Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-07 / 211. szám
NAPLÓ 1961. SZEPTEMBER 7. Virág- és salátamagot termeinek a bicsérdi tsz-ben Az idén első ízben termei virág- és salátavetőmagot a bicsérdi termelőszövetkezet. Másfél holdon díszmákot, 800 négyszögölön pedig kokárda virágmagot termelnek. A sárga, fehér, piros virágokat hozó kokárdavirág most van teljes virágzásban és a magfogás nemsokára megkezdődik. A magasra nőtt, magba- szökött salátákat most vágják a kertészeti brigád dolgozói s egy kis utóérés után megkezdődik a salátamag kiverése. Bár eddig még sohasem termeltek magot, úgy látják, hogy a saláta jó közepes magtermést ad, s így holdanként több mint egy mázsa salátamagjuk lesz. Tízezer forint szilvából Már egy hete szedik a szilvát a hímesházi Üj Élet Termelőszövetkezet 6 holdas szilvásában. Az érett besztercei kék szilvából egy vagonnal adnak el a MÉK-nek és több mint tízezer forint bevételt várnak belőle. A többi elfogy Hímesházán is, hiszen a tagság olcsón kapja a tsz-től a lekvárnak való szilvát. Jó kereseti lehetőség a szilvasze- dés az iskolás gyerekeknek, akik szabad idejükben szedik a gyümölcsöt és minden kiló után 30 fillért kapnak a tsz- től. A nem értékesíthető aljaszilvából az idén pálinkát főzet a szövetkezet. A jó termés azt bizonyítja, hogy a szilvás környéke nagyszerűen alkalmas gyümölcstermesztésre és így jövőre a szilvás mellé 30 holdas gyümölcsöst telepítenek. Lendületesen dolgoznak a város népfrontbizottságai Szovjet, lengyel és csehszlovák barátsági est — Tanácsadás a családi házat építőknek — Négyéves mezőgazdasági technikumi osztály Pécsett Magas, fiatal férfi ül az íróasztal mögött, Krasznad Antal elvtárs, a várasd népfrontbizottság titkára, korábban a Bártfa utcád általános iskola igazgatója. Az iroda ablaka délre néz. A sétaitéri járókelő csak a ház falára szegezett piros-fehér-zöld csíkos tábláról sejtheti, hogy itt van a Hazafias Népfront városi irodája, de hogy mit csinálnak odabent, kevésbé tudja. Kevésbé, pedig aligha lehet Pécsnek olyan lakója, aki közvetve vagy közvetlenül ne találkozott volna a népfront munkájával. Mart nem ez a kicsiny iroda a világ: a városi népfrontbizottságnak három kerületi bizottsága, azoknak pedig 23 körzeti bizottságuk van 521 taggal. Ezek a bizottságok nemcsak deklarálják a népfront létét — azzal, hogy valamelyik tagjuk egy-egy gyűlés elnökségében foglal helyet — hanem dolgoznák is! A pártszervezetek irányításával, a tanácsok munkáját segítve, a többi tömegszervezettel összefogva. Parkosítás, előadások A bizottságok részt vesznek a pedagógusnap, a gyermekek napja, öregek napja, stb. ünnepségek szervezésében, közhasznú társadalmi munkára mozgósítják a lakosságot. Jelentős szerepük van abban, hogy gyermekjátszótér épült a kertvárosi Honvéd téren, Sza- bolcsrtelepen, s több száz facsemetét ültettek Vasason. A ............... .1. 157000 strandoló A Balokány-fürdot már bezárták Uj medence a Hulláui-lürdöten Bármily melegen süt is a nap, mindnyájan tudjuk, hogy már elmúlt a nyár. Egyre kevesebben látogatják a strandokat. A Balokány fürdőben az utóbbi napokban mindössze 10—15 strandoló fordult meg. Hétfőn pedig végleg kiürült a fürdő. Bezárták. Most már csak a sportolók járnak oda esténként edzésre. A Hullám-fürdőben még most is vidám élet folyik. Bár már itt is csökkent a für- dőzők száma, azért a meleg napokon sokan felkeresik a strandot. Érdekes, hogy a pécsiek jobban kedvelik ezt a fürdőt,' mint a Balokányt. Pedig a Balokány befogadóképessége, medencéje és parkja is nagyobb. Idén mintegy 75 ezren keresték fel a Balbkányt. A Hullámban ezzel szemben majdnem 82 ezren fürödtek. Pedig nem működött a hullám verőgép sem. Igaz, most a nyár végére elkészült, de a vállalat idén már nem üzemelteti. így csak a következő szezonban lesz hullámfürdő a Hullámfürdő. Jövőre bizonyára még kedveltebb lesz ez a strand, nemcsak a hullámveirő, hanem a bővítés miatt is. A fürdőzők a nyáron már a strand mögötti területet is igénybe vehették. Egy év múlva itt park és új medence várja majd a stran dolőkat A jelenlegi teniszpálya helyén épül fel ugyanis a fürdő ötvenszesr húsz méteres, versenycélokra is alkalmas, új medencéje. A Víz- és Csatorna művek úgy tervezik, hogy ha megkapja a fedezetet, a fürdő bezárása után azonnal hozzákezd az új medence építéséhez. A Baranya megyed Tervező Vállalat kollektívája társadalmi munkában készíti ed a terveket. Még egy meglepetést tartogat jövő nyárra a vállalat. Több csővázas heverőt készíttetnek a télen, s ezeket a következő szezonban a strandokon helyezik el. A heverőket bárki bérleti díj nélkül igény- teveheti,. Még nem tudják, hány készül el ezekből, de lesz annyi, hogy mindkét fürdőbe jut elég. A tavasszal kezdik meg a strandok tatarozását. Eiég sokba kerül ez az évente ismétlődő munka. Idén mintegy negyvenezer forintot fordítottak erre a célra. Természetesen ebben nem szerepel a 2 új klórozó berendezés beszer zése, a Hullám-fürdő bővítésére és a Balokány világításának korszerűsítésére fordított összeg. Ez utóbbiak együttesen jóval többe kerültek, mint félmillió forint. A két fürdő bevétele összesen nem tett ki idén háromszázezer forintot sem. Hogy a fürdőzők jól érezzék magukat, jövőre ismét nagy összeget áldoz a vállalat a fürdők fejlesztésére. belvárosi népfrontbizottság sze rezte meg az Anna utca 41. sz. alatti telket gyermekjátszótérnek. A kerületi és körzeti bizottságok különböző esteket tartottak. Ezek közül a magyarkoreai barátsági est a legkiemelkedőbb, amelyet a Fekete Gyémánt filmszínházban rendeztek meg a nyáron nagy érdeklődés kíséretében. Az esten Ld Don Gén elvtáns, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete mondott beszédet, majd koreai filmeket vetítettek. A népfront és a TIT összefogásával Erzsébet-teiepen esdi laigászattal és űrhajózási problémákkal foglalkozó, Istenkú- ton irodalmi tárgyú, a Budai I-ben művészettörténeti estet rendeztek. A népfront mindhárom kerületben jogi tanácsadást szervezett lakásügy, nyugdíjügy és más témákkal. A kerületi és körzeti népfrontbizottságok sokat segítenek a legnagyobb tömegszer- vezet, a tanácsok munkájában. A II. kerületi tanács végrehajtó bizottsága nemrég mondott köszönetét a tanácstagi fogadóórák, beszámolók előkészítése, a lakosság mozgósítása terén végzett munkáért. A városi tanács aranyplakettel jutalmazta meg a városi népfrontbizottságot a vidámpark építésében kifejtett közreműködéséért. Ugyancsak a városi nép- frontbizottság építési akció- bizottságot szervezett. Vezetője Dallmadd György, a városi népfrontelnökség tagja. Tagjai a tanács, Pécsi Tervező Vállalat, OTP és TÜZÉP megbízottai. A bizottság az építési napok idején, tehát júniusban kezdte meg működését. Azóta is minden hónapban egyszer ingyenes tájékoztatást nyújt a Janus Pannonius utca 11-ben, az építőanyag beszerzése, terv, építési hitel, tehát mindazon kérdésekben, amely a kislakások, családi házak építőit érdeklik. Az őszi tervek A tanácsok a dicsérethez azt is hozzáfűzték, hogy a termelő szövetkezetek támogatása terén több segítséget várnak a népfronttól. A népfront itt sem marad adós a válasszal. A városi népfrontbizottság kihelyezett mezőgazdasági technikumi osztályt szervez. Körülbelül negyven hallgatója lesz, a pécsi és Pécs környéki tsz-ek tagjaiból. Januárban kezdődik meg az oktatás a népfront Janus Pannonius utca 11. szám alatti székházában. A Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikum tanárai tanítanak. A hallgatók négy év alatt a szentlőrinci technikum anyagát veszik át, főként a zöldség termesztésre összpontosítják a figyelmüket. Heti 3x4 órás foglalkozásról van szó. A kerületi és körzeti népfrontbizottságok csoportos beszélgetéseket szerveznek a német békeszerződéssel összefüggő kérdéseikről. Még több más szerepel az őszi programban, amelynek a barátsági estek szervezése lesz a kiemelkedő eseménye. Szeptember 16-án magyar—lengyel barátsági est lesz Istenkútan, október 15-én csehszlovák—magyar barátsági estet tartunk a pécs- szabolcsi Pukkan Kultúrotthon ban. A legnagyobb szabásúnak a magyar—szovjet barátsági est Ígérkezik, melyre december 3-án kerül sor a belvárosban. A rendezvényeken — a magyar—koreai barátsági esthez hasonlóan — az illető ország nagykövete, vagy a nagykövetség egyik vezető munkatársa mond beszédet, amit filmvetítés és az öntevékeny kultúrcsoportok fellépése követ. Újabb lépés a börtönből szabadultak elhelyezésére Néhány hete beszámoltunk arról, hogy a városi tanács végrehajtó bizottsága 3 tagú bizottságot jelölt ki, melynek a börtönből szabadultak munkába helyezése, illetve az azokról való gondoskodás lesz a feladata. A bizottság megkezdte ténykedését. Tegnap délelőtt a városi tanács meghívására 51 vállalati igazgató gyűlt össze a tanács épületében, akik előtt Vörös Károly elvtárs. a bizottság elnöke, a városi tanács munkaügyi osztályának vezetője ismertette az 55/1960-as kormányrendelet végrehajtásával kapcsolatos tennivalókat. (Ez a rendelet a börtönből szabadultaknak az életbe való visszavezetésével foglalkozik.) Az értekezlet állást foglalt a börtönből szabadultak munkába helyezésével és utógondozásával kapcsolatban. (Az utógondozás szó itt azt jelenti, hogy a munkába helyezés után is foglalkozni kell a tegnap elesett embereivel.) Héiezeregyszáz serlést vásárolt fel augusztusban megyénkben az Maüorya.nii Vái alai Jól halad megyénkben a szer ződéses állatok értékesítése. A megye termelőszövetkezeteit», és háztáji gazdaságaiból az Állatforgalmi Vállalat augusztusban 7100 sertést vásárolt fel, szeptemberben* pedig 8000 hízott sertés felvásárlását tervezik. így a háromnegyedéves tervét több mint 500 sertés felvásárlásával teljesíti túl a vállalat. A negyedéves felvásárlási terv is teljesíthető ehhez azonban szükséges, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelyek az üzemtervükben vál lalt sertésmennyiséget még nem állították be hízóba nagysúlyú süldőket vásároljanak a vállalattól, amelyből még az idén hízó lesz. Eddig legtöbb sertést a pécsváradi járásban értékesítettek és előreláthatólag a járás ezer hízottsertéssel teljesíti túl háromnegyedéves tervét. A pécsváradi járás tsz-ei közül különösen a kátolyi, geresdi és püspöklaki termelőszövetkezeteket illeti dicséret. Jól halad a felvásárlás a mohácsi járásban is, itt hizlalják legjobban a sertéseket, itt a legnagyobb a hízottsertések átlagsúlya. Az Állatforgalmi Vállalat a IV. negyedévben előreláthatólag több mint harmincezer hízott sertést vásárol majd fel. — 26 EZER forint értékű zsemleformázógépet kap még ebben az évben a Komlói Élelmiszeripari Vállalat. — 52 IFJÚSÁGI termelőszövetkezet működik Baranya megyében. — FEHÉRNEMÜJAVITÖ és vasaló részleget állít fel néhány napon belül a Doktor Sándor utca 6 szám alatt a Tempó KTSZ. — HETVEHELYEN megkezdték a 78 ezer forint értékű .járdaépítés előmunkálatait. A földkiemelést a lakosság társadalmi munkában végzi eL Az építést előreláthatólag november 15-re befejezik. — 250 FÉRŐHELYES kitI- túrházat építenék Martonfán. Az új létesítmény tervei a negyedik negyedévben készülnek el. — AZ ELFEKVŐ anyagok és használaton kívüli gépek értékesítésével kapcsolatban szeptember 20-án délelőtt 10 órai kezdettel megbeszélést tart az érdekelt vállalatok és bankok vezetőivel a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat — 24 TERMELŐSZÖVETKEZET részére készít mező- gazdasági épületterveket a negyedik negyedévben a Baranya megyei Tanács Tervező Irodája. — 22 MILLIÓ forintos beruházással még ebben az évben felújítják a Drávaszabol- csi Kendergyárat. A korszerűsített üzemben naponta 60 mázsa áztatott kendert dolgoznak majd fel. — 87 300 forint értékű társadalmi munkával fürdőmedencét építettek Bikaion. <lAé0' m.) — Jeanne, Jeanne, mi történt?! — tört fel Ogmor torkából a kiáltás. De a lány nem tudott válaszolni, talán nem is hallotta a rémült kérdést. Félig öntudatlanul hánykolódott az ágyon orcái majd kicsattantak a lázrózsáktól, melle tik- kadtan kapkodta a lélegzetet. Ajkai íkicserepesedtek, s félig lehunyt pillái alól tompán, ré- vetegen nézett. Ogmor egyetlen lépéssel az ágyhoz lépett, s most már közelről harsogta: — Jeanne, mi történt? Jeanne! S ezt mintha meghallotta volna Jeanne, mert ráemelte a kínoktól meggyötört tekintetét. — George, fáj... minden . .. nagyon fáj! — hangja elfulladt, s inkább csak ajkának vonaglásaiból tudta leolvasni Ogmor a szavakat. — A vér..; a vérem... a vé::: Láthatatlanul szivárgott a vér Jeanne testéből. Színjáték, gyalázatos színjáték ... vörösen folyik a vér... ostoba hallucináció volt a csoda ;.. ítélet, ítélet, halálos ítélet.;. — dobolt az őrület Ogmor agyán. Szaggatott hörgés, nyugtalan vergődés, hánykolódás. Ikojama áll az ágya mellett meg a fiatal Secu, fejük szomorúan . előrebilíen, mint a lenyakazásra váró kosé. Miért szomonkodnak ezek...? — Alaposan meg kell vizsgálnunk ... az injekció-sorozat ... meg besugárzás — hallja Ogmor a saját hangját, de csak összefüggéstelen szavakat ért meg belőle. Láz... vér ... gyötrődés ... kín — a vég ... vég ... Megérintik a karját: Ikojama az. — Hagyjuk most..: Más kell... csak ez... majd minden jó — válaszolja a japán. Secu a zsebében kotorászik. Fiolát vesz elő. Ütemesen pöcköld a nyakát, üveghang száll: plim ... plim... plim. Víjog a csöppnyi fűrész: piám — lehull a fej. A tű olyan, mint egy gyilkos lándzsa. Sziszegve szürcsöl bele a fiola testébe. Kifeszítik Jeanne karját, mint ha csak keresztre szögeznék. Milyen fehér, finom a bőr a karhajlatban . .. hatovónyké- ken futnak szét az erek. Pattanás. a tű átüti a bőrt, a kék ér falát. — Morfium! — dübörög elő Ogmorból a hang. Egy fekete fej bólogat előtte— magukra maradnak — beleveti magát a fotelba, a rúgok keservesen vonítanak. A kapkodó légzést halk, egyenletes pihegés váltja föl. A Csend itt van, mindent elborít, hallja, meg tudja fogni. Az est sötétje tompán, súlyosan borít mindent. — A morfium! — tör elő rekedten a hang torkából. Messziről kis harang gin- gallóját hallja üveghangon: vége... vé-ge... vé-ge... vége. ;, „George, meg tudsz nekem bocsátani? .. Nagyon szeretlek. .. Várjuk a babát... Csoda. :. Csoda.., Csoda.:." — Morfium! Számolni kezdi a pihegése- ket; mire ezerhez ér, Jeanne felül, a csoda bekövetkezik; egy, kettő, három, négy, öt, hat..; nyolcvanhét... négyszázkettő ... kilencszázkilenc- venhét..; — Nem! Mire ezret számol... Jeanne meghal: egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét... hatvanhárom. .. száztizenkettő,.. ötszázöt. .: ötszázöt. . ötszázöt..: — Oly selymes a bőr a lány tarkóján. Kedvesen csiklandósak a pihék. Az ajka milyen meleg, a hangja hízelgő, a tekintete cirógat A két kemény kis mell akaratosan feszül a mellének, ahogy szorosan átfonja karjaival. (Folytatása következik) — 40 MÁZSA kendert nyernék holdanként előreláthatólag a tervezett 25 mázsával szemben a mohácsi II. Rákóczi Tsz-ben. — A HIBASBESZÉDÜEK tanfolyamába a beiratkozásokat szeptember 8-án, pénteken és szeptember 8-én, szomhaton de. 8—13 óráig tartjuk a Gyógypedagógiai Nevelőintézetben (Pécs, Kulich Gyula u. 1. íszt. 7.) A tanfolyam ingyenes. A tanfolyamra jelentkezhetnek beszédhibában szenvedő általános es középiskolai tanulók, valamint óvodáskorú gyermekek is. — A MAGYAR Eszperantó Szövetség szeptember 16—17- én Pécsett rendezi ez évi országos találkozóját. Közlemények A Liszt Ferenc Állami Zeneiskola igazgatósága ismételten közli, hogy a növendékek jelentkezése a tanáraiknál órabeosztásra szeptember 7-én, csütörtökön, pontosan délelőtt 9 órakor és délután 4 órakor lesz. A tanítás 8-án kezdődik. Találtak egy örökiront, egy gyermekszemüveget, egy műbőr- szatyrot, egy aktatáskát, egy karkötőt, egy leányka ballont, 2 napszemüveget, egy szalmakalapot. Igazolt tulajdonosa átveheti a pécsi rendőrkapitányságon (Kilián György u. 3. sz. I. ent M.). * Áramszünet lesz T-én, csütörtökön nagyfeszültségű feszültségáttérés miatt az alábbi utcákban: reggel 7 órától du. 18 óráig: Tüzér u., Endresz, Görgely, Lugos, Lotz K., Madarász V., Faludi F., Szigeti úton, a Tüzér utcától a Szigeti vámig, Tiborc u, Homok u, Mikes K., Batthyány, Fogaras, Kürt u. Gyümölcs u, Egres, Málna, Meggyfa, Mecsekalja, Patacs, Czupi- telep, Magyarürögi út, Kereszt u, valamint a Vízügyi Igazgatóság telephelyén, útkarbantartó V. telephelyén, Vegyesipari V. telephelyén, Dunántúli malom telephelyén, * Áramszünet lesz nagyfeszültségű vezeték átépítése miatt 8-án 7-től 17 óráig az alábbi területen: Heim Pál u, Igló, Lőcse, Eperjes, valamint a Rét utcában, a Helm Pál utcában az Eperjes utcáig. Idői ár ás jelen lés Várható Időjárás csütörtök estig, felhőátvonulások, többfelé eső, zivatar. Időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A nappali felmelegedés az ország középső és keleti részein Is gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—17, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 22—26 fok között. A keleti megyékben néhány helyen még 26 fok felett. A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat Bizományi Vállalaton keresztül vásárol 1 db szemes gomblyuk-kötőgépet konfekció üzemébe Érdeklődők: levélben vagy személyesen forduljanak Komló, Kossuth Lajos u. 21. sz. alatt a vállalat igazgatójához; 461 DIÉTÁS SZAKÁCSNŐT (vizsgázottat) felvesz a Pécsi Porcelángyár. 55183 »