Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-11 / 161. szám
4 NAPLÓ 1961. JÚLIUS ti. Szovjet—koreai közös közlemény A koreai párt- és kormány- küldöttség szovjetunióbeli látogatásának befejeztével közös közleményt adtak ki. A közös közlemény, amelyei Hruscsov és Kim ír Szén ír! alá, hangsúlyozza, hogy a kél ország párt- és kormány vezetői Moszkvában újból megerősítették a Szovjetunió és s Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nézeteinek azonosságát, szövetségének meg- bonthatatlanságát. Mindkét fél újból leszögezte, hogy egyöntetűen a kapcsolatok és az együttműködés további bővítésére törekszik, mert a sok- o dalú kapcsolatok és a szoros együttműködés teljes mértékben összhangban áll a két ország népeinek alapvető érdekeivel, előmozdítja a távolkeleti béke és biztonság megszilárdítását. A közlemény hangsúlyozza, hogy „Dél-Korea amerikai megszállása a koreai kérdés békés rendezésének fő akadálya. Korea békés egyesítése elsősorban magának a koreai népnek a dolga, és a közös koreai kérdések rendezése csak Észak- és Dél-Korea vezetőinek tárgyalásai révén lehetséges. „A Szovjetunió határozottan támogatja a koreai népnek azt a jogos követelését, hogy vonják ki az amerikai csapatokat Dél-Korea területéről”. A Szovjetunió és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kijelenti: Komolyan veszélyezteti a békét az amerikai imperialisták által megszervezett SEATO katonai és politikai tömb. e tömb az imperialista agresszió eszköze Délkellet-Ázsiában. A Szovjetunió és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság határozottan elítéli az Egyesüit Államok kormányköreinek a Kínai Népköztársa- 'taggal szemben folytatott el- ■'Oéííséges politikáját, maradéktalanul támogatja a Kínai Népköztársaságnak azt a követelését, hogy az Egyesült Államok mondjon le a bókét súlyosan veszélyeztető agresszív politikájáról. A felek kijelentik, hogy az Egyesült Államok és Japán kormányköreinek katonai szerződése a szomszédos államok ellen irányul. A felek megállapítják, hogy kudarc vár az amerikai imperialistáknak és kiszolgálóiknak arra a törekvésére, hogy az egész koreai félszigetre kiterjesszék gyarmati uralmukat. „A Szovjetunió és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság testvéri szolidaritása, a szocialista tábor egyesült ereje megvédi a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot — és minden más szocialista országot is — az imperialista agresszorok merényleteivel szemben”. A felek hangsúlyozzák, hogy további erőfeszítésekre van szükség a sürgető nemzetközi problémák és mindenekelőtt az általános és teljes leszerelés megoldására, annak elérésére, hogy az imperialista hatalmak hagyják abba cseüszö- vényeiket. Koreai részről kijelentik: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság helyesli és támogatja a Szovjetuniónak a német békeszerződés megkötésével és Nyugat-Berlin kérdésének ezen az alapon való rendezésével kapcsolatos álláspontját, továbbá a bécsi Hruscsov—Kennedy-találkozón megvitatott egyéb kérdésekre vonatkozó szovjet álláspontot. A küldöttség látogatása során az SZKP és a Koreai Mun kapart tevékenységéről folytatott eszmecsere alapján arra az eredményre jutottak — állapítja meg a továbbiakban a közlemény, — hogy a két párt főfeladatának tekinti, hogy határozottan harcoljon a szocialista táborhoz tartozó országok egységének és összefogásának további erősítéséért, a nemzetközi kommunista mozgalom harcos egységéért. „A két párt továbbra is lenini kérlelhetetlenséget tanúsít a revizionizmus, a dog- matizmus, a szektánsság bár mely megnyilvánulásával, a proletár-nemzetköziség elvei tői való eltévelyedésekkel szemben”. A Koreai Munkapárt mindig úgy vélekedett és ma is azon a véleményen van, hogy az SZKP a világot átfogó kommunista mozgalom általánosan elismert élcsapata. A közlemény rámutat arra, hogy a Szovjetunió és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtásá szerződést kötött. Ezen kívül egyezményt írtak alá, amelynek értelmében a Szovjetunió technikailag elősegíti a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népgazdaságának további fejlesztését, további gazdasági és technikai segítséget nyújt a köztársaság kohászati és bányaiparának fejlesztéséhez. A szovjet kormány kedvezményes feltételekkel hosszúlejáratú hitelt bocsát a Koreai Nép» Demokratikus Köztársaság rendelkezésére a szovjet szervezetek technikai segítségével kapcsolatos kiadások megfizetésére. Aláírtak továbbá egy egyezményt, amelynek értelmében a Szovjetunió 1$62 —1965-ig különféle cikkeket szállít a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vegyiparé nap fejlesztéséhez. A CSKP Központi Bizottságának határozata a maiyar remzetisegíí dolgozók helyzetéről Gépkocsibaleset érte Cedenbalt Ulan-Bator (TASZSZ). 1961. július 7-én gépkocsibaleset érté J. Cedenbal elvtársat, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. Cedenbal a jobb térdén megsérült és jelenleg orvosi kezelés alatt áll. Állapota javulóban vám A Központi Bizottság és a Minisztertanács sajnálattal közli, hogy az orvosok szakvéleménye szerint Cedenbal elv- társ a legközelebbi hetekben nem láthatja el teendőit; Moszkva,Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa együttérzését fejezte ki a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának. a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának és magának Cedenbalnak a gépkocsibalesettel kapcsolatban. Prága (MTI). A Csehszlovák Komrpunista Párt Központi Bizottsága foglalkozott a csehszlovákiai magyar nemzeti kisebbség helyzetével, megvizsgálta, milyen eredményeket hozott a párt marxista—leninista nemzetiségi politikája a magyar dolgozók életében. A pozsonyi Üj Szó, a párt magyar nyelvű lapja ismerteti a párt határozatát, amely bevezetőben ismerteti a magyar nemzeti kisebbség politikai, gazdasági és kulturális életének erőteljes fejlődését. Rámutat arra, hogy Szlovákia magyarlakta vidékein — Komáromban, Érsekújvárott, Rimaszombatban, Galántán, Füleken, Kékkőn és más városokban — az utóbbi években sok ipari üzem épült. A harmadik ötéves tervben további nagy gyárak épülnek Szlovákia déli és keleti vidékein, köztük a kelet-szlovákiai vasmű, a csehszlovák ipar legnagyobb létesítménye. Nagy fellendülés mutatkozik az utóbbi években a szlovákiai magyar lakosság kulturális életében. A magyar tanítási nyelvű általános és szakiskolákba 85 000 tanuló jár. Tavaly például 28 iskola épült a magyarlakta községekben. A Csema- dok kulturális egyesülete, a komáromi területi színház, a magyar könyvkiadó, 20 magyar nyelvű folyóirat, valamint a magyarországi könyv- és újságbehozatal biztosítja, hogy a Csehszlovákiában élő magyarok anyanyelvükön művelődhessenek. A Csehszlovák Kommunista Párt a magyar lakosság között folytatott politikai munkájában ez idő szerint különösen két feladatot tart szem előtt. Az egyik, hogy a magyarok teljes egyenjogúsága a gyakorlatban is minden területen maradéktalanul érvényesüljön, a másik, hogy a pro- letümemzetköziség eszméje és a csehszlovák hazafiasság érzése mély gyökeret verjen a Kigyulladt egy hajó Mocambique partjai közelében Beira, (Mocambique) (MTI). Súlyos haj ószer encsétlenség történt a hét végén Mocambique partjai közelében; A Save nevű portugál hajón, amely lőszert és 550 embert szállított, egymást követő robbanások történtek. A fedélzet hátsó része kigyulladt és a lángtenger szinte percek alatt elárasztotta az egész hajót. A teljesen kiégett Savét később a hullámok sodorták partra. Hivatalos jelentések szerint a szerencsétlenség 215 halálos áldozatot követelt. Lehetséges azonban — írják a hírügynökségek. hogy a lángokban sokkal több ember pusztult el. Szigeti út 116 6Z. gyümölcsös, ház, beköltöz hetően eladó. Érdeklődni: Lotz u. 50. 9521 Elcserélném Petőfi u. 1 szobás, összkomfortos lakásomat 2 szoba konyhás lakással. Lehet új-mecsekaljai is. Érdeklődni: 16-21 telefonon 8—16 óráig. 367 Eladó egyszoba, kony ha, élés kamrás családi ház, 544 négyszögöl kerttel azonnal beköltözhető. — Nyiri, Ma- gyarürögi út 52 sz. 16822 Beköltözhetően eladó háromszoba, konyhás ház, ,940 négyszögölön fekszik. Turony 26 sz. Vételár: 20 ezer Ft. 16826 dó burgonyafüllesz kukoricamorzsoló, Eó 220, padlókefélő kerekeskút felsze is, férfizakók, foxi ykök. Fürst Sán- u. 16 sz. 9597 les dolgozó házas részére bútorozott a kiadó. ,.Rendes’ éré Sallai u. hir- 9598 Különbé járatú bútoro zott szobát keres egy idősebb nő. „Július’’ jeligére a Sallai utcai h ’ etőb e. ______ B útorát ha régi. vagy rozoga, el ne pazarolja. Alpár újjáalakítja. •Tekintse meg átalakított bútoraimat. Alsó- Balokány u. 41 6Z; Egy idősebb személyt lakásért eltartanék. „Csendes otthon” jeligére, Sallai utcai hirdető. 16806 Lakást keresek építkezőtől — elköltözőtől megegyezéssel. — Levélcím: Kocsis Pál Pécs, poste-restante. 16811 Eladó egy iker sportkocsi jó állapotban, 6 hónapos süldők eladók. Endresz György utca 75 sz. 16814 Idős egyénnek vagy házaspárnak életjáradékot adnék lakásért. Megkereséseket „Értelmiségi házaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. 16815 Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai utca 39 sz. Todenbier. 136 Az Athinay úton lévő 2 szobás, összkomfortos öröklakásomat eladom. Érdeklődni: Lánc utca 17/2 szám alatt, délelőtt. »5 Gyümölcs szedést reggel 7-4g, délután 5 után részesedésért vagy pénzért vállalok Diós-dülő 19 SZ; 134 Fürdőkád 185 cm hosz szú és épületfa (stafli) eladó. Rudas L. u. 39. 78415 Különbejáratú bútoro zott szoba albérletbe kiadó. Lehet házaspár is. Gyárváros, Táltos utca 31 szám; 78422 Bútor átalakítást, politúrozást vállalok. — Ugyanott kétszemélyes rekamié eladó. Rákóczi út 78. 133 Nagyszoba, összkomfortos öröklakás eladó, kettő szoba, ossz komfortos cserével beköltözhetően. Alkotmány u. 1. Ugyanott hófehér szputnyik gyermekkocsi eladó. 128 Balatonbogláron villatelek eladó. Vincze, Jókai Mór u. 20. 2. ajtó._________________127 E ladó hálószobabúto- rok, fotelágy, sublót, sodronyok, sezlonok, konyhaszekrények, — asztalok, ágyak, szekrények, rekamié, vaságyak, kanapé, gyermekágyak. Kottáinál, Rákóczi út 48 sz. 126 Egyszoba, összkomfor tos, második emeleti lakásomat elcserélném kettőszoba, konyhás, földszintes lakásért. Regős utca 12 sz. 124 Fekete bécsi körpáncélos softgora eladó. Rét utca 37/1; uz. m Modern adómentes 2 szoba* hallos összkom fortotí' egész I. emeletet magábafoglaió házrész azonnali beköltözéssel eladó. — Cím: Vitéz utca 42. Kocsis. 121 Lakásért háztartásban segítek. „Két értelmiségi” jeligére Sallai utcai hirdető. 78428 Eladó egy trafó. Mártírok útja 1 sz. I. em. 3 sz. 16823 Belvárosban Lyceum u. 15 sz. 2 szoba, konyha, előszoba és fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. 29 Eladó 2 személyes rekamié 4 székkel, asztallal. Kerpner, Antónia u. 8 sz. 101 Gyűjtse az anyarozsot 70 Ft/kg. — Átveszi a Gyógynövényfelvásárló, Ipar u. 1 sz. 100 Eladó jó karban lévő 690 négyszögöl szőlő, termő gyümölcsössel, felszereléssel együtt. Pécsúj hegyen, autó- buszmegállótól 5 perc Érdeklődni: Katalin utca 6 sz. 78442 Felkérem azt a kalauznő által ismert hölgyet, aki szombaton fél 2 órakor a 30- as autóbuszról fekete blúzomat elvitte, adja le Déryné u. 1. PKV forgalmiirodában. 784« Eladó vikendház 4x5 méteres, helyszínen megtekinthető. Ürögi út 14, vagy Színház tér 2 sz, Toldy. 78437 1ó karban lévő fekete Pianinő eladó. Érdeklődni: Morsbauer Ferenc, Semmelweis u. 13. sz. 2 lépcső. III. em. 4/a. 78434 Bontásból eredő gerenda és léc eladó. — Krammer, Abaliget. 78419 Vikendház, — belseje politúros eladó. Lyceum u. 5. I. em. 4. 78418 Négykerekű kézikocsi szállításra eladó. — Lyceum u. 5. I. em. 4. 78417 Háztartás vezetésére magányos nőt keresek Pécshez közeire. Lakást biztosítok. — Ajánlatokat „Családtag” jeligére Sallai u. hirdetőbe kérek. 78414 Olcsó hálószobabútor, félháló, ágyak, asztalok, éjjeiiszekrényeki, ágynemüs kisszekrény eladó részletre is. — Megyeri út 6. Bútorüzlet. 78413 Zongora 12 ezer Ft-ért és egy faragott tálas eladó. Mártitok u. 24. emelet. 78412 Kétszer kettőszoba, hallos ház külön-kü- lön is eladó. Egyik lakás azonnal beköltözhető. Mártírok u. 24 sz. emelet. 78411 Elcserélném szakszerűen bejáratott fehér FeHciámat 61-as Octá- vlára kiutalásra is. — Búsba ma, Pécs. Gizel la utca 5 sz. 78409 Hálószobabútor olcsón eladó, hat db lószőr matraccal. Érdeklődni lehet 5 óra után. Juhász Gyula u. 3 sz. 132 Ablakredőny készítését. szere^sét, alakítását vállalom. Orsolya utca 10 sz. 538 Egy bécsi gyártmányú zongora sürgősen eladó. Komló, Munkácsy Mihály u. 38. 361 Ménfőcsanakon beköltözhető családi ház el adó. 600 négyszögöl gyümölcsössel. Bőveb bet: Ménfőcsanak, Petőfi Sándor u. 8 sz. 362 Komló kenderföldi kettőszobás lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Pécshez közel jeligére Sallai u. hirdető. 78432 Mosógépjavítás. karbantartás: Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. 78431 Két dolgozó nő részére bútorozott szoba kiadó. „Dolgozó” nő hirdető. 9599 Életjáradékra lakásért elvállalunk idős embert. „Két dolgozó.” jeligére Sallai utcái hirdető. , 78427 Kárpitozott .garnitúra és festett világos háló sürgősen eladó. — Székely Bertalan iít 16 sz. 78426 Bontásból eredő nagy ablakok, ajtók eladók Székely Bertalan út 16 sz. 78425 Két kipufogó« piros Danuvia igényesnek eladó. Hantos. Dicz- malom u. 6. Balokány mellett. 78424 Egy új tranzisztoros táskarádió eladó. Pécs I. kér. Kirov u. KJ sz. 78408 magyar nemzetiségű dolgozók j között. A párt nagy gondot i fordít arra, hogy a magyar dolgozók tehetségüknek és fel- ! készültségüknek megfelelően bármely munkakört betölthes- senek. Ehhez természetszerűen szükséges, hogy elsajátítsák az állam nyelvét. Ezért a magyar iskolákban magasabb színvonalra emelik a szlovák nyelv tanítását. A párt ugyanakkor a vegyes lakosságú vi- | lékeken a kétnyelvűség élv< érvényesíti. A tárgyalás és h vatalos érintkezés nyelve szlovák és a magyar. A pá arra törekszik, hogy a magyí nemzetiségű dolgozók mim nagyobb mértékben vegyenc részt a párt, az állami és tál sadalmi szervek munkájába] mert ebben látja szociálist fejlődésünk és nevelésünk lej főbb eszközét — szögezi le v< gül a határozat. A szovjet repülök tusinói nagy léninarádéfa Képünk a szov jet hadsere lapjában, Krasznaja Zvjezdában j< lent meg a egyik delta szárnyú vad ás gép „főpróba járói.1* Déldunántúli Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat igazgatósága és pécsi lerakatának dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk Sch um Oszkár tételösszeállító 20 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése Ujpet rén július 11-én lesz. Emlékét szeretettel megőrizzük. 138 Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a legdrágább férj, testvér, sógor, vő és kedves rokon Mélypataki (Tefenklier) Oszkár július 8-án, 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 12-én szerdán 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 579 Gyászoló család Szenlirmay Oszkár nyugdíjas július 9-én, 80 éves korában elhunyt. — Temetése július 11-én, 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 580 Gyászoló család és rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk anyósunk, nagyanyánk ozv. szentlőrinci lakos július 9-én, 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 12-én, szerdán 10 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. Gyászolják gyermekei, unokái és rokonai. 581 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagyanya, dédanya és kedves rokon őzv. Bognár Józsefük Happ Katalin július 9-én, 74 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 11-én, kedden du. fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 582 Gyászoló család Horváth János volt bakonyai lakos 79 éves korában meghalt. Temetése Bakonyán, július 11-én du. 5 órakor lesz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó édesanyánk özv. Tóth Józseíné Fotpácz Marin türelemmel elviselt hosz- szú szenvedés ntán július 9-én, 73 éves korában elhunyt. Temetése július 11-én, kedden du. 5 órakor lesz a Vasas I-i temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család 78438 377 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, nevelőapa és kedves rokon Stallenberger János ■yngdíjas július 10-én 75 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 12-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 583 Gyászoló özvegye
