Dunántúli Napló, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-14 / 268. szám

1961. NOVEMBER 14. 5 Ma ülést tart a megyei tanács v.b. A Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága a mai napon szá­mos, a megyét érdeklő fontos problémát tárgyal meg. Napirenden szerepel többek között a termelőszövetkezetek beruházásainak jelenlegi hely­zete, majd megvitatják a gyen­gébben működő termelőszövet­kezetek gazdálkodásának meg­javítására hozott intézkedések végrehajtását. Ehhetz a napi­rendi ponthoz jelentést és vita­anyagot a megyei tanács me­zőgazdasági osztálya, valamint a Magyar Nemzeti Bank me­gyei igazgatósága közösen ké­szített. A vb-ülés elé kerül még a megye 1962. évi összesített költ ségvetése is. Zrínyi-szobor Szigetvárt, emlékbélyeget adnak ki Szigetvár készülődik a jubileumra öt év múlva 1966-bam lesz négyszáz éve annak, hogy Zrí­nyi örökre beírta nevét a tör­ténelem dicső nagyjai közé. Az évfordulót méltóképpen kell megünnepelni. Szigetváron a vár baráti köre már most ké­szül az ünnepségekre, s nem­csak a baráti kör, hanem a me­gyei, járási és községi tanács, az Idegenforgalmi Hivatal, sőt még a Műemléki Felügyelőség és a Janus Pannonius Múzeum is azért dolgozik, hogy a vár és a község felkészülve fogad­hassa az ünnepség résztvevőit. Zenei Napló Ruha István koncertje « Két nagysikerű koncerten hallhatta a pécsi közönség Stephan Ruha, vagy inkább így: Ruha István fiatal, ma­gyar származású romániai he­gedűművészt. Nem bemutatko­zás volt ez, hiszen ezelőtt két esztendővel is járt városunk­ban, és már akikor őszinte cso­dálkozással és elismeréssel fi­gyeltünk fel nemzetközi ver­senyeken kimagasló eredmé­nyekkel fémjelzett művészeté­re. Ami akkor még csak nagy lehetőségre jogosító ígéret volt, az a mostani koncertek tanú­sága szerint többé-kevésbé va­lósággá vált. Ruha István nagy vonalú művészegyéniségének kibontakozásával a nemzetközi hangversenyeket járó fiaital mű vészek sorába lépett. Pécsi hangversenyének mű­során Csajkovszkij híres D-dur hegedűversenye szerepelt. En­nek a minden hegedűművész számára igényes, de ugyanak­kor rendkívül hálás feladatot jelentő versenyműnek az olcsó érzelgősséget szerencsésen el­kerülő órzéLemdús megszólalta fásával,, hegedűjének egyéni színezetűje hajlékony, nemesen plasztikus hangzásával, mindig fegyelmezett temperamentu­mával, közvetlen előadásmód­jával, szerénységével és magas fokú virtuozitásával azonnal megtalálta az utat a hallgató­ság szívéhez; azokéhoz is, akik most hallották először Ruha Istvánt. Fölényes játszókészsé­géhez és a már legutóbb meg­csodált magávalragadó, problé­mát nem ismerő technikájához sok tekintetben mór a kiforrott művészt jellemző vonások já­rultak. Nagyszerű tehetségének erőteljes megnyilvánulását kü­lönösen a Mozart hegedűver­seny interpretálásakor éreztük. Ruha István ugyanis szokatlan bőkezűséggel a műsoron ere­detileg szereplő Csajkovszkij- hegedűverseny előtt eljátszotta a komlói koncert műsorából Mozart A-dur hegedűversenyét is, osztatlan és megérdemelt sikert aratva e bőkezűség lát­tán rendkívül hálás közönség­nél. A pécsi Szimfonikus Zene­kar kísérete Paulusz Elemér vezénylésével őszinte elisme­rést érdemel, még annak elle­nére is, hogy a művész roman­tikusan csapongó, de mindig ízléses ritmusváltásait a Csaj- kovszkij-koncertnél nem min­dig sikerült követnie. Az élvezetes hangverseny két zenekari száma Verdi Szicíliai vecsemye című operá­jának a feledésbe merült mű­vet túlélő nyitánya és Brahms III. szimfóniája volt. Paulusz Elemér á Verdi-nyitány tol­mácsolásakor a született zene­drámai dirigens minden eré­nyét megcsillogtatta. A rend­kívül nehéz, a bonyolult brahmsi kedélyvilágot tükröző szimfóniában pedig azt is meg­mutatta, hogy nemcsak a szín­padi muzsika áll közel hozzá, hanem ugyanolyan talentumos és biztos kezű dirigense a szimfonikus muzsikának is. A közönség hosszantartó és meleg tetszésnyilvánítással ün­nepelte a ráadásokkal sem szűkmarkú vendégművészt, az est karmesterét és a zenekart. A baráti kör programterve­zetet készített az évforduló megünneplésére. A Műemléki Felügyelőség restaurálja a vá­rat. A tanács a községet szé­píti és a vár rendbehozására is jelentős összeget áldoz. Az Idegenforgalmi Hivatal a ven­dégek fogadására készül fel turistaszálló létesítésével. A múzeum pedig a még fellelhe­tő emlékek felkutatásával, s Zrínyi múzeum létrehozásával járul hozzá a négyszázéves év­forduló ünnepségeinek előké­szítéséhez. Szigetvárott nem is egy ju­bileumot akarnak ünnepelni. A négyszáz éves évforduló előtt két évvel, 1964-ben ugyancsak Zrínyi-évforduló lesz. A költő Zrínyi halálának 300. éve. A két ünnsoséget összekapcsol iát A költő Zrínyi Miklós szob­ra már elkészült. Budapesten van a fehér kőből faragott több mint két méteres mű. E szobrot megvásárolják 20 ezer forintért, s felállítják Sziget­váron. Még nem döntötték el, hol kap helyet a szobor. Az új park alkalmas lenne a szo­bor elhelyezésére, annál is in­kább, mert a költő és hadve­zér Zrínyi 1664-es hadjárata alkalmából, amikor Szigetvárt is ostromolta, a park helyén haladt át seregével. A vár hős védelmezőjének emlékművét viszont a vár te­rületén helyezik el. Zrínyi Miklós hadvezér emlékére ren­dezett ünnepség fő részét ké­pezi majd az emlékmű leleple­zése. Az évforduló előkészíté­sére országos jellegű előkészí­tő bizottságot szeretnének létre hozni. Az eddigi tervek szerint nem egy nap alatt zajlanak le az ünnepségek, hanem a szigetvári ünnepi hét keretén belül. A várban addig­ra elkészül teljesen a restau­ráció és a Zrínyi múzeum, amelyben még az ezután fel­kutatott emlékeket is elhelye­zik. A dzsámit ugyancsak ere­deti pampájában tekinthetik meg a látogatók. Úgy terve­zik, hogy emléktűz lobog majd az ünnepi hét tartama alatt a várban, hasonlóan az olimpiai lánghoz. A Zrínyi szobor és emlékmű leleplezésére vidéki városokból staféták küldik majd a koszorúkat. Ágyúk díszsortüze nyitja meg az ün­nepi hetet és sortüzzel zárul majd az ünnepség. Szerepel a tervekben többek között a végvári vitézek életét bemuta­tó jelenet, török—magyar lo­vas párviadal, szabadtéri elő­adás, műsoros tábortűz, sport- és honvédségi bemutató. Az évforduló propagálását már megkezdték. Az Idegen- forgalmi Hivatal Zrínyi képé­vel díszített böröndcímikét ho­zott forgalomba. A Szikra Nyomdában már elkészült a Szigetvári Kalauz, amelynek kiadására is hamarosan sor kerül. Tudományos jellegű szi­getvári emlékkönyvet is készí­tenek. Képes levelezőlapok, le­porellók, emlékplakettek és sok más hívja fel nemsokára a figyelmet Szigetvárra. Az Idegenforgalmi Hivatal mar megnyitotta a várban létesí­tett turistaszállót s kirendelt­ség felállításával segíti az ide­genek tájékoztatását. Szigetvár általános rendezési tervét most készíti a Várostervező Vállalat. A részletes tervekre 110 ezer forintot költ a közsé­gi tanács s azok 1963-ra ké­szülnek el. Ekkor megkezdőd­het a község rendezése, ami ha nem is fejeződik be az ünnep­ség idején, mégis azt eredmé­nyezi, hogy a belső területek, és az ünnepség leben yo' ításának helyei már megszépülve várják az idegeneket. sarca? Két halálos baleset Az elmúlt héten számsze­rűen nem volt sok a közúti baleset megyénkben, ellenben a vigyázatlanság két halálos balesetet is követelt. November 8-án Komlósi Jó­zsef (Pécs, Nagypostavölgy 48.) az Állatforgalmi Vállalat tu­lajdonát képező motorkerék­párral Szentlőrinc irányából Pécs felé közlekedett. A kő- vágószőlősi elágazásnál az út­test jobb oldalán fekvő ter­méskődarabra szaladt s egyen­súlyát vesztve, motorjával fel­borult. A csúszó motor bal­oldali lábtartója az úttesthez surlódva szikrázott, a szikra a kiömlő üzemanyagot lángra lobbantotta s a motor kigyul­ladt. Esküdt Béla gépkocsive­zető (Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 5.) a baleset színhelyére érkezve az égő motort eloltotta s a mentőket értesítette. Komlósd József a baleset következtében 20 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. • Csütörtökön halálos baleset volt. Deák Ferenc (Boly) saját ke­rékpárján Bóly belterületén erősein ittas állapotban közle­kedett. A Rákóczi úton sza­bálytalanul akart bekanyarod­ni s kanyarodáskor összeüt­között a motorkerékpáron ha­ladó Kresz József bólyi lakos­sal. Az összeütközés következ­tében Deák Ferenc koponya- | alapi sérülést, Kresz József IXemzetközi Színes Szalon A budapesti és győri kiállí­tás között mindössze két napig volt látható Pécsett a nemzet­közi színes fényképkiállítás 217 művészi diapozitívja a megyei tanács kultúrtermében. Sajnos a helyiség kicsinek bizonyult, a besötétítés sem sikerült töké­letesen — de a Mecseki Foto- fclub így is sokat tett a dia- pozdtívek bemutatásával. Sok modem, markáns for­májú kompozíció mutatja, hogy milyen új utakon jár a színes fotográfia. Főleg az osztrák fotosok leptek meg ér­tékes, korszerű anyaggal. A japán, kínai szerzők felvételed mondanivalójukon túl különös ségükkel is hatnak a nézőre. Utolsók a sorrendben a ma­gyar fotók, ám művészi érté­kükben nem maradnak el a külföldi szerzők alkotásai mö­gött. Szeretnénk, ha ezután gyak­rabban, hosszabb ideig láthat­nánk művészi fényképkiállítást városunkban. pedig bal lábszár-sérülést szenvedett. Deákot a mentők a Pécsi Idegklinikára szállí­tották, ahol megmenteni már nem tudták, sérüléseibe bele­halt. A motor vezetőjét a mentők a mohácsi kórházba vitték. • November 10-én Ságvári Jó­zsef (Mohács, Terv u. 88.) Mo­hácson a Bajcsy-Zs. úton mo­torkerékpárral egy villany­oszlopnak ütközött. Az össze­ütközés következtében Ságvári József 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Ságvári Józsefnek vezetői igazolvány;! nem volt, ellene eljárást indí­tottak. • November 11-én Beremendi Ferenc tsz-tag (Nagyharsány, Kossuth L. u. 154.) saját sze­mélygépkocsijával Siklósról Nagyharsány felé közlekedett. Siklóson a Széchenyi u. 38. sz. ház előtt az úttest jobboldali gyalogjárdájáról Tóka Sándor (Siklós) — féktávolságon be­lül — a gépkocsi előtt az út­test másik oldalára akart sza­ladni. Tóka Sándort a gép­kocsi jobboldali sárvédője fel­lökte s ennek következtében Tóka az úttestre zuhant és sú­lyos agyrázkódást szenvedett. A balesetért a gyalogos a fe­lelős. • November 12-én ismét tra­gikusan végződött egy baleset. Márton Ferenc 65 éves föld­műves (Hegy s zen tmárton, Mo- nyoródi u. 20.) saját tulajdonát képező lovaskocsival erősen ittas állapotban közlekedett a hegy szén tmártond Kenderesi dűlőben. Ittassága miatt a lo­vakat nem tudta megfelelően hajtani s ezért az út jobbolda­lán lévő 3 méter széles és 4 méter mély vizesárokba borult kocsistól. A borulás következ­tében a kocsi alá került és az árokban lévő 1 méter mély vízbe beleifulladit. Villatelkek Búzáéi úton eladók, érdeklőd­ni 5—7-ig Kossuth u. 17., emeleten, alsó csengő. ___________70 288 S zoba-konyhás lakás­ért kölcsönt adok vagy megegyezésre „Házas­pár” jeligére Sallai ut­cai hirdetőbe. 70 289 Olcsó bútorok, háló­szobabútorok, ebédlő­szekrény, asztalok, ágyak, konyhabútorok, szekrények, gyermek­ágyak, éjjeliszekré­nyek, toalett-tükrök, egyszemélyes rekamié, sezlon eladók. Megye- ri u. 6. alatt. 70 292 Hálóbútorok, konyha­garnitúrák, ágyak, sodrony, ágybetét mat­raccal, toalett-tükör, szekrények, kályhák, zománcozott tűzhelyek és egyéb bútorok nagy választékban IJá- ránynál, Hal tér 1. Modern kombinált­szekrények, rekamiék, fotelok, irodai és ta­nuló íróasztalok, könyvszekrény, varró­gépek. zsúrkocsi, bár­szekrény, sezlonok bő­séges választékban, olcsón Báránynál. — Hí tér 1. sz. 70 285 Gyermekágy, matrac­cal eladó. Kulich Gy. U. 35. _____________70 296 K iadó 5 hízottsertés. Deák Ferenc u. 25. — Újhegy._____________172 E ladók százéves Tries­te rhegedűk, kijátszott iskol?hegedűk, minden nagyságban. Mester cselló részletfizetésre is. Poszák, Bartók Bé­la utca 17. sz._____171 K alor-kályhák, matra­cok, konyhaszekrény, ágyak, szekrények, tűzhelyek, bútorfélék eladók. Felsővámház 2L Üzlethelyiség, 168 Uj, modem kis és nagyméretű konyha­bútor eladó. Atléta u. 20. (Tüzér utcai fut- balpályánál.)________167 H ét hónapos sertések eladók. Bokor utca 1. 166 Autó- és traktorhűtők és permetező kannák javítása. Teltei József bádogos, Rákóczi út 38. 164 Televízió, 403-as, zene­gép 4-1-2 földönálló le­mezjátszóval. Cseh­szlovák új táskaírógép eladó. János utca 11. Kovács. 154 Újszerű Wartburg és Szárátov hűtőszekrény eladó. Kossuth u. 56. 158 Wartburgot cserélek új Trabantért, árdiffe­renciával. Kossuth u. 56.___________________159 K eresek megvételre használt hősugárzót. Ajánlatot 20-18 tele- fonszámra kérek. 161 Férfi kesztyűt talál­tam. Átvehető: Ber- csényj 8. Hegyi. 162 Férfi kerékpár, Túra- Csepel. jó állapotban és faliórák eladók. — Bercsényi 8. Hegyi. 163 Ablakredőny készítését szerelését, alakítását vállalom. Orsolya u. 10;___________ 60 F ekete ribizli állan­dóan kapható, 2 éves tövek. 5 forinttól. — Csend u, 4. Tel.: 44-47. Maciura (vadnarancs) kétéves kerftéscseme- tét százanként 36 fo­rintért szállít: Kopár. Kulich utca 21. 67 023 Kályha, nagyon szép kivitelben, cseh gyárt­mány és zománcozott Kalor, mindkettő új­szerű állapotban eladó. József U, 36, 70262 Vennék 100 kg fenyer- lu cérna magot. Pécs, Újhegy I. dűlő 11. ___________________70 269 S zoba-konyhás albér­letet adok kölcsönért. „Költözés” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ___________________70 271 O ldalkocsit sürgősen vennék. Szűcs, Püs­pöklak, Hunyadi u. 23. 70 268 Pécsett albérletet ke­res magános 50 éves MÁV irodai dolgozó. „Ellátásért házam, szőlőm átadnám”, jeli­gére Sallai utcai hir­detőbe. 70 272 Vókány, Kossuth L. u. 94. számú ház el­adó: All 3 szoba, 2 konyha, melléképüle­tek, 1300 négyszögöl kertiföld, 38 000 forint­ért. Dudás. 70 267 Tátraplán személygép­kocsi, üzemképes könyvjóváírással átadó Cím: Óbudai Épület­asztalosipari Vállalat Budapest, III., Hévízi út 6/c. Orbán. Tele­fon: 163-845. 592 Pécs-Gyárváros Tál­tos utca 8. sz. ház be­költözhetően eladó, ér­deklődni naponta a helyszínen. 70 233 Idős házaspár részé­re pécsi v. 30 km kör­zetben 1—2 helyiségből álló bérletet keresek, víz, villany szükséges. „Idősek vagyunk” je­ligére Sallai utcai hir­detőbe. 70 253 Parketta készítését ho­zott anyagból válla­lom. Szávai asztalos, József u. 36. 70 261 220 voltra áttérésnél átkapcsolom villamos­készülékeit, hívásra házhoz megyek. Hoh- mann, Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. 155 Kettő darab modem, kétajtós szekrény el­adó. Endresz Gy. u. 78. Csányi, 70 28_4 Magas kölcsönt adok szoba-konyhás, élés­kamrás lakásért. „Ta­vasz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 70 229 Gyakorlattal rendelke­ző beruházási vonalon is jártas építészmér­nök állást változtatna. „35” sz. Jeligére Sal­lai utcai hirdetőbe. 70 231 Eladó három nagy pálma, Középmakár 1. Telefon: 49-04. 70 285 2—3 szobás családi há­zat vagy öröklakást, lakáscserével, beköl­tözhetően vennék. — „Tamás” jeligére cí­met ármegjelöléssel le­adni Sallai utcai hir­detőbe. 70 230 Építkezésnél kimaradt tetőfedő palát, 40—50 darabot, 35x35 méretűt átvennék. Tompa M. u. 3. 70 239 Építkezők f igy elem! Építőkő kapható és állandóan megrendel­hető a cserkúti bá­nyában. Szalad ósnál. 70 244 Nylon, perion, szilon harisnyák szemfelsze­dése. Szalayné, Uj me­szes, Szeptember 6 tér. 70 173 A Mohácsi Vegyesipari Vállalat közli a lakos­sággal, hogy Pécsett, Ipar u. 1. szám alatt szappan csere-telepet létesített, ahol minden­nemű zsiradékot (fagy- gyú, szalonna, étolaj) színszappanra becse­rél 8,— forintos kg- kénti főzési díj fize­tése mellett. 70 054 Esküvőre ruhát köl­csönözzön Jelmezköl­csönzőtől Pécs, Rákó­czi u. 66. Tel.: 52-13. Szőlőoltványok, cse­mege- és borfajokban már most rendelhetők. Gyöngyös postafiók 97. 600 Évtizedes egyhelyben töltött nagyüzemi gya­korlattal főzőszakács­nő. gazdaságba erdé­szethez, ahol megbe­csülnék, állást változ­tatna. „Nem szakkép­zett’ jeligére Szekszár­di hirdetőbe. 598 Elvesztettem fekete pénztárcámat a nov. 6-i 6,35 órai 30-as bu­szon. Kérem a becsü­letes megtalálót, pénz nélkül adja be a Köz- tisztasági Vállalat por­táján. 70 273 Eladó kombináltszek- rény, kárpitozott fo­telek, lemezjátszó die­nen Felsőmalom u. 18. II. 1. _____________70_3?5 P écsudvard 117. számú kis családi ház, szép belsőséggel. lugassal, elköltözés miatt beköl­tözhetően, szabadkéz­ből eladó. Ara: 30 000 Ft, megtekinthető min dennap.______________70 276 E ladó nagy épület, mellékhelyiségekkel kerttel, külön lakható présház, pincével. Má- riakéménd Baranya m. Horváth u. 65. ___________________70 278 I dősebb dolgozó nő bútorozott szobát ke­res ágyneművel vagy •lakótársnőnek menne. Levelet „.Rendes” je­ligére kérem Sallai utcai hirdetőbe. 70 285 Mosógépjavítás Rákó­czi út 48. Telefon 26-48. Szakszerű, pontos munka._______________70 286 H ízott sertés sürgősen eladó, ugyanott egy zongora is. Györki Já­nos Komló. Uávidföld, Munkácsy M. u. 38. ______________________595 P raga Piccoló, príma állapotban, helyszűke miatt, sürgősen eladó. Motort átveszek. Nyíl U. 31,_________________70 241 K ülönbejáratú albérleti szoba, értelmiségi fér­finek azonnal kiadó, ugyanott 2 db 40 lite­res, zománcozott zsí­ros bődön eladó. Ér­deklődni : Székely Mi- hátyné Pécs, Szabad­ság út 54. 616 Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szeretett drága jó férjem, testvérem, özv. Nádas Jánosáé vöm és rokonunk Pölöskei Mária Krebsz Mihály (szentlőrinci lakos) november 13-án 69 éves korában várat­november 12-én hosszú szen­vedés után elhunyt. Temeté­se 15-én, szerdán fél 4 óra­lanul elhunyt. Temetése 16- án, csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. kor les* a köztemetőben. Gyászoló menye és unokája 902 A gyászoló család 9M A Pécsi Állami Aruház Igazgatósága és dolgozói fáj­dalommal tudatják, hogy kedves munkatársuk Krebsz Mihály üzletvezető 1961 november 12-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőriz­zük. 907 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik szere­tett testvérünk Gémes Ilona temetésén megjelen­tek, koszorúk és virágok kül­désével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. 70 299 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy önfel­áldozó, szeretett édasanyánk, felejthetetlen anyósunk, drá­ga jó nagymamánk, dédi- kénk, sógornőnk és nagyné­nink őzv. Wenhardt Andrásné Beisinger Erzsébet 1961 november 11-én 74 éves korában elhunyt. Felejthetet­len drága jó halottunkat folyó hó 14-én fél 3 órakor kísér­jük utolsó útjára. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik szere­tett férjem. Schwán Jó­zsef temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésé­vel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 90S A gyászoló család 903 A gyászoló fcsalád Férfi télikabát, magas termetre, kifogástalan állapotban eladó. Ér­deklődni: Honkó An­dor, Szabadság út S4.; 2. ajtó. 615 — HALÁLOZÁS. Szeretett fele­ség, édesanya Lippai linos- n é Sárközi Ilona november 11-én 54 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 15-én 1 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló csatfTd, 906 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonok­nak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik drága jó férjem, édesapánk VERBAY BOLDIZSÁR temetésén megjelentek, koszorúk és virágok, valamint részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön mondunk köszönetét az Erőmű vezetőségének és dolgozói­nak, Pali bácsinak, a Lcöwey Gimn. IV. E-, a Gyárvárosi ált. isk. VII. b. és V. b. oszt. tanárai­nak, tanulóinak, az Erdőgazdaság Fagyártmányi Üzem dolgozóinak. A gyászoló család, US

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents