Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-26 / 201. szám
2 NAPLÓ 1961. AUGUSZTUS 26. Egy négyzetkilométerre évente 148 tonna por Az Országos Közegészség- ügyi Intézet levegőegészségügyi osztályának kezdeményezésére 1957 nyarán hozzákezdtek a levegőszennyeződés vizsgálatához az ország városaiban. A körülbelül 10 éves program része a pécsi is. A munka során az esőmérő alapelvén működő berendezéseket helyeztek el a város különböző pontjain, a por mérésére. Ugyanitt megmérték a gázszennyezést is, elsősorban a kén, illetve kéndioxid és kéntrioxid mennyiségét. A bakterológiai szennyezettség mérése, is a programban szerepel. Figyelembe vették a meteorológiai adottságokat, a széljárásokat, csapadék és hő- mérsékleti viszonyokat, még - repülőgépet is felhasználtak a szennyezettség magasság- és térbeli megosztottságának eldöntésére és a városrendezési tervnél például figyelembe vették a szenmyeződési -tényezőket. 854 tonna por négyzetkilométerenként Pécs 22 kilométer hosszá völgyben fekszik, melyet északról az 500—600 méteres ' Mecsek, délről 100—300 méter magas dombsorok szegélyeznek. Noha a völgy nyugat felé nyitott, a város fekvése a szennyeződés szempontjából mégis kedvezőtlen. A völgy felett nyugodt légrétegek alakulhatnak ki, s alászorulhatnak a szennyező termékek. A 16 — zömmel az ipari negyedekben elhelyezett — vizsgálati helyen meglepő mérési eredmények születtek. Amint kiderült, legkevesebb 148 tonna por hullik egy négyzetkilométerre évente. A maximum ennek sokszorosa 3412 tonna/négyzetkilomé- ter volt! Essenben, a Ruhr-vi- dék szívében 1933—1940 között 176 tonna/négyzetkilomé- ter volt az évi átlag, 1936-ban 167 tonnaAiégyzetkilométert mértek Londonban, Glasgow- ban, a nagy skóciai iparvárosban 322 tonna/négyzetkilomé- ter az évi átlag! Városunk levegője tehát szennyezettebb, mint a füstösnek és kormosnak mondott nyugateurópai városokban! Sajnos, füstben sincs hiányunk. A hőerőmű, a porcelángyár, a hányok és a többi üzem hőségesen ellátnak bennünket. A sok füst 300—500 méter magasra emelkedik, s 1,5—2 kilométer szélességben szétterül a város felett. A füstfelhő 14—20 kilométer hosz- szúságban követhető. .Szétoszlása nagymértékben íiügg a széliránytól. Védekezés a por és korom ellen A hőerőmű teljes kapacitás e ísotén a becslések szerint 150 tonna szennyez» anyagot „le- hol” naponta a városra. Ezta jelek szerint elkerülhetjük, mert elektromos leválasztó berendezést akarnak beépíteni. Már folynak a tárgyalások ... A leválasztó alkalmazásával 40 tonnára lehet csökkenteni az előbbi napi 150-et. A pécsi széntröszt erdősávot ültetett a pécsbányai hányok gázainak útjába. Amint a bányászati viszonyok lehetővé teszik, máshol döntik ki a salakot és meddőt, hogy a füst lakatlan területek fölé szálljon. A Pannónia Sörgyár az üzem korszerűsítésével egy- időben leválasztó berendezést épít be. A Pécsi Porcelángyár — melynek kéménye a „leg- hirhedtebb” az erőmű után — gáztüzelésű égetéssel kísérletezik, a jelenlegi széntüzelés helyett. A Pécsi Bőrgyár két olajfűtésű kazánt akar beállítani a második ötéves tervben, az elavult szeneskazán helyébe... Magyar László A lottó nyerőszámai A 34. játékhéten 4 042 334 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Ennek megfelelően egy-egy nyerőosztályra 1 515 875 forint nyeremény jut. Agárdon, a Nádfedeles csárdában megtartott sorsoláson a következő -.zámokat húzták ki: 4, 5, 42, 52, 64 A tárgyny eremény-sorsol á son a 34. játékhét szelvénye' vesznek részt. Piaci jelentés A szombati piacra 60 mázsa feleskáposzta, 25 mázsa kelkáposzta és 55 mázsa főzőtök érkezik. A j fejeskáposzta 2 forintért, a kel- | káposzta 3,61) forintért, a főzőtök , 1,50 forintos áron vásárolható. Az eddiginél szokatlanul nagyobb : mennyiségű, összesen 800 mázsa zöldpaprika érkezik és kilója 2 j forint lesz. A paradicsomból 3d0 , mázsa lesz és kilója 1,50 forintért vásárolható. Az uborka kilója 1,20 forint, a vegyeszöldség csomója változatlanul 1 forint. Szőlőből 60 mázsa lesz a felhozatal és 9 forint a kilónkénti ára. Görögdiny- nyéből 110 mázsát, sárgadinnyéből I 20 mázsát hoz forgalomba a MEK. Két járási pártbizottság vb-iilései a falvakban Az MSZMP mohácsi járási végrehajtó bizottsága tegnap a termelőszövetkezetek megszilárdításával kapcsolatos tennivalókról tárgyalt. A duna- szekcsői tsz pártszervezetének termelést ellenőrző tevékenységét tűzték napirendre. Gazdag őszi-téli-tavaszi hangversenyprogram Pécsett Elkészült a pécsi hangversenyévad őszi, téli és tavaszi -programja. A műsor — csakúgy, mint a múlt esztendőben a*- éjénk, változatos, komoly élményeket Ígér a komoly zene kedvelői számára. Október elején a Moszkvai Rádió szimlonikus zenekara vendégszerepel Pécsett Alek- szander Gauk, neves karmesr- ter közreműködésével. Az októberi hangverseny külön érdé kessége és eseménye, hogy az évék óta Pécsett nem vendég- szerepeit Fischer Annie zongoraművésznő is fellép. Novemberben a Pécsi Szimfonikus Zenekar ad hangversenyt Paulusz Elemér vezényletével,, és Stephan Ruha, román hegedűművész vendégszerepei- Decemberben ugyancsak a Pécsi Szimfonikus Zenekar ad műsort Beethoven és Prokofjev műveiből, majd december második felében Kirill Kondra- sin, szovjet karmester vezényletével Mozart és Soeztakovics műveiből összeállított műsort ad a népszerű, pécsi együttes. Az új esztendő nagy pécsi zenei eseménye lesz, hogy a januári hangversenyen közrerrrrrrTrymrmrrrrrrr<rrr*m A vb-ülés megállapította, hogy a beterjesztett jelentés alapos vizsgálat eredményét tárta a vb elé és hű képet adott a dunaszekcsői tsz fejlődéséről. Az MSZMP seilyei járási végrehajtó bizottsága ugyancsak tegnap tartott ülést. A vb-ülést Zalátán tartották, s azon Szekeres István tsz-elnök' és Bíró Pál párttitkár együttesen beterjesztett jelentése alapján a zalátai Petőfi Tsz pártszervezete politikád munkájának és a tsz gazdálkodásának eredményeit tárgyalták meg. Megvitatták a vb-ülésen az őszi mezőgazdasági munkára való felkészülést is és határozatot hoztak a gépjavítás megszervezéséről és ellenőrzéséről, illetve a pártvezetőség feladatairól ezzel a munkával kapcsolatban. Jóízűen falatoznak a dinnyéből a Búza téri piacon Kiss Ágnes és Mária bátaszéki ikertestvérek. — AZ ELSŐ félévben hat I és félszeresére nőtt a Mohácsi Vegyesipari Vállalat termelése 1960. azonos időszakához viszonyítva. — BEFEJEZŐDÖTT Komlón az Anna-aknához vezető út építése. — SZÉPEN fejlődnék az őszre ki ültetésre kerülő virágok a III. kerületi tanács kertészeti csoportjánál. — JAKOVÁLI Hasszán bég dzsámija környékének a parkosítását befejezték. — A KÖZGAZDASÁGI Technikum levelező tagozatára 250 hallgató jelentkezett a következő tanévre. (654 — Jöjjön, siessünk! — ragadta meg a folyosón várakozó Isi karját, s vansadlita maga utam Kint, a szanatórium előtt álló, kocsijának ajtaját egyetlen mozdulattal rántotta föl, s az öregasszonyt erőszakosan be- tuszkodita. Rövid, kapkodó kormánymozdulatokkal vezetett. S máris keservesen víjog- tafc a fékek a jói ismert ház előtt. És most mégis megtorpant. Itt, ebben a bájos házban simogatták egymást a szemükkel, a kezükkel, itt ölelkeztek- csókolóztak, itt fonódtak össze fájdalmas-gyönyörűséges szorításban, s itt tört ketté minden, mindkettőjük keserves megalázásával. Csak egy pillanatra tán törődött vissza, és máris ment előre. Csak még egyszer láthassa Jeanne-t, tudnia kell, mi történt vele, kínlódik-e fájdalmában, a haláltusát várja? Csak a hangját hallhassa! Elóretessékelte Isit. Szíve tel jes erővel dörömbölt oldalán, s kiszáradt ajkát egyre meg akarta nedvesíteni, de nyelve is szárazain égett a láztól. Jeanne a 'heverőn feküdt, gondosan betakarva. Arcocskája, ahogy a párnákon feküdt lehunyt szemmel, szinte valószerűtlenül finomak, légiesen gyönyörűnek tűnt a sűrű, sötét haj fonat keretében. Amikor George és Isi beléptek, szempilüáját lassan fölemelte könnyben csillogó, boldogan kacagó szeméről. Arcán egyszeriben mesebeli tündér-ragyogás ömlött szét. — Jeanne, mi történt, mi..: — tört ki Qgmorból a visszafojtott kérdés. De Jeanne ujját ajkára tette: „Hallgassunk most még” — ez volt a néma jel. Aztán kezét a férfinak nyújtotta, s magához húzta, hegy üljön melléje a heverő- re. Pillanatok, órák vagy egy egész korszak múlt el fölöttük, amíg így hangtalanul cirógatták egymást a szemükkel, a szerelmükkel? Sohasem tudtak volna számot adni róla. Aztán Jeanne szólalt meg, halkan, szinte lehelve a hangokat: — Oly jó, hogy éljöttéi! Köszönöm, Csak ez a néhány szavacska, s George minden fájdalmas sebe beheggedt egyszerre, és mintha máris elfelejtette vol41 ■ na a sok-sok keserves gyötrődést. — Természetes, Jeanne. A lány észrevehetően elmosolyodott. — Anti pedig volt, arról ne beszéljünk soha többé. Pillanatnyi őrület volt csupán. S ez így most... sokkail-sokkal jobb. Ogmar kínzó türelmetlenséget érzett, hogy végre Jeanne betegségire terelődjön a beszélgetés, s megtudjon valamit, ami eloszlathatja benne a kétségeket. Nem tudta tovább türtőztetni magát: • — S te, Jeanne?! Mi... vagy hogyan... Kínos zavart érzett, s nem tudta hirtelen, hogyan fogalmazza meg a kérdést, hogy még említés sem legyen benne semmilyen betegségről, de az arra adott válasz mégis minden kínzó kétségét eloszlassa. A kis szorítást érzett kezén, amivel azt jelezte Jeanne, hagyja, majd ő elmond mindent. — Ügy kezdődött, hogy mindig nagyobb fáradtságot, állandó kimerültséget éreztem, meg valamilyen elviselhetetlen levertséget. Isi azt mondta, ez azért van, mert étvágytalan vagyok, nem eszem rendesen. És elhalmozott minden jóval, és én, ha erőltetve is, de mindent megettem, csakhogy elmúljon ez a szörnyű állapot. De nem múlt el, sőt fokozódott. Amikor aztán már a puszta föntlét is elviselhetetlenül fárasztó volt, lefeküdtem. És egy napon vé- rezni kezdett a foghúsom. Ez tegnapelőtt történt. Akkor aztán egyszerre tisztán láttam mindent. Jeanne elhallgatott, észrevehetően kimerítette a beszéd. George fejében veszett száguldásba kezdtek az eddig leláncolt gondolatok. Nem, nem, ösztönszerűen, vad erővel tartott távol magától minden orvosi analízist, ami a betegség tünetedre vonatkozott, s csak egyetlen érzés dörömbölt-dü- börgött benne: húzni az időt, kitolni, amennyire csak lehet a problémát, elodázni az esetleges szörnyű valóságot Igen, be kell vinnie Jeanne-t a szanatóriumba, s ott tüzetesen, töviről hegyire megvizsgálni. Nem, itt nem vizsgálhatja meg, nincs hozzá megfelelő eszköze, sem a körülmények nem ldelégítőek. Majd bent, a szanatóriumban. És be fogja vonni a vizsgálatba Ikojamát is. Igen, Ikojama mentes minden elfogódottságtól, ő tárgyilagos, és kitűnő' diagnoszta, még jobb nálánál is. Majd Ikojama. És már készen is állt a javaslattal, amihez magamagában szenvedélyesen ragaszkodott. Minden meggyőzőképességét mozgósította, csakhogy Jeanne-t megnyerje tervének. — Jearane, azt hiszem, a legokosabb lenne, ha bejönnél a szanatóriumiba, s ott vizsgálnánk meg. Itt nincs kellő felszerelés kéznél, és természetesen a körülmények sem megfelelőek. Aztán, ha szükséges lenne, néhány hétig ott is maradhatnál, míg teljesen el nem múlnak ezek a panaszok. Ogmor hirtelen elhallgatott. Észrevette ugyanis Jeanne arcán azt a kis fájdalmas-meg- adó mosolyt, amely szavak nélkül is érthetően kimondta: „Igen, sejtettem, hogy nekem is ez lesz a sorsom” — és most már nem tudta tovább irión- dani meggyőző érveit, amiket egyszerre nagyon sutának érzett (Folytatása következik.) — A PÖCSAI országút építéséhez 300 napi társadalmi munkát ajánlottak fel a község lakói. — KÉTSZÁZ látogatója van naponta a komlói bányászati újító- és munkásvédelmi kiállításinak. A kiállítás szeptember 10-ig naponta délután 2 órától este 8 óráig tekinthető meg. — HETEDSZER LETT élüzem a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat. — A PÉCSI Zeneoktatói Munkaközösség értesíti a szülőket, hogy az I. osztályra a felvétel augusztus 30. és 31-én. Beiratás az összes osztályokra szeptember 2. és 4- én. Hangszeres vizsgák augusztus 31-ém délelőtt. Évadnyitó és szülői értekezlet szeptember 8-án du. 6 órakor az Ifjúsági Színházban (Leő- wey Gimnáziumban). A tanítás szeptember 11-én kezdődik. Részletes tudnivalók a hirdetőtáblán. 422 Helyreigazítás Lapunk tegnapi számában az első oldalon a nyomda hibájából sajnálatos sajtóhiba történt. A földművesszőve tkezeti választmányi ülésről szóló tudósítás a következő: Három „Kiváló földművesszövetkezet” Baranyában. * A Dunántúli Napló augusztus 24-i számában „A bólyi Kossuth Tsz versenyfelhívása az őszi mezőgazdasági munkák időben való elvégzésére” című cikkben a nyomda hibájából sajnálatos elírás történt. A versenyfelhívás 8. pontjában a mélyszántást nem legkésőbb november 20-ig, hanem november 30-ig vállalj ák a bólyi szövetkezet tagjai. A harkányi „BÁNYÁSZ” étterein kerthelyiségében f. hó 26-án (szombaton) este 7 órai kezdettel ▼ Idám ntULOlßi tllti rendezünk Fellépnek: SZABÓ SAMU Kossuth-díjas BÁRDOS ANNI MÁTRAI MÁRIA Belépődíj 3 Ft. Műsor után tánc! r 4 T?L!K A DÍNNYF működik az 1961. évi nemzet- I közi • Liszt—Bartók-verseny győztesei is. Természetes, hogy a műsor! t is e két nagyhírű zeneszerző műveiből állítják ösz- sze. ’ A tél és a tavasz folyamán a Pécsi Szimfonikus Zenekar további’ három koncertet ad — Bartók, Schubert, Szelényi, Orff, Kodály, Muszorgszkij, Viski és Brahms művedből. Az évad utolsó nagyzenekari estjét a Magyar Rádió szimfonikus zenekara adja Lehel György vezényletével. A tavaly népszerűvé vált kamaraesteket továbbra is megrendezik a Liszt-teremben. A tíz kamaraesten a Tátrai vonósnégyes, az örmény-együttes, Szlobodkin Jakov, szovjet csellóművész, Jeanne Marie Dérré zemgoraművésznő és a Budapesti Fúvósötös vendégszerepei többek között.