Dunántúli Napló, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-20 / 42. szám
FEBRUÁR 2«. IVAPIÖ 5 Nagy József (Pécs, Perczel u. 84.) az általa vezetett és a PKV tulajdonát képező autóbusszal Pécsett a Felsővámház utcában figyelmetlen vezetés közben elütötte a vele azonos iránvban haladó gyalogost, Csikáta Ferencet (Pécs, Felsővámház u. 17.), aki kerékpárj át tolta. Csikó tát súlyos sérüléssel a mentők a Pécsi Megyei Kórházba szállították- A balesetért a gépkocsi vezetője a felelős, tőle az 1. 6Z. ellenőrző lapot elvették és el- j ár ást indítottak ellene. Február 15-én Balatinácz Mátyás (Mohács, Ady E. u. 46.) a pécsi 12-es AKÖV mohácsi kirendeltségének tulajdonát képező autóbusz- szal Kölkeden a II. Lajos utcában közlekedett. Előtte haladt az úttest menetirány szerinti jobboldalán a kölkedi Rákóczi Tsz tulajdonát képező lovaskocsin Biller István. A busz az előzés következtében elérte a kocsi hátulsó tengelyét és a lovaskocsit felborította. Biller István súlyos sérülést szenvedett. A Balesetért a gépkocsi vezetője a felelős, tőle az 1. sz. ellenőrző lapot elvették és eljárást indítottak ellene. Új cukrászdák a pécsi járásban A pécsi járás öt községében létesítenek az idén cukrászdát. Cukrászdát nyit majd a föld- művesszövetkezet ebben az évben Vókányban, Ujpetnén, Ko- zármislenyben, Görcsonyben és Olaszon. A cukrászdákhoz termelőüzemeik is járulnak, s így helyben biztosítják a cukrászdák áruval való ellátását. A pécsi járás földművesszövetkezetei tervbe vették azit is, hogy még ebben az évben két községben bambi-üzemet létesí tenek. Komlói műszakiak az ismeretterjesztő munkában A „galerik44 többsége felbomlott A bűnesetek alig 5 százalékát követik el a fiatalkorúak Komlón az idei művelődési évadban feűlendülit az ismeretierjesztő munka. Ezt a feüendü lést csak részben jelzi az, hogy az előadások száma a múlt évi 175-ről ötszázra emelkedett. Teljesebb képet kapunik, ha megviasgáljuk, hogy milyen előadásokat rejt a szám. Idén kilenc munkásakadémia indult Komlón és a környező falvakban: Mánián, Me- csekfaiun és Mecsekjánosiban. Hat munkásakadémiát Komló üzemeiben szerveztek meg. Az ismeretterjesztésnek ez a formája rendszerességével az eset legesen tartott előadásoknál magasabb színvonalat biztosít. Az sem lényegtelen, hogy az előadásokon átlagban harminc hallgató vesz részt. Ez is bizonyos előrehaladást jelez. Igaz, ehhez hozzá kell tennünk, hogy az átlagos látogatottságnak ezzel a mértékével még nem lehetünk elégedettek. Ki'z emények PEGAZUSON A FÖLD KÖKÜL címmel tartja ni. bérleti Irodalmi estiét a pécsi Irodalmi Színpad tebruác ,a6-án. hétfőn este 7 órakor Pécs .város Művelődési Házában .(Déryné u. 18.). A nagyvilág mai költészetét ismertető műsort dr. Gyergyai Albert egyetemi tanár, a Nagyvilág szerkesztője vezeti be. A műsorban: Tyihonov, Tvardoviszkij, Jevtusenko, Hikmet, Neruda, Auden. Macleisch, Alberti, tt’. S. Eliot, Quasimodo, Supervielle, Cocteíu, Pnévert és mások versei után bemutatásra kerül Cocteau: Az emberi hang című egyfelvoná- sa, a főszerepben Koós Olgával, a színház művésznőjével. Jegybevétel az írók Könyvesboltjában. * — 19S2. február 24-én az új-me- esekaljai Ságván Endre Művelődési Házban a KISZ Központi Művész Együttes KAJKÖ zenekara és szólistái adnak szórakoztató műsort. Az előadás kezdete du. 19 óra kor lesz. Belépődíj: 10—14 és 16 forint. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. 90 A legfontosabbnak azonban azt kell tekintenünk, hogy a komlói ismeretterjesztő munkában gyökeres fordulatot hozott az előadói aktíva bővülése. Korábban ugyanis szinte kizárólag csak az egészségügyi és a pedagógiai szakosztályhoz tartozó előadók vettek részt rendszeresen az ismeretterjesztésben, most pedig sikerült bevonni ebbe a munkába a műszaki értelmiséget is. Létrejött Komlón a TIT politikai szakosztálya is. Idén negyven mérnök és technikus vállalt részt az előadásokból, köztük bányamérnökök, villamossági szakemberek, energetikusok, geológusok, gépészmérnökök. A műszakiak részvétele egyúttal közelebb hozta az ismeretterjesztést a gyakorlati mun kához. A bányászok és műszakiak olyan előadásokat hallhatnak, amelyek a mindennapi termelőmunkához is segítséget nyújtanak. Jellemző például, hogy Kossuth-bányán, a III-as üzemnél és másutt is sokan jelentkeztek az előadássorozatokra akkor, amikor az első előadások már lezajlottak, a híre ment, hogy azok mennyire hasznosak. Az előadások népszerűségéhez hozzájárul a szem lélítető eszközök, a képek, tablók, modellek, diafilmek, kes- kenyfilmek sokoldalú felhasználása, is. Mindez együtt azt jelenti, hogy nemcsak az előadások szá ma nőtt meg, hanem sokoldalúbbá, eredményesebbé is vált az ismeretterjesztő munka. Szanyi János elvtárs, a komlói állomás dolgozója, a vasutas pártszervezet titkára, aki egyúttal a TIT-titkári teendőket is ellátja, mégis elégedetlen az eddigi eredményekkel. Szerinte Komlón ennél többet is el lehet érni. Az idei fellendülés ugyanis azt jelenti, hogy Komlón az ismeretterjesztő előadások aktivistái és hallgatói az üzemek, intézmények, 45 százalékából kerülnek ki. A továb bi 55 százalékot még ezután tervezik beszervezni. Amíg a kapitalista államokban egyre nagyobb problémát jelent a bűnesetek számának növekedése és ezen belül természetesen a fiatalkorúak által elkövetett bűnesetek szaporodása is, addig a mi társadalmi rendünkben a bűnözés általában csökken és a fiatalkorúak által elkövetett bűntények is csökkenő irányzatot mutatnak. örvendetes ez, azonban még sem tehetjük rá a „minden rendben van” pecsétet. Nem, mert a mi számunkra nem lehet közömbös még egyetlen fiatal megtévedése sem, a mi társadalmunk elsődleges feladata még a kriminalisztika terén is a bűn elkövetésének -megelőzése — s nem a már ténnyé vált bűn megtorlása. Ha a megyei statisztikát vizsgáljuk, akkor érdekes következtetésekre juthatunk. A fiatalkorúak által elkövetett bűnesetek a megyében az elModerrt művészi tárgyak, egész sora készül a világhírű Herendi Porcelángyárban. Varga Irén má sodéves porcelánfestő tanulót Bruckh Tibor tervező, a gyár eg yik legnevesebb művésze oktatja. Televízió, rádió, lemezjátszó, magnetofon, gyorsjavítás. Hohinann Aradi vértanúk útja 11. sz. Telefon: 43-38. ______________________270 B elvárosban, Nagy- Flórián ti. 14. sz. ház eladó. Beköltözhető 3 szobás lakás. Középső csengő. Ugyanott egy sportkocsi és egy kiságy eladó. ______________________26? R ekamié nagyon szép eladó. Rákóczi út 70. Emelet.______________266 Z ongora bérbeadó. Uj- Meszes, Szeptember 6 tér 3 sz. I. em. 2 ajtó. ______________________261 Házrész beköltözhetően eladó. Felső-Vámház utca 69 sz. ______________________260 A blakredőny készítését. illetve javítását vállalom. Sallai u.. 39. Todenbier.__________259 B elvárosban kettőszobás, alagsori Öröklakás eladó. Telefon: 54-12.________________258 l dadó egy nyárfa — hossza 23 m.. átlag szélessége 60—79 cm. Abaliget. Kossuth L. u. 90 sz,___________ 257 H armónium 16 váltóval eladó. '— Hajnal utca 1 sz.___________251 K aposvári egyszoba.^ összkomfortos, belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóra. — vagv nagyobb pécsiért Kaposvár, Irányi D. u. 7 sz._________________241 E sküvői ruhákat, kora beli jelmezeket, gyer- . m ekjeim ezeket. népi í Jegyezze: táncruhákat kölcsönöz zön Pécs, Rákóczi út •6 &7. Telefon: 52-13 Közlom kedves vevőim mel, hogy telefonom megváltozott, .új szám 15-50 165 mellék. Tarr Györgyné, kárpitos. ______________________232 Használt férfiruhát, zakót, nadrágot, esőköpenyt, gumicsizmát veszek. Hetényi, Bem u. 20 számú üzletben. ______________________228 K omlói 1 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném pécsiért. Ozga. Komló. Sallai u. 30 sz. _____________219 E sküvőre — modern menyasszonyi ruhát kölcsönzőből. Ágoston • tér 1. 6z. Telefon: 43-63 i _______________________30 A blakredőny készítését. szerelését, alakítását vállalom. Orsolya utca 10 sz.__________54 K árpitozott bútorok készítése, javítása Szíjj kárpitosnál. — Doktor Sándor u. 9. Telefon: 2$-41.________________4423 Párna, dunna, afrikmatrac, stelázsi. falióra. létra, eladó. Megye utca 11. fszt. jobbj ra.__________________4868 M osógépjavítás, motor tekercs érés. villany- szerelés Grőbl testvérek, Szigeti út 8 sz. Telefon: 22-44. _____________________4850 H ázhelyek Engels út legszebb részén eladók Cím: Losonc utca 11. Délután 5 után. 4847 Eladó kétszoba. kony- hás, családi ház. 546 négyszögöl • szőlővel, mellékhelyiségekkel. Ugyanott fele szőlő házhelynek is. Pécsúj- hegy I. dűlő 8. _____________________4870 800-as stabil, üzemképes szalagfűrészt keresünk megvételre. — Cím: Mecseki Erdőgaz daság. Pécs. József utca 19 ez. 4889 Mosógépjavítás (háznál is). Rákóczi út 48. sz. Telefon: 26-48. _____________________4885 F ehér zománcos asztali tűzhely eladó. Doktor Sándor u. 44 sz. ____________________4920 K eresek egy intelligens nőt 6 hónapos kisgyermekem mellé, nem házimunkára 8— 12-ig. Érdeklődni du. 4-től. Rét utca 29. sz. IH. em. 1. 4897 Faredőny készítését és iavítását vállalom. — Rozboud. Tompa Mihály utca 26 sz. ____________________J919 M inőségi kalaptisztit ást. vasalást., Kertész kalaposnál. Kossuth utca 1 Udvatbaft* 238 Szőlő, gyümölcsös Alsó Bánomban olcsón eladó. Érdeklődni Pécs- pányatelepi cipész szövetkezetben. _____________________4871 Nyugdíjasok figyelem! Királyegyházai lakásomat értékes gyümölcsös és 450 négyszögöl kert használatával, állattartási lehetőséggel elcserélném pécsi szoba, konyháéért Érdeklődni Pécs. Majtényi Ferenc utca 5 sz. Her- gyóék. Telefon: 33-90. _____________________4882 E gy dunyha és egy vánkos eladó. Tímár utca 6 sz. _____________________4887 E lcserélném pécsi belvárosi II. em. I szoba, komfortos In Teásomat hasonló pestivel. — ..Április” jeligére Sallai utcát hirdetőbe; §m Kárpitozott bútorok, újak eladók, kárpitosnál, Zsolnay Vilmos utca 1 sz. 4929 6000 Ft kölcsönt keresek igen rövid időre, fedezet van. ..Jól jár” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.__________4928 K ölcsönt adok szoba- konyhás lakásért. — Készpénz van. Címet: ..Zolika” jeligére Sallai utcai hirdetőbe kérek,_________________4927 Centrifugát, nagyobb méretűt vennék motor vagy kézimeghal’ásű*. Ajánlatokat: „Centrifuga” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _________ 4924 1 0 000 Ft kölcsönt adok szoba, konyha, esetleg nagyszobás lakásért. „Sürgős”- jeligére Sallai utcai hirdetőbe, 580 négyszögöl szőlő. pincével, lakható szobával. 100 db. termő- gyümölcsfával. lugasrendszerű szőlővel eleladó. Pécs. Mecsek u. 19 sz.___________ 4922 S upraphon lemezjátszó 3 sebességgel, fekete férfi Öltöny szövet és frakk eladó. „Kifogástalan” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ____________4921 K eresek szőlőt felesművelésre lakással. — „Jó munkás” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ____________________4918 S zoba, konyhás lakásért kölcsönt adnék, vagy házat életjáradékra vennék. „Marika” jeligére a Sallai ut cai hirdetőbe. 4917 Szerény. bútorozott szobát keresek. „Arán Ica” jeligére. Sallai utcai hirdetőbe. 4914 Budapestről adminiszt mtív munkakörből pécsivel cserélnék vagy állást vállalnék. „Családi ok” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 4913 Kisméretű cséplő kazánt állami vállalat át venne, esetleg megvásárolna. Ajánlatokat kérjük 40 836-os szánkra a kaposvári Magyar Hirdetőbe. ________ 40836 n agv gvüosztozkoFladő ház mölcsössei dás miatt sürgősen. — Palaczki József Dióspuszta, Vásárosbéc. _______________100 S zolid, dolgozó fiatal házaspár sürgősen keres albérletet. Ajánlatokat: ..Kedves” jeligé re Sallai ‘utcai hirdetőbe, 4898 Lottón nyert tangóharmonika 120 B. eladó. Árengedmény lehetséges. Pécs. Bajcsy Zs. u. 27 sz. Tabi. 4909 É. M. Vízvezeték és Fűtésszerelési Vállalat pécsi szerelésvezetősége vasszerkezeti laka* fosokat és fűtésszerelőket keres felvételre. Pécs-ikömyéki munkahelyekre. Jelentkezés személyesen Hőerőmű 32 sz. baraképület. 4908 Jutalmat adnék! — Elvesztettem 14-én este egy zöld levéltárcát Balassa B. u. 22 sz. előtt. Kérem a jó érzésű megtalálót, hogy, a fényképeket, ami kedves emlék, szíveskedjék e címre leadni. 11-61 üzletvezető. 4907 Egy új Csepel süllyesz tett varrógép eladó. — Dugonics u. 34 sz. 4906 Palkonya 93 sz. ház el adó. 2 szoba, 2 konyha mellékhelyiségek. Érdeklődni a helyszínen. 4901 Használt férfi félcipőt és szandált veszek. — Koltai. Zetkin Klára U. 2. sz. 4900 Nagyszoba, albérletbe kiadó, kölcsön ellenénében házaspárnak. — gvermek nem akadály „Özvegy” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 4899 Épület vasgerendák kaphatók. Alkotmány u. 57 sz. Alajos utea felöli oldalon van a be iárat. Eckert. 99 2xl szoba, konyhás házrész eladó. 1 szobakonyha beköltözhető. Hegyalja m 56 sz. múlit évben nem érik el az összes bűnesetek 5 százalékát. Kedvező ez az adat, azt bizonyítja: alapjában a mi fiataljaink rendesek, becsületesek, munkaszeretőek. Azért, hogy az a bizonyos 5 százalék még tovább csökkenjen — van tennivalónk. Ezért nem érdek te len egy kissé mélyebben boncolgatni ezt a problémát s úgy meghatározni további felada tain kát. Az elmúlt évben a különböző társadalmi és rendőri szervek együttműködve célul tűzték az úgynevezett „galerik” felszámolását. Egy-egy ilyen „galeri” természetesen több fiatalt is magában foglalt s szétrob- bantása esetén nem egy, hanem több fiatal került rendőrkézre. Megyénkben az elmúlt esztendőben 20 „galerit” sikerült felszámolni s a tagjait alkotó mintegy 130 fiatalt a súlyosabb következményekkel járó bűnesetek elkövetésétől megóvni. Idejében sikerült közbeavatkozni egy 16 tagú pécsi galerinál, amely úgynevezett „házi-bulik” megrendezésében „jeleskedett” s tevékenységük már majdnem súrolta a bűnözés határát. Felfedésükkel ez a társaság mondhatná — megszűnt. Komlón is sikerült egy társaságot lefülelni. Nem érdektelen megemlíteni, hogy a fiatalkorúak által elkövetett bűnök közül első helyen a szemé v tulnjdoi sere mére elkövetett lopások állnak, ezt követik a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopások, majd a testi sértés és a betöréses lopás, a sorrend. Azt vizsgálva, hogy milyen életmódot folytató fiatalok azok, akik a bűneseteket elkövetik, megállapítható: általában a csavargó életmód a bűnök elkövetésének melegágya. S még egy megállapítás: a bűnelkövetésének időpontja általában megegyezik azzal a nappal, amikor vagy munkahelyükön nem jelentek meg. vagy pedig az iskolából hiányoztak igazolatlanul. S ennél a pontnál vetődik fej: a munkahelyek. a szülők még az eddiginél is jobban kísérjék figyelemmel, ha a fiatalkorú hiányzik múnkahelyéröl vagy az iskolából. A megelőzés érdekében legtöbbet természetesen a szülő tehet. Probléma ezen a területen is van. Nem új megállapítás az. hogy a rendezetlen családi életet élő szülők gyermekei kerülnek legkönnyebben a veszélyes útra. A szülő iszá- kossága, a rendszeressé váló otthoni ^veszekedések, küliön- váltan elő szülők — mind mind olyan tényezők, amelyek nyomot hagynak a gyermek lelkében s őt a felelősség nélküli élet felé taszítják. Az elmúlt évben például 22 esetben kellett eljárni szülőkkel szemben ifjúság elleni bűntett miatt s úem egy szülőt 4—6 hónapi börtönbüntetésre is ítéltek. A megelőzésiről szólva elmondható: voltak ezen a területen határozott intézkedések. A KISZ Központi Bizottsága 1961. március 21-i határozata ismételten kimondta, hogy a KISZ aktívan kapcsolódjék be az ifjúságvédelmi munkába. E határozat nyomán megyénkben is elevenebb munka folyt. A megyei rendőrkapitányság és a megyei KISZ-bizotfcság között szorosabb lett a kapcsolat, a járási kapitányságok és a járási KISZ-szervezetek is aktívabb munkához láttak. Közös feladatul tűzték: megye&zerte felmérni azt, hogy hány fiatalkorú van, aki különböző okok miatt könnyén a züllés útjára térhet. A RISZ-aMivál'nak ez a munkája hathatósan hozzájárult a nyilvántartás kiegészítéséhez, a megelőző munka jobb végzéséhez. Volt arra is példa, hogy a KISZ- fiabalok — mondhatni operatív módon is segítettek egy- egy bűntéjiy feltárásában. Mohácson például 8—10 fiatal összefogott és elhatározták, hogy az elszaporodó kerékpár- tolvajlások nyomára bukkannak. Munkájuk eredménnyel járt: az egyik mohácsi pincében 3 fiatalkorú személyében rátaláltak a kerékpártolvajokra és lopott kerékpárokra is. Ez is bizonyítja, hogy összefogással nagy eredményeket lehet elérni a fiatalkorúak bűnözésének megelőzésében, de a már ténnyé vált dolgok leleplezésében is. Fiatalkorúak, bűnözéséről beszélve nem lehet szó nélkül hagyni a szórakozóhelyeken észlelhető lazaságot. Rendelet van arra. hogy italméréseket 16 éven aluliak nem látogathatják, 18 éven aluliakat pedig szeszesitallal kiszolgálni nem szabad. Számos pincér, vagy csapos mégsem tartja be ezt a rendeletet és holmi rosszul értelmezett „humanitásból” kiszolgálja a fiatalkorút. A rendőrség és a különböző társadalmi szervek az elmúlt esztendőben közel 240 alkalommal lar'oUak szorattOióheiyi ellenőrzést a tapasztalták, ha nem is jellemzően; előfordul fiatalkorúak kiszolgálása. A Dózsa-ét- teremben. a Csendesben és még másutt is találtak „fröcs- csöző fiatalkorút”. A rendőri és társadalmi szervek ezután is ellenőrzik a szórakozóhelyeket és a legszigorúbban járnak ei azok ellen, akik fiatalkorúakat szeszesitallal kiszolgálnak. Beszéltünk a megelőző munkáról, a leleplezésről is. de nem szabad figyelmen kívül hagyni az úgynevezett utógondozást sem. Az a fiatal, amelyik például kikerül a javító- intézetből — kellő önuralom híján ismét ferde útra tévedhet. Határozott eredmények vannak az utógondozás területén is. A megyei KlSZ-bí- zottság a jogi és orvostudományi egyetem, a főiskola támogatásával gondoskodott utógondozó aktívahálózatról. Egyetemisták, főiskolások közül számosán rendszeresen meglátogatják a patronált fiatalt. elbeszélgetnek vele. segítenek problémái megoldásában. Tapasztalat az, hogy ahol megfelelő utógondozásban részesül a fiatal — nem esik vissza ismét a bűnözés talajára. A fiatalkorúak nevelésével kapcsolatban külön lehetne írni az iskolák, a nevelők feladatairól is, azonban ha ismétlésnek is tűnik; nem lehet elégszer hangoztatni a szülők felelősségé’. Az a szülő, aki nem ismeri gyermeke barátait, aki nem ismeri, hogy gyermeke hol és mivel tölti szabadidejét, hol játszik, vagy szórakozik — rossz nevelője gyermekének. Különös figyelemmel kell lenni a gyermek társaságára. Tapasztalat az, hogy az úgynevezett galerik nem olyan fiatalokból tevődnek össze, akik már régebben ismerik egymást, hanem alkalomszerű, rövidebb ismeretség után verbuválódnak. A mai fiatalság mindjobban önálló, magabiztos, de igyekezni keH megtisztítani a „konkolytól” és idejében kigyomlálni a hibákat. Közügy ez még akkor is, ha elmondhatjuk: a mi társadalmi rendszerünkben mindjobban talaját veszti a bűnözés. Garay Ferenc — 1962. február 25-én az új-me- cseíkaljai Művelődési Házban de 19 órakor DIAKOK részére tart előadást a RAJKÖ zenekar és szólistái. Belépődíj: 5 forint. 9« — HALÁLOZÁS. Szeretett drága jó édesanya, anyós, nagyanya özv. Kalmár Istvánné Benkő Zsófia február 16-án 77 éves korában elhunyt. Temetése 21-én szerdán fél 3 órakor lesz a köztemtőben. 196 A gyászoló család. — Csongor Jánosné Hatkőcz* Fűlt fájdalonynal tudatja, mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogv drága jó férj, édesapa, testvér és rokon Csongor János a Sopiana Gépgyár dolgozója életének 57. évé ben váratlanul elhunyt. Temetése február 21-én, szerdán fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló családja é* a*« taestvérei Az elmúlt heten több közúti bal- i •set törént megyénkben, szerencséire azonban közülük csak három végződött szeméivi sérüléssel. Február 14-én Varga Lajos (Pécs, fCözépdaindol út 56.) gyalogosan nagyon ittasan haladt a gyalogjárón a Munkácsy Mihály utcában. Annyira dülöngélt, hogy a járdáról nekiesett az úttesten haladó egyik tehergépkocsinak. Varga 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett, a mentők a megyei liOrházba szállították. A balesetért a gyalogos volt a felelős. Egy hét az országutakon
