Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-26 / 253. szám

8

NAPLÓ

1961. OKTÓBER 26.

imm

A ferencvárosi mérkőzés előtti főpróbán! Dunai n. a Pécsi Bányász védői között kapura tör.

Válasz a Dunántúli Napló október 6-i számában megjelent „Ne vegyék el az?, amit megépítettünk” című cikkre

A Dunántúli Naptó október 6-i számában ,,Ne vegyék el azt, amit megépítettünk” címmel közölték a Bányaipari Technikum KISZ Szervezetének levelét.

Úgy érzem, a levél nem maradhat megválaszolatlanul. Nehéz egy levélben kultürtörténeti előadások hiányát pótolni, de a Bányaipari Technikum igazgatójával és testnevelő tanárával folytatott beszélgetéseknél pontosan ismertettük azo kát a körülményeket, amelyek a belváros mai kialakításának meghatározói. Most csupán arra korlátozom mondanivalómat, hogy röviden ismertetem a történteket.

Az 54/1955. VKGM. sz. rendelet szabályozza a létesítmények helykijelölésének kérdéseit. E rendelkezésnek a Bányaipari Technikum nem tett eleget. Ezen nem csodálkoztunk, mivel gyakran előfordul, hogy építési ügyekben járatlanok egyes rendelkezéseket nem ismernek és szabálytalanul járnak el. Kizárólag ezért foglaltunk el olyan álláspontot, hogy a technikum hibás ténykedéseit utólag a lehetőségekhez képest a legjobban, és a technikum érdekeinek messzemenő figyelembevétele mellett kielégítsük. Ezt a részükre megküldött jegyzőkönyv egyértelműen bizonnyítja. A jegyzőkönyv lényege az, hogy ha már megépítették sportpályájukat olyan heA Pécsi Fémipari Vállalat 1 Fö LAKATOST keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Felső-Malom u. 13. .395

lye», ahol annak kialakítása helytelen, legyen lehetőség a pálya használatára legalább 6—8, esetleg 10 éven át, — mindaddig amig belváros V. B. által jóváhagyott részletes rendezési terv e területen is megvalósításra nem kerül.

Külön megjegyzést érdemel a levélnek az a mondata, hogy -,,a Pécsi Tervező Vállalat a továbbépítésre az engedélyt még nem adta meg, annak ellenére, hogy azt már több Ízben megígérte”.

A jegyzőkönyvet augusztus 19-én vettük fel és rá 2—3 napon belül a technikumhoz el is juttattam. Sajnos, valamilyen ismeretlen ok miatt ezek a példányok elkallódtak. Szeptember 28-án a technikum testnevelő tanárának kérésére — mivel volt egy felesleges példányom — ismét küldtem egyet. A jegyzőkönyv véleményem szerint minden vitás problémát egyértelműen tisztáz, tehát érthetetlen a fenti megjegyzés.

Nem lényeges, de megemlítem, hogy a Pécsi Tervező Vállalat nem hivatott építkezéseket engedélyezni. a jegyzőkönyvet saját nevemben, mint az Építésügyi Minisztérium városrendezési megbízottja írtam alá. Az abban foglaltakért személyemben vállalom a felelősséget. Az engedélyt, illetve helyki jelölési határozatot szakvéleményem alapján a városi tanács VB. építési és közlekedési osztálya hivatott kiadni, a technikum megkeresése alapján. Lehet, hogy ez nem történt meg, — annak ellenére, hogy a technikum képviselőivel a követendő eljárást pontosan ismertettem, — de ennek sem a Pécsi Tervező Vállalat, sem én nem vagyunk okai.

Bálint János főmérnök,

városrendezési szaktanácsadó.

íovátib növelt eiylelaPVSK és az EpiÉ íekezöí

A bajnoki év végére tekézőink aránylag elfogadható eredményekkel lepték meg a közönséget. Kivételt képez a BTC csapata. Már hetek óta erősem visszaestek, ami megmutatkozik az ossz ütött fában is. Ismét meg kellett elégedniük a döntetlen eredménnyel. A PVSK és az építők biztosan fektették kétvállra ellenfeleiket és nagyarányú győzelmet értek el. A Közlekedés—KMTE mérkőzésen a kaposvári csapat nem jelent meg, így a Közlekedés a pályán elért eredménnyel 8:0-ás győzelmet könyvelhet el.

A Pécsi Bányász csapatában Dózsa István mérsékelt teljesítménye okozott csalódást és ezzel hozzájárult á csapat vereségéhez. Az NB Il-es Szikra Igen könnyelműen vette a hazai mérkőzését, ami megbosszulta magát, mert a kieső zónában tartózkodó Győri Szerszámgépgyártól 6 fa különbséggel 6:2-es vereséget szenvedett. Elkövetkező mérkőzésein nagy akarással kell r küzdenie, ha el akarja kerülni a kiesés sorsát. Csapataink az összevont megye- hajnokéágban tartják vezető helyüket.

Az összevont megyebajnokság élcsoportja: L Pécsi Építők 107, 2. PVSK 104, 3. BTC 99.5 ponttal. Eredmények: NB n: Pécsi Szikra —Győrt Szerszámgépgyár 2:6, 2460:2466, Ruzsinszky 437, Erdősi 426, összevont megyéhajnokság eredményed: Pécsi Építők—Nagy- kanizsai Bányász 7:1, 2433:2294,

Hassenauer 423. Mlllei 414, Pécsi Bányász—BTC 4:4, 2355:2330, Csákó 435, Fetrovics 429, Pécsi Közlekedés—KMTE 8:0, 2428, Takács 424, Pécsi Bányász—Nagykanizsai Bányász 3:5, 2402:2406, Dózsa András 436, Kiss 416, Kaposvári Vasas—PVSK 1:7, 2345:2435, Ojtó 407, Horvátié* 440, Városi bajnokság: Komló I.—Kinizsi I. 6:2, Kesztyűgyár H.—PVSK n. 6:2, Pécsi Bányász n.—BTC n, 6:2, Kinizsi n. —Komló n. 6:2, Közlekedés IL— Kesztyűgyár I. 6:2.---------------A

z összevont járási labdarúgó- bajnokságok eredményei

A tartalékokon kívül már csak egy csapat veretlen

Az összevont járási bajnokságok három csoportjában vasárnap teljes fordulót bonyolítottak le. A forduló legnagyobb meglepetését a Pécsvárad szerezte. Pécsett győzte le az eddig pontveszteség nélküli Helyiipari SK-t A Helyiipari vereségével — a Mohácsi TE és a Pécsi Dózsa in. csapatain kívül — már csak a Magyarszék áll veretlenül a mezőnyben.

A keleti csoportban mindhárom éllovas megszerezte a két pontot, közülük a Szederkény idegenben aratott győzelme figyelemre méltó. A legutóbbi forduló egyébként a pályaválasztók' sikerét hozta, csupán két csapat, az MTE n. és Babarc tudott idegenben nyerni. A Babarc mostend győzelmével a táblázat 4-ik helyére került. A csapat szereplésével igen elégedett a szurkolótábor. Nem mondható ejl ugyanez a versendieikről, akiktől most vasárnap az Üj-Mohács vitt el újabb pontot. A Borjád, Dunaszekcső és Homorúd együttese nem tud magára találni, egymásután veszítik el mérkőzéseiket.

A középcsoportban a Helyiipari váratlan vereségével nyíltabbá vált az első helyért folyó küzdelem. A Hidasi Bányász már csak kedvezőtlenebb gólaránnyal áll a második helyen és a Vasas H. Bányász a Pécsi Dinamó felett aratott szép győzelmével két pontra csökkentette hátrányát a listavezetőkkel szemben. A Nagyhai- sány ismét győzött idegenben, így szilárdan tartja negyedik helyét és a vesztett pontok alapján szintén két ponttal van csak elmaradva az első két helyezettől. A Pécsi Dinamó Vasas n-őn elszenvedett veresége várható Volt, mert eddig sem nyújtotta azt a csapat, amit

Alap- és középfokú sportvezetőképző tanfolyamokat indít a VTST

A Városi TST az 1961—62-eo sport

oktatási év keretében alap- és középfokú sportvezetőképző tanfolyamok rendezését határozta el. A sportvezetőképző tanfolyamok meg rendezésével ismét lehetőség nyílik városunk sportvezetőinek arra, hogy ismereteiket bővítsék, olyan tenni- és tudnivalókat sajátíthassanak el, melyek birtokában munkájuk könnyebb és eredményesebb lesz.

Az alapfokú spoorvezetőképző tanfolyamon hét, — marxizmus, pedagógia, testnevelés-elmélet,

eportszervezés, sporttörténet, sport

A Ferencváros mérkőzés előtti főpróbán

Pécsi Dózsa—Pécsi Bányász 5:2 (2:2)

önkivAlasztó

üveg és porcelánboltunkat

A Ferencváros ellen készülő Pécsi Dózsa együttese tegnap délután a Pécsi Bányász csapatával játszott hétközi edzőmérkőzést. A Hla-fehérek Danka — Fenyvesi. Kocsis, Hegyi — Serédi, Halasi — Györkő, Dunai I., Pécsi, Dunai II., Török összeállításban kezdték a játékot és mindjárt az első percekben szép összjáték után Dunai I. góljával vezetéshez jutottak. Sok pontatlan lövés és meddő Dézsa-fölény jellemezte az első 20 percet. Ezután fokozatosan feljött a Bányász és Pintér beadásából Kása megszerezte az egyenlítést. A 30. percben Györkő egy Dunaitól kapott labdával kiugrott és a rátámadó védőket ügyesen kicselezve, megszerezte a vezető gólt. (2:1). Néhány perc múlva az NB I-es csapat védelme késlekedett a beavatkozással és Müller kiegyenlített.

A második félidőben Dunai H-t a balösszekötő posztján Rádl váltotta fel, Danka helyett Zengői

állt a kapuba. Sokáig csapkodó mezőnyjáték folyt a pályán, kemény belesmenésekkel tarkítva, majd egyre jobban magára talált a rutinosabb lila-fehér gárda és Rádi pompás egyéni akció után megszerezte a vezetést. Néhány perc múlva Tőrök ügyesen szaladt el a halszélen és beadását Dunai I. fejelte a hálóba. (4:2). Gyors ellentámadás után tizenegyest harcoltak ki maguknak a bányász fiúk, de Lombos! lövését Zengői kivédte. Az utolsó negyedórában több formás támadást vezettek a Dózsa-csatárok és bátran lőttek kapura. A 85. percben Pécsi 18 méterről leadott hatalmas lövésével beállította a végeredményt.

Az Üllői úton pályára lépő pécsi tizenegy összetétele még nem biztos. Farkas sérülése miatt a jobb- hátvéd kérdését csak a mérkőzés előtt oldja meg az edző. Egyébként a Csepel ellen győztes csapat fog vasárnap küzdeni Budapesten a bajnoki pontokért.

újjáalakítva

megnyitottál!

Kossuth L. u. 8.

E heti tolótippfeink

Népsport Népszab. Népszava D. Napló

Minden igényt kielégítő áruválasztékkal várjuk kedves vevőinket.

PÉCSI KISKERESKEDELMI VÄLLALAT

66 923

1. Tatabánya—U. Dózsa

x 1 2

1 X

x 2

1 X

2. Komló—Vasas

x 2

x 2

1 x 2

1 2

3. SalBTC—Győr

1

1 X

1

1

4. Dorog—Ózd

x 1

2 X

1 X

x 2

5. Ferencváros—Pécs

1

1

1

1 X

6. Csepel—Szeged

I

1

1x2

1 X

7. B. Bányász—Diósgyőr

2X1

2 x

X

1 2

8. Miskolc^—Szolnok

1 X

1

1 2

X 1

S; KISTEXT—Cegléd

X 1

1 X

1 2

I

ló. Sz. Építők—DEAC

1

I

i

I

11. EVTK—B. Spartacus

1 X

I

1 X

1 X

12. Kaposvár—Sztáiinváros

1 X

1 X

1 X

I

egészségtan és gazdasági ismeretek — tantárgy szerepel. A középfokú tanfolyam előbbi hét tantárgyán kívül még két tantárggyal egészül ki a tanfolyam, az általános sportismeretekkel és pszichológiával. A tanfolyam hallgatói havonta egy alkalommal, összesen tíz esetben, 8—8 órás konferencián vesznek részt, majd július hónapban vizsgát tesznek. Az eredményes vizsga után oklevelet kapnak.

A tanfolyamok szervezése befejezéshez közeledik, így nem lesz akadálya a november 12-én történő beindulásnak. Megtörtént az előadó kijelölése és a szükséges tananyag beszerzése is. Az előadások vezetői valamennyien városunk közismert sportvezetői, edzői lesznek, akik nagymérvű szakmai felkészültséggel rendelkeznek.

Az alapfokú tanfolyamokra bárki — elsősorban a sportkörben, szövetségben ténykedést kifejtő tár sadalmi munkás és edző jelentkezhet. A középfokú tanfolyamon való részvétel előfeltétele az alapfokú tanfolyam sikeres elvégzése, illetve oly több éves sporttevékeny ség, vezetői működés, mely biztosítékot nyújt a magasabb követelmények elsajátítására. A rendező szerv a jelentkezéshez szükséges nyomtatványokat, a sportkörök részére megküldte. Egyéb részt venni szándékozók a Városi TST- nél (Perczel u. . 1.) igényelhetnek jelentkezési lapot. A tanfolyamokon való részvétel díjtalan.

A TST e tanfolyamok sikeres megrendezésével kívánja végrehajtani a párt-tézisek alapján kiadott azon MTST-elnökségi határozatot, mely szerint rövid időn belül a testnevelésben és sportban csak szakképzett sportvezetők végezhetnek irányító éa ellenőrzó tevékenységet.

A Pécsi Gázmű asztali labdarúgó-csapata vasárnap Kaposvárott vendégszerepeit. A találkozó kétfordulós volt. Az első fordulóban Gázművek 20:12 arányban győzött, a második forduló 16:16 arányú döntetlen eredménnyel végződött Végeredményben a Gázművek csapata a Kaposvári Egyetértést 36:28 arányban legyőzte. Pontszerzők: Vincze 12, Horváth Gy. 10, Vasvári 8 és Sweissgut 6, ill. Sárközi 9, Kovács 8, Banelli 7 és Esze i

tőle szurkolói vártak. Az újjászervezett együttes az eddig lejátszott 6 mérkőzésből mindössze 4 pontot tudott megszerezni. A bajnokság 7-ik helyén áll, nem sok esélye van már az első helyért folyó küzdelemben. A hosszúhetén yiek ismét gólképtelen csatársoruk miatt veszítették el otthoni mérkőzésüket.

A nyugati csoportban ismét elmaradt két mérkőzés. A Sásd— Magyarszék találkozó azért maradt el, mert a magyarszékiek ifjúsági válogatottat adtak Rónai személyében, a Hetvehely—Szen- tegát mérkőzést pedig a hetvehe- lyiek játékos hiányában nem játszották le. Meglepetést keltett a PVSK n. Mágocson elszenvedett veresége. A bajnokság szempontjából számba vehető mérkőzés a Szigetvári Vasas biztos győzelmét hozta a Szentlőrinc felett.

Részletes eredmények:

Keleti csoport:

Kisnyárád—Szederkény 1:3, Versend—Üj-Mohács 2:2, Dunaszekcső —Mohácsi TE n. 0:2, Székelysza- bar—Olasz 4:0, Homorúd—Babarc 2:6, Hímesháza—Borjád 4:0, Lánycsók—Erdőfű 2:0.

Középcsoport:

Pécsi BTC n.—Hidasi Bányász 3:2, Hosszúhetény—Nagyharsány 0:1, Vasas II. Bányász—Pécsi Dinamó 3:1, Üjpetre—Pécsi Bányász n. 1:4, Pécsi Vasas n.—Pécsi Cementipari 4:6, Pécsi Helyiipari— Pécsvárad 0:1.

Nyugati csoport:

Mágocs—PVSK n. 3:1, Pécsi Dózsa m.—Kővágószőlős 7:4, Szigetvári Vasas—Szentlőrinc 2:0.

A bajnokságok állása:

Keleti csoport:

1. Lány csók

9 8

— 1 18:7

16

2. Székelyszab.

9 7

— 2 23:7

14

3. Szederkény

10 6

2 2 24:13 14

4. Babarc

9 4

3 2 23:20 11

5. Üj-Moháca

9 3

4 2 17:12

10

6. Erdőfű

9 4

2 3 18:14 10

7. Versend

9 8

3 3 22:17

9

8. Hímesháza

10 3

3 4 18:18

9

9. Olasz

10 4

1 5 14:26

9

10. Kisnyárád

9 3

1 5 11:15

7

11. Borjád

9 2

2 5 10:17

6

12. Dunaszekcső

9 2

— 7 17:23

4

13. Homorúd

9 —

1 8 9:35

1

1. Moh. TE n.

10 10

— — 59:7

20

Középcsoport:

1. P. Heiiyiipari

T 8

— 1 20:7

12

2. Híd. Bányász

6 5

— 1 21:8

10

3. Vasas H. B.

6 4

— 2 15:6

8

4. Nagyharsány

6 4

— 2 21:9

8

5. Pécsvárad

7 3

1 3 8:8

7

6. Üjpetre

0 3

— 3 9:18

6

7. P. Dinamó

6 1

2 3 7:10

4

8. Véménd

6 2

— 4 8:13

4

9. Hosszúhet.

6 1

— 5 4:14

2

10. P. CemetLp.

6 —

1 5 5:25

1

1. P. Bá. IL

• 7

— 1 30:6

14

2. PBTC II.

8 8

1 1 34:15

13

8. P. Vasas IL

8 1

2 5 16:25

4

Nyugati csoport:

A táblázat összeállításánál a Vásárosdombó elleni eredmények — a csapat törlése miatt — nincsenek figyelembe véve.

1. Mágocs

2. Magyarszék

3. Sellye

4. Szentegát

5. Sásd

6. Szig. Vas.

7. Szentlőrinc

8. Kővágósz.

9. Hetvehely 10. Vásárosd.

1. P. Dózsa m.

2. PVSK IL

5—1 22:5 10

4-------16:3 8

3

12 13:14 7 1—1 11:6 6 3—3 18:15 6 2—4 14:9 4

1 2 5 8:17 4

2 — 4 9:29 4 4—13 4:17 1

törölve

7 8 1 — 33:10 13

8 6 — 2 47:9 12

Kukoricacsutka kapha tó az Agrária Keményítőgyárban. (Pécs, Siklósi út 47.) 6,40 Ft- os áron.' 66884

Beköltözhető félházat vennék ' Felső- vagy Alsó-Balokány utca fe lé. ,;40—50 ezer” jeligére Sallai utcai hirdetőbe____________66891

S

ürgősen keresek 4000 Ft kölcsönt. Tiszteletdíjban megegyezünk. ,,Bányász” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. 66895

Asztalossegéd elhelyez kedne. Értesítést várok Pécs, Temető utca 25 6Z.__________66901

B

issében, a Rákóczi út 14 számú ház sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Uj-Me- csekalja, Hajnóczi József 11. il/C. fszt. 2. — Schmidt Vilmosnál.

____________ ______66902

E

sküvőoe ruhát kölcsönözzön jelmezkölcsönzőtől. Pécs, Rákóczi út 66. Telefon: fc-lX 66350

125-ös lemezvillás Csepel eladó. Felsőmalom utca 5 sz. Nagy.

____________________66863

Eladó családi ház Május 1 u. 24. (Alsó- Bánom) 912 négyszögöl gyümölcsössel. Beköltözés tavasszal. —

____________________66807

M

áris beköltözhető 2 szoba, hallos, összkom fortos. gázos, alagsó- ros udvaros ház (ikerház fele) eladó. Bővebbet Rákóczi út 77. fszt. balra.

________________ 66817

S

zőlőbekapálás átalány árban elvállalható — Sallai utca 4« sz.

Figyelem! Deszkabódé vikendh áznak is alkal más, olcsón eladó. — Hajnal utca 15 sz.

66907

Tetőanyag, léc sürgősen eladó. Est u. 6. sz.

EPFU alatt._________408

E

ladó ház azonnal beköltözhetően 15 000 Ft. Pécs közelében. Érdeklődni. Pogány,

Kossuth utca 19 sz.

421

Elhelyezkednék juhásznak tsz-be. fejést, tejfeldolgozást vállatok. „Aranykalász” jeligére Sallai utcai hirdetőbe;____________66844

T

ölgyfa gerendát vagy padlót, régi szárazát, egészségeset, lehet esetleg akácfa is. veszek. Mészáros. Irányi Dániel tér 7 sz.

66898

Orion kétnormás TV eladó. Steinmetz kapitány tér 2. I. ajtó.

Házrész beköltözhetően eladó. Felső-vám- ház utca» 69 BZ. 406 Papagájom elröpült, jutalom ellenében Tompa M. u. 12 szám alatt kérem leadni.

______________________404

Rózsafán házhely épületanyaggal. építkezési engedéllyel együtt 20 ezer Ft. eladó. — Wemer István, Rózsafa 102 sz. 402

Pécs területén bárhol I lévő kisszoba, kony- hásért belváros központjában nagy szobát adnék. Jelige ..Harmadik .emelet” Sallai utcai hirdetőbe.

, _________66909

U

J, modem konyhabútor eladó. Atléta u. 20 sz. — (Tüzér utcai futballpályánál.

sn

Gazdasági ház a Zója utcában azonnal beköltözhetően olcsón el

adó. Érdeklődni lehet: Virág utca 20 sz. ____________ 415

É

pület- és tűzifa és egy fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Megyei kórház jobb sarkánál. Cím: Mézes

Hálószobabútorok, —

I szekrények, ágyak, éj] .iellszekrények, asztalok, varrógépek, sodro nyok. matracok, ágybetétek, konyhaszekrények, ebédlőszekrény, rekamlé olcsón eladó. Doktor Sándor u. 57, Üzlet.________390

M

agányos főznitudó házvezetőnőt keres idős. magányos férfi, íó fizetéssel mint családtag élhet. — Spiak István Szigetvár, Al- •

más u. 4 sz,_______542 '

T

amás Kálmán tűzifáid részelő teleíonszáma 39-91. György u. 6 sz.

Esküvőre fehér kuli- bunda, perelin és boleró kölcsönzés. Teréz

utca 5 sz.

___________403

F

őútvonalon házhelyek eladók, a Marx úton, közvetlen Erzsé- bet-telep mellett. Érdeklődni: Ágota u.

Kesztyű KTSZ Fischer Ferenc.______________38_2

K

alor-kályhák. modern konyhaberendezés. hálószoba, bútorfélék eladók. Felső- Vámház u. 2. Üzlethelyiség;____________372

E

ladó sötét hálószobabútor. sodronyok, ágy betétek, nagy és Jds- méretű kályhák, kony haszelcrények, íróasztal, iratszekrények, ágyak, matracok, asztalok. párnázott székek. kanapé, rézágy, szekrények. éjjeli- szekrények, gyermekágyak. Koltainál, Rákóczi út 43. sz.

_____________ 374

E

ladó kétszárnyú ablak jő állapotban 170x 110-es. József Attila u. 45 sz. Felső csengő.

A PÉCSI RADIO 1961. okt. 26-1, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: A terv és a szakosítás. Kátolyi riport.

A kommunizmus országából.

Az őszi Dunánál.

Népszerű dalok.

17.30: Német nyelvű műsor: Földrészek és népek. Szibéria. Összeállítás.

20 perc vidám Jódli-zeme.

18.00: Székelyek Baranyában 1961- ben. Néprajzi műsor.

18.35: Verbunkosok, magyamóták, csárdások.

18.50: Vezetőségválasztó taggyűlésen a Pécsi Kesztyűgyárban. 19.05: Hírek, tudósítások.

19.15: Operett-egyvelegek.

19.50: Mi újság az üzemekben.

20.00; Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Leányvásár

(délután fél 3 órakor, ifjúsági előadás). Glória (este 7 árakor).

Kamaraszínház: Különleges világ nap (este fél 8 órakor).

Tájszínház: Játék a kastélyban (este fél 8 órakor), Bonyhádon.

MOZI:

Park: Egy katona meg egy fél (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Esterina (fél 5, fel 7 és

fél • —‘ ‘

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 19. sz. világhiradó. Északi madárhegyek tájain, Csontvári. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Gárdonyi G. Kultúrotthon flsten- kút): Szilveszteri puncs (7 órakor).

Építők kultúrotthona: Búcsú (5 és 7 órakor).

Május 1. (Vasas TI.): ötödik ügyosztály (7 órakor).

Kossuth (Mohát*): Leon Garros keresi barátját (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Napfény a jégen (8 órakor).

Táncsics (Siklós): Csutak és a •szürke ló (8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Alomrevű (7 órakor).

DUNANTCL1 NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács 'apja. Felelős szerkesztő! Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvá) la lat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőses és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. i*.

________Telefon 15-32. 19-33

P

ÉCSI SZIKRA NVJMI.A Pécs, Munkácsy Mihály u m sz.

Terjeszti a Magva: Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Befizetési díj 1 hónapra 4L— Pb