Dunántúli Napló, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-12 / 9. szám
€ (VÁDLÓ 1962. JANUAR it \ foioripórter-játékos szemével... Bantiago de Ciliié egyik autóparkja, 15 emelet. magasságból. Sípos és Bozsik a jó levegőt és a szép kilátást élvezi. A magyar futtoaUválogatott körülbelül egy hónapot volt távol, 40 000 kilométert utazott, három országok közötti válogatott mérkőzést játszott Dél-Amerikában, no, meg két kiegészítő mérkőzést. A meccsek: Chile ellen 1:5 és 0:0, Uruguay ellem 1:1, Comcepción városi válogatottja ellem 3:0, a Pe- narol ellen 4:3. A mérkőzések: lefolyása Ismeretes a tudósításodból, » portya tanulsága!* tapasztalatait bizonyára Jól hasznosítja majd labdarúgásunk szakvezetés«. Tichy Lajossal, a Válogatott csatárával éppen ezért nem annyira a mértcózéseisxől, hanem inkább dél-amerikai benyomásairól, chilei és uruguayi érdekességekről beszélgettünk. Persze, Lajos barátunk nem volna igazi focista, ha mégis nem az eredményekkel loedzené. — Az a bizonyos 1:5-ös vereség nagyon csúnya. Nem mentségként mondom, de a klímát valóban nagyon nehezein szoktuk meg, nem ment könnyen az „átállás”. Idegen volt a koszt Is, s bizony az élsó meccsen jóméhányan erős gyomorfájással játszottunk. Es — el ke® ismernem — gyengén játszottunk Ezt az egy vereséget nem számítva, elég jónak mondható a mérlegünk, hiszen mindkét hivatalos válogatott meccsünkön dönteäemt értünk eiL Sokan talán nem tudják, hogy Tlchy kitűnően fényképez. Csak négy éve vett először fényképezőgépet a kezébe, de már három évvel ezelőtt hivatásának választottá a fotoriporterséget. Hogyan jutott erre a gondolatra? — ügy, hogy a mérkőzéseken mindig láttam a fotóriportereket a kapu mögött. Es arra gondoltam: milyen érdekes, szép és változatos lehel a munkájuk, hiszen csak egy meccsen percenként űiabb és újabb helyzeteket fényképezhetnek, mindig más. és más variáció van előttük. Nem Is beszélve a többi sportágról, amelyeknek ugyancsak nyilván megvannak « maguk szépséged. Tichy már fiatal korában szak* mát tanult: géplakatos. A fiatal szót idézőjelbe tehettük volna, hiszen most Is fiatal, mindössze 27 éves. A „Néphadsereg” ,foto-rova- tának munkatársa s a legutóbbi két évben sok-sok felvétellel bizonyította bé, hogy nemcsak a góllövéshez ért, hanem a fényképezéshez is . Tichy tehát Dél-AmerikShan nemcsak a játékos, hanem a íoto- ríporter szemével is körülnézett. Játékos-szemmel így látta a dél- amerikai futballt: — Nagyon jól futballoznak Chilében is, Uruguay-ban Is. Tudjuk jól: Brazíliában még jobban. A dél-amerikai játékosokra elsősorban a hallatlanul fejlet* labdatechnika jellemző. Emellett gyorsak, kemények, sőt, erőszakosak és helyenként túl kemények. Csapatjátékuk egyáltalán nem fegyelmezett, s etekintetben minden valamirevaló európai válogatott fölötTiciiy Laios a dél-amerikai períyiról Elég jónak mondható dél-amerikai mérlegünk — Biztosan óit teszünk a legjobb nyolc között — A fiatalok beváltak tűk álL Én például egyáltalán nem vagyok biztos benne, hogy dél- amerikai csapat nyeri majd a VB-t. Sőt, merem fogadni az ellenkezőjét! — Nonono! — De Igen. Persze, az európai csapatok közül csak a szovjet együttest tartom képesnek arra, hogy meglepetést szerezzem. — És a magyar válogatott? — Biztosan ott leszünk a nyolc legjobb között, sőt, négy közé la juthatunk. — Nono! Nem túl derűlátó? — Nos, maradjunk a legjobb nyolcnál. Stockholmmal összehasonlítva az Is előrehaladást Jelentene, nem igaz? — Mi a véleményé a megfiatalított válogatott keretről? — A fiatalok beváltak, min darányiam nagyon tehetségesek. A dél-amerikai szakvezetők például nem akarták elhtom, hogy Mészöly, a fiatal középhátvéd először szerepelt a nagyváloga tottban. Axt viszont meg ken mondanom, hogy Sándor Karcsi nagyon hiányzott a csatársorból. Lendülete, gyorsasága, szemiülessége mellett leginkább az, hogy meccs közben annyjrs űzni, hajszolni a fiatalokat a Jó játékra, a győze.emre senki sem képes úgy, mint éppen ő. A VB-n nagyon nagy szükség lesz rá! És — véleményem szerint — helye lenne Kotásznak is a csapatban. Ez persze Baróti Lajos bácsi dolga, nekem nincs beleszólásom, csakhát ez a véleményem. Kotász Ugyanis jelentősen fel tudná gyorsítani a védelem játékát — Es mit látott kinn, mint fotóriporter? — Nagyon sok szépet és nagyon sok elgomdolkoztatót A gyönyörű szállók, a villák, a tengeri srran- dok, a rengeteg autó, az éttermek mutatják, hogy a lakosság egy része igen jól él Dél-Amerikában. A sok emeletes, modem bérházaktól, luxusszállóktól kétszáz méterre viszont faládikókból, készített „házakban”, nyomorúságos viskókban laknak a szegények. Játékosaink kissé csodálkoztak is as utóbbin, hissen idehaza ismeretien az ilyesmi. Ml persze nagyon is jól tudtuk, hogy odajdnm sem kolbászból van a kerítés, és az egyszerű emberelmek nagyon meg kell dolgozniok a megélhetésért. — Milyen géppel fényképezett? — Nagyszerű Fraktisix masinám van. összesen húsz tekereset használtam eL Úgy érzem, elég Jól sikerültek a felvételek. No, Igen, nagyfUmes géppel könnyebb dolgozni, de — érteni Is kell hozzá. Tlchy a laboratóriumi munkát is alaposan megtanulta. Maga hívja elő a filmjeit, maga csinálja a másolatokat. — Ez hozzátartozik a munkához. Nem elég csak kattintgatni, be is kell tudni fejezni, amit elkezdett az ember. Mint ahogyan a pályán sem elég az, hogy támadásokat vezetek. Be kell rúgni a labdát a hálóba. Az az Igazi Szem nem vitatkozhatunk. Igaza van. Szűcs László Isméi vereséget szenvedett a Ferencváros A Ferencváros labdarúgó-csapata budapesti idő szerint csütörtökön hajnalban játszotta újabb délamerikai mérkőzését Santiago df Ki lesz Papp László köveikező eilenlcie? A háromszoros olimpiai baj nőik Papp László tizenkilencedik hivatásos mérkőzésére készül — ellenfele azonban még nem ismert. — Ügy értesültem, hogy február 2-án a bécsi Stadthalleban a nyugatnémet Wohlers ellen mérkőzöm, de erről hivatalosan még nem értesítettek — mondotta Papp László. A Stadthalle viszont megkeresett, hogy február 8-án álljak ki az amerikai Ralph Tiger Jones ellen. Az európai vendégszereplésre érkező Tiger Jones két évvel fiatalabb nálam, két esztendeje még a világbajnoki cím várományosa volt. jelenleg is a középsúlyú élvonalba tartozik. Rendszeres edzéseket tartok, január végén valószínűleg kiutazom az osztrák fővárosba, s ott dől el véglegesen a program. Chilében nemzetközi torna kereté*» ben a brazil Botafogóval mérte össze erejét a magyar együttes 4:1 (2:0) arányú vereséget szenvedett. Botafogó: Manga — Nil ton, Ze- iparia, Rodriguez — Podil, Da costa — Garrincha, Didi, Amoroso. Ama- rildo, Zagallo. Ferencváros: Landi — Havasi, Mátrai, Dalnoki — Németh, Kocsis — Rákosi, Albert, Friednianszkv. Orosz, Fenyvesi dr. A brazilok azonnal átvették a játék irányítását, egyre-másra vezették támadásaikat, s a 15., majd a 17. percben Amarildo ólt gólt (2:0). A továbbiakban is alárendelt szerepet játszottak s zöld- fehéiek. Szünet után a brazilok cseréltek, nyolc tartalék kapott helyet. A 23. percben Amarildo ll-esből lőtte a harmadik gólt, majd 2 perc múlva Albert szépített, így lett 8:1 az eredmény. A hajrában Axnarhdo mégegyszer eredményes volt. góljával alakult ki a 4:l-ee végeredmény. A torna másik találkozóján a 1ugószláv Crvena Zvezda 0:0 arányi! döntetlent ért el a chilei Colo-Colo ellen, s ezzel 3 ponttal a viadal első helyén áll.- ■— Jelenet a J#-á* magyar győzelemmel végződött Budapest—Concepdem mérkőzésiről. Parázs magyar x támadás végén vetődve ment a chilei kapus Farkas elől. Crichy Lajos felvétele) Hz MIST Elnökségének ülése A Magyar Testnevelési és Sporttanács Elnöksége csütörtöki ülésén megtárgyalta a sportmozgalom 1962. évi feladattervét. Határozatot hozott, hogy a tervet az MTST teljes ülése elé terjeszti. Az elnökség meghallgatta Baróti Lajos szövetségi kapitány beszámolóját, a labdarúgó válogatott dél-amerikai szerepléséről. Továbbiakban elhatározták, hogy a sportvezetőket országos tanácskozásra hívják össze március elején. A tanácskozást a megyei TST-k és az országos szövetségek elnökei részére március 2—5, a sportegyesületi elnökök részére március 8—10, a járási és kerületi TST-elnökök részére pedig március 13—16. közötti időszakban rendezik meg. Az Elnökség végezetül folyó ügyekkel foglalkozott. Dr. Nagy Árpádot kinevezte a Magyar Sakk Szövetség Elnökségének tagjává. Pécsi Gépipari Technikum, 48-as tér 2. sz., azonnali belépésre vizsgázott SZAKÁCSOT vagy SZAKÁCSNŐT alkalmaz. Fizetés besorolás szerint. Jelentkezés önéletrajzzal a technikum gazdasági hivatalában. _______________ 13 N yúltenyésatöU figyelem ! A Pécs és Vidéke Körzeti F öldmfivcsnsSvefkexet értesíti nyúltenyészt.ő tagjait, hogy a MEGALAKULT ÉRTÉKESÍTŐ ÉS TENYÉSZTŐ SZAKCSOPORT vasárnap, 14-én reggel kilenc órakor tartja vezetőségválasztó alakuló gyűlését a KIOSZ nagytermében Pécs, Rákóczi út 24. Új jelentütez őket és érdeklődőket szívesen látunk. 12 Skoda 4 ajtós. 1102-es eladó. Uj típusú motort beszámítok. Cím: Alsó-Balokány u. 14. Felvételre keresünk egy gépkocsivezetőt, valamint vonulóé tűzoltónak 23—53 éves fér fiakat. Pécsi és környékbeliéi*: előnyben. Jelentkezés Pécs, Rákóczi út 7 sz._____5152 E ladó egy kis családi ház beköltözhetően. — Zldina környék ,13 sz. Sertésvágáshoz használjon perzselőgépet, ízletesebb a fogyasztás Perzselőgépet kölcsön adok. perzselést vagy sertésvágást vállalok. Csillag u. 11. ZsoLnay gyár mögött._________ D iófuméros kombinált, festett hármasszekrény, kétajtós szekrény, permetezőkanna, kerti szerszámok eladók. Vörös, Fogaras u. 1 SZ. 5097 Beköltözhető 2 szobás utcai masszív házrész Mars M 2T Különbé Járatú bútoro- ! zott szobába e"y női albérlőnek felveszünk 15-ére. Kuli eh Gyula utca 30 &Z._____. 5163 N agyképemyős Munkácsy televízió új ál-: la pótban eladó. Meg- j tekinthető du. 6-tól; Szigeti út 128 sz. __________________5168 H áz életjáradékra átadó lakásosei-ével. Zó- ja utca 33 szám. ___________5991 Háztartási munkára öt órai elfoglaltságra elhelyezkednék. ,,Leinformálható” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 5092 Kőműves munkát és tetőjavítást vállalok vidéken fas. Andrási Pécs, Csillag utca 11. Belvárosban különbe- járatú üres szoba, fürdőszoba és konyhahasználattal kiadó kölcsön ellenében. „Azon nall beköltözéssel” jeligére Ballal utcai hirdetők« MM Középtermetre fehér kis és barna nagyestélyi ruha alkalmi áron e'.adó. Semmelweis u. ■> sz. fiszt. 1.________71 U j konyhabútor éladó óú törjavításol: (részlet fizetés). Atléta u. 20. Tüzér utcai futball- pályánáL 83 Nagyméretű belvárosi kettőszoba, összkomfortos társbérletem elcserélném kisebb kettőszoba főbérletiért. — ,,Kölcsönt adok” jeligé re Sallai utcai hirdetőbe;_______________5098 Jól fejlett macskákat vásárol az Idegklinika Rét utca Z.________5084 U j, 100 literes villanybojler éladó. Telefon: 14-19,______________5082 S zoba, konyhás lakácsért kölcsönt adnék, vagy életjáradékra is. lehet Pécs környékén. „Autóbuszhoz közel” jeligére Ballal utcai tűnte«, 5S5S Fűző, gyógyfűző speciális készítését, javításét vállalom. Lég- szeszgyár u. 3. Decsiné ______________________62 M osógépjavítás (háznál is Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Pontos. megbízható._______5100 K ombináltszekrényck, rekamiék, fotőlyök, párnázott székek, báló szobabútorok, háromajtós fehér szekrény, élőszobafal, sodronyok matracok, ágyak, állandóan kaphatók. — Nagy Lajos u. 11. Fém ipari iskolával szemben. Bútorüzlet. Soóky Oda« m Oícsó hálószobabútorok, szekrények, ágyak, ágybetétek, konyhaszekrények, fotelok, éjjeliszekrények varrógépek. toalett- tükrök eladók. Ijoktor Sándor u. 57 Üzlet. 81 Dél-dunántúli Áram- szolgáltató Vállalat pécsi üzemvezetősége felvesz villanyszerelőket és villanyszerelő segédmunkásokat. — Jelentkezés Pécs, Bákőczl üt 34 sz;______18 F lát 1500 D. személygépkocsi tartalék alkatrészekkel. kifogástalan állapotban eladó. Tolbown út 34. tm Újhegy ír. dűlőben 375 négyszögöl szőlő présház, pince, némi felszereléssel, 30 barackfával eladó. Érdeklődni lehet Pécs, Tolbuhin u. 55. Brindza Jánosnál. 5106 Hízó eladó, 130 kg. Nagyszeben u. 9. sz. 5319 Pécs, Kiskőszeg u. 10. alatt egy db. kélsze- mélyes rekaniié eladó 5085 Televízió, rádió gyons javítás Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. — Telefon: 43-38. 121 Munkahelyet változtat na épület- és bútor munkában önállóan dolgozó asztalos. Jelige: „Asztalos” Sallai utcai hirdetőbe. «45 Abiakredöny készítését. szerelését, alakítását vállalom. Orsolya utca Itt mi rr él VTST hírei A városi labdarúgó szövetség ve- zetői közül többeket beválasztottak a negyei szövetség tisztikarába. így Toller László elnökhelyettes, Sági József aleinök és dr. Palotás Géza, elnökségi tag lett a megyei labdarúgó szövetségben.• * A VTST legközelebbi elnökségi ülésén megtárgyalja a TST 1961. évben végzett munkájáról szóló éves jelentést. Ennek keretében sor kerül az éves szöveges, a statisztikai, a Kilián, a második 5 éves fejlesztési terv, a pénzügyi gazdasági jelentés és a revizori terv megvitatására is. Ugyancsak az elnökségi ülés lesz hivatva kijelölni a sportegyesületi közgyűlésekkel kapcsolatos feladat terveket is. * A: VTST éves jelentéseinek elkészítését akadályozza, hogy szá- mos sportkör többszöri felszólítás ellenére sem tett eleget adatbejelentési kötelezettségének. Alábbiakban felsorolt sportkörök a mai napig nem terjesztették be az évi statisztikai és Kilián-jelentést: Vasds II. Bányász, Urán SC, Kesztyűgyár. Kinizsi. Építők, Tatarozó, Cementipari, Közlekedés, Postás, Elektromos, Hőerőmű, PVSK, Szikra, Dózsa, Pénzügyőr, Sportiskola. Az iskolai sportkörök egy része is adós a jelentésekkel, így még nem érkeztek be a jelentések a Széchenyi, Közgazdasági és Művészeti Gimnáziumtól, a belvárosU pécsszabolcsi és fehérhegyi áltálé'* nos iskoláktól. A TST felhívja az érdekelt sportköröket, hogy legkésöb január 25~ íg' tegyenek eleget az adatközlési kötelezettségnek. Városi egyéni asziaJiemsz-na napsán Az Asztalitenisz Szövetség rendezésében szombaton és vasárnap nagyszabású versenysorozatot bonyolítanak ie a Szabadság úti általános iskolában. Itt rendezi^ a városi egyéni asztalitenisz-bajnokságot. A kétna- napos Verseny első napján, szombaton délután a serdülők és az ifjúságiak állnak a zöld asztal mellé. A szövetség megkönnyítette a serdülőknél a nevezéseket azzal, hogy nem kell fizetniük nevezési díjat. A kétnapos tornán kb. 100 versenyző indul és valószínű színvonalas versenyeket és érdekes küzdelmeket szurkolhatnak végig a kíváncsi nézők. Hogy a versenyek szorosabbak legyenek, a városi szövetség úgy döntött, hogy sem az NB I-es, sem pedig az NB H-es játékosok nem vehetnek részt, a bajnokságban. A szombati versenysorozat délután 3 órakor ,a vasárnapi lsedig reggel 9 órakor kezdődik. A PÉCSI RADIO 19«. január 12-1, pénteki műsora a 333,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Néhány perc mezőgazdaság. Téli vadászaton ... — Riport. A televízió és a gyermek Jegyzet. Lányoknak — asszonyoknak. Románcok. 17.30: Német nyelvű mű3or: 15 perc mezőgazdaság. Fúvószene: jidrieh Bauer zenekara játszik. 18.00: A nagyvilágból. — Jegyzetek. 18.10: Operettel a világ körül, l. Jacobi: Leányvásár — Lucy belépője (Németh Marika). 2. .Leowe: Gigi — A párizsiak (Babette George), 3. Lehár: Cigányszerelem — egyveleg (Hildegard Erdmann, Walter Eccy), 4. Leowe: My fair lady — Egy kis szerencsével. (Stanley Holloway, Gordon Dilworth, Rod McLennan), 5. Dunajevszkij: Szabad szél — fantázia (Fux Martin zk.), 6. Kttkuleseu: Hegyen völgyön lakodalom — Munkadal (Fővárosi Operettazínház ének- és zenekara.). 18.35: Levelekre válaszolunk. 18.45: Muzsikáló Baranya. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.35: Gustav Brom zenekara játszik, Lucienne Delyle és Domenico Modugno énekel. — 1. Julina: Végül találkozunk (G. Brom zk.), 2. Fontenoy Mon seul amour (Delyle), 3. Modugno: Ciao, eiao Bambina (Modugnol. 4. Wrubel: Mislc Maestro, please (G. Brom 2ik.), 5. Contet: Mon oncle (Delyle), í. Modugno: Volare (Modugno), 7. Capez: Sacre tango (Delyle), *. Modugno: Maradj velem (Modugno), 9. Annié Laurlne (G. Brom sík.). 30.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Cirkuszhercegnő (Bemutató előadás, este 7 órakor). Kamarasetekis: itexa sS«adák mozi: Park: En és a tábornok (fél & fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: újra egyedül (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Éva aludni akar (fél S, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó Lenin atom-jégtörőha;ó megrohamozza a jéghegyeket. Az élet hajnalán Don Pasquale, Orv- támadás Kuba ellen. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Két félidő a pokolban (S és 7 óra» kor). Építők kultúrotthon»: Különös házasság (s és 7 órakor). Rákóczi (Mecsékalja): Don Juan (7 órakor). Május L (Vasas n.): Napfény a jégen (7 órakor). Kossuth (Mohács): Jó utat autóbusz (6 és s órakor). Zrínyi (Szigetvár): A búcsú (9 órakor). Táncsics (Siklós): Próbaút (8 órakor). Ságvájri Endre Kultúrotthon (UJMecsékalja): Odüsszeusz (fél 6 és fél 8 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÖ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Fereno Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadire'stal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. _______ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihálv 19 sZ. Terjeszti a Magyar Pos*a. Előfizethető a helyi postahivatalok» nál és kézbesítőknél. Műflzetést díj I hónapra U,— rtt