Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-14 / 217. szám
NAPLÓ 1961. SZEPTEMBER 14. Akadályozzuk nteg az erdőtüzeket! Az utóbbi hetekben naponta három-négy esetben is jelentenek erdei tüzet a megyei tűzoltóságnak. Szeptember 13-án például három helyen is égett az erdő; Szigetváron, Pécsbányateleper. és Gyükésben. Mindnyájunk közös érdeke, hogy megszüntessük a napról napra szaporodó erdőtüzeket megyénkben, mert a tűz által keletkező nagy anyagi károk mellett az arra járók életét és testi épségét is veszélyezteti a tűz. Tekintettel arra, hogy a nyári szárazság fokozottabb óvatosságot követéi mindenkitől az erdőkben, a facsoportok környékén nyílt lángot ne használjunk, égő gyufát és cigarettát ne dobjunk el, mert a legtöbb esetben hasonló figyelmetlenségek következtében keletkeztek az erdőtüzek. Eredményes a kétműszakos építkezés Két hónap alatt került tető alá a Jókai utcai 78 lakásos épület Szinte látni lehet, ahogy nő a fű“ — mondogatják a gazdák egy-egy régen várt kiadós eső után. Hasonló módon beszélgettek a járókelők a pécsi Jókai utcában, amikor a TÜ- ZÉP telep helyén épülő nagy lakóház növekedését látták. Valóban érzékelni lehetett a falak növekedését. hisz a Tollseprfi Mindenféléről ,Mindenféle igazolványok *- gyorsak is — jó minőségben, itt készülnek!” Ez a felirat olvasható a Kossuth utcái Fényszöv. 4. számú műtermének kirakatában. Ebben az egy mondatban bizony sok „mindenféle” található. Először is a „mindenféle” szó után nem kell többes számot használni. A „mindenféle igazolvány*’ lenne a jó, ha maga a szöveg jó lenne. Nem hisszük ugyanis, hogy a Fényszöv. átvette volna a közigazgatási hatosa' gok munkakörét, s igazolvány képek helyett igazolványokat gyárt. Igaz ugyan, hogy ezekei - „jó minőségben” készíti, de azért maradjon inkát* a Fényszöv. a fényképkészítésnél! E nyelvhelyességi és szöveghiba felfedése után azt már meg sem kérdezzük, mi a különbség a gyors és a lassú igazolvány között. Általános iskolás "tanulóink persze még kifogá- ,'Solnák a feleslegesen kitett * vesszőt és a felkiáltójelét is. Nem messze e műteremtől, a Kossuth Lajos utca 52. szám alatti hangszerkészítő reklám ját olvassuk: „Mindennemű hangszerek hangolását és javí fását szakszerűen a legjutá- nyosabban vállalom.” Nem csak a többésszámmial van itt báj (a „mindennemű” szó után egyes számot kell használni), hanem a ,.szakszerű vállalás”- ról is. Inkább a hangszerek hangolása és javítása történjék szakszerűen, mint a vállalás! A Kossuth Lajos utcának ezen a tájékán van a 65. sz. Édességbolt, amelynek utcai falán olvastuk a következő szöveget: „Több édesség — több egészség!” Nem gondoljuk, hogy az egészséget lehet fokozni ékként: sok egészség, több egészség, legtöbb egészség. Azt sem hisszük, hogy ha valaki gyengélkedik, azt mondja majd: „Kevés az egészségem.” Egyébként itt kapható a kiváló „bélszabályozó”. Nem a bélműködési szabályozza, hanem a bél hosz- szúságát. Tíz dekája csak 2.50 forint! Szeretek a Kossuth utcai 39. sz. Tejboltba járni. Előzékenyen, gyorsan kiszolgálnak. Nemcsak engem, másokat is. Sőt még a tejet is. Itt azonban némi kis különbséget tesznek tej és tej között. Csak a palacktejet szolgálják ki. Aki nem hiszi, olvassa el az ajtóval szembeni falon a kiírási: .J’alack tejet soronkiviU kiszolgálunk!” Persze, az is hiba, hogy a palacktejet határozott névelő nélkül két szóba, a „soron kívül”-t egy szóba és rövid i-vel írták. Bizonyára a fali felirat is soron kívül készült. Hogy lenne helyesen? Talán így: „A. palacktejet soron kívül is megvásárolhatja” Vagy: „Palacktej soron kívül is vásárolható.” TOLLSEPRŰ-FEJTÖRŐ: Az elmúlt alkalommal közölt fejtörők helyes megfejtése a következő: 1. A táró — a földszinten megy le a bánya belsejébe, míg a függőlegesen lemenő aknából ágaznak el a tárnák. 2. A Petőfi mozi filmcíme így lett volna helyes: „A törvény az törvény!” 3. a) A „felelősök” — főnévi kapcsolat, pl. a sportfelelősók, míg a „felelősek” — melléknévi kapcsolat, pl.: A diáko kért a tanárok is felelősek, b) aranyok = az Arany Jánost utánzók (lekicsinylő értelemben), aranyak = több arany. A helyesen megfejtők közül a következők részére küldünk jutalomkönyveket: 1. Novotarsky Miklós, Szigetvár, Dózsa u. 1. 2. Csapó Jánosné Pécs, Hunyadi u. 80. 3. Horváth János Pécs, Székesfehérvár u. 4. Űj fejtörőink a következők. 1. Milyen két szóból keletkezett, és használjuk-e még ma is a „máma” szót? 2. Melyik helyesebb: mezítláb vagy mez- téláb; hetente, hetenként vagy hétenkint? 3. Mit jelent magyarul a „direkt” szó, mikor helyes, illetve helytelen a használata? A beküldési határidő szeptember 19. A megfejtésre íi- juk rá a „Toliseprű” szót! (Dr. T. I.) négy emeletes nagy épület az alagsortól a tetőig pontosan két hónap leforgása alatt készült el. Hogyan csinálták ? Nagyon egyszerűen. Két műszakban folyt a munka az építkezésen. Semmi más „újítás“ nem történt. Eredményes-e a kétműszakos építkezés ? Mindenképpen annalk kell lennie, s nem is szükséges részletekbe menő számításaikat végezni, hogy elő nyélről meggyőződjön az ember. Régi igazság, hogy ha előbb készül el egy ház, kevesebb a költség. Ez pedig fokozottabban érvényes az olyan építkezéseknél, ahol több nagy gépet használnak. A Jókai utcai lakóház építkezései is azt bizonyították, hogy eredményes két műszakban dolgozni, mert a gépek kihasználása megkétszereződik, az építkezés ideje gyorsul és olcsóbbá válik az épületek költsége. A Jákai utcában januárban kezdték el az alapozást. Az alagsor födémjéig egy műszákban folyt a munka. Május másodikén kezdődött a falak felépítése és az öt szinten végig, egészen a zárófödémig, vagyis a tetőig kétműszakos munka folyt. A kis zászlócska június harmincadikén ott lengett a tetőn. A nappali műszakban a kőművesek dolgoztak, az éjjeli műszakban pedig zömmel a segédmunkások. Egyik műszak a falat rakta, a másik pedig a födémeket helyezte el, betonozott és sálakozott. Általános tapasztalat, hogy a födémek elhelyezése legalább annyi időt vesz igénybe, mint a falaik elkészítése. Éppen ezért az épületen két részre osztották a f/f/Z ///fff-*;*, ______- .. V ariációk a főváros és a vidék Különbségére munkát. Az épület egyik felén a falakat rákták. a másikon pedig a födémeket. A toronydarut, de egy betonkeverőgépet is teljes egészében kihasználtak, hisz naponta 19 ,órát üzemeltek egyfolytában. '■ Még csupán annyit az építkezés gyorsaságáról, hogy a kőművesmunkát egy jól össze- szökott komplex-brigád végezte és napi teljesítményük elérte az 50 köbmétert. Egyébként az épületben 10 kétszobás és 68 egyszobás lakás lesz. A lakások nem valami nagyméretűek, de tetszetősek és modernek. Az egyszobás lakásban is lesz fürdőszoba. A gázboi- lert a konyhába szerelik■ fel. amely biztosítja a melegvizet a konyhai mosogatónak és a fürdőszobának is. A lakásokat ellátják központi fűtéssel, egyelőre a fűtőtestéket és a vezetéket szerelik be, s ha a távfűtés vezetéke kiépül és üzemel. akkor csak be kell kötni az épület vezetékeit. A negyedik emelet fölé helyezik el a központi fűtés biztonsági kazán ját és a lifték gépházait, ugyanis mind a két lépcsőházba liftet is terveztek. Egyet'ere szépséghibája talán ennek a gyönyörű épületnek az, hogy a középső részen az erkélyeket oly kicsire szabták, hogy ott még egy kisgyerek is alig fér majd éjA beruházó — a városi tanács kérésére tervezték így az erkélyeket, ami egyébként sok megtaikarítást nem eredményezhetett, ellenben annál nagyobb bosszúságot majd a lakóknak. Történt, hogy megjelent több, mindenkire kötelező érvényű határozat, amelyek summásan ki- mondták, hogy törekedni kelt a főváros és a vidéki városok, a városok és a falvak közötti különbség eltüntetésére. Szó volt ebben iparról, mezőgazdaságról, tudományról, kultúráról — mindenről. A harc — mert ez harc — azóta is tart, hol egy vidékre helyezendő üzem körül, vagy éppen azon, hogy lehet-e egy vidéki városban éppen olyan neonfelirat, mint amilyen például a Nagykörúton van, vagy lehet-e éppen olyan kiállítást rendezni, mint amilyent Budapesten. Milliónyi érv szól a különbségek eltüntetése mellett és milliónyi szószátyárkodás akad ellene. Nagy dolgok ezek és nem állítható, hogy semmi nem történik e téren, de akadnak esetek, amelyek újra és újra napirendre tiszítják ezt a témát. Itt van például a postavezérigazgatóság közleménye az MTi hivatalos anyaga alapján: Szeptember 1-én érvénybe lépett rendelkezés szerint a távbeszélő számlák késedelmes kiegyenlítése esetén — a fizetési határidő Budapesten a hónap 20. napja, vidéken a 10. napja. Az előfizetőket sem írásban, sem telefonon nem figyelmeztetik, az eddigi szabályzattól eltérően a távbeszélőt nem kapcsolják ki, hanem a legközelebbi számlán 20 forint és minden további késedelmes fizetés esetén 40 • forint nyilvántartási dijai számláznak, és ha ennek ellenére nem fizet az illető, a készülékét leszerelik. Igaz, ami igaz, hogy akinek teG. 1. — EGY HÉT ALATT értékesítették Komlón a határidő előtt felépült kenderföldi lakásokat. Az 1. számú komlói lakásszövetkezet 84 tagja részben már beköltözött az új lakásokba. A vásárlók többsége fiatal. — KÉTNAPOS autóbusztúrát indít a pécsi IBUSZ szeptember 23-án a Duna. kanyarba, Dobogókő, Esztergom, Visegrád megtekintésére. .j * *_ SZEPTEMBER 38-án négynapos IBUSZ-külön,járat indul autóbiLSszal a Mátra,. Bükk, Aggtelek vidékére. Jelentkezni 14-ig lehet 300 forint előleg lefizetése mellett. A termelőszövetkezetek is me kezdték az árpav Jést Nagyarányú silózással gondoskodnak az ágatok leli iakarmánveilátá*áról Teli a határ traktorokkal, szántanak, törik a gyűrűshengerek és a tárcsák a rögöket, lazítják a talajt, készítik a vetések alá. Az állami gazdaságokban és néhány termelőszövetkezetben már javában vetik az ősziárpát, a tsz-ek nagy részében azonban még csak most készítik a vetőgépeket, megtisztítják a vetőmagot, egyszóval vetés előtti hangulat van. 30 hold bíborherét ve eltek Nagydobszán A nagydobszai Búzakalász Termelőszövetkezetben ma kezdik az árpavetést. Hetven hold alá elkészült már a talaj, s mire bevetik a 70 holdat, a többi 140 holdon is megkezdhetik a vetést. Az elnök azt mondja, a homokos dobszai határban akkor is lehet vetni, ha egy csepp eső sem esik. A puha, homokos talajt könnyen szántja a gép, s így aztán Dobszán már el is vetettek 30 hold bíborherét, 30 hold őszi takarmánykeveréket, 15 holdon pedig őszi káposztarepce, pannonbükköny és rozskeverék került a földbe. Ezen a 15 holdon december elején legeltetik majd a több mint 450 juhot. A vetéssel egy időben tovább folyik a talajelőkészítés, s így még a héten a rozs vetését is megkezdik. Kapnak-e zabért lakarmánylápoi? Ezekben a napokban kezdik meg a silózást a boldogasszonyfai Győzelem Tsz-ben is. A termelőszövetkezetnek Igen szép őszi árpa és zab termése volt, és szénafélékből is kétszer annyi termett, mint tavaly, vagy az elmúlt években bármikor. Kukoricából azonban holdanként átlag 1—2 mázsa terméskiesésre számítanak. Már hosszú ideje sikerrel etetik a takarmánytápot az állatokkal, amit kukorica és őszi árpa becseréléséért kapnak a keverő üzemtől. A takarmánykeverő üzem zabot eddig nem fogadott csereterményként, pedig a termelőszövetkezet a kukorica kiesés pótlására szívesen cserélne zabot is, ami a szarvasmarhatáp egyik fontos alapanyaga. Csak így tudná a tsz biztosítani a folyamatos tápetetést, illetve az állatok téli abrakellátását. Lucernaliszttel nótolják az abrakot Ibafán Az ibafai Petőfi Tsz-ben is készülődnek a télre, az állat- állomány téli ellátására. A tsz állománya igen jelentős, s fő jövedelemforrásuk az állattenyésztésből származik. A takarmánykészletek tárolását már a nyár folyamán megkezdték. Jelentős szénameny- nyiséget halmoztak fel, több mint 34 vagon pillangós és réti szénát tartalékoltak. A tö- mégtakarmányt a kukoricaszár besilózásával fogják biztosítani. Abraktakarmányból azonban jelentős, mintegy öl vagon kiesésük volt. Ezt elsősorban a gyengébb kukorica- termés okozza, amiből a tervezett 30-cal szemben csak 20 mázsát várnak holdanként. A terméskiesés fő oka, hogy a kukoricát már évek óta tavaszi szántásba vetik. Most elhatározták, hogy az év végéig valamennyi tavaszi növény alá elvégzik az őszi mélyszántást, hogy a jövő évi termésük magasabb legyen. A lucernaszóna-többletet úgy értékesítik, hogy lisztté őrlik, s ezzel, mint magas fehérjeértékű takarmánnyal bővítik az abrakkészletet marháknál és sertéseknél ^y- aránt. Három vagon sarjú Dim1 melléken Téli takarmánygondokkal küzd az almamelléki Hajna’r- csillag Tsz is. A szénabetakarítás itt is jól sikerült. 25 vagon szénát tároltak, ami bőyen elég az újig, a sarját azonban mégsem hagyják veszendőbe menni. Az elmúlt napokban lekaszálták a sarját, s most folyik a forgatás, gyűjtés. Az almamellékiek 300 mázsa szénát nyernek a sarjúból is. A Hajnalcsillag Tsz is berendezkedett a íucevnaliszt őrlésére, ezzel kívánják pótolni az akrakkiesést. A 80 hold fővetésű silókukoricájuk — ami szép termést ígér —, betakarítását azonban még meg sem kezdték, mert a silókombájn érkezését várják. 1000 köbméter silótakarmány, vagyis lényegében az összes téli tömegtakarmány sorsa dől él azon, vajon a gépállomás időben küldi-e a silókombájnt? Csertőn meokezdték az árpa vetését A csertői Kossuth Termelőszövetkezetben legalább akkora a munkaláz, mint az aratásban, cséplésben. Nemcsak elcsépelték, de már el is szállították a napraforgót, szedik a cukorrépát, és ma megkezdték az ősziárpa vetést is. Ügy tartják Csertőn nem lehet esőre várni, ha itt a vetés ideje. Vetettek már nagyobb szárazságban is, és az időben földbe került mag jó termést hozott. Tavaly későn kezdtek meg a vetést, sok volt az eső, meg is látszik a termésen. Idén időben végeznek minden munkát és így, remélik, jövőre használt is látják. Ha elkészülnek a 90 hold árpavetéssel, befejezik a cukorrépaszedést, hiszen a cukorrépa helyére búza kerül majd, s így elő kell a talajt készíteni. A búzavetés hagy része alá már kész a talaj, akár pihenhet is egy kicsit vetés előtt. lefonja van, az fizesse is ki időben a használatát. Ha van igényé a távbeszélőre, akkor legyen ínyére a fizetés is. Ha ezt elmulasztja, akkor büntessék meg es szereljék le a készülékét. Panaszával elmehet az illető a sódivatúiba. Ez rendben van, mert szóból ért az ember. De miért van az, hogy a budapestiek minden hónap húszadikáig ráérnek befizetni, a vidéki pedig tizedikéig köteles? Ez a kérdés szinte önti a többit. A budapestiek később kapnak fizetést? A vidékiek kevésbé megbízhatóak? Fájdalomdíj a nem, vagy a mellékapcso lásért a tíz nap differencia? A pestieket másként kell elbírálni azonos mulasztásért, mint a vidékit? Ha valaki Budapesten a hónap 19. napján fizeti be a telefondíjat, az helyénvaló, ha 1 vidéki a 11. napon, az már oún- {etendő? A fővárosiaknak húsz napon lehet kölcsönözni a távbeszélőért járó díjat, a vidékinek csak tíz napig? Erre sincs kamat és arra sincs. Talán több telefonelőfizető van Budapesten, mint az országban együttvéve? És ha több? És ha nem több? Akkor? Akkor se lehet erre választ adni. Erre választ csak a postavezérigazgatóság rendelkezésfogalmazói tudnak adni, ha egyáltalán tudnak. Lehet, hogy ez valamiféle hivatali könnyebbséget jelent, de ha csak tíz nap különbséggel is, akkor is elmaradtak két brosúrával. ami egyenértékű a posta hivatali maradisággal portóval vagy portó nélkül. K. J. — A KÉPZŐMŰVÉSZETI Alap Kiadóvállalata ez év őszén megrendezi a képeslapgyűjtők II. országos an- kétját, melyre Pécsről és a megyéből is sokan beküldik gyűjteményjegyzéküket. Pécere látogat a pzorbok én k- és táncegyüttese 1961. szeptember 22-től október 1-lg vendégszerepel hazánkban a Német Demokratikus Köztársaságbeli lau- sitzi szorbok állami nemzetiségi ének és táncegyüttese. Az együttes az ország több megyéjébe, többek között Baranyába is ellátogat. „Béke és barátság” est keretében önálló műsort adnak 28-án Mohácson, 29-én pedig Pécsett a KISZ és a Szak- szervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Az együttes műsorában szerepelnek német és szorb nemzetiségi táncok, kórusdalok, szólószámok stb. — NEGYVEN ÉVES ju- bileumát ünnepli november 7-én a pécsbányatelepi dalárda. — ELSŐ ALKALOMMAL kap otthont a Leőwey Klára Leánygimnázium épületében dolgozók esti iskolája. Az itt működő Dolgozó): Esti Általános Iskolája — amelybe jelentkezhetnek mindazok, akiknek eddig nem volt alkalmuk elvégezni az általános iskola V.. VI., VII., és VIII. osztályát —, szeptember 18-án és 19-én, hétfőn és kedden, délután 17-től 19 óráig rendez beira- tásokat a gimnázium épületének II. emeletén. A művelődési osztály biztosítja hogy a jelentkezettek az V. és VI. osztályt egy év alatt elvégezhessék. A Dolgozók Esti Általános Iskolájába, legutolsó iskolai bizonyítványukkal beiratkozhatnak mindazok, akik 15. életévüket betöltötték. ldőiárásjelen tea K Meteorológiai Intézet jelenti: Várható Időjárás csütörtök estig: ma változó mennyiségű felhőzet, holnap kevés felhő. A mai délu<an folyamán legfeljebb néhány helyen eső, zivatar. Mérsékelt, később élénikebb déli, délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 24—28 fok között. #