Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-19 / 168. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DÜNÍNTÓU , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÄCS LAPJA KV 111. ÉVFOLYAM. 168. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1961. JŰLIUS 19. SZERDA n sellyei járásban tizenhat tsz már befejezte az aratást A hét vesén megkezdődik a nagycséplés — Négyszáz hold köles másodveiéskénl a sellyei tsz-ben — Csányoszrón másodszor kapálták meg a bíbor után vetett kuhortcát A sellyei járás harminchat termelőszövetkezetében befe­jezéshez közeledik már a bú­za aratása is. Tizenhat terme­lőszövetkezetben már learat­ták a búzát is és most már a zabot vágják. Befejezték az aratást többek között Bogádmindszenten, Drávakeresztúron, Endrő- cön, Marócsán, Sumonyban, Luzsokon, Révfalun, Bara- nyahidvégen, Markócon és Vajszlón. A járás termelőszövetkezetei - ben elég sok rozsot is termel­nek. Ez később érett, de a já­rás tsz-emek becsületére le­gyen mondva, a rozsterrmés hatvankét százalékát levágták már. Több helyein, mint például Vajszlón és Felsőszentmárton- ban megkezdték a gabona be- hordását is. A sellyei járásban amellett, hogy dolgoznak a gépek — a kézi kaszások is munkához láttak, különösein az elmúlt héten. A múlt héten ötszáz kézi kaszás segített a földeken és ennek eredménye abban is megmutatkozik, hogy az előző héthez viszonyítva egy hét alatt a kenyérgabo­na 34 százalékát sikerfiit betakarítani. A járás termelőszövetkeze­teiben két héttel ezelőtt még sok volt a kapálaitlan kukori­ca. Ma már a kukoricaterü­letet mind megkapálták egy­szer kézzel, sőt a terület hat­van százalékán a második ka­pálást is elvégezték. Mindenütt befejezéshez kö­zeledik a pillangósok második kapálása is, a szénabehordás éizonban itt is eléggé lassan halad. Itt is lehet még látni olyan lekaszált területeket, ahol boglyákban áll a széna, sőt olyannal is találkozni, ahol a boglyák már a következő termést is veszélyeztethetik. Bár még csak előcséplések- ről beszélhetünk a sellyei já­rásban is, de a terményforgal­mihoz beérkezett mintegy negyven vagon termés itt is azit mutatja, hogy ebben a nem kimondottan gabonatermő já­rásban is jó a búza minősége. A beérkezett búzák hekto­litersúlya kivétel nélkül a nyolcvan fölött van, ami meglepetés a magyar bú­záknál is, hát még a szovjet és olasz búzáknál. Ez utób­biak' hektolitersúlya is túlha­ladja a nyolcvanat. A magyar Csomóé csendőrei indiai katonákat támadtak meg Elisabethville (MTI). Csőmbe csendőrei hétfőn Albertville kö zelében megtámadták az ENSZ kongói haderőihez tartozó egyik indiai alakulatot; Az indiai katonák a tüzet viszo­nozták. O.Brien, a kaitangai ENSZ- csapatok megbízottja kedden sajtóértekezleten foglalkozott az összecsapással és „komoly­nak” minősítette azt. Eredményesen befejeződlek a magyar­olasz kereskedelmi tárgyalások A magyar és az olasz kor­mány megbízottai Budapesten új kereskedelmi egyezmény megkötését készítették elő, s a tárgyalások eredményes befe­jezése után, kedden a Külke­reskedelmi Minisztériumban ünnepélyesen aláírták a meg­állapodás jegyzőkönyvét. Az elmúlt évek során a ma­gyar—olasz kereskedelmi kap­csolatok jelentős mértékben fejlődtek, s az új megállapo­dás, amely 1961. és 196:2. évre szabályozza a két ország kö­zötti árucsereforgalmat, to­vábbi lehetőségeket tár fel; Magyarország a megállapo­dás alapján továbbra is szállít Olaszországba hagyományos mezőgazdasági termeseket, élelmiszereket és fokozza az iparcikkek exportját is, ame­lyek között a legfontosabbak a vegyipari és gyógyszeripari J termékek, a tűzálló tégla, a 'kohászati termékek, szerszám­gépek, műszerek. Az olasz ter­mékek közül nagyobb mennyi­ségben vásárolunk a déli gyü­mölcsökön kívül vegyipari ké­szítményeket, kohászati termé­keket, valamint műszereket, gépeket. búzák között akadt nyolcvan- négy kiló hektoliter súlyú is. A tarlóhántással itt is bajok vannak, csakúgy, mint a töb­bi járásban. Az elmúlt napok­ban a sellyei járásban elég sok csapadék esett. Ez meg­gyorsította a tarlóhántást. Ma már a learatott területek har­mincnégy százalékán elvé­gezték a tarlóhántást, vagy a mélyszántást. Sajnos, még ma is akadnak olyan esetek, amilyen a na­pokban történt Zádorban. A sellyei gépállomás brigádve­zetője panaszkodott, hogy a traktoros azért nem tud szán­tani, mert nem szedik össze a kuszát. Amikor nagynehezen összeszedték az egyik helyen, akkor meg a termelőszövetke­zet agronómusa zavarta ki a gépet a keresztek közül, mond­ván: „Ne szántson a keresztek között, mert akkor sok lesz a barázda.” Az eső jó hatással volt a termelőszövetkezetek másod­vetéseire is. A csányoszrói termelőszövet­kezet több mint húsz hold kukoricát vetett bíborhere után. A kukorica olyan szépen fejlődött, hogy azt már má­sodszor is megkapálták kézzel. Avatatlan szem bizony nehe­zen tudja megkülönböztetni: melyik kukoricát vetették el tavaszon és melyiket bíbor után. A sellyei termelőszövet­kezet állította fel a rekordot a másodvetésben. A termelőszö­vetkezet egyik üzemágában mintegy kilencvenezer forin­tos kiesés mutatkozott. A ter­melőszövetkezet vezetői úgy határoztak, hogy ezt a kiesést másodvetéssel pótolják. Négy­száz hold kölest vetettek, illet­ve vetnek. A sósvertiked üzem­egységben a köles már szépe: kikelt és úgy látszik, igazuk lesz a termelőszövetkezet ve­zetőinek. akik azt mondták: „Ha bevág, akkor nemcsak pótolni tudjuk a kiesett ki­lencvenezer forintot, ezen fe­lül még mintegy 250 000 forint I tiszta jövedelmünk is lesz.” SZIGETELŐK INDONÉZIÁNAK Indonéz exportra készülnek a Pécsi Porcelángyárban az ES-r-2 típusú jüggőszíye lelök. Kopjár László és Dani Tibor műszakonként 220 ilyen szigetelőt formáznak. Ssabolcsbányn nyerte el a 99legjobb bányakeriilet“ címet A Pécsi Szénbányászati Trösztnél kedden délután ér­tékelték az üzemek közötti munkaverseny második ne­gyedévi eredményeit. Az érté­kelés alapján a legjobb kerü­letnek járó vándorzászlót és pénzjutalmat a szabolcsi bá­nyászok szerezték meg. A ke­rületek közötti munkaverseny alapfeltételei szerint az üze­meknek a széntermelési tervet negyedéves szinten 101 száza­lékra kell teljesíteni, az üzemi szakmányos teljesítésnek és az összüzemi teljesítésnek pedig legalább a 100 százalékot kell elérni. Hogyan teljesítették a tröszt bányakerületei a ver­senyfeltételeket? A szabolcsi kerület szénter­melés! tervét 103,1 százalék­ra teljesítette. Minden többlet százalékért tíz versenypont jár, vagyis a sza­bolcsiak az első feltétel telje­sítéséért 21 pontot szereztek. Az üzemi szakmányos telje­sítésben csak 99,9 százalékot értek el, s ezért 0,5 mínusz pontot kaptak, de az összüze­mi teljesítményüket 104 száza­lékra emelték és ez újabb 40 versenypontot jelentett. Meg­felelő volt a szén pala- és hamu tartalma, amely újabb ponto­kat hozott a szabolcsiaknak és végeredményben 61,5 verseny­ponttal a tröszt kerületei kö­zött az első helyet szerezték meg. A vasasiak eredménye is igen szép. Alig maradtak le a szabolcsi üzem mögött. Versenypontjaik összege 57,45 volt. A vasasi bányaüzem szén termelési tervét a második ne­gyedévben 101,3 százalékra tel jesítette, igen jó volt az üzem szakmányos teljesítése, 1012.4 százalék és az összüzemi tel­Barlanglabirintus Tapolca alatt Az MHS budapesti könnyű­búvár-szakcsoportja csaknem egy esztendeje kezdte el a kutatómunkát a Veszprém megyei Tapolca alatti tavas­barlang ismeretlen részeinek feltárására. A bátor fiatalok világviszonylatban is figyel­met keltő munkára vállalkoz­tak, amikor leszálltak a nagy kiterjedésű, vízzel borított föld alatti folyosókba és üregekbe. A békaemberek kutatóútjaik ról most készítették el a tér­képet. Eszerint igazolódott az a feltevés, hogy Tapolca alatt barlanglabirintus terű] el. Az eddigi kutatóutak alkalmával a hatalmas barlangrendszer 380 méteres, rendkívül nehezen járható szakaszát térképezték fel. A békaemberek legutóbb Alkatrészhiány nem akadályozza az aratást Bevált az éjszakai ügyelet Az aratás megkezdése előtt írtunk arról, milyen nagy for­galmat bonyolított le a Fö- MAV pécsi kirendeltsége. A megye gépállomásai és terme- lőszövetkezetkezeteiben min­Színmű egy magyar fiú sorsáról Moszkva (MTI). 1958. decemberében a Krasz- naja Zvezda érdekes dokumen tumregényt közölt L. Viszo- koosztrovszki | tollából „Gacek József sorsa” címmel..; A dokumentumregény beszámolt arról, hogy a Magyarország felszabadításáért vívott harcok idején az egyik szovjet alaíu- lat katonái magukhoz vettek egy magyar kisgyeumeket, aki apátiamul, anyátlarsul vándo­rolt a harcoló alakalatók kö- aoöt az országú tani A. teafiú s Szovjetunióban •nevelkedett fel, s a szovjet hadser égném szolgálva — katonai alakulatok és polgári személyek segítségé­vel — találta meg szüleit. A regényből K. Rappoport, fiatal moszkvai író színdara­bot írt. A színművet nemrég bemutatta a déli hadsereg- csoport népszínháza. Az egyik előadáson megjelent Gacek József is, aki — szüleinek meg találása után — visszatért Ma. ZSSágBEj '»’fe den gép kijavítva várta a munkát, a FÖMAV pedig 40 millió forint értékű alkatrészt raktározott, hogy ne legyen az aratáskor fennakadás. Mivel megyénkben a gabona kétharmad részét már learat­ták, felmérhető, mennyi gép- alkatrész fogyott az aratásban. Molnár Béla, a kirendeltség vezetője azt mondja, az idén lényegesen kevesebb alkatrész fogyott, mint tavaly. Ez azt bizonyítja, hogy a gépeket gondosan, alaposan javították meg. Az aratás megkezdése óta mintegy 2 és fél millió fo­rintos forgalmat bonyolítottak le, főként apró, aratógépekhez szükséges alkatrészekből. Leg­több alkatrészt a KA—8-as aratógéphez és az AC—400-as kombájnhoz vásároltak. Az apró alkatrészek közül a fogaskerekekből meglehető­sen sokat kellett lecserélni. A forgóin® lényegesen kisebb, mint az elmúlt év hasonló időszakában, és nagy géptörés, alkatrészhiány miatti komoly gépállás nem volt. A pécsi kirendeltség 150 esetben fordult géptávírón al­katrészért Budapestre és a többi kirendeltségekhez, s így olyan alkatrészt is gyorsan megszereztek, amelyből itt nem volt raktáron. Bevált az idén bevezetett éjszakai ügyelet is. A késő es­ti órákban naponta általában 6—8, éjjel két-három esetben kértek és kémek sürgősen al­katrészt. A kirendeltség dolgo­zói természetesen vasárnap is kiszolgálják a szokásos 3—4 alkatrész-igénylőt. Az eddigi eredmények azt mutatják, a FÖMAV az idén lényegesen jobban felkészült az aratásra, mint tavaly, s minden szükséges alkatrészt időben beszereztek a raktárba. ezen a felkutatott, eddig em­berek nem járta területen víz­alatti filmet készítettek, jesítmény, amely 104,4 száza­lék volt, s e két tényező alap­ján 56 pontot szereztek a ver­senyben. Az élüzem Pécsbá- ny’a széntermelési tervét 102.1 százalékra. szakmányteljesít- ményét 103,2 százalékra és az összüzemi teljesítményt 103,5 százalékra teljesítette. A 'randa hüliigv- minJsztérium sz vivője a nyugati válasz- jegyzékekről A francia külügyminiszté­rium szóvivője keddi sajtókon­ferenciáján a Moszkvában át­nyújtott nyugati válaszjegyzé­keket kommentálta. Hangsú­lyozni kívánta, hogy a három nyugati nagyhatalom állás­pontja alapjában véve azonos; a válaszok formai különböző­sége onnan adódik, hogy az amerikaiak „jogi és történelmi érvek katalógusát” akarták összeállítani, a franciák és az angolok a válasz rövidebb meg szövegezése mellett foglaltak állást. Elkészült az IBUSZ őszi külföldi programja Különjárat Pécsről Krakkóba és Lipcsébe Változatos programot bizto­sít a pécsi IBUSZ iroda ez év Ő6zén is a külföldre utazni vágyók számára. A külföldi utak sorát varsó—leningrád— moszkvai utazás nyitja meg, amely szeptember 18-án indul. A 10 napos út repülőgépen ke­rül lebonyolításra, kivéve a Leningrád—Moszkva szakaszt, ahol a közlekedési eszköz gyorsvonat lesz. A részvételi díj 3382 Ft; Október 4-én 5 napos autó­buszkörutazás indul Pécsről Kassán, a Tátrán keresztül Lengyelországba. Az út vég­célja Krakkó. Hasonló kör­utazás indul Pécsről november 5-én is 1193 Ft részvételi díj­jal. Magyar divatcikkek Oslóban A jövő hónapban első al­kalommal rendez önálló áru­bemutatót Oslóban a Magvas- Kereskedelmi Kamara, hogy a fejlődő magyar—norvég kereskedelmi kapcsolatokat ápolja. A tíz napig nyitva- tartó kiállítás egyik részé­ben bútorokat, különböző lakástextiliát, szőnyeget, füg gönyt, továbbá porcelán és üvegárut, kerámiát, ötvös­munkákat mutatnak be, a másik részében pedig a ru­házati cikkek és cipők, bőr- díszműáruk kapnak helyet. A kiállításon divatbemutató is lesz, magyar manökenek ■viselik majd a legújabb ni- hamodelleket; Október 20-án Kievbe és Moszkvába indulnak a pécsi turisták vonattak A 10 napos utazás keretében Kievet meg­látogatják, Moszkvában vi­szont 5 napot töltenek. Ennek az útnak a részvételi díja 1925 Ft. A következő napon, októ­ber 21-én újabb csoport indul a Szovjetunióba, akik a lenin­grád—moszkvai utat 14 nap alatt teszik meg; 2628 Ft rész­vételi díjat fizetnek, s Lenin- grádban 4, Moszkvában 5 na­pot időznék. Az utat Buda­pestről különvonattal teszik meg; A múlt évi prágai bülönvo- natokhoz hasonlóan, október 28-án Drezdába és Lipcsébe ismét indít különvonatot az IBUSZ PécsrőL A 6 napos út résztvevői meglátogatják Meis­seni és Prágát. Az út díja 1280 forint; Akik Temesvárt kívánják megismerni, jelentkezhetnek a november 17-én induló külön- vonatra 800 Ft részvételi díj ellenében kellemes útiélmény­ben lesz részük. November 28-án 4 napos autóbusztúrát indít a pécsi IBUSZ iroda Nagyváradra és Kolozsvárra; Az utazás díja 860 Ft. A sort a zakopánei tár­sasutazás zárja le december 15-én; A 8 napos út elsősor­ban a téli sportok kedvelői­nek szerez örömet, mivel a lengyel Tátra kies üdülőhelye minden igényüket kielégíti. Az utat Popirádig vonattal, to­vább pedig autóbusszal teszik meg az utasok; A részvételi díj 1435 Ft. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents