Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-16 / 219. szám

XVIII. ÉVFOLYAM. 819. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. SZEPTEMBER 16. SZOMBAT Érdembeli tárgyalás Immár több mint egy hónap választ el bennünket augusztus 13-ától, mikoris a Német De­mokratikus Köztársaság kor­mánya nagyjelentőségű intéz­kedéseket valósított meg Ber­linben. Az eltelt idő elégsé­ges ahhoz, hogy le tudjuk mérni, milyen eredménnyel járt ez az intézkedéssorozat. Mi is történt augusztus 13" án Berlinben? Volt egy or­szág, egyetlen ország a vilá­gon. amelynek egy rendkívül fontos részén egyszerűen nem volt határa Ez az ország: a Német Demokratikus Köztár­saság. Nyugat-Berlinen át boldog, boldogtalan, szinte minden ellenőrzés nélkül át­juthatott a Német Demokra­tikus Köztársaság fővárosába. Az NDK állampolgárai pedig a hatóságok tudta nélkül, út­levél nélkül átjárhattak Nyu- gat-Berlinbe, sőt innen akár­melyik más országba. A kémek, a diverzánsok és a csempészek részére paradicso­mi állapotok voltak ezek. Au­gusztus 13-a óta azonban Nyu- gat-Berlin megszűnt a kémek paradicsoma lenni. A Német Demokratikus Köztársaság ha- tárrendőrsége ettől fogva úgy őrzi a Kelet-Berlint a város nyugati részétől elválasztó vo­nalat. mint állami határokat. Berlinben jelenleg hét átjáró kaput hagytak nyitva, négyet a nyugat-berliniek, kettőt a nyu­gatnémetek. egyet pedig a kül­földi állampolgárok számára. S ha akármelyik kapunál azt tapasztalják, hogv a Kelet- Berlinbe látogatók megsértik az NDK törvényeit, a Német Demokratikus Köztársaság ha­tóságai lecsapnak rájuk. Éppen a héten vettek őrizetbe két amerikai állampolgárt, akik autójuk csomagtartójában nő­ket akartak Nyugatra csem­pészni. Az augusztus 13-i intézkedé­sek másik nagy előnye, hogy megszűnt az NDK ellen irá­nyuló, nagyon is szervezett és tudatos pénzrontás. Mint isme­retes. a város nyugati részén a nyugatnémet márka, keleti részén pedig a keletnémet már ka van érvényben. A két már­ka vásárlóereje még hivatalos nyugatnémet adatok szerint is körülbelül egy az egyhez. — Adenaueréknék azonban sem­mi sem volt drága ahhoz, hogy Nyugat-Berlinen keresztül za­varják a Német Demokratikus Köztársaságban folyó békés szocialista építőmunkát, s ezért a nyugatnémet márka árfolya­mát Nyugat-Berlinben hihe­tetlen magasan tartották, a ke­letnémet márkához viszonyít­va 1:4, néha 1:4,5. sőt 1:5 arányt állapítottak meg. Most, hogy megszűnt a csempészési lehetőség a város két övezete között, a nyugat-berlini pénz­váltó irodák, ahol nyíltan folyt ez a sötét üzletelés a kétféle márkával, kénytelenek voltak működésüket beszüntetni. Ez ped:,g évi hárommilliárd már­ka (körülbelül évi 12 milliárd forint) megtakarítással iár a Német Demokratikus Köztár­saság népgazdasága számára. S itt nemcsak a pénzről, ha­nem például a lakosság jobb élelmiszerellátásáról is szó van Azelőtt a nyugat-berliniek kü­lönböző utón módon a demok­ratikus övezetben vásárolták össze a vajat és a tojást, s ál­talában az élelmiszereket mi­vel itt az ennivaló lényegesen olcsóbb mint a nyugati szek­torokban. ,. Augusztus 13-a óta a vaj vá­sárlás egyharmadával csökkent Kelet-Berlinben, ugyanakkor amikor a lakosság vajfogyasz­tása lényegesen emelkedett. A vaj pedig a legfontosabb élel­miszer az NDK-ban, Uj-Zéland után ebben az államban fo­gyasztanak az emberek leg­több vajat. Augusztus 13-ával megszűnt a kétlákiság is. Hozzávetőleges adatok szerint körülbelül 100 ezer ember élt úgy Berlinben, hogy a demokratikus övezet­ben lakott (mert itt könnyebb ben és olcsóbban lehet lakás­hoz jutni) viszont a nyugati övezetben dolgozott. Ez a két- lakiság volt a melegágya a Csempészésnek és a kémkedés­nek. Nem véletlen, hogy a leg­több kém és diverzáns a két- lakiak sorából került ki. hiszen ezeket nyugat-berlini munka­helyükön igyekeztek ilyen al­jas „munkára” befogni saját hazájuk ellen. Mivel a Német Demokratikus Köztársaságban s különösképpen Berlin de­mokratikus szektorában igen nagy a munkaerőhiány, ennek a százezernyi kétlakinak min­den további nélkül, egyik nap­ról a másikra szakmájuknak megfelelő munkát tudtak adni. mégpedig Berlinben. A kétlaki- ak javarésze már el is helyez­kedett, s igyekszik beleillesz­kedni az új helyzetbe. S hogy az NDK kormányá­nak ezek az intézkedései meny nyire előnyösek voltak a nyu­gat-berlini munkásokra nézve is, azt mutatja, hogv augusztus 13 óta Nyugat-Berlinben vi­szont rendkívül megnövekedett a munkaerő iránti kereslet. A textilgyárosoik például, hogy munkásaik ott ne hagyják őket, augusztus második felé­ben felemelték a dolgozók bé­rét. Ami a dolog legfontosabb politikai oldalát illeti: augusz­tus 13-a után kiderült, hogy Adenauernek nem sikerült a maga háborús irányvonalát keresztülvinnie, mivel a Nyugat semmiféle komoly „ellenlépés­re” nem szánta rá magát. A legújabb események is igazol­ják a Szovjetuniónak, a szo­cialista tábornak azt a régóta hirdetett tételét, hogy az ag- resszor megretten, ha erőt lát. Ma már Adenauer is arról be­szél, hogy kelet—nyugati ma­gasszintű tárgyalások fognak indulni a német kérdés rende­zésére, s elhárítható lesz — Adenauer kifejezésével élve — „a nagy háború”. Persze a tár­gyalásokkal szemben ne táp­láljunk túlzott illúziókat, hi­szen eleddig a nyugatiaknak smmi konkrét tervük nincsen a német kérdés rendezését il­letően. sőt még egymás közt sem sikerült megegyezniök. — Nyilván azért ült össze csü­törtökön a nyugati külügymi­niszterek értekezlete Washing­tonban, hogy a Szovjetunió ré- gesrégen kidolgozott terveire valamiféle ellentervet tákoljon össze. A Szovjetunió régebben is. s most legújabban is kifejtette elvét a kelet—nyugati tárgya­lásokat. illetően: mi hajlandók vagyunk tárgyaim a Nyugat­tal. de csak abban az esetben, ha érdembeli tárgyalásról lesz szó. Semmiképpen sem engedjük meg, hogy a nyuga­tiak a tárgyalásokat a német kérdésben nagyon is szükséges döntések elhalasztására hasz­nálhassak fel. A békeszerző­dést még az idén mindenkép­pen aláírjad Sikeres szovlet rakétakísérlet Szeptember 13-án, pontosan a megadott időben a Csen­des-óceán középső részének térségébe, több mint 18 000 kilométer távolságra sikere­sen kilőttek egy új, az ed­digieknél nagyobb erejű, több fokozatú hordozóraké­tát. KÉSZÜL 4 VETŐ ÁGY AZ ŐSZI ÁRPÁNAK VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Vetőszántást végeznek a bólyi Kossuth Tsz traktorosai. A szántás után azonnal gyűrűs- hengerezik is a földet, majd a műtrágyázás után hétfőn meg kezdik az őszi árpa vetését. A termelés-növekedés 77 százaléka a termelékenység javulásából adódott Az ipar he’yzetét tárgyalta meg a megyei képviselőcsoport A rakéta útja és összes fo­kozatainak működése az elő­re megadott programnak megfelelően ment végbe. A hordozórakéta utolsó fokozatának makettja nem egészen egy kilométeres el­téréssel érte el a víz felüle­tén kijelölt célpontot. Ezzel bebizonyosodott a rakéta irányítóberendezésének rend­kívül pontos működése. A rakéta utolsó előtti fokozata, miután teljesítette feladatát, a légkör sűrű rétegeibe érve elégett. A kozmikus objektumok továbbítására alkalmas, több fokozatú hordozórakéták ki­lövése tovább folyik az 1961. szeptember 11-i TASZSZ- közleményben megjelölt tér­ség irányába. Vasárnapi számunkban meg­jelent a szentdénesi Egyetértés Termed őszövetkezet verseny­felhívása az őszi vetés, beta­karítás. mélyszántás és az egyéb időszerű őszi munkák gyors elvégzésére. A pécsvá- radi járásból elsőként a szebé- nyi Vörös Csillag Termelő­szövetkezet csatlakozott a fel­híváshoz. A termelőszövetke­zet tagsága vállalta, hogy az őszi árpa vetését szeptember 20-ig, az őszi kenyérgabonát pedig október 25-ig elvetik. A kukoricaszedéssel október 31-ig végeznek. Vállalták, ez évben is biztosítják, hogy a tavaszi vetések alá valamennyi terü­let őszi mélyszántásban résae­Tegnap délelőtt ülést tar­tott a Baranya megyei képvi­selőcsoport a Hazafias Nép­front megyei irodájában. Az ülés első napirendi pont­jaként Papp János elvtárs, a megyei pártbizottság ipari és közlekedési osztályának, veze­tője tájékoztatta a képviselő­süljön. Az őszi mélyszántást december elejére befejezik. Elhatározták, hogy a kukorica- szedéssel párhuzamosan silóz­nak és november 15-ig még 1000 köbméter silót készítenek. Szebényben a tsz hízómarha- értékesítésd tervét 100 száza­lékra. a hízottsertés értéke­sítési tervét pedig 105 száza­lékra teljesíti. Az őszi vetések alá a talaj tíO százalékát elő­készítették vagy kétszer szán­tották, vagy mélyítettem szán­tották a talajt. Elhatározták, hogy az őszi munkák időbeni és sikeres elvégzése mellett a tsz 17 holdas halastavát saját erőből 35 holdra bővítik még ebben az évben. csoportot arról, hogy a megye iparában miképp hajtották végre a Politikai Bizottság 1960. szeptember 13-án hozott határozatát. A megyei párt- bizottság idén az első félévben ellenőrizte a határozat végre­hajtását. Harminckét építőipari és közlekedési vállalatnál tör­tént meg az ellenőrzés, amelyben 80 gazdasági, mű­szaki vezető vett részt. — A munka- és üzemszer­vezés, valamint munkanormák terén komoly tartalékaink vannak — mondotta Papp elvtárs. — Ez lehetővé teszi hogy a Politikai Bizottság döntése alapján a termelés növekedésének kétharmad ré­szét a termelékenység emelé­sével érjük el. Az ezzel kap­csolatos intézkedési terveket ebben az évben kezdték végre­hajtani vállalataink. A félév során a napi átlagos termelés a telepített iparban tizenegy és fél százalékkal emelkedett így a 10,5 százalékkal felemelt termelési tervet is túlteljesí­tette az ipar 1,2 százalékkal. Az exporttervet pedig 8,6 szá­zalékkal teljesítette túl. Érdekes, hogy míg 1959-ben kb. 35 százalékban, 1960-ban 47 százalékban a termelé­kenységből adódott a terme­lés növekedése, addig idén az első félévben már 77 szá­Felavatták a Balaton medrében énített vasúti nálvát Idejében elvégessük as őssi munkákat Á szebényi Vörös Csillag Tsz is csatlakozott a szenidénesi isz felhívásához Balatonkenese és Fűzfő között, a Balaton medrében épített vasúti pályát pénteken ün­nepélyesen felavatták. A vasúti pálya régi helyén a földcsuszamlások miatt többször került veszélybe a forgalom, ezért most a három kilométeres vasúti pályaszakaszt — szárazföldi terület hiányában — száz-száz­harminc méterre a Balatonba helyezték át. A pályaépítők, bár az elemi erők sokszor hátráltatták a munkát, a csaknem hatvanmil­lió forintos építkezést hatmillió forintos meg- 'okarítással 3 és fél hónappal a határidő előtt fejezték be. A Balatonból „elrabolt" száz­nyolcvanezer négyzetméter területet a tófenék homokjából, igen ötletes módon, vízágyú se­gítségével töltötték t**■ ­zaléknyira ugrott fel ez az arány. Mindez annak tulajdoníthat hogy javult a termelőerők ki­használtsága, a technológiai utasításokat a legfontosabb helyeken ésszerűsítették és is­mertették a dolgozókkal is. A normák teljesítése 103 száza­lék körül mozog és ezzel szem­ben a létszámtervet mindössze 98 százalékban vették igénybe. Az eredmények mellett azon­ban néhány helyen jelentős hiányosság is tapasztalható. A Pécsi Széntrösztnél, a Pé­csi Cementáruipari Vállalat­nál és a Szigetvári Cipőgyár­nál például sokat romlott a technológiai és munkafegye­lem, ami a termelékenység csökkenésére vezet. A könnyűipari vállalatoknál tapasztalható a termelés leg­nagyobb mérvű növekedése. A termelési terveket a köny- nyűipar 1,1 százalékkal telje­sítette túl az első félévben, de a megengedettnél több mun­kást alkalmaztak és túllépték a béralapot is. A tizennyolc száza lékos termelési felfutás nagy része éppen ennek tulajdonít­ható, hiszen a többtermelésnek mindössze 38,6 százaléka szár­mazott a termelékenységből. A további feladatokról szól­va hangsúlyozta Papp elvtárs, hogy a Politikai Bizottság ha­tározatának végrehajtása még nem fejeződött be. Az intézke­dési tervek következetes be­tartása nagyon fontos az elkö­vetkező időszakban is. Felhív­ta a figyelmet arra, hogy a bérgazdálkodásra nagyobb gondot kell fordítani. A bér­alapok túllépése, de a túlzott bérmegtakarítás sem egész­séges. Ez utóbbira feltétlen fel kell hívni a felügyeleti szervek fi­gyelmét. Papp János elvtárs tájékoz­tatója után a képviselőcsoport meghallgatta Egri Gyula elv­társat. aki a nemzetközi hely­zetről tartott rövid beszámo­lót. Egri elvlárs a román párt­delegáció magyarországi útjá­ról és a német kérdésről be­szélt. Á képviselőcsoport ez­után egyéb ügyeket tárgyalt, majd befejezte ülését. Atomrobbantás! hajtottak végre az Egyesült Államokban A Fehér-Ház hivatalosan be jelentette, hogy az Egyesült Államokban pénteken föld­alatti atomrobbantást hajtott végre a mevadai sivatagban. A kis hatóerejű atomrobbantás az első kísérlet volt az atom­energia-bizottság és a had­ügyminisztérium közös kísérlet 1 sorozatában. t ♦

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents