Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-25 / 173. szám
6 NAPLÓ 1961. JtLIUS 25. A csatársor össsjátékán és a góllövésen kell még javítani Pécs—Szeged 2;0 (2:0) Csupák tisztáz a vendégek elől, háttérben beavatkozásra készen Kocsis. 4 Hol mivelőtüünk at &x6>*iaUaxxuttU£ ? Hi újság a sportvilágban? Totóeredmények: x, x, 2, Z, 1, 1, 1» 1» 1« 2, fc L * Az ökölvívó területi bajnokság szünetében előkészítő mérkőzést vívott vasárnap a Pécsi Dózsa a Sztálinvárosl Kinizsivel a PVSK- törna csarnokban. A találkozót a lilafehérek nyerték 13:7 arányban. A pécsi csapat pontszerzői: Horváth, Orbán, Szász, Horváth L.., Szilágyi, Elés és Kovács döntetlen. * A 100 km-es országúti csapatbajnokságot vasárnap délelőtt a kecsr- keméti országúton rendezték meg. A csúszós terep az eső miatt próbára tette a versenyzőket, sok bukás történt. Baranya megye válogatottja tartalékosán állt ki, de így is minden vidéki válogatottat maga mögé utasítva, a hatodik helyen végzett. Az ifjúságiak mezőnyében Baranya kerékpárosai- Csonka, Kozma, Tiszttartó, Horváth ..összeállításban a harmadik helyen végeztek. * Szegeden a jugoszláv—magyar nemzetek közötti ifjúsági atlétikai viadalon rúdugrásban nem várt pécsi siker született. Az első helyet Gagyi nyerte 360 cm-rel, a nagy esélyes jugoszláv Kerovec előtt. * A Pécsi Dózsa vezetősége értesíti a pártoló tagokat, hogy az ószi bajnoki idényre bérletek még válthatók a Sörház utca 8. szám alatti sportirodában 28-án estig. A BTC labdarúgó szakosztálya 25-én, kedden, 27-én csütörtökön és 28-án, pénteken úttörő- és ifjúsági toborzót tart a Verseny utcai bőrgyárpályán Minden olyan sportolót, aki más sportkörnek nem igazolt tagja, szívesen látnak. Már csak egy hét választ el a bajnoki év megkezdésétől. A Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó-csapata lassan befejezi előkészületeit. Vasárnap játszották utolsó előkészületi mérkőzésüket a Bőrgyár-pályán a Szegedi EAC NB I-es csapatával. A találkozót a lila-fehérek 2:0 (2:0) arányban nyerték. Mit is láttunk e fontos utolsó főpróbán? A pécsi csapat: Dank a — Bendes, Kocsis, Csupák — Serédi, Halasi — Kamondi, Györkő, Garami, Dunai I., Bencsics felállításban ját szott az első félidőben. Az első 25 percben úgy játszott a hazai csapat, mint ahogy azt vártuk tőle. Pontos passz okkal közelítették meg a szegediek kapuját és mindig veszélyes helyzeteket teremtettek. Nemcsak a 16-osról, hanem távolról is kísérleteztek lövésekkel, ami magábavéve már jó jel. Ebben az időszakban ötletesen szőtték a csatárok a támadásokat, jól helyezkedtek, ügyesen foglalkoztatták a gyors Györköt, aki kihasználva testi felépítését, meleg perceket okozott Portörőéknek. Már ekkor kifogásolható volt, hogy a lila-fehérek nem nagyon foglalkoztatják a két szélsőt. Mindent a középen oldottak meg, amire hamar rájöttek a vendégek is. Az első 25 perc után már hiába erőltették a játékot középen, a szegediek kemény védőfalába ütköztek. Ehhez hozzájárult az is, hogy Garami a szokottnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Sokat cipelte a labdát, rengeteget cselezett, ami rendszerint nem sikerült. így a gyors támadásokról le kellett mondania a csapatnak. Az első félidő kezdeti fölénye meg maradt ugyan, (két gól, amit Garami és Kamondi szerzett), de további gólokat nem tudtak lőni vedel met dicséri, hanem abból Is adódik hogy a játékosok a legjobb helyzetekben még jobbat keresve, az 5-ös vonalán is leadták a labdát. A második félidőben ugyanez volt a jellemző a lila-fehérek együttesére. Most is nagyon keveset foglalkoztatták a két szélsőt, Bencsicset és Karn ondit. Be kell látni most már végre, hogy a csapat két jóképességű és eléggé gyors szélsővel rendelkezik. Eddig úgy volt, hogy az összekötök játszottak előretoltan, míg a szélsők hátulról hozták előre a labdát. Most már meg kell szűnnie ennek a játékmódnak és több meredek előreadott labdával helyzetbe kell hozni a két szélsőt is. A szegedi védelem jól állt a lábán, jól romboltak, de ezt csak azért tudták megtenni, mert a mi csatáraink hadilábon álltak a góllövéssel. Az ellenfél csatárai nagyon körülményesen játszottak, szinte veszélytelenek voltak a kapura. A Pécsi Dózsa védelme jó formában van. Bendes, Kocsis, Csupák, mindhárman nagyvonalúan, magabiztosan és főleg jól oldották meg feladatukat. A két kapus: Danka, és a második félidőben beállt Zengői is biztos pontja volt a csapatnak. A fedezetek közül Halasi és Serédi játéka is megörvendeztette a szurkolókat és megnyugodva láttuk, hogy Hegyi mozgása is kielégítő, nem kell félni helyettesítés esetén. A csatársor legjobbjai Györkő és Dunai. Mindkettő jól helyezkedett, jó elfutásaik voltak. Kamondit nem igen foglalkoztatták, de a kevés labda ellenére is láttuk, hogy a jobbszélső helye is biztosított. Garami és Rádi sokkal halványabban játszottak, mint az utolsó bajnoki mérkőzéseiken. Reméljük, induláskor már ők is visszanyerik jó formájukat, és olyan helyzetekben, — mint a Szeged elleni 'mérkőzésen akadt egy-ketto előttük, — nem fognak hibázni. Az új bal- szélső, Bencsics a kapott labdákat jól megjátszotta, egy-kétszer veszélyesen tört kapura. Az elkövetkezendőkben sokkal többet kell foglalkoztatni. (Fertői) A PÉCSI RADIO 1961. július 25-i keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Pécsről és a pécsi járásból ... Szervezetten folyik a terményfelvásárlás. A mezőgazdasági munkák helyzete ... — Interjú. Nincs idő a. pihenésre... — Jegyzet. Levelezőink írják. Tudósítás a pécsi vidámparkból. A tánczene és a pécsi zene kedvelőinek. » 17.30: Német nyelvű műsor: El a kezekkel Kubától! — összeállítás. Molnár Nándor és zenekarának műsorából. Hans Urbitsch kommentárja. Népszerű fúvósmuzsika. A bajai helyőrség és a BM karhatalom fúvós zenekara közreműködésével. 18.00: Zsolnai Hédi és Domenico Modugno énekel, a Melachrino zenekar játszik. 18.25: Fények és árnyak az egyenjogúságban. — Kommentár. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: A tanácsi ipar első félévi munkájának tapasztalatai. — Interjú. 18.50: Pécs kapui. —1 Zenés riport- műsor. (ismétlés). 19.30: Híres tenoristák lemezeiből. 1. Leoncavallo: Bajazzók — Kacagj Bajazzó. (£nrico Caruso), 2. Puccini: Tosca — levélária. (Giuseppe di Stefano), 3. Gounod: Faust — cavatina. (Jussi Björling), 4. Wagner: Mesterdalnokok: — versenydal. (Set Svanholm), 5. Puccini: Bohémélet — ária. (Mario Lanza). 19.50: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Feltámadás (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kert- nelyiségben lesz. Kossuth: A csinos férj (5. 7, 9 órakor). Petőfi: A csinos férj (fél 5, fél 7# fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Kirándulás egy távoli szigetre, Ketten a nap alatt 13. szí világhíradó. A szépség modem varázslót Kirov öböl. Mindennapi történet. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Sevillai borbély (5 7 órakor). Építők kultúrotthona: A darvak dala (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Sziklák és emberek (fél 6, fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Warrenné mestersége (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Május 1. (Vasas IL): Csutak és a szürke ló (7 órakor). Kossuth (Mohács): Vak muzsikus (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Nem nősülök (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Csodacsatár (fél 9 órakor). Hz Urán SC és a Pécsi Spartacus úszói kitűnően szerepeltek az úszó-csapatbajnokságok második fordulójában Az Urán SC csapata megnyerte a II. osztályú döntőt A X. pécsi járási spartakiádon részt veit Keszil, Bogád és Egerág női váltójának tagjai. Vasárnap a Ralokány-fürdőben bonyolították le a n. osztályú úszó csapatbajnokság döntőjét, mélyen a Pécsi Urán SC-én kívül a Szegedi AC, a Bp. VTSK, a Győri ETO, a Miskolci VSC, a Bp. Vasas Izzó, a Bp. MA VAUT és a Bp. Tipographia együttesei indultak. A nagyszabású úszóversenyt ragyogó küzdelmek, jó rendezés, de sajnos csak közepes eredmények jellemezték. Ennek oka egyrészt az volt, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt a víz hideg volt. így már eleve nem születhettek kiemelkedő eredmények. Az Urán SC úszói a pontversenyben mindvégig vezetve biztosították maguknak ez I. osztályba jutást. A versenyen jól szerepeltek Baczoni Katalin, Szabó Ida, Bende Ibolya, Tóth László, Vlaskovits József, Hunyor Gyula. A női és a férfi váltók is nagyban hozzájárultak a nagyszerű eredmények eléréséhez. A pécsi együttes a női vegyesváltó ban a második helyével nyerte meg a végső pontversenyt. Végeredmény : 1. Pécsi Urán SC 115, 2. Szegedi AC 113. 3. Bp. VTSK 110, 4. Győri ETO 106, 5. Miskolci VSC 94, 6. Bp. Vasas Izzó 86, 7. Bp. MÁV- AUT 51, 8. Bp. Tipographia 32. A Spartacus-úszók a II. A. osztályba jutottak Szolnokon álltak rajthoz vasárnap délben a Pécsi Spartacus úszói a n. úszó csapatbajnokság B. csoportjában. A versenyekén hat vidéki és két budapesti csapat szerepelt. Ezen a nagyszabású versenyen a fiatal gárdából álló pécsi úszók remek eredményeket értek el. A 100 méteres női nát- úszásban Abai Nemes Judit 1:29.8- cal első lett, Kiss Ákos pedig igen erős mezőnyben a 200 méteres mellúszásban 3:02.8-cal egyéni csúcsot úszva, szintén az első helyen végzett. Jól szerepeltek még a versenyzők közül Abai László, Schmidt Gábor, Gyöngyös Zsuzsa. A pontversenyt a férfi váltó döntötte el, a célbíró szerint a pécsiek lettek az elsők ebben a számban az Elektromos csapatával szemben, de az órák alapján hirdették az eredményt, A második helyezéssel is a Spartacus egy osztállyal feljebb került. Végeredmény: 1. Bp. Elektromos 97, 2. Pécsi Spartacus 91, 3. Szolnok 38, 4. Bp. Siketek 83, S. Orosháza 81, 6. Tatabánya 40, 7. Miskolc 33, 8. Zalaegerszeg 0 ponttal A Pécsi Dózsa a nyo'eadik Szombaton és vasárnap kétnapos verseny keretén belül a Nemzeti Sportuszodában került sor az első •istályú csapatbajnokság, döntő. jére. Ezen a versenyen a Dózsa úszói gyengén szerepelték és így csak a nyolcadik helyet tudták biztosítani maguknak. A fiatal együttesek, akik tavaly még mesz- sze a Dózsa mögött végeztek, most feljövőben vannak és fiatal tehetségeikkel megelőzték a lila-fehérek együttesét. Bár nem egy megyei csúcsot javítottak meg úszóink, mégis a váltók gyengébb szereplése miatt be kellett émiök ezzel az eredménnyel. A nők között Bánik Márta 100 méteres gyorsúszásban megyei csúccsal győzött Eredménye 1:09.1 mp. A 100 méteres gyorsüszásban Bony ár Lajos 1:01.0 mp-el első lett Barton József érte el a második megyei csúcsot a 200 méteres mellúszásban. Ideje 2:55.1 mp volt, amivel a negyedik helyet biztosította magának. A harmadik megyei csúcsot a női gyorsváltó érte el Molnár — Gillái — Ősze — Bánik ösz- szeállításhan. 1:06.4 mp-cel másodikak lettek. Az 5—12. helyért folytatott pontverseny végeredménye: 5. Bp. Vörös Meteor 175, 5. Bp. Vasas 156, 7. Bp. HI. kér. TTVE 154, 8. Pécsi Dózsa 142, 9. Bp. Spartacus 126, 10. Bp. VSC 107, 11. Debreceni Vasutas 88. 12. Hódmezővásárhelyi MEDOSZ 31 ponttal. Fél siker as ifjúsági tenisz-csapatbajnokságon Négy napon kérésziül folytatták a Balokány-ligetben a Dunántúl férfi és női ifjúsági teniszcsapatbajnokság küzdelmeit. A mérkőzéseken nem láttunk színvonalas találkozókat, de a fiatalok lelkesedése dicséretet érdemel. A versenyeken a lányok szerepeltek jobban és győztek, a fiúk viszont alulmaradtak. Részletes eredmények: Lányok: Baranya megye—Fejér megye 6:0, Baranya megye—Komárom megye 5:1, Fejér megye— Komárom megye 5:1. Végeredmény: 1. Baranya megye, 2. Fejér megye, 3. Komárom megye. Fiúk: Somogy megye—Pest megye 6:0, Somogy megye—Fejér megye 6:0, Győr megye—Pest megye 5:1, Pest megye—Baranya megye 5:1, Fejér megye—Baranya megye 5:1, Somogy megye—Baranya megye 6:0, Győr megye—Fejér megye 6:0, Fejér megye—Pest megye 53, Győr megye—Baranya megye 5:1, Somogy megye—Győr megye 4:2. Végeredmény: 1—2. Győr megye és Somogy megye, 3. Fejér megye, 4. Pest megye, 5. Baranya megye. PÉCS—SZEGED TENISZMÉRKŐZÉS Az ifjúsági csapatbajnokság mellett ugyancsak a Balokány-ligetben bonyolították le Pécs és Szeged közötti mérkőzést. Az első Ízben megrendezett teniszversenyen városunk versenyzői jól szerepeltek. A felnőtt férfiak és ifjúsági fiúk és lányok győztek, míg a felnőtt nők döntetlenül végeztek. Pécs válogatott teniszesa- pata végeredményben 20:7 arányú, biztos győzelmet aratott Szeged válogatottja ellen. Eredmények: Férfiak: Pécs—Szeged 8:1. Nők: Pécs—Szeged 3:3. Férfi ifjúságiak: Pécs—Szeged 43, Női ifjúságiak: Pécs—Szeged 5:1. m ■*» Áramszünet Áramszünet lesz 26-én, kedden és 26-án, szerdán 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat csoportos karbantartása miatt: Szt. István tér 1—21, Esze Tamás ú. 1—7, Landler J. u. 2—30, Sállal u. 52. — Továbbá 26-án 12—16 óráig és 27-én 7—16 óráig: Szt. István tér 2—10, Sallai u. 33—41, 26—52, Rákóczi út II. sz. postaközpont, valamint a fogászati klinika és Leőwey Klára Gimnázium területén. — Kedvezőtlen időjárás esetén az áramszünet elmarad. Időjárásjelen tés Várható időjárás kedd estig: a felhőzet keleten is felszakadozik) Száraz, kora reggel helyenként párás idő. Mérséklődő északi szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12. legmagasabb nappali hőmérséklet holnap: 22—26 fok között. Előrejelzés a Balaton területére holnap reggelig: éjszakára mérséklődő észak- nyugati—északi szél. Kevés felhő eső nélkül. A hőmérséklet napnyugtakor 19, hajnalban 14 fok körül lesz. Nyilatkozatok, vélemények a Pécs—Szeged találkozóról A Pécs—Szeged labdarúgó-találkozókat szereti a pécsi közönség, mert mindig sportszerű, szép játékot hoznak. A vasárnapi találkozó különösen nagy érdeklődésnek örvendett, hisz a közönség már rég látta játszani idegen város csapatával a Pécsi Dózsa játékosait. Sokan voltak kíváncsiak az új szerzemények bemutatkozására Is. Mérkőzés után kérdést intéztünk két város,a vendégcsapat edzőjéhez és két Nemzetközi bajómodeltező verseny Pécsett Szombaton Abaligeten rendezték meg rádióirányítású programvezérlésű hajómodellek nemzetközi versenyét, vasárnap pedig a Balo- kány-tavon került sor a sebesség: hajók országos és nemzetközi versenyére. Az apró modellekből a nézők csodálkozására hatalmas sebességet hoztak ki a versenyzők. Az 5—10 köbcentiméteres hajómodellek gyakran 90—120 km-es sebességgel szelték a vizet. Részt vettek a versenyen a lengyelek, csehszlovákok és az osztrákok is. A pécsiek közül a legjobb eredményt Mohai István, az Urán SC szakosztályvezetője érte el hajójával, 101 kilométeres sebességgel. Részletes eredmények. RÁDIÓIRA NY TTASÜ KATEGÓRIA: 1. Romhalvi Gyula (Ganz- MÁVAG), 2. Elekfi Ákos (Bp. Dózsa), 3. Bertók Kálmán (Győr). LÉGCSAVAROS SEBESSÉGI HAJÓKATEGÓRIA: 1. Bácskai Endre (Ganz-MÁVAG) 105.9 km/ó., 2. Süli Bemát (Urán) 101.7 km/ó., 3. Mohai István (Urán) 101.1 km/ó. 2.5 KCM-ES KATEGÓRIA: 1. Süld Pál (MAHART) 85.3 km/ó., 2. Czikó Sándor (Bp. Klub) 79.6 km/ó, 3. Hegedűs Sándor (MAHART) 78.6 km/ó. 5 KCM-ES KATEGÓRIA: 1. CzL- fcó- Sándor (Bp. Klub)- 90. £ kan/6^ A Pécsett rendezett nemzetközi hajómodell-verseny három lengyel résztvevője. 2. Szélesd Pál (Bp. Traktor) 85.7 km/ó., 3. SÜM Pál (MAHART) 85.3 km/ó. » KCM-ES KATEGÓRIA: fc Saft* bó József (MAHART) 120 km/ó., 2. Hegedűs Sándor (MAHART) 105.3 km/ó., 3. Takács Béla (Bp. MÁV> 85.7 km/ó. játékosához, továbbá Kállay Lápéihoz, akik az alábbi válaszokat adták: SZŰCS GYÖRGY, a szegediek edzője: — A találkozó a célnak kitűnően megfelelt. Ezen a mérkőzésen a pécsi csapat tagjai gyorsabban, frissebben játszottak és feltétlenül megérdemelték a győzelmet. Legutóbb a 0:0-ás találkozónk alkalmával láttam a Pécsi Dózsát játszani. Azóta a pécsi csapat szép fejlődésen ment keresztül és úgy látom, hogy az erősítés is jól sikerült. Györkő ügyesen játszott az első félórában, Bencsics is néha megcsillogtatta régi erényeit. A mieink túlságosan körülményesen játszottak. Agyon kombinálták a kapu előtti helyzeteket s így a gyors pécsi védőknek mindig sikerült hárítaniok. A írd erősítésünk már nem annyira sikerült. Még sokat kell íejlődniök új játékosainknak, bár a jobbszélső Tanács elég jól játszott. Nagyon megelégednék, ha az elkövetkezendő bajnokságban Is olyan helyezést érnénk el, mint legutóbb, örülök, hogy a pécsiekkel sikerült ilyen baráti sportkapcsolatot teremteni, melyet egy esetleges izzóbb légkörben lejátszott bajnoki találkozó sem ronthat le. Egyénileg Csupák, Kamondi, Györkő, illetve Vass, Nemes és Tanács játéka tetszett. PORTÖRÖ GÁBOR: = Szívesen látogatunk Pécsre, mert ezek a találkozók mindkét csapat javára szolgálnak. Nem akarok mentegetőzni, de nagyon éreztük Szabó és Hajós hiányát. Szabó lába gipszben van, Hajós a jövő vasárnap talán már csatasorba állhat. A mai találkozón — ettől függetlenül — a pécsiek voltak a jobbak. Ügy hiszem, hogy a pécsi csapatnak a jövő bajnokság- gcmdi&U TANÁCS LÁSZLÓ: — A Szegedi Építők csapatából kerültem az NB I-es csapathoz. Itt sokkal nagyobb tudású védelem ellen kell játszani, mint volt csapatomnál, viszont nincs annyi goromba belemen és, mint az alsóbb osztályokban. Nagyon jól érzem magam a csapat tagjai között és remélem, hamarosan én is beilleszkedem. A Pécsi Dózsa ellen ma játszottam először. Jó csapat és ha így játszanak ‘továbbra is, mint ellenünk az első félidőben, akkor jó helyezést érhetnek el. KÁLLAY L1PÓT, a Pécsi Dózsa edzője: Az első félidőben jobban, folyamatosabban ment a játék. A második félidőben már nem vállalkoztak csatáraink annyiszor lövésre, mint az elsőben és a belső játékot erőltették. A szélsőknek sokkal több labdát kellett volna adni — különösen balra, mert így a védők munkáját megkönnyítették. Nem voltak váratlan, 25—39 méteres keresztlabdák sem. A kapusainkat nem állították különösebb feladat elé a szegedi csatárok. A közvetlen védelem játéka kielégített. A két fedezet az első félidőben játszott jobban. A csatársorban Kamondi máris jó formában van. A Szegeden megjátszik, hogy már volt Komoly edzőmérkőzésük a Ferencváros ellen. A 2:2-es döntetlennel végződött találkozón kissé elfajult a játék és éppen emiatt a vasárnapi 1a* lálkozón nem erőltettük a játékot. Mindenesetre a rajt előtt nagyon jól jött ez a mérkőzés, mert a hibák jól láthatóan kiütköztek, melyeket a következő héten még lesz idő lefaragni. Különösen a csatársor játékán van javítani való. A szegedi csapatból Por törő, Kürtösi, Polyvás és Tanács, a miJ eink közül Csupák, Kamondi, Ko* este és Halasi játéka tetszett.
