öröklakás beköltözhetően eladó. Ajánlatokat „Gabi** jeligére Sallai utcai hirdetőbb_________________4330 Kölcsönt adok egy szó báért a belvárosban. — Mindezen* u. 28 s?. — Farkas Mihály bányász._____________4333 S zuny eg javítás garanciával .33 éva ttr. Rejtené Preis Katánál. Budapest, XHT. Katona J. u. 14. Telefon: 325-776. Megbeszélésre leutazom.__________5373 E sküvői ruhákat, korabeli jelmezeket, gyér mek j elm ezeket, népi táncruhákat kölcsönözzön Péces, Rákóczi út e&. Teleton: 52-13. M Kárpitozott bútorok készítése. javítása Szijj kárpitosnál. Dók tor Sándor u. 9. Telefon: 22-41._________4423 A Pécsi Tempó Általános Szolgáltató Szövet Hálószobabútor, konyhabútor, sezlon, ágyak éj j eliszekrényesk, asztalok, tűzhely, tv-asz- tal eladók. — Szabó, Kossuth tér 6 sz. 4470 Villányban 474 ez. ház beköltözhetően eladó, vagy pécsiért elcserélhető* CbioSkár, Villány^______________4503 F ebruár 15-re egy üres albérleti szobát házas párnáik' egy gyermekkel keresünk. „Józanéletű” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Veszek hármaaszek- rényt, könyvszekrényt varrógépet, íróasztalt, sezlont, reka- rriiét. pámásszéfeet lehetőleg újszerű állapotban. Bárány, Hal tér 1 sz. __________4474 K ülönbejáratú üres v. bútorozott albérleti szobát keres fiatal tanárnő belvárosban. — ..Pedagógus” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe. ___________________4504 E gy diák kislányt albérletbe felveszek. — Kolozsvár út 17. fezt. 2 4303 * x . f ti, 40. Főkönyvelőt ál.KOltai- lás betölt«« pályá Rákóczi úfc 48 sz. «0 Szigetvár, Kossuth Lajos tér 10 sz. ház eladó. érdeklődni lehet: Riszt József, Szigetvár. Kossuth La jo« tér 9 sz. 25 Gyermektelen házaspár lakásért szőlőmunkát vállaL Lehet vidéken is. — I. kér. Korvin Ottó u. 19. I. em. 5. ______4552 5 0 forint jutalom vik- szclőgép kefe megtalá- lólának. Munkácsy Iá. utca 30 a. H; ew: fi is.) Pécs, Hatház u. 17. ______________________49 S zőnyeg javítást, rojto zá.st vállalok. Kossuth utca 7! sz. 50 Skoda hátsórugóköteg, Pannónia külső, mindkettő új eladó. Felső- Vámház u. 27 sz. 51 Hálószobabútor. hármasszekrény, rekamié, konyhabútor, bútorfélék olcsón eladók. — Megyeri út 6 sz. ___________«2 A blakredőny készítését, szerelemét, alakítását vállalom. Orsolya utca if 54 liás házrész eladó, egyik lakás beköltözhető. Ugyanott házhely külön eladó. — Hegy alj a ti. 5«. ___________________4537 S zoba, konyhás otthonunkba örökbe fogadnánk egy tíz éven felüli izraelita leányt. — Megkereséseket ,,Egyet értés” jeligére Sallai utcai hirdető továbbit. __________________4538 H elesfán 84 sz. ház beköltö2íhfttŐen eladó. — 3 szoba, 2 konyha, pin ee. nagy gyi'i-rntFcso*Mélyépítésben jártas zet “Pecs, Szabadság mérnök, technikus és pénzügyi veretöé azonnali belépésre keresünk. Pályázatot fizető si igény megjelölésével éa önéletrajzzal a ixráva—Felsetevfz-kőztl Vízgazdálkodási Társti lat. Sellye címre kérünk. 73 züttot hirdet. Feltételek legalább képesített könyvelői minősítés. 5 <"ves gyakorlat. A pályázók részletes önélet rajzot küldjenek be. — Fizetés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. ___________________4434 M osógépjavítás, villanyszerelés, motortekercselés. Grőbl testvérek. Szigeti út 8 sz Telefon: 22-44. ___________________4435 M egbízható bejárónőt bár órai elfoglaltságra keresek. Jelentkezni: du. 5—7 óra között. — Mész kemence utca 4. I •KW t a nyugalmat. Igen... Anna néni egy kalandos út izgalmait és fáradalmait piheni ki. Nyugalomra van szüksége. Persze, az emlékek úgy élnek benne, mintha minden ma történt volna. — HOGY MIÉRT szántam rá magam erre az utazásra? — kezdi a történetet — fiam hirtelen gyógyszermérgezésben meghalt, egyedül maradtam. Ekkor lányom levelet küldött Venezuelából, hogy kérjek útlevelet, hiszen a koromra való tekintettel azt megkapom. Jöjjek ki hozzá Dél-Amerikár ba és öreg napjaimat töltsem el vele együtt. Hajlottam a szóra és bár ősz volt, 1957 nyárutója, mégis elindultam Zsebemben ott volt az útlevél. Amikor Budapestet elhagytuk, furcsa érzés fogott el... — Ilosszú-hosszú utazás után megérkeztem utam végcéljához, Venezuela fővárosába, Caracasba. Amikor ráléptem erre az idegen földre, végképp megbántam, hogy eljöttem. A szörnyű hőség számomra kibírltatablan volt. De nemcsak a klíma, hanem sok minden más is annyira szokatlan volt, hogy nem találtam sehol nyugalmat. AlUirmit ettem, semmi nem ízlett, a spanyol nyelvvel nem tudtam megbarátkozni, as emberek idegenek voltak számomra Igaz, hogy leányommal sokat utazgattunk, láttuk a hatalmas olajkutakat, megismerhettem Caracas szépségeit, panorámáját, jártunk a hatalmas virágerdőkben, ott magaslottak körülöttem az óriási vashegyek, szép az a vidék ...de hiába... ez nem az én hazám... gondoltam. Gyermekeim mindig mesélték, hogy bizony sok a gazdag — dúsgazdag ember —, de salát szememmel láttam e szegény emberek viskóit, az elhanyagolt öregeket, gyéreiteket. Közel laktunk a tengerhez, de azt sem tudtam élvezni. — MÚLTAK AZ ÉVEK és ahelyett, hogy lassan megszoktam volna új helyzetemet, mind erősebb lett bennem a honvágy. Nem bírtam tovább, kértem lányomat, segítsen ismét útlevelet szerezni, én hazautazom! Nem maradok tovább Venezuelában! így is történt. Újból hajóra szálltam. De most már Európa felé szeltük a tenger hullámait. A hajón sajnos nagyon megfáztam és Becsben 6 hétre kórházba kerültem. A kórházban is baj volt, mert nem tudok németül. Alig vártam már, hogy ismét itthon legyek. Talán nevetséges, de amikor meghallottam a magyar vámolok szavait, sírva fakadtam... — NAGYON GYENGE VOLTAM, amikor hazaérkeztem, a tüdőgyulladásom még nem múlt el egészen, de mit bántam én... haza, haza, Pécsre, minél előbb. Hetven kiló voltam, amikor elindul' tam és most... harmincnyolc vagyok. Enni már tudok és persze, a hazai kenyér... «■ hasai Itenyér... Tehát így történt... — Szívesen mesélek máskor is, ha kíváncsi rá, de most már elfáradtam. A beszéd is nehezemre esik. Felkeltem az ágy széléről, elbúcsúztam. Amint hazafelé ballagtam, azon gondolkodtam, hogy nem „érdekes mesét” hallottam Anna nénitől a dél- amerikai napfényről, az ananász hazájáról, hanem valami egészen mást... amit csak S ért és csak 6 érez igazán... Laky Rudolf Beköltözhető szoba- konyháé, fürdőszobás lakásért SS ezer Ft köl csönt adnék. „Otthon” lelkiére Sallai utcai hirdetőbe. _________4483 H arkány. Ságvári u. 2# számú úl ház eladó Júliusban beköltözhető_________________4539 Pécsiijhegyen 300—4D né^yszöaöl gazdálkodásra alkalmas szőlő eladó. Siklósi át 3*. «3 Harminckét játékos a VB-re készülő labdarúgó-válogatott keretben Hétfőn délelőtt Baróti Lajos szövetségi kapitány újabb megbeszélést folytatott az MLSZ-ben az NB I-es Labdarúgó-csapatok edzőivel. A több órás tanácskozás végén Bárót! kijelölte azt a 82 látékost, | akik február 8-án. esütö-tökön 'megkezdik a közös előkészületet a chilei vb-re. A keret tagjai: Kapusok: Grosies, Faragó, Qku, Szentmlhályi. Hátvédek: Ihász, Mátrai. Mészöly, Sípos, Rak)*, Sóvári, Sárost, Csitpáfc Fedezetek: Solymosi, Szojka, Nagy, Kotász, Szepesi. Csatárok: Sándor, Sátori, Farkas, GörBcs, Bozslk, Dunai I., Albert, Monostori, Tichy, Kuharszky, Menezel Vasas, Fenyvesi dr., Szim csák I. és Sós. Ebben a keretben mindössze 8— 10 százalék változás lehet a vb-lg — mondotta Baróti Latos. A keret kijelölését az elmúlt idény tapasztalatai, az edzők véleménye, a dél- «nenloü túrán látottak alapján toátwfteéteHi tá.
