Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-02 / 180. szám

NAPLÓ 1961. AUGUSZTUS 2. Három világbajnokságot szereztek a magyar sporthorgászox A Nemzetközi Horgász Szövetség (CIPS) Július 22—23-án Drezdában rendezte meg a második horgász dobóspart-világbaj nokságot. A VB-n Magyarország hat föbdl álló együttese vett részt. A csapawilágbajnokságot az NDK szerezte meg, 2. Lengyelor­szág, 3. Jugoszlávia, 4. Magyar- ország együttese lett. Egyénileg a magyar versenyzők három világbajnoki címet és egy harmadik helyezést szereztek. A legjobb eredményt ifj. Dienes Ferenc érte el, aki a súlydobás háromtusa-versenyében nyert vi­lágbajnoki elmet ég az Ahrenberg száz céldobásban is világbajnoki első lett, az elérhető legnagyobb százpontos eredménnyel. Ifj. Die­nes Ferenc a Sktsh-dobás verseny­számban a harmadik helyen vég­zett. A harmadik első helyet Fe­hér Miklós szerezte az egy kezes távdobásban. A VB után Gerában tartották meg az NDK, Jugoszlávia és Ma­gyarország részvételével az Európa Kupa-bajnokság első. illetve máso­dik fordulóját. Az EB-n a magyar együttes 8:4 arányban legyőzte a világbajnok német csapatot. Ezen belül dr. Zabos Géza 73.70 m-es dobásával megjavította a világ­rekordot. 8 kézilabda-bajnokság állása a tavaszi forduló o*án Hegyei I. a. férfi: 1. Pécsi B4ny. » » ta 270:73 u 2. Pécsi Urán 9 8 — 1 201:127 1« 3. Pécssz. B. 9 0 — 3 150:122 12 4. P. Dózsa IL 9 5 — 4 125:138 10 5. PEAC 9 4 — 5 135:163 8 6. Komlói G. 9 4 — 5 147:177 8 7. Gépip. T. 9 3 1 5 159:197 7 8. Pécsi Porc. 9 3 1 5 134:186 7 9. KomL B. H. 9 2 — 7 U9:192 4 »0. Ped. Főisk. 9 — —­9 157:221 0 Megyei I, o. női: 1. Pécssz. B. 9 t — __ 109:3« 18 2. P. Ep. TéigJ. 9 7 1 1 52:29 15 3. Ped. Főtek. 9 6 1 2 82:55 13 4. Pécsi Porc. 9 5 1 3 41:38 11 5. Szig. ZMSE 9 4 1 4 36:46 9 «. Leöwey G. 9 2 2 5 30:49 0 7. P. Bá. n. 9 2 2 5 44:61 6 8. PEAC 9 1 2 6 39:56 4 9. Sellye! KSK 9 2 — 7 22:43 4 10. Kami. Bá. 9 1 2 « 31:73 4 —** Pécsett rendezik a magyar—NDK utánpótlás-találkozót Elkészült az összevont járási bajuokságok csoportbeosztása A Magyar Labdarúgók Szövet­sége a Baranya megyei szövetsé­get bízta meg a szeptember 9-én sorra kerülő Magyarország—NDK utánpótlás válogatott Labdarúgó- mérkőzés megrendezésével. A vá­logatott találkozót szombaton 16 órás kezdettel a PVSK-pályán rendezik. A magyar utánpótlás­csapatban több pécsi játékos is szerepel. Előmérkőzésként Bara­I nya—Eszak-Budapest Ifjúsági vá­logatott találkozóra kerül sor. Elkészült az összevont járási I. osztályú bajnokságok csoport- beosztása. A keleti és kózép- csoportokban 14—14, a nyugati csoportban 12 csapat vesz részt. A résztvevő csapatok hélíó.7 megbe­szélésen vettek részt a szövetség­ben, ahol a bajnokság lebonyolí­tásával kapcsolatos technikai kér­-*V4 NB lll-as csapataink előkészületi mérkőzései PVSK—Pécsi Vasas I* (S.HJ. A három játékossal megerősített vas­utas együttes kezdettől fogva Irá­nyította a Játékot. Az utóbbi Idő­ben a csapat játékának színvonala sokat javult, bár a csatárok egyé­ni alakításokból lőtték góljaikat. A második félidei csatársor mozgé­konyán és néha nagyon ötletesen játszott. A csapat-összjáték még nem egészen kialakult. Ha a baj­nokság kezdetéig javulni fog a csapat összjátéka, a PVSK együt­tese sok örömet szerezhet még a vasutas szurkolóknak. Pécsi BTC—Bolyt MEDOSZ 8K ZM (1:0. 2d), 0:0) A háromharmados mérkőzésen végig sportszerű küz­delmet vívott a két csapat. A szín­vonal közepes volt és s tartalékos bőrgyári csapat csak helyenként nyújtott elfogadható játékot. A mérkőzés oélja főként a mozgás és a csapat-összjáték megteremté­se volt, s ez csak részben sike­rült. A védelem jétéka megnyug­tató, a fedezeteknél azonban erőn­lét hiánya látszik. A csatársorban nincs meg még a komblnatív já­ték, tartózkodnak a kapura! övés­tél, Mohácsi TE—Bajai Bicska 2:1 (1:0), Nagy érdeklődéssel várták Mohácson a Bajai Bácska vendég­szereplését. Kettős okbóL Először Mohácson a Bácska igen népsze­rű, stílusos Játéka miatt, másod­szor a mohácsi szakvezetők ezt a mérkőzést főpróbának tekintették. Nos, a főpróba sdkerült. Az MTE Régi vágyakkal, új reményekkel az NB II. küszöbén Ódon falak alatt régi vágyakkal, dj reményekkel edzenek a Pécsi Dózsa röplabdánál. Még az ötvenes évek legelejém mondtak búcsút a Dózsa röplabdá­tok az NB I-mek s utána három­éves szereplés után az NB n-nek te. A megyebajnoki szereplés Ide­jén azonban egy lelkes edzőjáté­kos: Deutsch Péter vette át a dó- zsások edzését. Az eredmény nem maradt el. mert a megyehajnoki küzdelmekben egyetlen mérkőzés­vesztés nélkül nyerték a bajnok­ságot Még játszmát te csak egyet veszítettek a Komló ellen. Bara nya megyében nincs te Jelenleg olyan csapat mely komoly küz­delemre késztetné a Dózsa röp­labda-csapatát. A bajnokság megnyerése jogot biztosított az osztályozókon való részvételre. A csapat az első aka­dályt jól vette, mert Zalaegerszeg csapatát Pécsett és Zalaegersze­gen egyaránt 3:0 arányban legyőz­te. A következő ellenfél még is­meretlen, de valószínű, hogy a szombathelyiek vagy a veszpré­miek csapatával kerülnek szembe a következő, augusztus 8-1 for­dulóban. Ha a következő ellenfelet legyőzik, akkor bejutnak az or­szágos négyes döntőbe, melyet Budapesten, augusztus 19. és 20-án rendeznek meg. Az első két helye­zett jut fel a négyes döntőből az NB II-be. Nem látszik könnyű fel­adatnak a feljutás, de most na­gyon együtt van a csapat és a dó- zsás fiúk reménykednek, hogy ezúttal sikerülni fog. Heti három edzéssel készülnek fel az osztályozó mérkőzésekre. Az erőnlét kielégítő. Ütőerőben, lab­dakezelésben és a mezőnyben so­kat javult a csapat Még egy dol­gon kell azonban javítania a csa­patnak — a sán col ásón. A megye- báj noki küzdelmekben erre nem kellett különösebb gondot fardí- tanlok, mert a leütött labdákat a mezőnyben te összeszedték a játé­kosok. de az NB H-ben már szin­te lehetetten megélni megfelelő sáncolás nélkül. Sporthírek A PVSK labdarúgó-csapata au­gusztus 6-án, vasárnap délelőtt 10.30 órakor a Postás-pályán játsz- eza utolsó előkészületi mérkőzését a megyebajnokságban szereplő Pécsi Postással. Ezen a mérkőzé­sen az edző valószínűleg a végle­ges csapatot fogja szerepeltetni. * A PVSK értesíti szurkolóit, hogy augusztus 5-én, szombaton este 6 órakor a Vasutas Klub (Várad! A. utca) helyiségében szurkológyűlést tart, melyre a sportkör barátait és szurkolóit szeretettel meghív^­fk* A Pécsi Dózsa röplabda-csapata eddig jól játszott. A közvélemény az egyik biztos feljutónak tartja őket —. de meglepetések mindig adódhatnak. Reméljük azonban, hogy ezúttal a dóasás fiúk akarat­ereje és játéktudása végre valóra váltja a régi vágyakat és három hét múlva eggyel több NB Il-es sportszakosztállyal gyarapodik vá­rosunk. nemcsak lelkesen, hanem időn­ként korszerűen, jól is játszott, öröm volt nézni Heim kitűnő fe­dezetjátékát, a közvetlen védelem szilárdságát, Kispál korszerű csa­tárjátékát, s általában az egész csapat jó erőnlétét. Rufí edzőnek sdkerült a csapatot jó erőnlétbe hozni és ha ez a munka továbbra is ilyen jól megy, nemcsak átszál­lójegyet váltott az MTE az NB ni-ba. A Bácskát meglepte az MTE jó játéka, a az eltávozott játékosait még nem tudta pótolni, de így is jó benyomást keltett Mohácson. Racing Fáris-val játszik az Újpesti Dézsa Az V. Dózsa vezetősége a Fla- mengo és a Botaíogo után újabb nagy nemzetközi hírnévnek örven­dő labdarúgó-csapatot hoz Buda­pestre: a Racing Parte-t. A mér­kőzésre augusztus 9-én villany­fénynél, a Népstadionban kerül sor. déseket és egyéb tennivalókat 'i- tatták meg. Az egyes csoportok végleges be­Keleti csoport: 1. Olasz. 2. Sze­derkény, 3. Versend, 4. ^ánycsók, 5. Hímesháza, 6. Székelyszabar, 7. Üj-Mohács, 8. Homorúd, 9. Babarc, 10. Dunaszekcső, 11. Kisnyárád, 12. Borjád, 13. Erdőfű, 14. Mohácsi TE H. Közép csoport: 1. Véménd, 2. Hidasi Bányász. 3. Pécsvárad, 4. Hosszúhetényi Bányász, 5. Nagy- harsányi Építők, 6. Üjpetre, 7. Va­sas n. Bányász, 8. Pécsi Helyitpari SK, 9. Pécsi Erőmű SK, 10. Pécsi Cementipari SK, 11. Hird, 12. Pé­csi BTC n„ 13. Pécsi Bányász IL, 14. Pécsi Vasas H. Nyugati csoport: 1. Magyarszék, 2. Mágocs, 3. Sásd, 4. Hetvehely, 5. Szenttörinc, 6. Sellye, 7. Szente- gát, 8. Szigetvári Vasas, 9. Kővágó­szőlős, 10. Vásárosdombő, 11. Pécsi VSK n.. 12. Pécsi Dózsa III. Az összevont Járási bajnokságok mindhárom csoportban augusztus 20-én kezdődnek és a szeptember 10, október 8. és 22-1 szövetségi napokon is bajnoki fordulókat bonyolítanak le. A három csoport­első az 1962/63. évi megyehajnok- sághan való indulásra nyer jogot A tartalékcsapatok eredményei a feljutás és kiesés szempontjából figyelmen kívül maradnak. A ke­leti és közép csoport 13. és 14., a nyugati csoport 11. és 12. he­lyezettje a következő évi járási n osztályú bajnokságokba esik vissza. Ezzel szemben a hét járási H. osztályú bajnokságok első he­lyezettjei felkerülnek az L osz­tályú bajnokságba. Az összevont bajnokságok meg­rendezésével jelentős fejlődési le­hetőség nyílt az alsóbb osztályú labdarúgó-csapatok előtt ami két­ségtelenül színvonal-emelkedésben fog megmutatkozni. Hol mövelödiunk ai & Z & fa & le & Z Z14? fo te e P A PÉCSI RADIO 1961. augusztus 2-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Ifjúsági műsor . . . Úttörőink életéből. A levél... — Elbeszélés. Gyermekversek. Innen-onnan ... Érdekességek. Technikai újdonságok. Dalmát dalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítás. Népdalok és táncok. 18.00: Odalenn délen — olasz da­lok. 1. Rosier: A napos délen. (Lipcsei Rádió esztrádzenekara), 2. Nápolyi éjszakák. (Orlandis és Fancini), 3. Pestajozza: Ciribiri- bln. (Belmont-kórus), 4. Olasz ég alatt. Karl-Schmidt Walter és kórus). 1.25: Evőé, élet. — Irodalmi össze­állítás. 1.50: Operarészletek. 1. Wágner: Lohengrin, a) III. felv. előjáték. (Bécsi szlmf.), b) Lohengrin bú­csúja (Franz Völker), 2. Gounod: Faust, a) Margit áriája (Mátyás Mária), b) Rondo. (Saljapin), 3. Erkel: Bánk bán. a) Melinda áriája (Mátyás Mária), b) Bordal. (Fodor János). 1.10: Dél-dunántúli híradó. 1.30: Könyvespolc. — Az életrajz- könyvekről Meg kellett elégedni a 4. hellyel Gyengén szerepelt a megyei ifi válogatott az ifjúsági labdarúgó-torna döntőjében Huszonnégy ifjúsági labdarúgó- válogatott közül a hatos döntőbe bekerülni már siker, — ez volt a megállapításunk, mikor fiainkat elküldtük a döntő küzdelemre Tatára, hogy ott a július 24—29-ig tartó Ifjúsági labdarúgó-tornáról sikeresen térjenek haza. Az ellen­felek erőviszonyát nem temertük, de reménykedtünk, bíztunk a fiúk sikeres szereplésében. Sajnos, a fiúk utolsó mérkőzésén mutatott szívtelen játéka nem hozhatta meg Iái szerepellek a pécsi kézilabdázók Szeged 2n A debreceni hat város kézllabda- tomája után Pécs férfi és női utánpótlás válogatott csapata jú­lius 29-én és 30-án a szegedi sza­badtéri játékok kézilabda-mérkő­zésein vett részt A férfiak megnyerték a tornát, a női csa­pat pedig második helyre Jutott. A szabadtéri kupa mérkőzésein Martfű, Békéscsaba, Pécs és Sze­ged csapatai vettek részt Eredmények: Női: Pécs—Martfű 8:4 (5:4), Szeged—Pécs 5:3 (3:2), Pécs—Békéscsaba 6:4 (2:2). Férfi: Pécs—Martfű 18:7 (7:4), Pécs—Sze­ged 8:7 (6:4), Pécs—Békéscsaba 11:11 (6:4). Tímár kapura 16 Fenyvesi mellett (Dél-Budapest— Baranya 5:0). Dolgozó házaspár szo­ba, konyháé lakást keres. Sallai u. 34. — Pozsgai. ______________ 38620 E ffy-két csecsemő gon dozását lakásomon vállalom, éjszakára is. Ugyanott egy negyven basszusoß tangóhar­monika alig használt eladó. Cím: András- bánya völgy 1 sz. — Molnámé. 38619 Kétnormás Benczúr televízió B. antenná­val eladó. Érdeklődni az esti órákban. Sallai utca 9. Házfelügyelő­nél,_________ 38617 P arkettát hozott anyagból garanciával, nyersanyagot rövid idő alatt kiszárítva, mérsékelt áron. meg­munkálva készítek. — Felső-Vámház u. 48. 38615 Kertes családi ház el­adó kettőszoba, kony­ha, éléskamra mellék helyiségeikkel. OTP kölcsön átvállalással azonnal beköltözhető­en. — Péesújhegy. m. dűlő 158/3. 38490 18 éves Komló! Jöjjön Komlóra, VTII. 19-20- án ünnepelje Komló építőivel szocialista bányavárosunk 10 év esi jubileumát. Szere tettel vár mindenkit a Komlói Állami Épí­tőipari Vállalat. DT—413-as lánctalpas traktor eladó, vagy UTOS traktorra elcse­rélhető. Érdeklődni: Lippó, Béke Őre Mg. Tsz. Telefon: Lippó 3. ______________________408 E gy nagyszoba, össz­komfortos villalakáso­mat elcserélném bel­városi egyszoba össz­komfortosért. esetleg garzonért. Cím: Nagy, Surányl M. u. 4 sz. 38568 Klsmélyvölgv 8 számú háromszor egyszoba, konyha, présház, pin­ce azonnal beköltöz­hető szőlő gvümölcsös összterület 1520 négy­szögöl autóbuszmeg­állónál elad 5. — Cím: Reich kötöde, Kossuth Tm ti. 15. udvarban S* 5*6 Rózsákat, magastör­zsű rózsafát, bokorró­zsát. futórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsa­kertészete Budapest, Dalszínház 10. Szállí­tás postán utánvéttel. Kérjen díjmentes faj­tajegyzéket. 419 Fekete Pannónia jó­állapotban eladó. — Ugyanott új fekete esküvői ruha. Budai vámnál; Balassa Bá­lint u. 14 sz. 12 óráig. 38601 Aranyhegyen beköl­tözhető háromszobás, komfortos villa, 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel 37-es au tóbuszvégállom ásn ál eladó. Telefon: 41-41. ____________________38610 M unkácsy televízió kétnormás, asztallal eladó. Telefon: 33-24. ____________________38606 T elevíziós szekrény, vitrines, sötét, új el­adó: Felső-Vámház u. 48 sz. 38616 Sürgősen keresek szoba, konyhás, eset­leg egyszobás házrészt megegyezéssel. Cím: ,,Diszkréció” jeligére, Sallai utcai hirdető. __________ 38607 D uplatelkes családi ház sürgősen eladó. Patacs. Cupi-telep 17. Kapás István. ____________________38604 M odem harkányi nya raló eladó, pécsi, ba­latoni ingatlanért el­cserélhető. Érdeklődni a vikendtelepen — (Schmiedt) vagy Pécs, Hóvirág u. 8. Kovács­telep,______________38602 U .1-mecsekal.|ai másfél szobás, összkomfortos III. emeleti szép, me­legvizes lakásomat el­cserélném szőlőéi v. bakonyai dolgozó vá­rosi nem komfortos lakásért. — Levélcím: Kocsis. Pécs, Poste- restante. 38600 Eladó 419 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel. — Nagy-Szkókó 2 szám. ____________________38593 O lcsó sötét hálószoba bútor. egyszemélyes rekamlé, asztal, kárpi tózott székek, szekré­nyek, ágyak, hármas- szekrény, kredencalj, vaságyak eladók. — Megyeri út 6 sz. 38597 Két ágy kiadó dolgo­zó házaspár vagy két dolgozó férfi részére. Cím: Szigeti út 78. — Tárnoki._________515 N e dobja el a mák­gubót, megveszi a Gyógynövényfelvásár- ló. Ipar utca 1 sz. 488 Fekete Pannónia — mint az új — 2000 km-t futott, eladó. Megte­kinthető: Szigeti út 5. sz. alatt. 38598 1100-as FIAT újszerű állanotban sürgősen eladó. Nagy motort beszámítok. Pécsi Patacs 43 SZ. 83592 Bútorozott szoba, gyér mektelen házaspárnak kiadó. Közép-Meszes, Korvin u. 18. fezt. 1. 38613 Azonnal beköltözhető családi ház, 2 szoba. 2 konyha, veranda. 700 n. öl gyümölcsös 65 000 Ft eladó. Hosz- szúhetény, Ormándl U; 36. 516 Két utcai szobás, mel- lékhelviséges lakáso­mat elcserélném ket­tőszobás reptériért. — Légszeszgyár utca 10. Pintér, du. 6 órától. ______________________491 V eszek sezlonokat. ágybetéteket, matraco kát, rekamiékat fote­leket Schőbel-ágva- kat jó és rossz álla­potban. Koltai, Rá­kóczi út 48 sz. _______ 512 E ladó sötét, sima há­lószobabútor, asztalok ágyak, matracok, sód ronyok, sezlon, irat- szekrény, jégszekrény sublót, éjjeliszekré­nyek. Kostáinál, Rá­kóczi út 46 sz. ,513 UJ. modern konyha­bútor, konyhaszek­rény eladó. Atléta u. 20. sz. (Tüzér utcai futballpályánál.) 516 Ruhakölcsönzés, meny asszony! és koszorús- lány ruhakülöndeges- ségek. Ágoston tér 1. 11 Hálószobabútor, új diófa, modern, szép kivitelben asztalosnál eladó. lAlsó-Baloká n y utca 5 sz. 518 Faosztergályost azon­nali belépéssel felve­szünk. Háziipari Szö­vetkezet, Pécs. Déry­né utca 35 sz. 7 Ablakredőny (alakítá­sa, készítése, javítása legolcsóbban Gyulai- nál, Tettye utca 15. Hálószoba, konyhabú­tor, fotelek, szekré­nyek, ágyak, asztalok virágállvány, sezlon. rekamié, egy és két­személyes varrógép, kulikocsi, stelázsik. székek és egyéb búto­rok nagy választék­ban, olcsón Bárány­nál, Hal tér 1. Vásár- kor nyitva. ___________9 Ü lőgarnitúra, 2 fotel, két szék, kétszemélyes rekamié, asztal. egy modem heverő bordó huzattal, könyvállvány üveggel, teljesen új­szerű állapotban. Te­kintse meg üzletemet. Bárány. Hal tér 1 sz. Tüzifafűrészelés Ta­más Kálmán. Telefon 39-91. György u. 6. 17 Zongora rövid. ke­reszthű rois, páncéljtő- kés eladó. Anna u. 28. 519 Modern kettőszemé­lyes rekamié, dió-poli túrós, kerek asztal eladó. Doktor Sándor u. 22. sz. Kapu alatt jobbra._______________15 B alatonboglári villatel kernet eladom, vagy közeli kisebb szőlőért elcserélem. Vincze, Jókai Mór u. 20. sz. 2. ajtó._______________16 Hálószobabútor szép modem eladó. Pécs, Rákóczi út 70. emelet. _________________________21 Szép hangú zongora eladó, vagy bérbe ve­hető. Telefon: 44-57, 19 Elcserélném új-mecsek aljai egyszoba, kony­ha garzonlakásomat pécsi szép szobáért bányásszal. Érdeklőd­ni levélben ..Bányász” j eligére Sallai utcai hirdető. 38625 Egyszemélyes festett rekamié, lelőszobafal, háromlángos gáztűz­hely és egy ebédlősző nyeg eladó. Garay u. 21 sz. 38626 még a 3. hely megszerzését sem. Ez annál inkább érthetetlen, hisz ifi-labdarúgóink az előző két mér­kőzésen (Komárom—Baranya 2:1, Baranya—Bp. Közép 1:1) szívvel lélekkel küzdöttek és időnként igen jó játékot mutattak. A 3—4. helyért utolsó mérkőzé­sünkön Dél-Budapest csapata el­len játszottunk és sajnos 5:0-as vereséget szenvedtünk. A mérkő­zésre az alábbi összeállítással áll­tunk kL Szmolka — Farkas, Feny­vesi, Gaják — Imre, Németh — Bérezési, Trajer, Lutz, Horváth, Szeld. Első félidőben egyenlő erők küzdelmét láthattuk. Több­nyire mezőnyjáték folyt. A n. fél­idő 10. percére Tímár egy beívelt Labdát elfejelt Szmolka mellett és a menteni próbáló Fenyvesi már csak beljebb tudta segíteni a lab­dát. 1:0. Bp javára. Ezután védel­münk teljesen megingott és 5 perc alatt 4 gólt kapott a lelkesen roha­mozó budapesti csapattól. Az egyébként ia ked vielen ül játszó ifi-válogatottunk még kisebb előny ledolgozására sem lett volna ké­pes. A hátralévő időben azután újból többnyire mezőnyjáték volt. Csapatunk mélyen formája alatt játszott, jó teljesítményt senkitől sem láttunk. A tornát Komárom megye nyerte Heves megye előtt. Kerekes L. Közlemények A m. kerületi Népfront Bizottság és nőtanács elnöksége értesíti a lakosságot, hogy 1961. augusztus 2-án délután 6 órakor a Pécsett, Alajos u. 2/2. szám alatti munkás­klubban dr. Szapáry József ügy­véd előadást tart: A fiatalkorúak bűnözése és annak megelőzése címmel. Utána televíziós előadás lesz, Áramszünet lesz 3-án, csütörtö­kön 7—16 óráig 2 kV-os feszültség- szintről 5 kV-os feszültségszintre való áttérés miatt az alábbi terü­leteken: Nyár utca, Báli esi út, Gyermekkórház, Szülészeti klini­ka, Sörgyár kádárműhely és szi­vattyúház, Bálicsd úti szeszfőzde, Csibekeltető, Nagy-Szkókó, Arany­hegy és Ma gyárür ög egész terüle­tén. Áramszünet lesz 4-én, pénteken 12—16 óráig az alábbi utcákban: Rókus u, Tavasz u, Édesanyák u. Alkotmány u. 54—82-ig, 77—87 számig, Ifjúság u. 1—17-ig, Kisró- kus u, Rókus út és Kóczián Sán­dor utcákban. Zidina környék 8 sz. ház azonnal beköltöz­hetően eladó, sürgő­sen. 38628 Kettőszobás, konvhás és mellékénülettel bár különbejárattaí eladó. Pécsvárad, Dózsa Gy. út 36 sz. 38695 Egy kis családi ház szoba, konyha beköl­tözéssel sürgősen ela­dó. Kiss Ernő utca folytatása. Berta. — Ugyanott egy szuteri- nig kész épület is el­adó.________________38630 V*ló- és motorszere­lő dieselszerelésben is jártas, elhelyezked­ne állami vagy tan­gazdaságban. Lakás szükséges jeligére a kiskunhalasi hirdető­be. 906806 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagy­anya, testvér és rokon Kasznár Antalné Wagner Anna július 31-én 58 éves ko­rában bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, csütörtö­kön délután 4 órakor lesz a pécsbányatelepi teme­tőben. 636 A gyászoló család DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkasoan Baranya megyei Bizottság» és a megyei tanács lao a Felelős szerkesztő Vasvan c“r“nc Kisdia s Dunántúl' Vson Lankladívallaia Felelős kiad.' Braun Szerkesztőség es Klsdőnivstm Pécs. József Attila i. is _____Telefon 15-32. 15-33 P ÉCSI SZIKRA NYOMDA ' Me* Munkácsy m^ia), a. 19, ab 19.35: A Lipcsei Rádió tánczeneka­ra játszik, Helga Brauer és Günther Geissler énekel 20.00: Műsorzárás. Mozi: Park: Feltámadás (fél 5, fél i és fél a órakor, szélesvásznú) Jó tdő esetén az utolsó előadás a kerthe­lyiségben lesz. Kossuth: Bambi (fél 5. fél 1 és fél a arakor). Petőfi: Ludas Matyi (fél 5. féj 7 és fél 9 órakor). Kossutb Híradó Mozi: Magyar híradó. Erdei sportverseny. Nem törnek át, 14. sz. világhlradó. Elbeszélés a szőnyegekről. Elő­adások 11 órától 3 óráig folytató Lagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Halálkanyar 15. 7 órakor). Epftök kultúrottbona: Nagy kék országút (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Péesszabolcs): Ró­mai vakáció (fél 6, fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Kenyér és rózsák (7 órakor). Május L (Vasas n.): Borús reggel (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Rómeó, Júlia és a sötétség (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kiábrándulás (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Az elvarázsolt herceg (fél 9 órakor).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents