Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-30 / 178. szám

mat Jtteiüs ml

NAPLÓ

7

Huszonegyezer iskolaköpeny

Tizenhétezer lányka-rakott alj

Új szövetféleségek

A kereskedelem dolgozódnak mindig előrelátóknak kell lenniük. A Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat szakemberei is már most gondoskodnak arról, hogy megfelelő árukészletük legyen, mire beköszönt az ősz.

Reász Dénes, az áruforgalmi osztály vezetője ügy tájékoztat, hogy

a második félévben a tavalyihoz képest lényegesen jobb lesz az ellátás női, férfi és gyermekkonfekcióból, valamint gyapjú és műszálas méteráruból.

Férfi ballonkabátból 26, télikabátból 20 százalékkal többet hoznak forgalomba, mint az elmúlt év azonos időszakában. Női szövetruhákból 80, téli pamutruhából 50, blúzból pedig 30 százalékkal többet juttat az üzleteikbe a nagykereskedelem, mint tavaly. Gyermek ballonkabátokból 50, műbőrkabátokból 50, leányka iskola- köpenyből 170 százalékkal lesz több országosan, mint 1360 második felében.

Ezen az őszön sok új dkkel ismerkedhetni majd meg a vásárlóközönség.

Ilyen lesz többek között a

„Kalóz” elnevezésű zakó- és kosztümszövet, mély minőség tekintetében a tweed-anyagokra emlékeztet. Az érdekes, színes beszövésű anyagból kisfiúruhákat rendelt a nagykereskedelmi vállalat, de a „Kalóz”-ból méteráruként is elegendő kerül majd az üzletekbe. Uj anyagok lesznek az „ötlet” és az „Anita”, mindkettő 70 százalék műszálat tartalmaz. A nagykereskedelmi raktárba máris megérkezett a „Formóza” elnevezésű műszálszövet néhány mintavége. Ez az oipsó, méterenként 32.40 forintos szövet, divatos szüleivel, — türkiz, melykék, cériz, stb. — főként btózok készítésére alkalmas. A műszálszövetek sorában megismerkedhetünk majd a csíkos és kockás „Etika” elnevezésű, szép ruhaanyaggal is.

A ruhák anyagait tekintve, nem sokat változik az őszi divat. Változatlanul „tartja magát” minden vastag, csomós szövet. Ilyen lesz piros, tera- kotta, világoskék és eeriz színekben a „Démosz” elnevezésű fehórcsamós szövet. Az ugyancsak újtípusiú „Mandragora” és a „Lajka” szövet csíkos, kockás, illetőleg sottls-kivitól- ben kerül a vásárlókhoz.

A divatos férfiszövetek sorában egyre többször találkozunk kockás és csíkos anyagokkal.

Ilyenek llesznek a „lövő’* és „Csepel” elnevezésű, újfajta férfiszövetek, melyek 70 százalékos gyapjútartalommal

szürke, drapp és még több más

színárnyalatban vásárolhatók majd az őszi-téli idényben. A közkedvelt „Hágó” szövetek családja is kibővül: még ebben a félévben forgalomba kerül — méterenként 280 forintos áron — az aprókockás, drapp és szürke változata, üj mintával — ugyancsak apró- kockásan — érkezik majd néhány vég a népszerű „Patkó” gyapj úszövetből.

Az újfajta szöveteket természetesen felhasználja a konfekcióipar is. Jelentős mennyiségű „Csepel” és „Lövő” szövetből, valamint aprókockás „Hágó”-ból készült férfiöltöny kerül majd az üzletekbe. A szépmintájú, csomós szövetekből férfizakók is készülnek.

Nem feledkeztek meg a nagykereskedelmi vállalatnál arról, hogy az ősaá idény egyben iskola-idény is az iskolaruha beszerzésének minden gondjával*

Leányka-rakottal jból a tavalyi 9000 helyett 17 ezer darabot szereznék be. Iskolaköpenyből 11 ezer darabot adtak el tavaly, az új tanévre 21 ezer darabot biztosítanak.

Gondoskodtak a fiúiknak való munkaköpenyekről, kétrészes munkaruhákról* overállok- ról és mefiesraadrágoikról is. Ezekből mintegy ötezret hoznak forgatómba. A Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat konfekcióárú-készleteS az őszitéli idényben 21 százalékkal lesznek magasabbak*

Idöjárásj elen tés

Váirható időjárás vasárnap estig: ma még erősen felhős idő, sok helyen esővel holnapra felszakadozó felhőzet, néhány helyen, főként délen, eső. A szél mérséklődik, és észak-keletire forduL

Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: keleten

12—15, nyugaton 9—12. Legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—24 fok között.

Távolabbi kilátások: a jövő hét első felében a hőmérséklet fokozatosan emelkedik.

12IS magángépkocsi van a megyében

Jövőre 40—50 gépkocsi részére garázs épül Pécsett

Egyre nő a gépkocsiforgalom a megyében. Különösen Pécsett sok a gépkocsitulajdonos. A megyében több mint 1200 magánhasználatú autót tartanak nyilván. Ennek mintegy 60 százaléka Pécsett van. Nagyon sok gépkocsitulajdonos problémája az autó elhelyezése, legtöbb az utcán parkíroz- tatja járművét* Éjszakára is kénytelenek az utcán hagyni a gépkocsit, mivel nincs megfelelő garázsuk. Különösen az új nyugati városrész autói parkíroznak az utcán éjszaka, mert itt még arra sincs lehetőség, hogy az udvarba állítsák be azokat;

Az utcán parkírozó járművek sorszor akadályozzák a forgalmat. Emellett természetesen az időjárás viszontagságai sem használnak a kocsinak; Sőt rosszindulatú emberek meg is rongálhatják, vagy el is lophatják az ilyen járműve két. Nemrég éppen a Széchenyi térről vittek el egy oldal- kocsis motorkerékpárt. Szerencsére a rendőrség pár nap múlva megtalálta épségben NA 21—49 rendszámú motort; Az autó rádiójának, üléstakarójának eltulajdonítására is volt már példa. S éjszaka másik jármű könnyen meg is rongálhatja az utcán álló autót. Érthető ha a gépkocsitulajdonosok nem szívesen hagy ják szabadban az autójukat

A városi tanács építési osztályára ugyan sok garázsépítési kérelmet adnak be. Most van egy kérelem a tanács építési osztályán, amelyben húsz gépkocsitulajdonos közös garázs felépítésére leér engedélyt s területet. Valószínű, hogy a Kossuth teret és a Bercsényi utcát összekötő utca egyik üres telkét jelölik ki e célra. Kitűnő kezdeményezés ez. Ha több autótulajdonos összefog és együtt építtetnék garázst, sok gépkocsi elhelyezési problémája megoldódhat.

A garazsirozási probléma enyhítéséért határozta el a városi tanács egy vasvázas garázs építését a Szigeti országúton. Itt főképp az új városrész autóit helyezik maijd él.

Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek munkacsapat és brigádvezetői részére az alábbi helyeken nyílnak ősszel mezőgazdasági szakiskola első osztályai:

Növénytermesztési és állat- tenyésztési tagozat: Csurgó, Lengyel, Mohács, Székesfehérvár, Kehida. Hajdudorog. Jászberény, Szentes, Szabadkígyós. Öntözéses növénytermeszté- i

sd tagozat: Békés, Hajdúszoboszló;

Kertészeti tagozat: Balatoo- füred, Villány, Kecskemét* Eger, Csongrád.

A mezőgazdasági szakiskolákon az oktatás két elméleti és egy gyakorlati félévre oszlik; A gyakorlati félévet a hallgatók üzemekben töltik, s az iskolától kapott gyakorlati feladatokat rendes napi munkájuk mellett végzik el,

A garázs felépítésére jövőre kerül sor. s mintegy 40—50 jármű fér majd el benne.

Itt szervirozásra nem lesz lehetőség, de úgy tervezik, hogy a kocsik mosását, olajoz- tafását és zsíroztatását elvégezhetik majd.

Nemcsak a pécsi autótulajdonosok gondja a garazsírozás, hanem a Pécsre érkező bélés külföldi autósoké is. A Szigeti úton épülő garázzsal ezen is segíteni kívánnak. Bajcsy- Zsilinszky úton, a villanyrendőr közelében a jelenlegi autójavító telephelyét is átépítik. Itt főleg a külföldi személy- gépkocsik szervírozása és elhelyezése érdekében van erre szükség. Hat—nyolc autó résiére lesz garázs és szerviz elvégzésére alkalmas épület az átalakítás után*

Szabadságra megy az egész gyár

A Szigetvári Cipőgyárban szokás, hogy nyáron a gyár dolgozói egyidőben mennek el szabadságra. Több okból is szükség van erre; egyrészt a gyárban a munkafolyamatok több száz mozzanatra szét vannak szedve és egy-egy ember hiánya majdnem olyan probléma, mint a gépezeteknél egy csavar hiánya, másrészt azért előnyös az egyidőben történő szabadságolás, mert ilyenkor leállhatnak a gépek, a szalagok és a karbantartók megkezdhetik a javításokat.

Az idén a következő ütemezés szerint kezdik meg a dolgozók a két heti szabadságukat: a szabászat, a tüződe és a csákozó üzemek dolgozói július 31-től augusztus 14-ig az aljazó üzemrész dolgozói pe- I dig augusztus 7-től 21-ig lesznek szabadságon. A gyárban 35 ifjú szakmunkás kezdte meg a munkát, akik akkor vol tak szabadságon, amikor a vizsgákat letették, ők és azok

a -munkások, akik már voltak szabadságon rendes műszakban dolgozhatnak, hogy ne szenvedjenek keresetkiesést; Részükre a vezetőség megfelelő üzemrészt biztosít.

A szabadság ideje alatt a gyár kőműves részlege rendbehozza az üzemrészek megrongálódott betonaljazatáí, a lakatosok megvizsgálják és kijavítják a gépeket, felülvizsgálják a központi fűtés vezetékeit, a kazánokat kimossák és karbantartják. Magyar József főmérnök elmondta hogy a szabadság ideje alatt bizonyos átszervezést hajtanak végre, vagyis a jelenlegi kikészítő és a készáruraktár helyet cserél egymással. Az átszervezés eredményeképpen megoldják azt a kérdést is, hogy a MERT átvevője a készáruraktárba való szállítás előtt vizsgálja meg a kész cipőket, s így a raktárba csak minőségileg átvett és csomagolható áru kerül.

flz állategészségügy helyzete a megyében

Nem a járvány a legfőbb veszély — Egy új „csodaszer“ a baromfigyógyászatban — Mikor kapnak gümőkórmentes tejet a pécsiek?

Munkatársunk felkereste dr. Láng Miklóst, Baranya megye főállatorvosát, hogy az állat- egészségügy helyzetéről kér jen tájékoztatást. Dr, Láng Miklós a következőket mondotta:

— Az elmúlt évhez képest

némi javulás tapasztalható ugyan az állategészségügy területén, de nem túl nagy mérvű. Ennek oka elsősorban a nagyfokú állatmozgatás, mely minden esetben magával hozza a járvány kitörésének lehetőségét Tavaly ilyenkor például nem volt sertéspestis a megyében, most Mohácsszigeten és a sellyed járás néhány községében jelentkezett. Mivel az állategészségügyi szolgálat állandóan készenlétben van, a pestist azonnal elfojtják és járványszerűen nem terjedhet eL Ezt az is mutatja, hogy összesen 20 elhullást okozott ebben az évben.

—- A tavasszal híreket kaptunk arról, hogy néhány helyen fellépett a száj- és körömfájás. Milyen károkat okozott ez a betegség?

— A Diósviszlón és később Somberekén fellépett száj- és körömfájást gyorsan sikerült élfojtani. A községeket azonnal lezártuk és fel órán belül megérkezett a szérum, amely- lyel minden állatot beoltottunk. A gyors intézkedés eredményeként összesein csak 15 szopós malac volt a száj- és körömfájás áldozata. A vész

lyet a község és a szövetkezet

vezetői még a mai napig sem tisztáztak megnyugtató módon — de mérgesítette a helyzetet. Jöttek a szövetkezet

tagjai.

— Csányi István elzavart bennünket a szigeti földről — és ezekben a panaszokban talán volt is egy kevés ellentétszítás.

Azután néhány szövetkezeti

tag elkezdte a zúgolódást, később a többiek is: Csányi Istvánnak még így is maradt a szigeti földdel együtt meg a háztájival öt hold szántó, meg a Szőlő. Miért tűri szó nélkül á vezetőség, hogy Csányiné- nak fél esztendő alatt csak harminckilenc munkaegysége van? Csányi István miért nem dolgozik a többiekkel a közösben?

Csányi István erre keserűen önmagába csukódott, és úton- útfelen azt követelte — egyébként jogosan — hogy kártalanítsák a kétezer négyszögöl baltacinért, amit a régi szövetkezet lekaszáltatott, és egy fillért sem adott érte, de az új szövetkezet azt mondta: nem.

Összekuszálódtak a dolgok, és az egyik nap az emberek egy része elfelejtett visszaköszönni Csányi Istvánnak, a valamikori első gazdának.

*

PERSZE, nem minden fekete, ami sötét, a Csányi portán sem ilyen egyértelmű minden. Sok a sértődés, sok a dac, a csakazórtis — de mindebből nem olyan nehéz kigyógyulni.

A felesége szívesen jár a közös földjére, egyfolytában kilenc napig keresztezett a lányával, A vállalt három hold kukoricát is megművelték, most újat vállalt;

Csányi megemeli a poharat, azután visszateszi az asztalira.

— Mondtam neki — int az asszonyra — vállaljon még. Én soha nem bújtam a tefüg- gönyzött ablak mögé, én min- di-g dolgoztam. Most is dolgozom, kijárok a szőlőbe, meg az asszonynak segítek. Megcsinálom neki, amit lehet, de azt senki ne kívánja, hogy én bemenjek az irodára és farkasszemet nézzek velük. -. s

Csupa dac és akaraitosság, és csak akkor enyhül meg egy kicsit, amikor a ritka vendéget, a szövetkezet elnökét hallgatja.

— Tudod Pista, nagyon kellene nekünk egy ilyen szakember, mint te. Van agronómusunk, dehát az csak utasítást tud adni. Te mindent megmutathatnál, hogy ezt így kell csinálni, azt meg úgy keli csinálni ;:: Ott vannak a jótörik szabadtartásra, megkapják a szecskát, a darát;:;

Csányi enyhültem, érdeklődve közbebólint.

—i Ahogy keffl;s4

— Ügy ahogy mondod. Ha mi ilyein embert odaállíthatnánk az állattenyésztésibe;:: harminc forintot ér majd egy munkaegység.: .Csányi keserűen megrázza a fejét

— Tudod mi az, hogy százötvenhárom négyszögöl kukoricám van? ;; * Tudod te, hogy nekem milyen szép pejlóvaim voltak, és most kölcsönlóval járok? .:: Nézz oda!

Benne van e néhány mondatban az egész régi, egyéni világ összes illúziójának eisi- ratása, és csak az elnök hangja töri meg a kedvetlenséget

— Nem 'kellene így Pista;:; Elférnéd te ott a szövetkezetben : : :

— Minek?' Nincs kedvem menni ;: Meg úgy nem lehet dolgozni, hogy kiadják a gá- licot meg a raffiát, és annyinak elégnek kell lenni ,

— Mi mégis várunk;

Csányi csak néz, keményen,

merész és hideg szemmel. Megmarkolja a poharat, vár, azután koccint.

Nem feled.

AZ ELNÖK hónapok óta

Csányi István tájára se nézett, pedig hasznos ügy lett volna. A szövetkezet több vezetője egy kicsit elveszett embernek tartja Gsányiit A tagság pedig még most sem érti, hogy Csányi miért és meddig akarja fenntartani a bizalmatlansár- got, a „hadiállapotot”;

Csányi István alighanem sokmindent másképpen lát ma, mint az átszervezés idején. A keménység, a dac, az ellenséges gyanakvás és bezárkózás végeredményben csak formaság Akit bánt a közösség közönye, az nem elveszett ember.

Az elnök látogatása a Csányi portán természetesen nem oldott meg mindent egycsa- pásra, de hasznos dolog volt Máskor is el kell menni hozzá, es más szövetkezeti vezetőknek is. Nem udvarlásról van szó, de a dac elten a legjobb orvosság a türelem. És olyan jóhírű gazda, mint Csányi István, megérdemli a türelmet Még akkor is, ha Csányi csukta be először a kaput, hiszen a költőnek igaza van: „Jaj annak, aki egyedül marad a kormos odvú, villámtépte fán

elmúlt, jelenleg száj- és körömfájás nincs a megyében.

— A Statisztikai Hivatal Baranya megyei Igazgatóságának jelentésében olvastuk, hogy a télen igen sok malac pusztult el. Mi volt ennek az oka?

— Nagytömegű állatelhullást járványos betegség már évek óta nem okozott a megyénkben, hisz az állategészségügyi szolgálat állandó készenlétben van. Sokkal többet pusztít a hanyagság és a szakszerűtlenség, amely néhány tsz-ben még tapasztalható. Az egyoldalú takarmányozás — a kukorica egymagában való etetése hatására sok tsz-ben leromlott a fehér hússertés- állomány, a fejérjehiány következményeként anyagcsere- zavarok léptek fél, sőt sok helyen egymás húsát tépték az állatok, amit úgy nevezünk, hogy kamnibálizmus. Az ilyesmi persze gyógyszerrel nem gyógyítható, csak a takarmányozás megjavításával. A mélypont ősszel és télen volt s ekkor hullott el a legtöbb sertés is. Mikor kora tavasszal a vajszlói és később a mohácsi takarmánykeverő megkezdte működését, egyszeriben javulás állott be. A tápetetés meghozta a várt eredményt. Az elhullás minimálisra csökkent, s néhány hónap alatt megerősödött, szép fejlődésnek indult a fehérhússertés-áUo- mány.

— A sertéstápnál azonban vigyázni kell arra, hogy a 30 napos szavatossági idő lejárta Vitán ne etessék, mert köny- nyen romló anyag, állati eredetű fehérje van benne és ez gyomor- és bélgyulladást okozhat

— Milyen hatása volt a takarmánytáp etetésének a baromfitenyésztésben?

— Igen nagy javulás tapasztalható ebben az évben a baromfi-egészségügyben is, különösen a tyúkféléknél. A vízi szárnyas-tartásban itt-ott még előfordul tömegesebb elhullás, de a csibenevelésben a tavalyi 20 százalékról az idén 10 százalékra csökkent az elhullás. Ez annál is szebb eredmény, mert soha a megyében még ilyen tömeges baromfitenyésztéssel nem foglalkoztak a tsz- ek, mint ebben az évben. Ez egyrészt a szakszerű tartásnak, a baromfitáp etetésének, másrészt az új gyógyszernek, a Tikofuránnak köszönhető. A Tikofurán magyar gyártmány, tavasszal került először forgalomba, de máris nagyon bevált, hisz szinte csodákat művel. Kitűnő ellenszere a kok- cidiozisnak és a tífusznak. A megelőző adag egy mázsa takarmányhoz 33 deka Tikofu- rán, a gyógyító anyag ennek négyszerese, tehát egy mázsa takarmányhoz 1,20 kiló Tiko- furánt keverünk s a hatás I «aus*. A megelőző adagi

azonban elmaradhat, mert az utóbbi időben az a tapasztalat, hogy az állat szervezete így megszokja s betegség esetén a várt hatás elmarad.

— A napokban rendelet jelent meg a tsz-állatorvo- sokról. Vannak-e már Baranyában tsz-állatorvosok?

— Baranya megyében kimondottan fez-állatorvos egyelőre nincs. Ennek oka az, hogy még egy olyan nagy tsz-ünk sincs, amely egy állatorvost foglalkoztatni tudna. Ennek feltétele legalább 3000—3500

számosállat, mert egy állatorvos szaktudását csak ilyen állatlétszám mellett lehet teljesen kihasználni, A tendencia természetesen nálunk is az, hogy minden nagy tsz-nek legyen saját állatorvosa úgyj ahogy az állami gazdaságoknál már megvan. Az állat- állomány szaporításával a du- nafalvi, beremendi, mágocsi és még néhány tsz-ben talán már jövőre, vagy egy-két é/ múlva megvalósulhat ez.

— Még egy kérdésünk volna: milyen eredményeket értek el a gümőkór elleni küzdelemben?

— Az állami gazdaságok és tsz-ek már évek óta külön kezelik a gümőkórmentes tejet Sőt 18 állami gazdasági és 45 tsz-üzemegységben teljesen tbc-mentes tehenészet van. Innen a gümőkórmentes, tiszta tejet elkülönítve adják át a Tejipari Vállalatnak. Mikor a tej Pécsire ér, összekeverik a többivel. Ez nemcsak azért bosszantó* mert így kárba veszett fáradság a szelekció és külön kezelés, de nagy hiba, hogy a szarvasmarha-gümőkór szabadon fertőzheti a fogyasztókat. A tejivókban, történő nyerstej-fogyasztás így veszé- lyes; annál is inkább, mert igaz, hogy pasztőrözik az így eladott tejet, de a vállalat kis gépkapacitásánál fogva nem tud megbirkózni a naponta beérkező nagy tejmennyiséggel. Így az előírt 65 Celsius tok/5 perces hevítés helyett csak 30 —35 fokon hevítik a tejet, ami nem elég ahhoz, hogy a tbc- bacilusok elpusztuljanak. A szarvasmarha-gümőkór embernél bél-, máj- és csont- tbc-t okozhat.

A tejivókban történő nyerstej-fogyasztás az összes fogyasztásnak csak 5 százaléka. Ehhez pedig a mentes gazdaságok, illetve tsz-ek elegendő gümőkórmentes tejet szállítanak. A Tejipari Vállalaton múlik, hogy ez a tej valóban el is jusson a fogyasztókhoz tisztán, bacilusmentesen. A vállalat vezetői ígéretet tettek, hogy rövidesein forgalomba hozzák a „gümőkórmentes tej” vagy egyéb jelzéssel ellátott egészséges tejet, amelynek ára előreláthatólag megegyezik a palackozott tej árával. Reméljük, ez mielőbb megtörténik.

Mezőgazdasági szakiskola nyílik Mohácson és Hiányban