Dunántúli Napló, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-20 / 42. szám
I 6 MAPLÓ 1962. FEBRüAm Ä Egy hétiéi a bajnoki rajt előtt Ismét a régi hiba: a „góliszony“ ban nem akart menni az eredményes kapuralövés. A lilák védelme bizonytalankodott, különösen a jobb oldalon és ez elég volt a vendéglátók győzelméhez. Összegezve a látottakat, a két csapat találkozóján már a mérkőzés előtt problémák adódtak. A kaposváriak füves pályára hívták játszani a Pécsi Dózsát és a végén mégis csak a salakos pályán kellett lejátszani a mérkőzést. A lila-fehér együttes valószínű kissé elbizakodott az elmúlt héten a Komló ellen elért 3:0-ás eredményével. Ha a játékosok mindegyike úgy „hajtott” volna, a Kakosvári Kinizsi elleni talál! "ón, mint a Dunántúli Napló Kupa döntő mérkőzésén, gólokkal nyerhetett volna. Még egy hét van hátra a bajnokság nyitányáig. Remélhetőleg ez alatt az idő alatt a hibákat kijavítják és Szegeden ismét az „őszi” Dózsát látjuk játszani! Javuló játék KOMLÓI BÁNYÁSZ—PÉCSI EAC (4:0) Komló, 300 néző, vezette: Sümegi. Orkánszerű szélben, csúszós, havas pályán a két csapat a következő összeállításban kezdett. Komlói Bányász: Kun — Kanizsai, Palotás, Rátkai — Komlói, Bárkányi — Ga- rai, Perényi, Fekete dr.. Faragó, Iván. — PEACj Fábián — Lélek. Balló, Schiszler — Zborai, Milovai — Kresz. Kozma, Priegel, Koller, Mérei. Komlói támadásokkal indult a mérkőzés és a széllel hátban játszó bányászcsapat egymás után érte el a szöglet két. Iván kapufája után a hatodik percben vezetést szerzett a Bányász, Iván 16 méteres szabadrúgásából. Az állandósult Bányász-fölény eredményeképpen Garai, majd Iván két alkalommal talált a hálóba. A második félidőre a Bányászban Rátkait Kékesi váltotta fel és jobbfedezet lett. A PEAC is több cserét hajtott végre. A játék kiegyensúlyozottá vált, a PEAC is jól kombinált a mezőnyben, de eredményt nem ért el. A befejezés előtt két percoel Iván lőtt gólt, majd az utolsó percben az Iván felvágásáért megítélt bűntetőt Palotás értékesítette. A rossz időjárás és a pálya talaja nagyban akadályozta a jó játék kialakulását. Ennek éllenére, a mérkőzés jól szolgálta a felk '~ *ü- lést és a játékosok jó erőnlétről tettek tanúságot. Albert edző véleménye, hogy a körülményeket figyelembevéve, elégedett a látottakkal. A csapat játéka javult, de természetesen további javulás szűk séges alihoz, hogy a vasárnap Salgótarján ellen eredményesen szerepeljen a csapat. A hét folyamán szerdán Nagymányokon játssza a csapat az utolsó edzőmérkőzését. Komlón remélik, hogy a beteg Soós felépül és így a csatársor ütő képesebbé v^iik. Városi síba j nők ság a Mecseken Az orkánszerű Mél ellenére is, a pécsi sízők szép számmal rajtoltak a vasárnapi siversenyen. A mostoha körülmények ellenére a vezetőség úgy határozott, hogy megtartja a versenyt. A bajnokságon vidéki indulók is voltak. A tehetségkutató versenyen többejj között részt vettek az erdösmecs- kei általános iskola tanulói is. Ezen a vasárnapon csak a lesiklók versenyeztek, a futóversenyt a kedvezőtlen időjárás miatt nem tudták megtartani Pécs város 1962. évi férfi felnőtt lesiklóbajnoka: Schvlnger (PVSK) 0:35, 2. Vadon (PVSK) 0:41, 3 Borda (PVSK) 0:43, 4. Katies (PVSK) 0:44, 5. Navratil (PVSK) 1:02. A versenyt 450 méteres távon, ISO méteres szintkülönbségű pályán futótták Pécs városi 1.462. évi férti Ifjúsági lesiklóbajnoka: esete István (PVSK) 0:37, 2 Zolardk éts Kovács (PVSK) 0:38, 3. Szegedi (PVSK) 0:47, 4. Heg düs (PVSK) 0:49 Középiskolád ok: 1. Gőla (MTH) 0:48, 2. Parcsami (Széchenyi) 0:52, 3. Wéber (Nagy Lajos) 1:00, 4. Vö- nöczki (Nagy Lajos) 1:01, 5. Kulich (Közgazd. Techn.) 1:02, 6 Nedvieh (Nagy Lajos) 1:03, 7. Csaba (Széchenyi) 1:07. Úttörők: 1. Elekes (Erdőstmecskei Alt. Isk.) 1:43, 2. Márton János (Er- dősmecskei Alt Isk.) 1:45, 3. Kusz- ter (Erdősmecskei Alt. Isk. 1:51. A sellyei járásból jelent jük 1962 február 11-én délelőtt sportköri taggyűlést tartottak a kémesi tsz-sportkömél. Az elmúlt évi értékelést Almás! István pedagógus, a megbízott sportkör elnöke tartotta. A megjelent sportköri tagok és a meghívott tsz-tagok hozzászólásaikban a hiányos vezetésben látták az elmúlt évben a rossz szervezőmunkát. Ezért a tagság a vezetőség kiegészítését, illetve újjáválasztását kérte. A taggyűlés, elnöknek Szabolecz Jánost. a szaporcai üzemegység vezetőjét választotta meg. Az új elnök a vezetőség nevében ígéretet tett, hogy a jövőben az eddig elhanyagolt munkát megjavítja, úgy hogy a jövőben kézilabda, asztali- tenisz, sakk, labdarúgás és teke * 1 sportágakban indulnak a járási bajnokságban. Ehhez a munkához kérte a sportköri tagok és a tsz- tagok segítségét. 1962. február 7-én fejeződd«! be az évi járási sakkbajnokság Végeredmény 1. Ózdi 9 2. Kertner 8 3. Félig 7 4. Pető 5.5 5. Dárdai 5.5 6. Kele 5 7. Szenttamási 5 8. Tóth Mátyás 4 9. Tóth S 10. Horváth 2 11, Vá-radi 1 I ponttal A lila-fehér csapat csalódást keltett „Somogyországbaan”, bár néhány Kinizsi-szurkoló véleménye szerint jobban játszottak a pécsiek, mint eg> héttel korábban a Rp. Honvéd. Nem akarjuk „megmagyarázni” a somogyi bizonyítványt, de a két kaoott gól történetéhez tartozik az is, hogy az egyik Banka elnézéséből, a másik pedig egy kétes 11-esből esett. Hibájául róhatjuk fel az NB 1-es csapatnak, hogy csatáraik csak néha vezettek szép támadást és mindössze 1 góllal (néhány kapufával) „fémjelezték” csak tudományukat. A Dózsa védelmében Danka Jól védett, kár, hogy hibázott egyszer. A hátvédhármas és egyben a csapat legjobbja Csupák volt, aki úgy látszik Chile felé akar „startolni”. A fedezetek sokat dolgoztak, támadásból és védekezésből egyaránt kivették a részüket. A csatársorban a belső hármas próbálkozott az első félidőben, így nem foglalkoztatták eléggé a szélsőket. A Kinizsi a találkozón nem bizonyult könnyű edzőtánsnak és kitűnő védelme, nagyszerűen védő kapusa segített „összehozni?? a kaposvári eredményt A második félidőben több ügyes támadást vezetett a Dózsa, a szélsők is több labdát kaptak, azonSporthírek Az utolsó hetek legizgalmasabb és legszínvonalasabb találkozója volt az Esti Pécsi Napló Terein kézilabda Kupában, a Pécsi Dózsa—Komlói Bányász mérkőzés. Képünkön: a jól záró komlói reteszt nem Totóeredmények: 2, 2, xt x, x, x, Z, x, 1, 1, x, 2. * Sopronban rendezték meg az 1962. évi országos felnőtt vidéki ökölvívó-bajnokság küzdelmeit. A pécsi ökölvívók küzdelmét nem 6ok siker kísérte. Egyedül a félne- hézsúíyú Ragoncsa (Pécsi Bányász) Jutott el a döntőkig. Ragoncsa az elődöntőben a törökszentmiklósi Tótot Verte ki imponáló fölénnyel, de a döntőben a diósgyőri Demeterrel már nem bírt. Ragoncsa második helye azonban. így is szép teljesítmény. A többi ökölvívó kőéül senki sem jutott el az elődöntőig. * A megyei sakk csapatbajnokság Borán Szigetvár 6:6 arányú döntetlen eredményt ért el az Urán SC- vel szemben. A Spartacus—PEAC mérkőzés 5.5:5.5 állásnál egy függő játszmával ért véget. $ Az Európai Box Unió kötelező határozatot hozott arra vonatkozólag. hogv a középsúlyú profi Európa-bajnok, dán Christensenne k április 30-ig kell megvédeni Európa-bajnoki címét a magyar Papp Lászlóval szemben. • ; Az MTK labdarúgó-csapata vasárnap a Vojvodina ellen játszotta visszavágó mérkőzését a Hungária úti pályán, ahol 2:1 (1:1) arányban győzött és 6:2-es összesített gő'aránnyal került tovább a Vásár Városok Kupájában. % A Ferencváros együttese az osztrák LASK együttesét látta vendégül és a mérkőzésen 3:1 (3:1) arányban győzött. Zakopánéban vasárnap megkezdődött az északi Sí világbajnokság. Magyar résztvevői is voltak a viadalnak. Markó a 49. Sajgó pedig az 55. helyen végzett. Az 1962. 30 kilométeres sífutó világbajnok Eero Maentyranta (finn) 1:52:39.4 óra. * Vízilabda. Pécsi Dózsa—Agrár- egyetem 5:1 (1:0, 0:0, 2:0, 2:1). Budapest, Sportuszoda. Az egvetemi csapat eleve védekezésre rendezkedett be, így nem alakulhatott ki jó játék. A pécsiek többet úsztak és jobban lőttek. Jók a pécsi csapatból Brunner, Mateovits. Góllövők: Sándorfi 2, Tóth 2, Gyöngyösi I.. illetve Faust. * Szombaton és vasárnap folytatták a röplabdázók téli teremkupa- ‘toétfcőzése*, X&edmé2>y*tet (férfi csapatok: Pécsi Dózsa—Komlói Bányász 51:45, Pécsi Dózsa—PEAC 64:44, Gépipari Techn. —506. ITSK 70:40, Bányaipari Techn.—Pécsi Dózsa II. 49:32, Pedagógiai Főisk. —Széchenyi Gimn. 68:30, PEAC II. —Keszü 59:21. PEAC II.—Bányaipari Techn. II. 68:40. — Női csapatok PEAC—Janus Pannonius Gimn. 40:27, Komlói Bányász—PEAC II. 66:37, Janus Pannonius Gimn. II.— Keszü 55:30, Pécsi Dózpa—PEAC ül. 33:31, Szikra—Leőwey Klára Gimn. 30:0. * Kovácsics a városi sakkbajnokság élén A városi egyéni sakkbajnokság döntőjének 8. fordulójában Kovácsics újabb győzelmet aratott és ezzel megőrizte veretlenségét, valamint vezető helyét. Az élmezőny állása: 1. Kovácsics 7 pont, 2 Ivánfi 5,5 pont, 3. Mühl 4 pont, 4.—5. Tákos és Sz. Szabó egyaránt 3,5 ponttal, 6. Havas 3,5 pont. Tegnap délután városunkba látogatott Körmöczi Zsuzsa, a többszörös magyar teniszbajnoknő, akinek neve nemcsak az országban, hanem messze a tengerentúli országokban is ismeretes. A sport- berkekben szinte talán nincs' is olyan ember, aki nem ismerné, az újságok hasábjairól, a televízió képernyőjéről. A Sportakadémia előadássorozatban tartott élmény- beszámolót, melynek nagy sikere volt. Előadása után pár kérdést tettünk fed Körmöczi Zsuzsának a .legaktuálisabb kérdésekről, melyek a temiszsportban és ezen keresztül vele kapcsolatosak. — Hogyan látja városunk teniszsportjának jelenlegi helyzetét? — Jó néhány évvel ezelőtt Gulyás Gyula, az egyik legjobb magyar teniszező is ebből a városból indult el. A megye és maga a város teniszsportja nagy múltra tekint vissza. Igaz, másodszor vagyok Pécsett, de nagyjából ismerem a helyzetet. A régi tenisziskolák, amelyek itt működtek, nágy szolgálatot tettek a magyar teniszsportnak. Egy idő óta azonban megszűnt az élet, ha vannak la tagjai az utánpótlásnak, ezek nem safe* a géglek vettek, Sr« esi Bányász mérkőzés végződött meglepetéssel. A Vörös Meteor nagy gólarányű győzelmet aratott a találkozón. Eredmények: Vörös Meteor—Pécsszabolcsi Bányász 10:3 (6:0). Női mérkőzés. A bányász-lányoknak különösen az első félidőben semmi sem sikerült. A Vörös Meteor támadásai veszélyesek voltak és az első félidőben 6 góllal végződtek. Góllövők: Somogyi 5, Magóné 2, Bubregh, Jed- licskáné, Muschbergemé, illetve Hetényi, Antal, Trapp. Férfi csapatok; I. B. osztály: PEAC—Komlói Bányász H. 14:10 tem alatta, hogy valami mintha nem volna rendjén és ez elsősorban az edzőhiány, másodsorban pedig az, hogy ebben a nagyvárosban nincs egy függetlenített szakember, alá össze tudná fogni, irányítani tudná a fiatal tehetségeket. Természetesen, a pályahiány is fennáll ezekben a kérdésekben, de ez nem minden. A sportolók akaratán is sok múlik. Ez a sportág kemény munkát követel és sokan elkeserednek, lia egy félév leforgása alatt nem tudnak komoly eredményeket elérni. Remélem hamarosan segítenek ezen a mos- tohaságon a város sportveeztői és rövidesen kialakul a régi teniszélet. — Olvastuk, hogy a közelmúltban beválasztották az MTST elnökségébe? — Igen, így is van. Nagyon örültem a megtiszteltetésnek és erről most csak annyit tudok mondani, úgy szeretném e kitüntetést visfco- nozni, hogy a legjobb tudásom szerint igyekszem a re ámháruló munkát elvégezni az egyetemes magyar sport fellendítése érdekében« (ffdWg WWW OTPjgrwMÍgTgsSEöB'® WíCJiyi? sikerül átlőni. Széchenyi—Kővágószőlős 11:1 (az első félidő 9. percében technikai fölény miatt félbeszakítva), 506. ITSK—Bogád 18:8 (7:4), 500. ITSK— Pécsi Bányász in. 14:10 (4:6). Női csapatok. I. B. osztály: Sely- lyc—Pedagógiai Főisk. 3:2 (1:2). II. A. osztály: Leőwey Gimn.— Magyarbóly 4:0 (1:0), Építők II.— Pécsszabolcsi Bányász n. 5:3 (3:0), Porcelángyár—Szentlőrinci Techn. 4:4 (3:2). n. B. osztály: Bogád— Pécsi Bányász 133. 8:2 (4:2), Mohácsi Vörös Lobogó—Márok 5:5 (3:2), Építőipari Techn.—Kesztyűgyár 5:2 (2:0). — A párizsi, úgynevezett nem hivatalos világbajnokság. Erre a nagyszabású versenyre úgy indultam. mint általában ez nálam szokásos. Nem reméltem, hogy kiváló eredményt fogok elérni. Ugyanis ezeken a találkozókon a világ legjobbjaival kellett a versenyt felvennem. Mikor az elődöntőbe jutottam, akkor jót meg az önbizalmam és a döntőben nagy küzdelemben 4:6, 6:1 és 6:2-re győztem le az angol Blume-t. A hosszú sportpályafutásomnak ez volt a tulajdonképpeni legnagyobb eredménye. — Milyen tervekkel indul az 1962-es évben? — Sajnos az év rosszul kezdődött számomra, mivel karsérüléssel bajlódom a jelen pillanatban, de így is mindent megragadok, hogy felkészülésemben ne szenvedjek nagyobb hátrányt. Rengeteget atlétizálok és tornászom, ami nem veszi igénybe a karomat. Azt hiszem idén is a Riviérán kezdem, majd Róma, Párizs, Hamburg után jönnek az itthoni nagy versenyek. Mi, pécsiek is szívből kívánjuk Körmöczi Zsuzsának, hogy minden úgy Kikerüljön, ahogy azt eltervezte« Nagy szeretettel fogadták a többszörös teniszba|nolüiőt! Villáminterjú Körmöczi Zsuzsával NB lll-as csapataink előkíszii éti mérkőzései mással. A hazaiak többet támadtak ugyan, de a pepecselő csatársor rendre kihagyta a gólhelyzeteket Pécsi Dózsa ll.—Bóly 8:0 (4:0). Boly. Az NB I-es tartalékcsapat, kitűnő erőnlétről tett tanúbizottságot Végig irányították a játékot A bólyi kapus jó formájának és a hazai védelem kitűnő játékának köszönhető, hogy a lila-fehérek nem rúgtak több gólt A BTC csapata is utolsó főpróbáját játszotta a bajnokság beindulása előtt. Ellenfele ezúttal a Vasas II. Bányász együttese volt. A bőrgyáriak az első félidőben ötletesen játszottak és ezzel győztek. Képünkön: a félig havas pályán nem könnyű a labda kezelési PVSK—Ceglédberceli Vasutas 5:1 (1:1). PVSK-pálya. A PVSK játéka most sem volt megnyugtató. A csatársor tagjai sókat hibáztak és az első félidőben nem bontakozott ki jó játék. A játékidő második részében 4 gólt rúgtak a hazaiak, de a játék enne^ ellenére sem volt kielégítő.- Pécsi BTC—Vasas I. Bányász 3:2 (3:0). Ezen a találkozón a bőrgyáriak az első félidőben jól játszottak. A gyors csatárjáték, a jó védekezés és a három gól, Bódog, Hauschl és Torok révén 3:0-ás vezetést jelentett. A második félidőben a jó erőnlétben levő Bányász kiegyenlítővé tette a játékot. Pécsi Bányász—Pécsi Postás 8:1 (4:0). PVSK-pálya. A Pécsi Bányász játékosai mindkét félidőben tetszetősen és jól játszottak, egymás után rúgták góljaikat. Az utolsó előtti főpróbájuk jól sikerült. Pécsi Vasas—Urán SC 3:2 (1:0). Kinizsi-pálya. A gépgyári csapat biztató formában játszott és az új szerzeményei is beváltak a mérkőzésen. Az Urán SC csak a második félidő első perceiben volt egyenrangú ellenfél. Komlói Bányász II.—Mohácsi TE 2:2 (2:1). Mohács. Mindkét csapat változatos küzdelmet vívott egyÁ hatodik forduló az Esti Pécsi Napló Kupában Szombaton és vasárnap folytatódtak az Esti Pécsi Napló Teremkézilabda Kupa küzdelmei. A hatodik fordulóban akadt néhány meglepetés., Mindjárt az első szombaton délután a Pécsi Dózsa— Komlói Bányász mérkőzésen, ahol a lila-fehérek biztosan győztek a komlóiak ellen. A női csapatoknál a Pécsi Vörös Meteor—Pécsszabol(7:3). Urán SC n.—Pécsi Dózsa n. 18:14 (9:0). II. A. osztály: Sellye— PEAC II. 19:13 (7:7), Márok—Me- cseknádasd 13:13 (6:6). II. B. osztály: Pécsi Dózsa III.—Boly 13:8 (5:2), Magyarbóly—Kesztyűgyár 11:11 (5:6), Moliacsi Farost—Pécs- szabolcsi Bányász II. 11:6 (9:1), Pécsi Bányász III.—Szentlőrinci Technikum 16:5 (6:3). n. C. osztály: A PÉCSI RADIO 1962. február 20-i, keddi műsora a 223.6 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája ... — összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A mezőgazdaság új nagy seregszemléje. — Kommentár. A fejtési technológia új útjai 1962-ben. — Jegyzet. Hírek a szocialista tábor országaiból. 18.00: Operaáriáik és kórusok. — 1. Weber: A bűvös vadász — Vadászkórus (Bécsi Állami Opera ház énekkara, és a Bécsi Filharmonikus zk., vez.: Otto Ackermann), 2. Verdi: Trubadúr — Stretta (Benjamino Gigli), 3. Smetana: Eladott menyasszony — Kórusrészlet (Prágai Nemzeti Színház énék- és zenekara, vez.: Rudolf Vasata), 4. Bizet: Carmen — Torreádor dal (Lawrence Tibeti), 5. Puccini: Gianni Schicchi — Lauretta áriája (Maria Callas), 6. Erkel: Hunyadi László — Meghalt a cselszövő (Rősler Endre, Jovlczky József. Állami Operaház énék- és z£k., vez.: Pless László). 18.20: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Színes, tanulságos élet. — Zenés összeállítás. 30.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Rigoletto (este 7 órakor). Kamaraszínház: Bűn és bűnhő- dés (este fél 8 órakor). MOZI: Petőfi: Felmegyek a mMaeter- ius m 5, m 7 és m » mbk, szélesvásznúi. Park: Nevetés a paradicsomban (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Különös hajótöröttek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Mag^-ar híradó, Lángoló sziget (Előadások II órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros,): Nem nősülök (5 és 7 órakor). j Építők kultúrotthona: Tatarozás miatt szünnap. Jószerencsét (Pécsszabolcs): En és a tábornak (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Fehér éjszakák (7 órakor). Május L (Vasas IL): Góllövő zenész (7 órakor). Kossuth (Mohács): Mamlodk professzor (« és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Iskolatársak voltunk (8 órakor). * UJ tánciskola kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít: Fellnemé. Beiratkozás a helyszínen. 103 DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15—33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály 1. 10. sz. Előfizethető a helyi postahivata hál és kézbesítőknél. BASaetéai díj 1 hónapé* u,» A vasutason NB III-as csapata vasárnap a Cegléd bérceiteket látta vendégül és a II. félidőben mutatott játék, alapján megérdemelten győzött. Képünkön Szent annai harcban az ellenfél védelmé vei. KAPOSVÁRI KINIZSI—PÉCSI DÓZSA 2:1 (0:1) ! A Szegedi EAC ellen készülő Pécsi Dózsa csapatának kaposvári ; vendégszereplése nem hozott szám , szerű sikert, mondhatnánk úgy is, , hogy nem a legjobban sikerült a líla-íehérek vasárnapi edzőmérkö- zése, a bajnoki nyitány előtti főpróbán. Az NB n-es kaposvári csapat salakos pályáján nem mozogtak otthonosan a pécsi játékosok, de ebben szerepe volt az erős szélnek és a lős hidegnek is.