Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-18 / 167. szám
6 N APLÖ 1961. JÚLIUS 18. Vajszló és a MÁVAUT került a megyebajnoksáí>ba Vasárnap befejeződtek a megyebajnokságba jutásért folyó osztályozó mérkőzések küzdelmei. Az utolsó akadályt is biztosan vette a MÁVAUT és a Vajszló csapata és így bekerült a megyebajnokságba. Hidasi Bányász—Versend 5:1 Postás-pálya. A versendiek jól kezdtek, de később feljött a Hidas és a második félidőben biztosan győzött. MAVAUT—Szentlőrinc 9:2 (4:2). Postás-pálya. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a MÁVAUT játékosai elbizakodottan játszottak és csak a játékidő utolsó részében tudták biztosítani győzelmüket. Szigetvári Vasas—Magyarszék 4:2 (3:0). Postás-pálya. Már a 12. percben 3:0-ra vezetett a szigetvári együttes. A második félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, de végül is a szigetváriak kerültek ki győztesen. Vajszló—Nagyharsány 5:1 (3:0). Postás-pálya. Az első félidőben a nagyharsényiak támadtak többet, de a csatáraik nem tudtak gólt lőni, rengeteg helyzetet hagytak ki. A vajszló! csatárok majdnem minden helyzetüket értékesítették és így megérdemelten szerezték meg a két pontot. AZ OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉSEK VÉGEREDMÉNYE: I. csoport: 1. MA VAUT 3 3--------17:2 6 2 . Hidasi B. 3 2—1 12:3 4 3. Versend 3 1 — 2 3:12 2 4. Szentlőrinc 3--3 3:18 — n . csoport: 1. Vajszló 3 3-------15:4 6 2. Szigetvár 3 1 1 1 9:10 3 3. Magyarszék 3 1 — 1 8:10 2 4. Nagyharsány 3 — 1 2 5:11 1 A Komlói Bányász győzött a csehszlovákiai visszavágón Komlói Bányász—Trnava 2:1 (0:0) Trnava, 5000 néző, vezette: Raj- csányi. Komlói Bányász: Kun (BaSo'i vidéki silier az országos felnőtt tornász-csapatbajnokságon A Nemzett Sportcsarnokban szombaton és vasárnap Donyolí- tották le az országc.3 felnőtt tornász-csapatbajnokságot. Különböző osztályokban a vidékiek több értékes helyezést értek el. A pécsi tornászok közül a BTC női III. osztályú csapata az értékes második helyen végzett. Eredmények: FÉRFI, II. osztály, 4 induló: 1. Ganz-MAVAG 263.6, 2. Szegedi EAC 251.1. 3. Budapesti Honvéd 250.4. III. osztály, 10 induló: I. Újpesti Dózsa 280.7, 2. Bp. Vasas 277.8, 3. Bp, Vörös Meteor 276.5. 9. PVSK 266.6. NŐI 1. osztály, 3 induló: 1. Test- nevelési Főiskola 181.9, 2. Bp. Postás 181, 3. Bp. Vasas 169.2. II. osztály, 8 induló: 1. Bp. Petőfi 180.8, 2. Ceglédi Építők 179.9, 3. FTC 176.1, 7. PVSK 167.9. Hl. osztály, 9 induló: 1. Testnevelési Főiskola A. 179.5, 2. BTC 177.4, 3. Soproni Textiles 177. logh) — Kanizsai, Palotás, Balázs, (Rátkai) — Kékesi, (Muzslai), Komlói — Tamás, Perényi, Rózsa, Fekete, Soós, (Balázs). — Trnava: Stacho — Puchly, Jarábek, Msla- nina — Tibenszky, Kozinka — Stib rányi, Svec, Barták, Horváth, Sturdlik. Az első félidőben a komlói csapat sokat támadott, többet, mint ellenfele. Sok lövés ment kapura, de a lövések mind pontatlanok voltak. Igaz, hogy a Bányász csatárai kétszer is eltalálták a kapufát. A közönségnek tetszett a Bányász játéka és nemegyszer tapssal jutalmazták a szép akciókat. A félidő után szintén a komlói csapat maradt támadásban. A sok jő támadás sikerre vezetett és a bányászcsapat az 52. percben megszerezte a vezetést. Soós—Tamás volt a labda útja, amikor Tamás váratlanul, laposan a bal sarokba lőtt. 1:0. A 68. percben ismét gólt ért el a vendégcsapat. Palotás egy támadást szépen szerelt, Balázshoz továbbitott, akitől Soós kapta a labdát. A csatár 20 méterről leadott bombalövése a bal felső sarokba vágódott. 2:0. Kissé feljött a hazai csapat és a 75. percben szépített sturdlik révén. 2:1. Jó játékkal a mérkőzést megérdemelten nyerte az NB I. újonca, a Komlói Bányász.--------------A Pécsi Dózsa Baján Mozaikok a barátságos mérkőzésről Hogy a kánikula, vagy a mérkőzés előtt egymás utáni hullámokban következő záporok okozták-e, tény, hogy a vártnál sokkal vékonyabban csordogált a közönség a mérkőzésre. Pedig az utóbbi idők négy legjobb bajai játékosának szereplését hirdette a Dózsa felállításában a falragasz. * 17 pécsi játékos vonult ki a mérkőzésre. A bajaiak edzője, Fekete Kovács Győző beszélt a szoros pécsi—bajai labdarúgókapcsolatok- ról a közönségnek. (,,Elég baj” — kiáltások). Majd mint a Harlem Globetrotters pesti szereplésénél, előre léptetve mutatta be egyenként mind a 17 pécsi játékost. Nagy taps volt Dunai írnél, de dübörgő Rádinál. Hiányzott a játékosok közül Pécsi, akit a napokban operáltak. ie A pálya talaja rendkívül rossz volt. Ennek tulajdonítható, (meg egy kicsit a fölényeskedésnek is), hogy bizony gyengécskén indult a játék. Egy-két Dunai I. megmozdulás ragadtatta csak tapsra a közönséget. Györlrő és Du T ~ v erejű lövéseit pedig a Bácska kitűnően védő kapusa tette ártalmatlanná. * A lelkesen játszó hazaiak védelmét a kék-sárgák nem tudták áttörni. A Bácska vezető gólját óriási üdvrivalgás fogadta, amelyet hamar legyőzött Csupák ritkán látott hatalmas szabadrúgásgólja. * Mit láttunk az első félidőben? Fülöp viszonylag nem sokat volt játékban. Györkő csodálatos rajtjai, gyors lyukrafutásai még nem találták megértésre. A többiek? .Györkőn kívül’ Dunai I. és Rádi egy-égy egyéni megmozdulása volt kitűnő — semmi több. Serédi és Dáiíka érdemel e játékrészben még említést. •St A második félidőben Bencsics és Gárami kabinetalakítása már az első percekben gólt hozott. Röviddel utána Bencsics éles szögből leadott lövése a felső sarokból vágódott a gólvonalon túlra, azonban a játékvezető nem adta meg. Kárpótolt érte Dunai II. nyolc emberen keresztül vitt szóló-, .dugója” Aztán hosszú ideig lagymatag volt a játék. Valahogy a Dózsa nem erőltette a góllövést. Végül is Rádi és Garami gólokra váltotta a pécsi fölényt. * Szünet után 20—25 percig Garasai—Dunai 2. rutinus omfftroteotfr sága sokszor tapsra ragadtatta a közönséget. Bencsics kissé öreg- urasan, Dunai II. sok egyéni cselsorozattal játszott ekkor. Garami tetszett a legjobban. Volt neki egy ritkán látott, bravúros kapáslövése, amelyre csak klasszis-csatár képes, de Dunai I. játéka is végig megnyugtató volt. A hátsó alakzatoknak ez időben a már szem mel láthatólag fáradt bajalak ellen nem volt sok dolguk. Néha azonban így is látszott, hogy Kocsisék még bizonytalanok kissé. Rádi fedezetjátékáról nehéz véleményt mondani, mert a bajaiak nem késztettéit különösebb erőkifejtésre. A Bácska kitűnő partnernek bizonyult. A bajai labdarúgókhoz méltatlan rossz pályán nem alakulhatott ki folyamatos játék, öröm volt nézni nekünk pécsieknek, azokat az egyéni bravúros megoldásokat, amelyek most a felkészülésnél bizakodással tölthetik el a vezetőket, hogy ilyen kitűnő képességű játékosaik vannak. P. F. Tanulságos volt a PVSK férfikosár- labda-csapatának tavaszi szereplése A PVSK férfikosarasai az őszi ragyogó szereplés után kissé lazán készültek fel. Gombos I. tanul mányai, Bátor katonasága, Szamosi betegsége, Banna és Gombos H. válogatottsága miatt az együttes felkészülésében nem vett részt. Az első vonalbeli játékosok közül Er- dősi és Pánczél volt csak itthon, de ők hiányosan vettek részt az edzéseken. Az együttes előkészítésében Céh László edzőnek nehéz munkája volt, mivel Gombos I. kiválása miatt a csapat stílusát is át kellett alakítania. Ehhez azonban a fenti okok miatt nem állt elegendő játékos rendelkezésre. A MAFC elleni mérkőzésen már látszott, hogy nincs együtt a csapat. A Szeged elleni találkozón azonban így is győzni tudtak nagy küzdelemben. A csapat tavaszi szereplése megmutatta, hogy sokat és keményen kell dolgozni annak az együttesnek, amely el akarja érni a harm a dik helyet. A vasutasok őszi kitűnő szereplése a többi csapatot nagyobb erőkifejtésre ösztönözte, amire a PVSK nem volt kellőképpen felkészülve. Bebizonyosoddtt, hogy a bajnoki küzdelemben mind két fél szezonban jobban fel kell készülni, még akkor is, ha az átlagosnál tehetségesebb játékosokból áll a csapat. Ha a vasutasfiúk komolyan elemzik és felhasználják a tavalyi tapasztalatokat, bízhatunk abban, hogy a jövő évi beszámolónk még jobb eredményről tájékoztat. A csapat tagjainak egyéni teljesítménye nagyon változó volt. Amig az őszi szezonban több kiválót tudtunk megemlíteni, addig a tavasziban csak elvétve volt az átlagosnál kiemelkedőbb szereplés. Banna szereplését a válogatottban való játéka befolyásolta. Ö a Baja ellen nyújtott kitűnő teljesítményt és őszinél jobb lett a védekezése, illetve a labda megszerzése. Erdősi a tavasszal közel sem nyújtotta azt, amit ősszel. Bátor játéka — különösen a védekezésben nem okozott csalódást, s mióta leszerelt, még jobban megy neki a játék. Szamosit sérülései akadályozták a játékban, de a DVTK ellen ismét az őszi volt. Gombos 1. annak ellenére, hogy keveset volt edzésen, nem okozott csalódást. Pánczél játéka a mérkő zéseken belül is rapszodikus volt. Nagyszerű percek után el-eltűnt. Edzéseken látott dobóformáját a mérkőzéseken ritkán csillogtatta. Gombos II. az őszi mérkőzéseken jobb volt,, de tavasszal keveset mutatott. Keményebben kellene dolgoznia, mivel minden adottsága megvan ahhoz, hogy a csapat pillére legyen. Molnár csak az utolsó mérkőzéseken mutatta meg, hogy több van benne az eddig mutatott nál. Moró n. félénksége 'miatt nem tudta azt nyújtani, amire képes. Légxádi tehetséges, de még sokat kell dolgoznia, hogy hasznára legyen csapatának. Talló, Verbőczi I., Baumgartner és Kovács Z. szerepelt még eredményesen a csapatban. * 2 3 Az együttes egész évi munkáját szemlélve megállapíthatjuk, hogy a csapat vezetői Sólyomvári János és Céh László jó munkát végezték. Az általuk 1961. bajnoki év végére kitűzött célt. az ötödik helyet elérték és ezért minden dicséretet megérdemelnek. Céh László keze alatt a csapat állandóan fejlődik és reméljük, hogy szakszerű munkájának az elkövetkezendő bajnoki idényben is örülhetünk. Hol mivelödionk a széialcötoxunkm ? A PÉCSI RADIO 1961. július 18-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Pécsről és a pécsi járásból... ' A birjáni üzemegység ... A behordás és a cséplés most a legfontosabb mezőgazdasági munka . .. A szakemberek tanácsolják . .. Lányoknak, asszonyoknak . . . Bárácz István énekel. 17.30: Német nyelvű műsor: Josef Kretzer énekel két német népdalt. A traktoristák. — Jegyzet. Érti János és az emberei...; — Riport. 12 mester egy szövetkezetben. A Corderilli-trió és a Zillertaler- együttes műsora. 18.00: Üzen a nyár — szórakoztató muzsika. 1. Némethi: Üzen a nyár. (Kovács Erzsi), 2. Babadzsanjan: Üdülésen. (Oleg Lundsztrem tánc zenekara), 3. Eisemann: Napsugár. (Ákos Stefi), 4. Harsányi: Eperfagyi. (Kovács Eszti). 5. Csokoládéfagylalt. (Helga Brauer), 6. Eichenberg: Bim-bam-bounce. (Lipcsei Rádió tánczenekara), 7. Cana: Pajkos napsugár. (Ákos Stefi), 8. Lajtai: Hol van az a nyár. (Visszhang-együttes), 9. Dubin: Vénasszonyok nyara. (Melachrino zenekara). 18.25: Leértékelt csodák. — Vasvári Ferenc jegyzete. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Azok a tolakodók. — Zenés, irodalmi összeállítás. (Ismétlés). Irta és rendezte: Turián György. 19.05: A jó 'munkáért. — Ajándékműsor a Pécsi Bőrgyár boxáru- raktái női szocialista munkabrigádjának. 19.35: Hírek, tudósítások. 19.45: Egyveleg Gyöngy Pál dalaiból. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Bolond április (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, normál). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Cirkuszművészek. — Emlékezés Kabos Gyulára (fél 5» 4 fél t és fél 9 orakor). Petőfi: Körhinta (fél 5, fél 7 és. fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 40 000 km. Fényes Adolf művészete, A víz hasznosa s?a, A hódok paradicsoma, 3. sz. sport- nirado. ^Előadások ll órátó' ? **ráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Pillanat embere (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Csutak és a szürke ló (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A kobra-akció (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Fűre lépni szabad (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Körhinta (7 órakor). Kossuth (Mohács): Afrikában jártunk (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Sorsok állomása (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Az osztravai gyors (fél 9 órakor). !li nKágfn spori világba is? Július 29-én a Dózsa—Ózd mérkőzéssel kezdődik az 1961/62. évi NB l-es labdarúgó-bajnokság Az 1961—62. évi labdarúgó-idény első ligaülésére hétfőn délután került sor az MLSZ-ben. Rögzítették az 1961—62. évi NB I-es labdarúgó-bajnokság őszi idénye első fordulójának mérkőzéseit.. A bajnokság első találkozóját, a Dózsa—Ózd mérkőzést július 29- én, szombaton játsszák le a Megyen úti pályán. A többi bajnoki találkozóra vasárnap kerül sor az alábbiak szerint: Csepel—Ferencváros, Népstadion. Vasas—Győr, Fáy u. MTK—Salgótarján, Hungária út. Pécs—Tatabánya, Pécs. Szeged—Komló, Szeged. Dorog—Honvéd, Dorog. Valamennyi mérkőzés 16.30 órakor kezdődik, Két mérkőzés az NDK-ban 1961. június 28-án indult útnak a Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó- csapata 16 játékossal és 6 vezetővel a Balti-Orient gyorsvonaton, hogy eleget tegyen a Berlini Dinamó meghívásának, két mérkőzésből álló portyának. Ugyanis június 30-án Drezdában, míg július 2-án Berlinben a Népi Rendőrség napján szerepeltünk. Vonatunk 12 órakor jutott ki a Nyugati pályaudvarról és kényelmes hálókocsijainkban rögtön megkezdődött a kártyacsata. A vonatablakból szemlélve a tájakat, egyöntetűen megállapítottuk. hogy a csehszlovák mezőgazdaságra a korszerű mezőgazdasági gépek alkalmazásának túlsúlya a jellemző. Feltűnő volt a sok baromfitelep. Drezdában, túránk első állomáshelyén a Drezdai Dinamó vezetői vártak bennünket. A Dinamó sportiskolájának épületében szállásoltak el, majd délután a Har- big stadionban tartottunk edzést. Július 30-i programunkban városnézés szerepelt, s ebben is első helyet foglalt el a tnlághírű drezdai képtár megtekintése. Túránk valamenyi résztvevőjére nagy hatást gyakorolt az ott látott re- * 2 3 Baranya győzött a három megye atlétikai versenyén Vasárnap délután bonyolították le a három megye — Baranya, Tolna és Somogy -r- atlétikai viadalát. A kellemes időben kezdődött versenyeket később a vihar félbeszakította és a hátralévő küzdelmeket már hűvös, kellemetlen szélben rendeznék meg. Így már nem születtek jó eredmények. A három megye versenyéből Baranya megye biztosan került ki győztesein. A legjobb eredményt a 100 méteres női és férfi síkfutásban érték cl. Részletes eredmények: FÉRFIAK: 100 m: 1. Gyűrű (Tolna) 11.1, 2. Varga (Baranya) 11.4, 3. Kosztolányi (Baranya) 11.4. 400 m; 1. Révész (Baranya) 52.9, 2. Bartényi (Baranya) 54.2, 3. Decsi (Somogy) 56.4. 1500 m: 1. Pamuki (Somogy) 3:58.8, 2. Prohászka (Baranya) 4:06.6, 3. Jakabos (Baranya) 4:14.4. 5000 méter: 1. Czuder (Baranya) 16:09.0, 2. Hollósi (Baranya) 16:33.6, 3. Závecz (Somogy) 16:35.2, 110 m-es gát: 1. Sági (Baranya) 16.3, 2. Bien (Tóina) 16.7, 3. Wágner (Baranya) 17.3. 4x100 m: 1, Baranya 45.5, 2. Tolna 48.4, 3. Somogy 47.5. Rúdugrás: 1. Ga- gyi (Baranya) 320 cm, 2. Jahn (Somogy) 310 cm, 3. Detrői (Baranya) 310 cm. Hármasugrás: 1. Czifra (Baranya) 13.60 m, 2. Kovács (Baranya) 13.36 m, 3. Bien (Tolna) 12.78 m. Súlylökés: 1. Kun (Tolna) 13.42, 2~ Szorg (Somogy) 13.16, 3. Scheffer (Baranya) 12.44. Gerelyhajítás: 1. Lukács (Baranya) 63,21, 2. Wéber (Baranya) 59.42, 3. Decsi (Somogy) 41.89. Versenyen kívül: Gál (PVSK) 57.02. NŐK: 100 m: 1. Deák (Baranya) 12,8, 2. Meszler (Baranya) 13.80, 3. Krassai (Tolna) 13.0. 400 m: 1. Bagi (Baranya) 1:03.8, 2. Kereső (Somogy) 1:06.0, 3. Prohászka (Baranya) 1:06.5. 80 m-es gát: 1. Tö- rökné (Tolna) 12.7, 2. Nászai (Baranya) 13.0, 3. Rubintné (Baranya) 13.3. Távolugrás: 1. Kanizsai (Baranya) 501 cm, 2. Rubintné (Baranya) 487 cm. 3. SzÖllősi (Somogy) 475 cm. Diszkoszvetés: 1. Tóth (Baranya) 39.72, 2. Török (Tolna) 37.55, 3. Törökné (Tolna) 32.30. 4x200 m: 1. Baranya 1:51.5, 2. Tolna 1:57.8, 3. Somogy 2:0Mb mek alkotások sokasága, bár az idő rövidsége miatt csak futólag tekintettünk meg néhány termet. Egyöntetű vélemény alakult kt mindannyiunkban a Drezdában látottak alapján a háborút illetően. Bár láttuk az újonnan épülő modern városrészeket, gyönyörű parkjaikkal, de ott üszkösödnek még a U. világháború maradványai, és szomorúan emlékeznek a drezdaiak arra az éjszakára, amikor 20 000 ember halt meg, és a bombazápor hatására szinte folyt az aszfalt. Drezdai mérkőzésünk után, mely l:0-ás győzelmünkkel végződött, július 1-én indultunk a Drezda— Berlin Autóbahnon Berlinbe. Berlinben a Közgazdasági Egyetem modernül berendezett kollégiumában helyeztek el. Még szombaton megtekintettük a Stalin Allét, a Brandenburgi kaput, a Peichstagot. Berlinben is erős nyomai vannak még a háborúnak, da legmélyebb benyomást az a körülmény tette ránk, melyet a Brandenburgi kapunál láttunk. Sem a vezetők, sem a fiúk nem tudtak egyköny- nyen napirendre tómi afelett% hogy egy ország fővárosának demokratikus szektora mellett, néhány méterre oly terület legyen, ahol mintegy 80 különféle revan- sista kém- és más fasiszta szervezet aktív tevékenységet folytat. Július 2-án, második mérkőzésünk napján délelőtt megtekintettük a híres berlini állatkertet, mely igen hatalmas területen fekszik. Délután, a mérkőzés előtt és után megszemléltük a népi rendőrség napját a Pionier-sta- dionban, ahol a résztvevő rendőri, katonai és tűzoltó egységek magasfokú fegyelmezettségről, bátorságról és különösen szívósságról tettek bizonyságot. A 38 fokos melegben menetöltözetben végezték váltó futásaikat és más ügyességi és erőpróba gyakorlataikat. 16 órakor került sor mérkőzésünkre a tervezettől eltérően a Dinamó Hohenschönhausen labdarúgó-csapattal. Sajnos, a Felső Ligában (itt így nevezik az NB I-et) szereplő és első helyen álló Berlini Dinamó június 30-án Lengyelországba utazott és így az I. Liga (nálunk NB II.) első helyezettjével, a fenti csapattal játszottuk már ismert 3:2 (2:1) győztes mérkőzésünket. Német vendéglátóink Drezdában a „Hotel Prága”, míg Berlinben a ..Haas Berlin”-ben rendeztek banketteket, ahol küldöttségünk minden tagja részt vett. A banketten. főleg Berlinben, igen jó hangulat és barátság alakult ki a. vezetők és játékosok között. összegezve: túránk eredményes volt. mert a csapat jó kollektív szellemét tovább mélyítettük és úgy érezzük, hogy ebbe a kollektívába jól illeszkedtek bs az újonnan szerzett fiatalok is, akik szerénységükkel, sporttársi magatartásukkal megérdemelték az idősebb játékosaink, valamint a vezetők, elismerését. RÓZSAHEGYI KAROLY, a Pécsi Dózsa labdarúgószakosztályának helyettes vezetője. (Szovjetunió) 2.28 méterrel nyerte. A női távolugrásban a szovjet Scselkanova 6.48 centiméterrel állított fel új világrekordot. A női pontversenyt a Szovjetunió nyerte 68:39 arányban, a férfiaknál 124:111 arányban az amerikaiak nyerték. * A Bulgária—Románia nemzetek közötti válogatott atlétikai viada- on Szófiában Balázs Jolán a női Valerij Bruniel (Szovjetunió) 228 cm A szovjet—amerikai atlétikai viadalon vasárnap ismét több világrekord született. A távolugrásban az amerikai Boston 8.28 métert ugrott. A magasugrást Brumel Balázs Jolán (Románia) 101 cm magasugrásban 191 cm-re javítót- ta saját 190 cm-es világcsúcsát, amelyet július 8-án a Népstadion•* ban ugrott. Négy megye teniszbajnok-csapatának részvételével Szombathelyen került lebonyolításra a területi tenisz cs. b. Eredmények: Pécsi Spartacus—Zalaegerszegi TE 6:9, Szombathelyi SE—Pécsi Spartacus 4:2. Vasárnap Debrecen város 609 éves évfordulója alkalmából ifjúsági teniszversenyen vettek részt a PVSK versenyzői. Az ifjúsági fiú páros versenyben Baritz—Boda páros az első, míg Czopf—Rekettye páros a második helyen végzett. Az ifjúsági fiú egyesben Boda a második, Baritz a harmadik helyet szerezte meg. Totóeredmények: 1, 2, 1, 1, x, x» x, 1, 1, 1, x, 1. Áramszünet Áramszünet lesz 18-án 7—16 óráig kisfeszültségű légvezetékhálózat csoportos karbantartása miatt az alábbi területen: Sallai u. északi oldala Jókai tértől a 26. számig, Sallai u. déli oldala a Váradi A. u-ig, Váradi A. u. 1—10, Zrínyi u. 1—20., Jókai u. nyugati oldala a Dischka Gy. u.-ig, továbbá áramszünet lesz 19-én 7—16 óráig a Jókai tér 2. 3, 4, 5, 6, 7, 9. 10. sz. házakban és a Jókai u. keleti oldalán. DUNÁNTÚLI naplő A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs. József Attila u. 16. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsv Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nai és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,« Ft»