Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-22 / 197. szám
2 N A P 1 0 1961. AUGUSZTUS 88. örökre szívünkbe sáriul tGagarin őrnagyot A megye és a város vezetői üdvözlik Gagarint Pécsre érkezésekor. A századforduló utáni években Pécs városának volt egy híres — nevezetes vendége — Blériot, a repülés történelmének egyik hőse, aki az akkori lóversenypályán öt-hat méter magasságban bemutató repülésit tartott. Vasárnap délelőtt — körülbelül fél évszázaddal Blériot pécsi látogatása után — Pécs • város lakossága a világ első űrhajósát, Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagyot és feleségét üdvözölhette a Mecsek aljában — azt az embert, akit 1961. április 12 óta világszerte a legnagyobb csodálat, sssenetet és elismerés övez. Pécsett már a korareggeli órákban lázas érdeklődéssé várták a rendkívüli esc ményt. Mindenki a hős szovjet fiatal ember látogatásáról beszélt, . város főútvonalait zászlódísz be öltöztették, és mindenki máj- előre igyekezett biztosítani a helyét, hogy láthassa a kedves vendégeket Fo&adá8 a váró* „kapujában“ Pécs város határában, a Gorkij művelődési otthon előtt valóságos kaput is emeltek, homlokzatán a pécsiek baráti üdvözletével: „Forró elvtársi szeretettel köszöntjük Gagarin elvtársat, a világ első űrhajósát”. A megye és a város párt és állami vezetői — Egri Gyula eivtárs, a megyei pártbizottság első titkára, Palkó Sándor élvtárs, a megyei tanács elnöke, Ambrus Jenő élvtárs, a városi pártbizottság első titkára, Körösi La jos élvtárs, a városi tanács elnöke, valamint a tömegszervezeteik vezetői és képviselőd már fél tíakor megérkeztek a díszkapuhoz, hogy ünnepélyesen fogadják a vendégeket. A díszkapu kör®, két sorban virággal a kezűkben egyenruhás .úttörők sorfala áll, mögöttük nagy tömegben a város lakói — munkások, bányászok, hivatalnokok, háziasszonyok és az amatőr fotósok, hiszen mindenki látni akarja Gagarin őrnagyot. Tíz órakor a kanyarban feltűnik a gépkocsi oszlop, elején a fehér bukósisakos, mo torkerékpáros rendőrökkel. Gagarin őrnagy — a kíséretében levő Fock Jenő elvtárssa1 az MSZMP Politikád Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával és Traut- mann Rezső építésügyi miniszter elvtárssal nyitott gépkocsiba száll, és a díszkapu elé hajtat. Pécs lakossága nevében köszöntőm... Az ünnepélyes fogadtatás alkalmával Egri Gyula elvtárs, Palkó Sándor elvtárs, és a város vezetői lépnek a nyitott kocsihoz — üdvözlik a kedves vendégeket, és srinte pillanatok alatt valóságos virágérdő borítja el Gagarm őrnagy kocsiját. Mindenki a kocsi körül tolong, de a fogadtatás csak rövid ideig tart — a hosszú gépkocsi oszlop máris elindul a Széchenyi tér felé. A Széchenyi téren hatalmas tömeg nagy-nagy ovációval fogadja az első űrhajóst, amikor kiszáll a kocsijából és hatalmas tapsvihar csattan, amikor Ambrus Jenő elvtárs Jurij Gagarint üdvöáli. — Pécs lakossága nevében köszöntőm Jurij Alekszejevics Gagarin elvtársat, a világ első űrhajósát, aki útban Komló felé, városunkba is ellátogatott, jeleségével együtt. Ezen Jurij Gagarin beszél a Széchenyi téren. m rögtönzött nagygyűlésein felkérem Gagarin őrnagy elvtársat, hogy szóljon néhány szót Pécs dolgozóihoz. Gagarin őrnagy lép a mikrofonhoz a Dzsámi előtt. — Kedves elvtársaim, barátaim! Köszöntöm önöket augusztus húszadika, alkotmányuk ünnepe alkalmából. Engedjék meg, hogy átadjam a Szovjetunió, Tyitov őrnagy és a magam üdvözletét. Köszönetét mondok a meleg, baráti fogadtatásért, őszinte figyelmességért, amellyel elhalmoznak. Kívánok sok sikert munkájukban ... A néhány perces nagygyűlés közben zúg a Széchenyi léten a taps, csodálkozó, elismerő felkiáltásokat visz a friss szél, és az amatőrfotósok és az autogrammgyűjtők népes tábora körülveszi Gagarin őrnagyot, és feleségét, de kevés az idő — a vendégek máris gépkocsiba szállnak, és a hosz- szú kocsisor, élén a világ első űrhajósával eindul a nyugati városrész félé. Mindenütt hangos felkiáltások, tapsvihar köszönti Gagarin őrnagyot, amerre csak megy. Néhány pere időzés Uj-Me- csekalján — a vendég raegle kinti az Olimpia éttermet, a; új városrészt — azután Gaga rin és kísérete elindul Komlóra, a város tizedik évfordulója alkalmából rendezett nagygyü lésre. Ünnepélyes fogadtatás Kom ón Az egész úton mindenütt ha tártalan szeretet és ünnepé' lyesség övezi Gagarint, maj< amikor Komlón a főtérre be fut a vendégek kocsija — negyvenezer ember tenyer verődik össze, és zeng, zúg ; kiáltás — „Éljen Gagarin". A komiéi nagygyűlés rész vevői már másfél órával korábba* felsorakoztak a térre szinte gombostűt sem leheln leejteni a tömeg közé. A törne, előtt a munkásőrök sorfal: áll, előttük az egyenruhás úttörők, és a terén — végelát hatatlan sorokban, táblákkal traszparensekikel — Komi ünneplő dolgozói. A komlóial. még a téren levő házak tete jét, az erkélyeket és a padlás ablakokat is „kibérelték'’, r jubiláló városban mindenki látni alkarja Gagarin őrnagyot. Gagarin őrnagy és felesége az őket kísérő MSZMP Politikai Bizottsági tagok, Központi Bizottsági tagok, miniszterek és a megye és a város vezetőinek társaságában fellépnek a tribünre. A tribünön helyet foglal az elnökségben Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy és felesége, Valentyin Ivanovna asszony, Fock Jenő elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Gáspár Sándor aivtárs és Szirmai István elvtárs, a Politikai Bizottság póttagjai, Nagy Dániel elvtárs, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Sándor József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Nagy Jó- zsefné könnyűipari miniszter, Trautmann Rezső építésügyi miniszter, Egri Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, Pulya Frigyes külügyminiszter helyettes, Bruttyó János, a SZOT főtitkára, Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács elnöke, Ditrich József elvtárs, a komlói városi párt- bizottság első titkára, dr. Sírnék Árpád, a komlói városi tanács elnöke. Ugyancsak az elnökségen foglalt helyet Ny. P. Kamanyin altábornagy elvtárs, a Szovjetunió Hőse és V. I. Usztyinov eivtárs, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Felhangzik a két ország himnusza, közben egy kétfedelű repülőgép többször elhúz a tér felett, és virágszirmokat szór a nagygyűlés részvevőire. A himnuszok után Egri Gyula eivtárs lép a mikrofon elé. A megye és a város lakossága nevében szeretettel köszönti a világ első űrhajósát és feleségét, a kíséretében étkezett kedves vendégeket, majd Fock Jenő elvtárs emelkedett szólásra. Fock Jenő eivtárs ünnepi beszéde — Kedves elvtársak, elvtársnők, tisztelt ünneplő közönség! A magyar dolgozó nép országszerte megünnepli augusztus húszadikát, alkotmányunk születésnapját — mondptta bevezetőül Fock elvtárs, majd arról beszélt, hogy alkotmányunk létrehozása milyen fontos határkő volt állami életünkben. dabbá vált. Ez a szövetség erősödik, tartalmában is gazdagszik. — Népgazdasági tervünkben előírt feladatainkat megoldjuk — mondotta a továbbiakban Fock Jenő elvtárs —, túlszárnyaljuk termelékenységben az elmúlt éveket, s ezzel növekedni fog népünk jóléte és kultúrája. Most több Autogramkérők és kíváncsiak tömege vette körül Gagarint a Széchenyi téren s akadtak szerencsések, akik egész közel kerültek hozzá s kezet is foghattak vele. — Alkotmányunk rendelkezéseinek értelmében fejlődött és erősödött hazánk az elmúlt években. Erősödött társadalmi rendünk, népi hatalmunk. Azoknak a ragyogó eredményeknek. amelyeket elértünk, feltétele és biztosítéka volt népi államunk alkotmánya. Az élet minden területén hatalmas eredményeket értünk el. Szocialista építésünk üteme pártunk hetedik kongresszusa óta határozottan gyorsult és tovább fokozódik. Az utóbbi két évben különösen történelmi jelentőségű eredményeket értünk el. Első helyen említhetjük ezek közül a mezőgazdaság gyors szocialista átszervezését. Proletárdiktatúránk alapja, a munkás—paraszt szövetség ezzel még szilárJurij Gagarin és felesége a Széche nyi téren. fogyasztási cikk áll a lakosság rendelkezésére, mint az elmúlt években. Jobb az egészségügyi, a szociális, a kulturális ellátottság. Fokozottabban törekszünk a lakás- helyzet javítására. Ez az év második ötéves tervünk időszaka. Az építéshez béke kell — ötéves tervünk részletes kidolgozása a hetedik kongresszus irányelvei alapján befejeződött, és a tervet rövidesen a párt központi bizottsága és a kormány elé terjesztjük. Az országgyűlés elé kerül az ötéves terv, törvény lesz . belőle, s biztos, hogy népünk azt meg is valósítja úgy, mint az eddigieket. — Az építéshez azonban béke kell. A békés gazdasági versenyben — ez nem kétséges előttünk —, a szovjet nép néhány év múlva alaposan elhagyja az Egyesült Államokat. A szocialista tábor, amelyben jelenleg a főid lakosságának egyharmada él, rövid idő múlva a világ ipari termelésének több mint felét fogja adni. Teljes joggal mondhatta tehát Hruscsov elvtárs. hogy aki biztosra veszi gazdasági rendszerének győzelmét, az nem tartja szükségesnek, hogy fegyverrel erőszakolja rá a maga rendszerét más népekre, amelyek azt nem akarják. Ezért mi azt mondjuk a kapitalista országok vezetőinek: a döntőbíró legyen a történe- em, A népek maguk döntsék el, melyik rendszer képes a legtöbbet adni a dolgozó embereknek, melyik rendszer életképesebb és haladóbb. — Az imperializmus fél a háború kirobbantásától, mert az imperialista hatalmak vezetői tudják, hogy egy új há- boni a tőkés rendszer végleges pusztulását jelentené, — de nagyon fél a békétől is, a békés versenytől Is. Esért újra támad, szítja a háborús hangulatot, fokozza a hidegháborút, uszít és fenyegetőzik. Az imperialisták cselszövései miatt feszült a nemzetközi helyzet. A világ népeit pedig a nemzetközi békés együttélés, a német békeszerződéssel kapcsolatos kérdések foglalkoztatják. Az NDK-ban békét akarnak — Tizenhat év telt el a német fasizmus és csatlósainak veresége óta, a második világháború befejezése óta. Németországgal azonban még mindig nincsen békeszerződés. A Német Szövetségi Köztár■ságban — a podsdami szerződés ellenére —, egyre erőteljesebb a militarista, revan- ista háborús uszítok tevékenysége. Ez újabb világháború kirobbantásának veszélyét rejti magában. Adenauer kormánya nem akarja a német békeszerződés megkötését. A bonni kormány a nyugati hatalmak tudtával és hathatós támogatásával a helyzet kiélezésére törekszik. Ke- ansista terveket szövöget, atom- éa termonukleáris fel- fegyverkezésre törekszik • szocialista táborral szemben. Nyugat-Berllnt a háborús politika jegyében kém- és di- verziós központtá építették ki. — Van egy másik Németország is, a Német Demokratikus Köztársaság. Ott proletárhatalom van, a dolgozók a szocializmus építésének útján járnak. A Német Demokratikus Köztársaság szüntelenül harcol a béke megkötéséért, a második világháború maradványainak teljes felszámolásáért A kommunista és munkáspártok első titkárainak értekezletéről kiadott közlemény rámutat, hogy a német békeszerződés megkötésének további halogatásával fokozódik az új háború veszélye. A német békeszerződés megkötésére tett szovjet javasiatokat a nyugati hatalmak elutasították. A legutóbbi javaslatokra erőltetett fegyverkezéssel, fenyegetésekkel válaszoltak. Fokozták az aknamunkát a Német Demokratikus Köztársaság és a többi szocialista ország ellen, felhasználva Nyugat-Bériül rendellenes helyzetét (Folytatás a 3. oldalon) Jurij Gagarin üdvözli a komlóiakat.
