Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-30 / 178. szám
N A PLŐ 8 1961. JÜLITS s*. Új műhelybe költözött a Pécsi Vegyesipari Vállalat Tegnap délelőtt a Pécsi Vegyesipari Vállalat kárpitos és kötő részlege a József Attila utcai régi, szűk és sötét mű- helyekból átköltözött a napokban elkészült új műhelyekbe, az Endnesz György útra. A két részleg dolgozóit tiszta és világos műhelyek fogadták, ahol kényelmes munkalehetőséget biztosítottak számukra. Az új műhelyek mellett öltözőhelyiségek, férfi és női fürdő, ebédlő és tálaló épült Az Endnesz György úti üzem részben már régebben berendezkedett a vállalat festőrészlege. A tegnapi napon felszerelték a kötőrészilieg 8 kötő- és 2 orsózógépét berendezték a raktárhelyiséget. A kárpitosok részére nagyobb méretű műhelycsarnokot rendeztek be. Az új műhelyekben hétfőtől kezdve üzemszerű termelést folytatnak. VlZVEZETÉKSZERELÖ ipari tanulót felveszünk. Pécs, Víz- és Csatorna- művek. 48 578 Julias 31-én rajtol a 6. nemzetközi Duna-fúra A béke és barátság jegyében megrendezésre kerülő idei, 6. nemzetközi Duna-túra több száz főnyi vízi karaván ja július 31-én rajtol az ausztriai Engel- hartszefllből, hogy megtegye az 1270 km-es viziutat a Tumu Severin-i célig. A magyar túrázók öt csoport ban indulnak. Az első csoport — 30 fő — július 29-én utazik el Ausztriába, hogy Engedhartszelüíből Budapestig hajózzon. A második csoport — 32 fő — augusztus 1-én Csehszlovákiába utazik, hogy a Garam folyón érje el a Dunát és csatlakozzon a főcsoporthoz. A harmadik csoport is Csehszlovákiába megy s az 52 főnyi túracsoport Pozsonynál csatlakozik az ausztriai túrázókhoz. A negyedik csoport — 17 fő — Budapesttől Belgrádi g hajózik augusztus 17-i indulással. A 28 főnyi ötödik csoport Belgrádtól tovább evez a Vaskapun és a Kazán-szoroson keresztül Tumu Severinig, a túra céljáig.--------A nyakönyvi hírek Születtek: Sokácz Erzsébet, Maurer Tamás, Bognár János, Kiszler Imre, Jámbor Attila, Dorozsmai Judit, Bogár Rózsa, Farkas Zoltán, Hideg Anikó, Szomor Csaba, Kubinka Erika, Kubinka György, Julin Agnes, Bogdán Ferenc, Jászberényi Péter, Baumann Anna, Kolompár Arán-, ka. nő segédmunkás és Tamás Irma, Nyeste Gyula lakatos és Horváth Márta tanítónő, Kovács József csillés és Kl ein-Wattmann Irma konyhai dolgozó, Tóth Sándor aknász és Bakó Ida, Studer Péter lakatos és Kaposi Anna beteggondozó, Harmat István gépkezelő és Reinhard Hedvig kendergyáxi segédmunkás. Házasságot kötöttek: Dr. Csapó Kálmán orvos és Ra- dochay Kinga asszisztensnő, Takács József csillés és Töttö Erzsébet takarítónő, Héjjas Ferenc hivatalsegéd és Deák Julianna ápolónő, Komáromi Ferenc dohányvágó és Ferencz Anna szakácsnő, Tamás János MÁV fékező és Zátonyi Rozália eladósegéd, Szeszén László segédmunkás és Szilágyi Éva eladó, A tárdics Pál művezető és Alma mellék! Magdolna könyvelő, Iványi László csillés és Antal Erzsébet, Komiósdi István gépkocsivezető és Kóródi Teréz takarítónő, Kertész Károly autószerelő él Elfelinger Edit kocsitisztító, Tóth János gépkocsi- vezető és Wascher Erzsébet gépkocsi kalauz, Pereces János segédmunkás és Mikulinecz Terézia takarítónő, dr. Speigl Gyula revizor és Kopf Erika asszisztensnő, Rácz József üzletvezető és Csermák Irma főintéző, Vágó József fodrász és Kozák Katona Ilona gondnok, Maracsik Ferenc gépkocsivezető és J ákics Márta statisztikus, Nagy Attila segédmunkás és Lelkes DaJana színésznő, Ko- tánczl Gyula segédmunkás és Schlapp Katalin segédmunkás, Istók Miklós könyvelő és Fény ősi Agnes gyógyszerésztechnikus, No- vák István építészmérnök és Juhász Márta építészmérnök. Horváth Gyula építőipari segédmunkás és Csapó Ilona, Tankovics JeMeghallak: Murgáes Királyné sz. Schuk Katalin 85 éves, Tóth János 78 éves, Kaufmann Mihály 65 éves, Radios János 40 éves, Szívós József 72 éves, Ispánky Józsefné sz. Benezenleitner Jolán 65 éves. Gelencsér Jánosaié sz. Csillag Katalin 69 éves, Pászti Ferenené sz. Dénes Emília 79 éves, Urbach József 69 éves, Heizer Józsefné sz. Denk Anna 69 éves, Tóth István- né sz. Markavics Orsolya 69 éves, Kovács József 61 éves, Horváth Gyula 61 éves. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk és nagymamánk Heizer Józsefné Denk Anna temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Egy pécsi olvasónk kajszi- fájával kapcsolatban kért tanácsot. Mint írja szép 10—Í2 éves fájának levelei egyik napról a másikra ellankadtak, majd elszáradtak. Fája roska- dásig meg volt rakva terméssel és a szépnek iaérkező termés .s elpusztult, a gyümölcsök összeaszalódtak a fan. Leírásából és a beküldőit hajtásokból és gyümölcsökből kétségtelenül a „kajszi gutaütése” nevű betegség okozhatta fája pusztulását. E betegség hazánk kajszi termesztésének legnagyobb kártevője és ez okozza azt, hogy legfeljebb 15 százaléka éri csak el kajszifáinknak a 20—25 éves kort. A gutaütés tulajdonképpen csak tünet, különféle egymással kapcsolatos élettani bajok következménye Megemlíthetjük közülük a myrabolán alanyon nevelt kajszifák gutaütésre hajlamosságát, — a nagy évi hőingadozást, amikor a hideg teleket nagy nyári hőség követi, — és főképpen a nagy termést amikor a fa nem tudja gyümölcseit fölnevelni és ebben pusztul el. A kajszl- fán elszaporodott gombakártevők ugyancsak nagymértékben hozzájárulnak a hajlamossághoz. mivel legyengítik a fát, Mély fájdalommal tu- fl datjuk. hogy szeretett férjem, sógorunk és kedves rokon Somos Antal nyug. tisztviselő július 27-én életének 72. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat július 31-én hétfőn du. 4 órakor kísérjük utolsó útjára a I pécsi köztemető ravatalozójából. Gyászoló felesége. Bárány és Fejtő család. 630 ______________________ a minek következményeképpen könnyebben fellép a gutaütés. A helyes védekezést telje* pontossággal a mai napig sem találták meg a kutatók, de lényegesen csökkenthető a gutaütés veszélye ha betartjuk az alábbi tanácsokat: 1. Fagy védelem céljából ősz- sze! a kajszifák törzsét és. vastagabb ágait 7 százalékos mésztejjel permetezzük meg, és a fiatal fák törzsét 50—60 centiméter magasan kupacoljuk körül. 2. A tápanyagszállítási zavarok megelőzése érdekében gon dósán kezeljük a fa sebeit, ügyeljünk különösen a fagy- foltokra, hogy a sebek mielőbb begyógyuljanak. 3. Kajszifáinkat vörösszilva, vagy vadbarack alanyon nevel jük és koronába szemezzünk, kerüljük a myrabolán alanyat és a gyökémyakba szemzést. 4. Rendszeresen trágyázzuk fáinkat és nyári szárazsáe ideijén főleg fiatalabb fáknál öntözzünk, ezzel ellenállóbbakká tesszük fáinkat. 5. Nagy terméskiiátás esetén a természetes gyümölcshull ás befejezése után feltétlenül; ritkítsuk a gyümölcsöket. 6. Mivel közvetve a különféle kártevők is hozzájárulnak a gutaütés fellépéséhez rendszeresen védekezzünk ellenük (Koronaritkítás, téli faáoolés, helyes talajművelés, lemosásszerű téli permetezés márc'us végéig, téli higítású mészkén- lével. vagy 3 százalékos Neo- pollal stb.) 7. Ha a gutaütést Idejében észrevesszük (a lankadás kezdetén) megkísérelhetjük megmenteni fánkat. Ilyenkor a koronát kétharmadára vágjuk vissza, a sebet kezeljük le, majd erősen megöntözzük kajszifánkat a csurgónál olyan öntözővízzel, melybe hektoliterenként 3 kg pétisót. fél kg. kálisót és egy kilő szuper* foszfátot oldunk. Egy fa öntözéséhez 2—3 hektoliter vizet használjunk fel. KiakertéML KISBÉRIÜNK