Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-17 / 193. szám
Y VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI XVÍII. ÉVFOLYAM. 193. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. AUGUSZTUS 17. CSÜTÖRTÖK 1 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA flz NDK számíthat a szocialista tábor országaira AZ NDK MINISZTERTANÁCSÁNAK NYILATKOZATA. — A DEMOKRATIKUS BERLINBEN TOVÁBBRA IS REND ÉS NYUGALOM URALKODIK. — SOROZATOS PROVOKÁCIÓK NYUGAT-BEFLINBEN. — A NÉMET KOMMUNISTA PÄRT FELHÍVÁSA. — KAPKODÁS, ZAVAR BONNBAN ÉS NYUGAT-BERLINBEN Az NDK kormánya felkészült gazdasági természetű „ellen- intézkedésekre'’, s mint kedden közzétett nyilatkozatában értésre is adta: az NDK kereskedelmi kapcsolatai bőven elegendők ahhoz, hogy szükség esetén külföldi piacokon szerezze be azokat az árukat, amelyeket jelenleg Nyugat- Németország szállít. Az NDK szilárdan számíthat a szocialista tábor országaira. Az NDK kormánya nyilatkozatában arra is emlékeztette a bonni kormányt, hogy a kereskedelmi egyezmény felbontása komoly következményekkel járna Nyugat-Német- országra. „A kereskedelmi megállapodás felrúgásával a szövetségi kormány hatálytalanítaná a fizetések ügyében kötött kiegészítő egyezményt is. A szövetségi kormány a kereskedelmi egyezmény önkényes felmondásával megfosztaná magát attól a lehetőségtől. hogy árukat szállítson az NDK közlekedési útvonalain. Nyilvánvaló, hogy ilyen lépéssel a nyugatnémet kormány csapást mérne magára Nyu- gat-Beriinre is. A nyugatnémet uralkodó köröknek tudomásul kell venniük, hogy az NDK szuverén állam és közlekedési útvonalainak -használata vsak az elismert nemzetközi jogok tiszteletben tartásával lehetséges". A demokratikus Berlinben továbbra is rend és nyugalom uralkodik. A termelő- munka zavartalanul folyik, az érdeklődés ma már a nagy politika felé irányul. A hangulat bizakodó. Sebastian Haffner, az angol Observer nyugat-berlini tudósítója a Die Welt hasábjain írt cikkében is megállapítja, hogy bár sokakra megrázó hatással lehet, de tény, hogy még Washingtonban is megkönnyebbülten sóhajtanak fel. „Titokban remélhetjük, hogy a fenyegető berlini válságot most végre hatástalanítják” — írja Haffner. Határainknak a békebontók, elleni biztosítását célzó intézkedéseket jól és sikeresen hajtották végre. Ezek az intézkedések a nemzetközi légkörre eredményesen hatnak — állapítja meg szerdai vezércikkében a Neues Deutschland. A lap mindenekelőtt az angol sajtót idézve bizonyítja, hogy az NDK biztonsága érdekében foganatosított rendszabályok megértették a nyugati hatalmak kormányaival: a nyugat-berlini kérdés és a békeszerződés mielőbbi, tárgyalások útján történő rendezése halaszthatatlanul szükséges. Szerdán az NDK fővárosának. a demokratikus Berlinnek városi tanácsa rendkívüli ülést tartott, amelyen Friedrich Ebert főpolgármester foglalkozott az NDK kormányának legutóbb tett intézkedéseivel. Megállapította, hogy ezek az intézkedések útját állják a revansista nyugat-németországi és nyugat-berlini erők ellenséges tevékenységének, s ugyanakkor az európai népek békéjét, az NDK és fővárosa védelmét és a szocialista tábor biztonságát szolgálják. Ebert köszönetét mondott az állami szervek dolgozóinak, a nemzeti néphadsereg és a Ostornyeles világítás a Szabadság úton Pécsett a Szabadság úton megkezdték az ostornyeles vitáshoz szükséges kábelek lefektetéséi, Az át egyik oldalán »EDASZ már több, mini félig elkészült a kábelfektetési nkákkal. Az út másik oldalán is lefektetik a kábelt, majd ^kezdik az ostornyeles oszlopok felszerelését. November :e az állomás felé vezető utat is fénycső világítja majd be. 1 népi rendőrség katonáinak és tisztjeinek, valamint a munkásőrség tagjainak, hogy példásan eleget tettek kötelességüknek. Ebért rámutatott arra is, hogy a Német Demokrat 'kus Köztársaság éveken át mostanáig nyitva tartotta fővárosának nyugat-berlini határait, mert bízott benne, hogy a nyugati hatalmak nem élnek vissza az NDK kormányának jóakaratával. A Nyugat azonban mit sem törődik a német nép és a berlini lakosság ér(Folytatás a i. oldalon.) Kukorica kerül majd a belvírdgyulai Közös Űt Tsz 50 holdas földjébe, henger után azonnal műtrágy áznak is. ahol a gyűrűs Gagarin szombaton reggel érkezik Budapestre A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: Jurij Alekszcjevics Gagarin őrnagy, a forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására, az egész magyar nép szívesen látott vendégeként, szombaton, augusztus 19-én reggel 9 órakor érkezik a ferihegyi repülőtérre. A világ első űrhajósa az őt megillető fogadás után a repülőtérről gépkocsin indul a városba. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a forradalmi munkás-paraszt kormány, a Hazafias Népfront Elnöksége a Hősök terén az érkezés napjának délutánján. 16.30 órakor nagygyűlést rendez, ahol a főváros lakossága találkozik Gagarin őrnaggyal. Ma estére befejezik a cséplést a moMcsi járásban Kéímií'zakos cséplés, gőpálcsoporlosílás a szit>efvári járásban Tavaly még az utolsó között emlegették a szigetvári járást, idén azonban korán végeztek a növényápolással, időben befejeződött az aratás és-^va lószínűleg a cséplést is befejezik augusztus 20-ra. E hét keddiéig a gabona 87 százalékát csé peirték el, s a visszajövő pár napi nagy, hajrában minden segítséget megád a járási tanács a termelőszövetkezeteknek. A járás 32 te'-nielőszovetíkezeté- bői igaz csak hat fejezte be keddig a cséplést, de majd 20 szövetkezel közvetlenül a befejezés előtt áll. Lemaradás Hobolbam, Almamelléken és Mozagón mutatkozik, ahova a kijelölt tanácsi dolgozók állandóan személyesen is kijárnak segíteni. Több termelőszövetkezetben, így Nagydobszán is az utolsó napokban minden cséplőgép mellett két műszakban kél cséplőcsapat dolgozik. A GörösgaJi és a Szentegáti Állami Gazdaság 1—1 nagyteljesítményű cséplőgépet adott a nagydobszai és a nagy- vátyi tsz-nek, hogy az alkotmány-ünnepre teljesen befejezhessék a cséplést. Almáske- i’aszturjMi, ahol már befejezték a cséplést, a gépet a cséplőcsapattal együtt átadták Gyürü- füre segíteni. A termelőszövetkezetekben felszabaduló gépeket előre elkészített terv szerbit, azonnal átadják a rászoruló termelőszövetkezeteknek, így a becefai tsz-ből Rózsafára, a nyugotszeinterzsébeti gép Nagy vátyira, a csertői gép Mtfzs góra megy segíteni. I Több mint 10 kombájnt is beállítottak keresztből csépelni, ezzel is megtakarítva a távoli területekről a behordást. A mohácsi járásban, ahol már hetek óta a legjobban halad a cséplés, kedden este Dunaszekcsőről és Kölikedről mintegy 250 holdnyi,- és -Duna- falváról egy kevés elcsépelet- len gabonát jelentettek. így a mohácsi járásban azt Ígérték: megyénkben elsőként, ma estére teljesen befejeződik a cséplés. Bobi István és Ká'tai Gyula fogadta a szovjet parlamenti küldötiséget Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnök- helyettese szerdán délelőtt áz Országházban fogadta az N. N. Organovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese. az OSZSZSZK Legfelső Tanács- Elnökségének elnöke vezetésével hazánkban tartózkodó szov jet parlamenti küldöttséget. A baráti találkozón részt vett Rónai Sándor, az országgyű-» lés elnöke, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkái’a, és Vass Istvánná, az országgyűlés al- elnöke. Jelen volt V. í. Usz* tyinov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, Kié less a ván A Pécsi Szénbányászati Trösztnél értékelték az év hét hónapjának eredményeit — 2440 tonna szén terven felül A pécsi bányászok birtokában van az a vándorserleg, amelyet minden évben a bányásznapkor kapnak meg a munkaversenyben legjobban kitűnt széntröszt dolgozói. A serleg elnyerése nagy szó. hiszen akik jól dolgoztak a bányásznapig — s ezzel átmenetileg birtokosai lettek a vándorserlegnek — természetesen esélyesebbek a SZOT és a MiA város díszpolgár-jelölt je — Hallót Első kerületi tanács? ... Ki végzett a kerületben legtöbb társadalmi munkát? — Móricz Zsigmond bácsi. — Hogyan? — Mó-ricz Zsig-mond bácsi! — Ismétli tagoltan az adminisztrátornő a hallgatóba. — Ki- lencszáztíz órája van neki. Kilencszáztiz? Nem, ez lehetetlenség. Gyors számvetés a vidámperskot márciusban kezdték el építeni. Azóta vagy százötven nap telt el. Ha min dennap hat órát dolgozott oda- fönt — a vasárnapokat is beleértve, — akkor is „csak” ki- lencszáz órája lehet. — Pedig annyi! — bizonykodik az adm nisztrátornö, majd felkiált: szerencsés ember! Éppen most jött be Móricz bácsi! Beszélhet vele ... öreges, fáradó hang szála meg a drót másik végén. Azt mondja: nem kilencszáztiz, ezren felül lenne az órák száma, mert nem íratott mindent be. Minek? Elég neki a kilencszáz- ííz is . . . — Nyugdíjas? — Az volnék, régi bőrgyári cserző. — Szeret ultizni? — faggatom tovább, arra gondolva, Az „Egy napot Pécsért” mozgalom emlcknlakettjc hogy a nyugdíjasok ezzel, sörivással, kedélyes beszélgetésekkel szokták agyoncsapni napjaikat. — Nem kedvelem a kártyát! — válaszolja az öreg, elértve a célzást. — A lődörgés sem az én kenyerem. Sokkal jobb volt nekem odafönt. Szép a hely, nagyszerű a levegő, — imióta följárok, mindenki azt mondja, jobban nézek ki. — És mit csinált? — Először mindenfélét, mint a többiek. Amikor látták, hogy mindig közöttük vagyok, megtettek munkavezetőnek. Azóta pallérkodom” — mondja derűsen, majd hozzáteszi: jó lenne befejezni a beszélgetést, mert várják a parkban. Harmadik kerületiek jönnek, azokat kellene „kommandírozni”... ... Azóta már a hegyen jár az öreg, aki nem vágyik dicsőségre, mégis a város első számú díszpolgár-jelöltje. Első számú, hiszen az utána következő fiatalember ötszáz egynéhány őrá nál tart. M. L. nisztertanács zászlajának elnye résére is. A Pécsi Szénbányászati Tröszt nél most értékelték az év kezdetétől elért eredményeket, me lyek alapján komoly reményeik vannak a serleg és a zászló újbóli elnyerésére. A feltételek szerint 102 százalékos átlagot kellett volna elérni a termelési terv teljesítésében. de a pécsi bányászok eredménye ennél is jobb 10.12 százalék, és az év elejétől 2440 tonna szén terven felül. Javult az összüzemi teljesítmény, mely a hét hónap átlagában 103,9 százalék volt. — Gépi jövesztési eredményük lényegesen gyengébb a tervezettnél. mindössze 55,3 százalék. A lemaradás azzal magyarázható. hogy István-aknán a gépi jövesztésű fejtésben geo 1 ópiai zavarok miatt át kellett térni kézi munkára, s hogy a következő fejtés előkészítése csak decemberre várható. A korszerű, acéltámos biztosítás továbbterjesztését nem gátolták ilven akadályok. Az eredmény 103,5 százalék. Különösen jó eredményt értek el az évi szénkészlet fejtésrekész mennyiségének emelésében, mely az előző év hasonló időszakához képest 37,5 százalékkal magasabb. A pécsi bányászok érdeklődéssel várják, hogy a széntrösztök eredményei alapján eldöntsék a minisztériumban az elsőség kérdésété ♦ t
