Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-05 / 286. szám
1951. DECEMBER 5. NAPLÓ s December 13—14-én t Kétnapos tanácskozás keretében vitatják meg a mecseki kiszénbányászati és (öidtani kutatás küzös időszerű kérdéseit Igen érdekes és jelentős tudományos ülésszakra kerül sor december 13-án és 14-én a Pécsi Szénbányászati Tröszt Déryné utcai kultúrtermében. Az MSZMP Baranya megyei bizottságának javaslatára a Magyar Földtani Társaság mecseki csoportjának rendezésében tudományos előadássorozatot és vitát tartanak a mecseki kőszénbányászat és földtani kutatás időszerű problémáiról. Fejér Leontin elvtárs a Pécsi Szénbányászati Tröszt földtani osztályának vezetője elmondta, hogy a kétnapos tanácsokás keretében neves geológusok és tudósok tartanak előadásokat a legfontosabb témakörökből. Az első napon csak előadások és felkért hozzászólások hangzanak el, a második napon délelőtt vitát rendeznek, délután pedig határozati javaslatokat hoztak a kétnapos tanácskozás munkájának eredményeképpen; A kétnapos konferencia előadásai között szerepel Benkő Ferencnek az Országos Földtani Főigazgatóság igazgatójának előadása a hazai földtani kutatás legutóbbi eredményeiről, Kertai György, a Magyar földtani Társulat elnöke az energia hordozók fejlődéséről, Hegedűs Gyula a NIM szén- bányászati főosztályának főgeológusa a Mecsek hegység földtani kutatásának jelenlegi helyzetéről, Garamvölgyi János a NIM szénbányászati főosztályvezetője a mecseki kőszénbányászat fejlődésének tér veiről, a második ötéves terv és a távlati húsz éves terv ideje alatt és Mészáros Mihály főgeológus a földtani kutatás további feladatai a Mecsek hegységben címmel tart majd előadást A két napos tanácskozásnak elsősorban az a célja és feladata, 'hogy előbbre vigye a földtani kutatók munkáját és választ adjon több olyan kérdésre, amely ma még tisztázatlan és megoldásra vár. — Olyan érdekesnek ígérkező problémákat is megvitatnak majd, mint például a Mecsek hegységben előforduló gipsz, vasérc és öntödei homok kérdése. Kétkilóméter hosszú asz fali út Mintegy hatmillió forint értékű munkát végzett eddig az Aszfaltútépítő ^állalat pécsi építésvezetőségének munkás- gárdája a szászvár—dombóvári út'korszerűsítésén. 3700 méteres szakaszon szélesítették ki hét méteresre az utat, illetve ilyen hosszban elkészült a szórt alap, több mint kétki- lométeres szakaszon a nehéz- aszfalt burkolat. Az út korszerűsítése során két hidat építettek át. B37cm7 Tizenöt százalékká l n övekedet t , a virág forgalom Pécsett Lengyel vendég a pécsi egyetemen Tegnap délelőtt Pécsire érkezett Halina Zalewska elvtársnő, a Lengyel Népköztársaság Felsőoktatásügyi Minisztériumának külügyi osztályvezetője. A lengyel vendég látogatást tett a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi karán, ahol dr. Bihari Ottó. jogi kari dekán fogadta. Halina Zalewska elvtársnő pécsi látogatása alkalmából hosszabb baráti beszélgetést folytatott a pécsi egyetem jogi karának vezetőivel a kapcsolatfelvételről, valamint más felsőoktatási kérdésekről és még a hétfői nap folyamán visszatért a fővárosba. A Kertészeti és Parképítő Vállalat virágüzleteiben ebben az évben 38 478 szál rózsa, 32 018 szál üvegházi szekfű és 44 ezer szál krizantém fogyott él. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a vásárlló közönség leginkább a vágott virágot vásárolja. Az év folyamán ősszel az Erzsébet és Katalin névnap alkalmából vesznek legtöbb virágot. Az idén is az összes virág tíz -százaléknyi mennyiségét vitték él erre a két napra. A nagy forgalmát a vállalatát egymaga nem is tudta kielégíteni, rendelnie kellett az ország más vidékéről is. Januárban vásárolják egész évben a legkevesebb virágot Tavaszai megnövekszik ismét a forgalom, sok virág elkel a nőnap, anyák napja előtt Most mór a tél beállóival megkezdődik a cserepes virágok idénye. Kapható elegendő mennyiségben majd a boltokban a ciklámen, hortenzi a, begónia rex, pálma. A karácsonyi ünnepek nem hatnak a virágvásárláiroa különösebben. Lesz bő ver cserepes hajtatott tulipán és jácint több színben. A virágpiac forgalma 15 százalékkal növekedett a múlt évihez képe«. A dísznövénytermesztő üzem tervét háromnegyed évig bezárólag 600 ezer forinttal túlteljesítette; De más téren is értek el szép eredményt. Az Erfurtban áprilistól októberig tartott nem zetközi virágkiállításról egy arany és két bronzéremmel tértek haza. Rajtuk kívül még egy a vidéki kertészeti vállalatok közül, a hódmezővásárhelyi nyert csak aranyérmet. A kiállításon vágott és cserepes virággal vetitek részt Utób bival szerezték az aranyérmet Az aranyérmet a földművelésügyi miniszter adja át ünnepélyes keretek között 9-én Budapesten. A három érmet egyik virágüzlet kirakatában meg lehet majd tekinteni. A kertészeti vállalat már készülődik az 1962-es mezőgazdasági kiállításra cserepes és vágott virággal. Faiskolai anyagában pedig jó fajta gyümölcsfákat mutat be. Idői ár ás jelentés Várható időjárás kedd estig: igen enyhe idő. felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, iiönként élénk délnyugati—nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általában plusz 3— plusz 7. a nyugati és az északi határszél közelében helyenkint 0— plusz 3. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden álfalában 13—18 fo'- között, a nyugati határszélen helyenkint 13 fok alatt. Kedden történt a múlt hét első balesete. Csom-or Géza délután 2 órakor az El €3—60 rendszámú motorkerékpárjával a Zsolnay— szobornál nem vette észre, hogy előtte megállt egy tehergépkocsi és ezért- abba hátulról beleszaladt. Csömör figyelmetlensége következtében könnyű sérülést szenvedett száján és homlokán. Motorjában pedig mintegy 200 forintos kár keletkezett. A rendőrség Csömör Gézától az 1. számú ellenőrző lapot elvette. k Szerdán halálosvégű baleset történt Mohács-szigeten. Bartalos Mihály homorudi lakos a termelő- szövetkezet SA 05—47 rendszámú, tehergépkocsijával Homorúd felé közlekedett este 10 órakor. A tompított' világítással haladó teherautóból nem vette észre az úton gyalogosan közlekedő Pávkovits Mátyás 72 éves homorudi lakost. Az út baloldalán haladó Pávko- vitsot a tehergépkocsi lökhárítója elérte és az úttest közepére dobta. A gépkocsi a fekvő férfi jobb oldalán és fején keresztülhaladt, aki a helyszínen azonnal meghalt. A rendőrség Bartalos vezetői igazolZúróíinnepélv a KISZ-iskolán Kiss Dezső, a KISZ megyei titkára zárta be a KISZ Központi Bizottsága pécsi vezetőképző iskolájának hathetes termelőszo- vetkezti KISZ-vezetőképző tanfolyamát. A Dunántúl valamennyi megyéjéből mintegy hatvan fiatal tanulmányozta az SZKP XXII. kongresszusának útmutatásait, az MSZMP és a KISZ Központi Bizottságának falusi munkával kapcsolatos határozatait. A záróünnepély alkalmából búcsúztatták el Ambrus Lajos elvtársat, az iskola volt tanárát, aW 10 éves ifjúsági mozgalmi tevékenység után más munkaterületre került el. Kiváló munkája elismeréseként a KISZ Központi Bizottsága KISZ Érdeméremmel tüntette ki. líözrcniényeli Nők iskolája lesz Újhegy-szőlőn a pártházban december 6-án 6 órai kezdettel. Előadó: Várnagy Elemér tanár. Az anyai szeretet a költészetben címmeL k Pécsváradon nem december 27- én, hanem december 19-én lesz vásár. •k Pécs város III. kerületi tanács v. b. titkársága értesíti a Lakosságot, hogy december 6-án a következő helyeken tart tanácstagi beszámolót: A 2—3-as választókerület részére a Petőfi utcai iskolában december 6-án, szerdán délután 6 órakor tanácstagi beszámolót tart Halász Rezsőné kerületi tanácstag. A 2—3- as választókerület tanácstagi ai: Gaál Lajosné kerületi és Molnár Géza városi tanácstagok. Az 1., 4-es választókerület részére december 6-án, szerdán délután 6 órakor az. MTH tanulóintézet (Rét u. 41.) kultúrtermében tanácstagi beszámolót tart: Antal György városi tanácstag. Az 1-es és 4-es választókerület tanácstagjai: Veress Endréné, dr. Pila- szanovich Imre. * Áramszünet lesz 6-án, 7-én, 8-án, 9-én, 11-én. 12-én és 13-án Nagyár- pád községben 8—16 óráig új transzformátorállomás építése miatt. Áramszünet lesz továbbá 7-én, 8-án, csütörtökön és pénteken a tettyei transzformátorállomás körzetében: Mező Imre, Gyopár, Havi Boldogasszony, Miléva. Tettye dűlő, valamint a Vendéglátó V. tety- tyei üzemegységénél. Tettyei Kőbánya V. telephelyén. Az áramszünet 8—16 óráig tart. k Találtak két kerékpárt, egy mentődobozt, egy aktatáskát, 1 db. tornacipőt. 1 pár férfi bőrkesztyűt. 1 karórát, 1 esőkabát fejvédőt, 2 pénztárcát kisebb pénzösszeggel. 1 gyermekbőrkabátot, 2 szemüveget. 1 nylon hálóban ruhaneműt. Fenti tárgyaikat az igazolt tulajdonosa átveheti a Pécs városi Rendőrkapitányságon (Kilián György u. 3. I. 54.). Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férj, édesapa, após, nagyapa Kovács János nyugdíjas december 2-án 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 6-án, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 990 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiúnk ifi. Brunner András temetésén koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és testvérei. Értesítem kedves megrendelőimet, hogy december 2-től a Ruhaipari Vállalat Petőfi u. 45. sz. alatti mértékutáni férfi szabórészleg vezetését átvettem. Miklós Mihály szabómester. Telefon: 27-36. ____________________72262 É rtesítjük vásárlóinkat. hogy 1961. október hó 1. — és 1962. április hó 1. között vásárolt hűtőszekrénynél a garanciális idő nem a vásárlás, hanem az üzembehelyezés napjá tói lép életbe. A hűtő- szekrény bekötését kizárólag a Pécsi Fémipari Vállalat végezhetj el.______________71273 G ombor-féle sportkocsi eladó. Munkácsy Mihály u. 7. I. em. 4. ____________________71277 Szőrme bunda alakítá sát és javítását vállalom. Sudásné, Munkácsy M. u. 30 sz. Szűcs- m ester.________ 72254 H őgyes Endre u. 21. volt Zom bor utca eme letes ház 2x3 szobás, összkomfortos lakással cserével beköltözhetően eladó, felerészben is. Bővebbet: Hőgyes Endre u. 28. volt Zom- bor u. Szundi. 71286 Háztartásban 4—5 órai munkát vállalnék. — Megkeresést „Karácsony” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. _____ H áz eladó, azonnal beköltözhető. — Szilágyi Dezső utca 29 sz. 71283 Vennék üzleti berendezést sürgősen. Péter utca 30 sz. 71281 Szétköltözők figyelem 2x1 szoba, konyhás, éléskamrás belterületen lévő lakást adok kétszoba, komfortosért Érdeklődni: de. 10—12- ig Pécs, Jászai Mari u. 16 sz. udvar. 71280 Eladó 2786 négyszögöl gyümölcsös közművek kel, megosztva is. Fizetési könnyítéssel. — esetleg családi házért elcserélhető. Érdeklőd ni: Rózsa Fereitc u. 24 _______________71342 V ennék használt női kerékpárt. Batsányi u. 9 sz. Pánics. Kétszoba, összkomfortos családi ház lakáscserével eladó. Érdeklődni Pécs, Mártírok u. 12. Hétköznap 8 órától délután 16 óráig. ____________________71326 M osógépjavítás: Rá kó- czi út 48. sz. Telefon: 26-48. Pontos munka. 72513 5 darab 150—200 kg. fiatal hízó eladó. Va-1 dászi, Öcsárd. 71278 Diósviszlón sürgősen eladó családi ház, azonnal beköltözhető egyszoba, konyha, kamra, új istállóval és sertésóllal kedvezményes fizetés. Érdeklőd ni lehet a helyszínen. Vörösmarty n. 35 sz. 71274 Veszek konyhabútort. konyhaszekrény eket, rekamiékat, hármas szekrényeket, ágybetéteket, kályhákat, sezlonokat, íróasz talokat, könyvszekrényeket. Koltai, Rákóczi út 48. 27 Beköltözhetően új családi ház autóbuszmegállónál 80 ezerért eladó. Hunyadi út 22. 400-as kötőgép eladó.. Dugonics utca 2 sz. — Háromszobás, szuterinos családi ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Rét utca 5 sz. Elcserélném egyedülálló házban főbérleti szoba, nagy konyha, éléskamra + egyszoba különbejáratú, nagy udvar, gyümölcsfák, városi vagy reptéri kétszobásért. — Pécs, Gyopár u. 13. (Havi templom, tetteyei busz.) ______________72259 B útorozott szobába diák lakótársat keresek, ugyanott fekete férfi téli kabát. kárpitozott székek eladók. József utca 20 sz. Beköltözhető három- szobás ,előszobás családi ház, patent, horgany ülőfürdőkád eladó. József utca 32 sz. 71259 Príma fiatal zsírsertés 180—200 kg eladó, eset leg hasításig feldolgoz ható a helyszínen. — Majtényi u. 35. szombat, vasárnap. 71263 Albérleti szuterinos la kast keresek „Hamarosan” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 71325 Korosabb férfi gondozója lennék. ” Levélben! megkeresést „Hajléktalan” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Nagyobb pénzkölcsön ellenébe személyi rendelkezésű belvárosi kétszobás lakást keresek. Címeket „Lakás” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 71316 Disznóöléshez minden féle bél kapható. Postai megrendelést utánvéttel küldöm. Csön- desné. Győr. Kossuth Lajos u, 30 sz. ______633 V illány, Kossuth-telep 345. szoba, konyha, füs tölő. pa dl ásfeljáró, pince olcsó áron eladó Érdeklődni: Báchesz Ádámnál. 17 Parázs tűzhely eladó. Orsolya wtaa 16 63* Középkorú nőt beteg gondozására keresek. Telefon: 54-59. 23 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 21 Uj, szép kivitelű modem kettőszemélyes rekamié. dohányzó asz tál, két kárpitozott széík eladó. — Doktor Sándor n. 22. Kapu alatt* jobbra. ____ 18 A blakredőny legolcsóbban 3 havi részletre. Gyulainál, Tettye utca 15 sz. 7 Eladó beköltözhetően egy családi ház, 500 n. öl szőlővel, gyümölcsössel. Pécsújhegy II., dűlő 108. sz. 10 Két db. hízott sertés Fodrász forgószék fejtámlával, kettő darab eladó. Kézi hajszárító gépet veszek. Páncél, Rákóczi út 37._______11 K andallót, Séglf ütő-berendezést. készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37 sz. Telefon: 23-87______________________m K étszemélyes modem rekamié garnitúra eladó, külön is. Felső- Vámház u, 33. Klein asztalos. 429 HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányunk, testvérünk és kedves rokonunk ifj. Sallai Sándomé Somogyi Margit életének 22. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 5-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 987 A gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, testvér, nagynéni és rokon özv. Szijács Sándomé Vörös Emilia december 4-én 81 éves korában hosszú szenvedés n*ún elhunyt. Temetésé* december 7-én, fél 4 órakor lesz a köztemetőben. 989 A gyászoló család. — özv. Perregi Adámné Horváth Ilona temetése ma délután 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló özv. Novreczki 991 Lajosné, Birján. — Tankovics József nyugdíjas december 4-én 65 éves korában elhunyt. Temetése december 7-én, csütörtökön 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 992 A gyászoló család. váriyát elvette és Bartalost őrizet-* be vették, ellene bűnvádi eljárást indítottak. k Csütörtökön délután 7 óra előtt az El 72—05 rendszámú Tünde robogóval Kővágószőlős felé közlekedett Padlocz József. Pótutasként feleségét vitte magával. Menetközben lámpája kialudt és ezért az úttestről letért és a jobboldali árokba szaladt. Szerencsére csak egész csekély sérülést szenvedtek mindketten. k Körültekintés nélkül lépett le a járdáról szombaton délelőtt Vincze Kálmán 72 éves (Pécs, Lugos u. 1.) férfi. A Szigeti országút 46-os számú ház előtt éppen ekkor haladt a 21-es AKÖV YA 28—69 rendszámú tehergépkocsija, melynek vezetője Zsiga József már nem tudta megállítani a járművet és a féktávolságon belül eléje lépő öregembert elütötte. Vincze Kálmán figyelmetlensége következtében 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A balesetért csupán a gyalogos okolható. * A CA 78—70 rendszámú személy- gépkocsijával közlekedett Mohácson szombaton délben Vörös Mihály majsi lakos/ A Kossuth L. u. 1. számú ház előtt a sáros síkos úton a 35—40 kilométeres sebességgel haladó gépkocsi megcsúszott és az árokba szaladt.. Szerencsére a figyelmetlen vezetés következtében személyi sérülés nem történt, csak mintegy 400 forint anyagi kár keletkezett A rendőrség Vörös Mihálytól az 1. sz: ellenőrző lapot elvette. Pécsi Dohánygyár VEGYÉSZMÉRNÖKÖT keres azonnali belépésre. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 470 Mély fájdalommal értesú- jük jó barátainkat, hogy édesapánk Arlett Ede gombatermelő bosszú szenvedés után 74 éves korában elhunyt. Temetése december 6-án, szerdán, 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 994 A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton monduhk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Márton László temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk .köszönetét a Fém- árugyár vezetőségének és dolgozóinak. Gyászoló élettársa 988 és testvérei. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek és jó barátnak, valamint az elhunyt volt tanítványainak, a KIOSZ pécsi szervezetének és a pécssza- bolcsi iskolának, hogy felejthetetlen halottunk id. Lehmann Antal asztalosmester elhunyta alkalmával a temetésen való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ÜSS A gyászoló család. Szoba, konyha, éléskamra, 850 négyszögöl területtel azonnal beköltözhetően eladó. — Vasas I. 67/« szám. — Spingleréknél. 4M Felsömindszenten (Baranya m.) családi ház 1600 négyszögöl telekkel sürgősen riadó. — Megtekinthető: Felső- mindszent, Dózsa Gy. u. 5 sz. 644 Magas jutalmat adok annak, aki 3-án Közép Meszesen ellopott KB 41—70 frez. 125-ös motorkerékpárom nyomá ra vezet. Pécsi Bőrgyár, porta. ____________________78854 E ladó asztali tűzhely. Lyceum utca 3 sz. ____________________72202 G yakorlás érdekében angolul beszélő társat keresek. Telefon: 13-01 ____________________72271 V illanyvasút külföldi. 170 kg. eladó Mecsek-1 igényesnek eladó. Te- alja. Cupintelep U. ójtj tefooc JS-ia. SZÁSZVÁR, M035ZUHSTENY, MIOAS, HARKÁNY. t L I
