Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-08 / 212. szám
4 N a p r o 1961. SZEPTEMBER I. Diadalmaskodjék a békés egymás mellett élés eszméje Nehru és Hruscsov beszéde a7 indiai naorvkővelséq villásrenrgrpiiién N Sz. Hruscsov vendégével a repülőtéren a megérkezés után. Rádiókép—MTI Külföldi Képszolgálat. Moszkva (TASZSZ). Dzsavaharlal Nehru az alábbi pohárköszöntőt mondta az int.iai nagykövetség villásreggeiijén: Indiában sok olyan üzem van, amelyet a Szovjetunió épített és néhány üzemet az önök hazája fog még felépíteni Indiában. A bhilai kohómű barátságunk és együttműködésünk örök jelképe. Ha a kis üzemeket már nem is számítjuk, legalább hét-nyolc olyan nagyvállalat van, amely a szovjet kormány segítségével épül. Sok száz indiai szakember önöknél folytat gyakorlati tanulmányokat. Az önök műszaki emberei is eljöttek Indiába, hogy segítsenek ne- :künk felépíteni ezeket az üzemeket. Nagyon hálás vagyok önnek miniszterelnök úr és kormányuknak mindazért a segítségért, amelyet nekünk nyújtottak. Attól félek, hogy miután megkaptuk ezt a segítséget, megnő az étvágyam és még többet akarok majd kérni. Mi nagyon sok értékes ajándékot kaptunk önöktől, de a legértékesebb ajándék — az önök barátsága, őszintén hiszem, hogy ez a barátság még fejlődni és erősödni fog. Nyikita Hruscsov pohárkö- Bzöntője: Mi olyan álüamférfiúnak ismerjük önt miniszterelnök úr, aki nagy mértékben hozzájárult országaink barátságának és együttműködésének megerősödéséhez. India mint békeszerető állam fontos szerepet tölt be korunk sok kérdésének megoldásában. Engedjék kifejeznem azt a reményemet, hogy India a jövőben is hozzájárul majd a világbéke megőrzésének és tartóssá tételének ügyéhez. A Szovjetunió és az Indiai Köztársaság barátsága — megbízható, szilárd barátság, amely kibírta az idők megpróbáltatásait és bebizonyította, hogy a Szovjetunió és India népei jó barátok. A szovjet nép nem akar háborút. De nem nézhetjük tétlenül, hogy békeszerető javaslatainkra válaszul szítják a háborús pszichózist Nyugaton és hallatlan méretű háborús előkészületeket folytatnak. A Szovjetunió következetesen ragaszkodott a népek békéjének és barátságának a békés egymás mellett élés elvein alapuló politikájához és a jövőben is következetesen folytatja ezt a politikát. A Szovjetunió sohasem ragad elsőként fegyvert, sohasem lép a háború szításának útjára. Ma a nemzetközi helyzet sürgetően követeli a népektől: egyesítsék erőfeszítéseiket és kitartóan küzdjenek a békéért, kényszerítsék az agresszoro- kat, hogy mondjanak le a népek függetlensége és szabadsága ellen tervezett merényletekről, hogy diadalmaskod- hassék a békés egymás mellett élés eszméje. Ha minden nép éberséget és aktivitást tanúsít, akkor ráhúzhatjuk a kényszerzubbonyt mindazokra, akik az emberiséget a pusztító atomháború útjára akarják taszítani. Sz Unttá di amerikai kormány bejelentéséről Róma, (TASZSZ); „Végétért a cinikus komédia, amelyet az amerikai és az atlanti propaganda a szovjet atomfegyverkísérletek felújításáról kiadott közlemény után rendezett“ — írja az Unita. Az olasz lap itt emlékeztet Kennedy bejelentésére, amely szerint az Egyesült Államok földalatti kísérleti atomrobbantásokat fog végezni. Ezekre a kísérletekre — mutat rá — már régóta készültek, amit bizonyít az a tény. hogy a hónapokon keresztül épített földalatti alagutakban kerülnek lebonyolításra. Mindez megerősíti — írja az Unita, — hogy a Szovjetunió kénytelen volt ismeretes döntését meghozni. A Szovjetunió — már régen rámutatott, hogy az Egyesült Államok újabb földalatti robbantás sorozatot készít elő, és hogy éppen ezért szabotálja a genfi tárgyalásokat, igyekezvén a megállapodást csupán a légköri robbantásokra korlátozni. Ezt a történetet le kell zárni és a Szovjetunió elhatározta, hogy visszaszerzi a cselekvési szabadságot, ugyanakkor ebben a legkomolyabb pillanatban ismét meghirdette a teljes leszerelésről szóló javaslatát, amelyet az utóbbi években ugyan már többször előterjesztett. de amelyet a másik oldalon következetesen elutasítottak. II belgrádi konferencia sajtóvisszhangja Berlin, (MTI). A belgrádi konferencia részvevőinek békefelíhívása és a háborús veszélyről szóló nyilatkozata igen élénk visszhang ra talált a német közvélemény ben. Nyugat-berlini kiadásában a Weit vezércikkírója megállapítja: „Ha elkészítjük a belgrádi konferencia mérlegét, akkor azt kell látnunk, hogy a vesztes fél a Nyugat. A konferencián résztvett államférfiak bírálatai és követelései elsősorban a Nyugat ellen irányultak”. Emst Lemmer barmi miniszter Der Tag című nyugat-berlini lapja sokat sejtetve utal arra, hogy a záróközleményekben nincs szó két német államról és az NDK elismerésének fontosságáról, jóllehet erről sok szó esett az ötnapos tanácskozáson. „Örömújjongás- ra azonban semmi okunk sincsen — folytatja Lemmer szócsöve. —; A küldöttségek vezetőinek egész sora, köztük több olyan állam képviselője, amely jelentős gazdasági segít séget kap a Német Szövetségi Köztársaságtól, elszomorító mértékben juttatta kifejezésre, hogy tévesen ítéli meg a mi politikánkat. Tito, Sukarno és Nkrumah úgyszólván fenntartás nélkül a szovjet álláspontra helyezkedtek a német kérdésben”, A Tagesspiegel vezércikk- írója a csalódás hangján mérlegeli a konferenciát és mindenekelőtt megfeddi Bannt, szemére vetve: Brentano külügyminiszter elsiettve nyiilat- ■■ I kozott, amikor már hétfőn le- ‘ szögezte: a belgrádi konferencia után is érvényt fognak szerezni a Haldstein-doktrinának. A lap azonban helyesli Bren- tanonak azt a megállapítását, miszerint több fiatal nemzeti állam „politikailag még erőtlen” és kioktatja Nehmt, Su- karnot, Nkrumaht és a többi államférfit arra, hogy — „a Nyugat-Berlinben állomásozó külföldi csapatok már nem tekinthetők megszállóknak, hanem védő csapatoknak”. Ez a megállapítás kínos hatást keltett a hidegháború híveiben, annál is inkább, mert a lap adós maradt a válasszal arra a logikus kérdésre: ha megváltozott a Nyugat-Berlinben állomásozó külföldi csapatok jellege, akkor miért állítják most is a nyugatiak azt, hogy érvényben van a négyhatalmi megszállási statútum. Megfigye lók véleménye szerint ezek után logikus lenne, hogy ha már megváltozott a külföldi csapatok jellege, akkor meg kei változnia Nyugat-Berlin státusának is. A National Zeitung, a Nemzeti Demokrata Párt lapja így ír: „A belgrádi konferencián elítélték és Európa veszélyének minősítették a nyugat-német militar izmust, a Hallsteindoktrinát pedig elhantolták ... A belgrádi konferencia — a világ megváltozott erőviszonyait tükrözte, végül pedig értésre adta: aki békében akar élni, annak a béke kérdésében a szocialista tábor álláspontjára kell helyezkednie, akár tetszik neki a szocialista társadalmi rend, akár nem", Amerikai repülőgépek provokációs repülései Moszkva, (TASZSZ). A Vodnij Transzport című lap csütörtöki számában felháborodással ír arról, hogy amerikai katonai repülőgépek a nyüt tengeren továbbra is provokációs repüléseket hajtanak végre békés szovjet hajók fölött. Szeptember 6-án a 135 560 számú kétmotoros amerikai katonai repülőgép a Behring- tengeren több kört írt le a „Bakin” és a „Moszkalvo” szo- jet hajók fölött. Szeptember 2-án és 3-án, amerikai katonai repülőgépek kilencszer hajtottak végre provokációs repüléseket szovjet kereskedelmi hajók fölött. Augusztus 25-én Kuba közelében egy egész arae rikai vadászgépraj körözött hosszasan a „Vakulencsuk“ szovjet tartályhajó fölött. A washingtoni kormány dur vén lábbal tiporja a nemaetA Nemet Kommunista Párt választási felhívása közi jog szabályait. — írja a lap — és a kalózkodást a hivatalos politika rangjára emeli Az imperialista uraknak azonban meg kell érteniök: a szovjet tengerészeket nem lehet megfélemlíteni, van orvosság a XX. század kalózai ellen is. Á világ nvnden tá árói Háborús előkészületek a* Egyesült Államokban Washington (MTI). Mint a Reuter közli, az amerikai hadügyminisztérium bejelentette, hogy a Nemzeti Gárda négy hadosztályát figyelmeztette, készüljön fel egy esetleges mozgósításra. E hadosztályok kiképzését meggyorsítják és állományukat más tartalékosokkal töltik fel. Ezenkívül 475 kisebb tartalékos egységet is figyelmeztettek, készüljenek fel az aktív szolgálatra. Az intézkedések 148 ezer katonát és tisztet érintenek és beilleszkednek az amerikai katonai készülődés fokozására irányuló tervekbe. Két héttel ezelőtt a Pentagon 76 500 tartalékost hívott be aktív szolgálatra. Tüntetők a londoni amerikai nagykövetség előtt London (Reuter). A „Százak Bizottságának?’ — az atomleszerelési kampány egyik csoportjának — mintegy 200 híve tüntető felvonulásra készült az amerikai nagykövetség épülete elé, tiltakozásul az amerikai atomkísérletek folytatására vonatkozó döntés ellen. A nagykövetség épülete felé vezető utat a rendőrség elzárta. Amikor a tüntetők erről értesültek, leültek a kövezetre a rendőrkordonnal szemben. Másfél őrá hosszat tartott, amíg a rendőrök a tüntetőket szét tudták oszlatni, s mintegy 80 személyt őrizetbe vettek. Megtorlás! hadjárat fiszak- Rhodésiában London (TASZSZ). Észak- Rhodésiában topább ra is tömegével tartóztatják le azokat az afrikaiakat, akik követelik a fehér gyarmatosítók által az országra erőszakolt fajgyűlölő alkotmány hatálytalanítását. Hivatalos adatok szerint csupán augusztusban több mint 1400 embert tartóztattak le. A letartóztatottak közül 738- at már elítéltek különböző időtartamú börtönbüntetésre. Magyar disszidensek rablógyilkossági kísérlete Ausztriában Szeretett rokon tér), testvér és Raffay Nándor molnár magyarsarlós! lakos, életének 57. évében elhunyt. — Temetése folyó hó 9-én, de. 9 órakor lesz a magyarsarlós! temetőben. Gyászolják felesége, testvére és rokonai. ■BnK Fájdalommal tudatjuk, hosry szeretett felesén, édesanya. anyós, nagyanya, déd* nagyanya és kedves rokon Bursehl Síciáné Hoffmann Ida szeptember 6-án. 78 éves korában elhunyt. — Temetése szeptember 8-án, du. 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. 720 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik félejthetetlen JóxaUtánh temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Villamos gép javító KTSZ vezetőségének és összes dolgozójának, az 500- as Iparitanuló-iskola tanári karának és tanulóinak, a Bercsényi utcai iskola tanulóinak. valamint jó barátainak. Gyászoló szülei 119 _____________és rokonai. ■ nBHMMBK?tx köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Szonn Adám temetésén koszorúval, virággal, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 2X> A gyászoló család. Düsseldorf (MTI). A Nyugat-Németországban jogellenesen betiltott Német Kommunista Párt Központi Bizottsága a Német Szabadságadó—904 rádióállomáson keresztül választási felhívást intézett a lakossághoz és hangsúlyozza, hogy a Német Béke- uniónak más ugyan a politikai programja, mint a kommunistáké, de — és ez a döntő ma, 12 előtt öt perccel — az általános leszerelést, a két német állam katonai semlegességét, a békét és a megegyezést írta zászlajára és elutasítja a NATO-t, a revansvágyó politikát. A német népnek nem kell a NATO, az atomfegyverké- zés és a revanspolitika, hanem békére, a két német állam általános és teljes leszerelésére és egymás közti megegyezésre van szüksége — hangsúlyozza a felhívás, majd így folytatódik: „Nem akarjuk a nyugat- berliná frontváros létezését hanem követeljük ennek a provokációs tűzfészeknek az ártalmatlanná tételét, átváltoztatását demilitarizált szabad várossá! Követeljük az NKP betiltásának eltörlését! Szabadságot az NKP-nek!” Bécs, (MTI). Két többszörösen rovottjnul- tú magyar disszidenst — Ta- káts Lászlót és Mucska Vilmost — rablógyilkosság kísérlete és fegyverlopás miatt 15— 15 évi fegyházra ítélit az eisen- stadti törvényszék; A Magyarországról 1950 őszén megszökött Takáts. aki a vádirat szerint Magyarországon már elkövetett egy gyű ko6ságot, és Mucska politikai menedékjogot kért és kapott az osztrák hatóságoktól. Mint „szabadsághősök“ a kagrani disszidenstáborban ismerkedtek meg, s elhatározták, hogy meggyilkolják és kirabolják a dónnereki rcheni malom öreg tulajdonosát. Lendvay Sándort és családját. A rablóit pénzen autót akartak vásárolni, hogy autós banditafogással kirabolják a badeni játékkaszinót, a wienerneustadü szállodát, majd egy müncheni éjszakai mulatót, s végül, hogy New Yorkba utazva csatlakozzanak a „nagyobb stílusú“ amerikai gengszterekhez. Valóságos revolversortüzet zúdítottak a donnerskircheni malomra és súlyosan megsebesítették a Lendvay család egyik tagját, de rajtavesztettek és az osz'rák csendőrség kezére kerültek. A felhívás befejezésül óvja a nyugatnémeteket, hogy ne | szavazzanak a CDU-ra vagy a l szociáldemokratákra, hanem azt tanácsolja, adják szavazatukat a Német Békeunióra, az egyetlen olyan törvényes nyugatnémet pártra, amely síkra- száll a leszereléséért, a semlegességért, a megegyezésért és a békéért flz MTST enö sé ének ülése Az MTST elnöksége csütörtök délelőtti ülésén többek között meghallgatta a Baranya megyei és a Pécs megyei jogú város testnevelési és sporttanácsának a Kilián testnevelési mozgalom bevezetésével és helyzetével foglalkozó jelentését. Az elnökség megállapította. hogy a mozgalom szervezése mind a megyében, mind pedig a megyei jogú városban megfelelően halad. További jó munkára hívta fel a figyelmet, hangsúlyozva, hogy a mozgalom értékét nemcsak a számszerű eredmények, hanem a jel vény mögött levő erkölcsi érték fémjelzi, MOST SZEREZZE BE Téli tüzelő szükségletéi a földművesszövetkezetek telepein: építőanyag és tüzc'ő7/ENTLÖRINC. VÖK ÄNY, bóly, görcsöny, JNASZEIíCSO, SZÁSZVÁR, MÄGOCS, VÉ- 2ND, "’ND. VAJSZLÖ, KÉTÜJFALU, USDOR«^" SZENT LÄSZLÖ községekben. (—) < 4
