Dunántúli Napló, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-12 / 110. szám

* A P I 0

1961. MÁJUS 12.-----------------------*

K

ülföldi hírek

TBILISZI

Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára csütörtökön Tbiliszibe érkezett, hogy részt vegyen a szovjet hatalom felállításának és a Grúz Kommunista Párt megalakulásának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken.

TEHERÁN

Az Egyesült Államok megígérte, pótlólagos segélyt ad az új iráni kormánynak „az előtte álló nehézségek leküzdésére.” Amini, az új iráni miniszterelnök. — aki néhány évvel ezelőtt Irán washingtoni nagykövete volt — röviddel kormányának bemutatása előtt hangoztatta, hogy „az államkassza üres”;

MOSZKVA

Moszkvában a Szokolnyiki- parkban május 19-én ünnepélyes keretek között nyitják meg az angol ipari kiállítást. A kiállítást ugyanazokban a helyiségekben rendezik meg, ahol korábban az amerikai, cseh és japán kiállításra került sor.

MADRID

Mint a Reuter jelenti, Erhard nyugatnémet gazdaságügyi miniszter négynapos hivatalos látogatásának befejeztével közleményt adtak ki a spanyol—nyugatnémet gazdasá gi tárgyalásokróh Bejelentették, hogy Nyugat-Németország hosszúlejáratú hitelekkel, valamint műszaki és gazdasági támogatással igyekszik előmozdítani a spanyol ipar termelékenységének fokozását.

WASHINGTON

Burgiba tunéziai elnök washingtoni tárgyalásai után szer dán közös közleményt adtak ki, amelynek értelmében az Egyesült Államok részt vesz Tunézia hosszútávra szóló gazdasági fejlesztésében. Bejelentették még, hogy az Egyesült Államok sürgős élelmiszer- és Babonasegélyt ad Tunéziának, tekintettel a súlyos élelmiszerellátási helyzetre.

BEIRUT

öt libanoni miniszter szerdán benyújtotta lemondását Szaeb Szalam miniszterelnöknek. a hadügyminiszter már kedden lemondott Lemondásukkal a miniszterek hozzá akarták segíteni a miniszter- elnököt kormányának átalakításához.

ALGÍR

Párizsból csütörtökön vizsgálóbizottság utazott a Szaharába, hogy kivizsgálja a május 10-i repülőgép szerencsétlenség körülményeit. Mint ismeretes az Air France légiforgalmi társaság lezuhant gépének 69 utasa és 9 főnyi személyzete szörnyethalt. A gépen főleg afrikaiak és franciák tartózkodtak.

KAIRÓ

Szerdán közleményt adtak ki Nasszer és Sekou Touré megbeszéléseiről. A közlemény elmondja, hogy a két elnök megvitatta Guinea és az Egyesült Arab Köztársaság kapcsolatait, a kereskedelmi és a kulturális együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. Megegyeztek abban, hogy miniszteri albizottságot alakítanak a két ország új kereskedelmi egyezményének megkötésére.

COLOMBO

Colombóban közölték, hogy a ceyloni legfelső bíróság halálra ítélte Buddharakkita Térő buddhista szerzetest. Buddharakkita Tero 1959. szeptemberében részt vett a Bandara- naike ceyloni miniszterelnök ellen elkövetett merényletben, amelynek következtében Ban- daranaike életét vesztette.

BONN

Strauss bonni hadügyminiszter szerdán az atomfegyverkezésről tárgyalt Henry Kissin- gerrel, Kennedy stratégiai ta- 'áosadójával aki háromnapos

o^atásra Bonnba érkezett. '!=sineer, aki a helyi háborúk ■■'mé'etét kidolgozta és Berlin kérdésében az erőszak alkalmazásáért szállt síkra „még ha az a háború veszélyét rejti is magában” több mint két órát tárgyalt a bonni hadügyminisz ter.iipj».

Megkezdődött a Francia Kommunista Párt XVI. kongresszusa

Párizs (MTI).

A Francia Kommunista Párt XVI. kongresszusa a Párizs kör nyéki „vörös övezet” egyik kommunista ' fellegvárában, St-Denisben ült össze. A kommunista városvezetés egyik új létesítménye, a nemrég felavatott sportcsarnok fogadta be a kongresszusi küldötteket. A díszemelvény fölött Marianne, a Francia Köztársaság jelképes alakja, a trikolor színeivel, a díszemelvénnyel szembeni főfalat Picasso rajzának óriási mása ékesíti a békega- lamlbbal és az első űrhajós, Gagarin vonásaival. A kongresszus jelmondata olvasható mellette: A haladásért, szabadságért, békéért, a demokrácia helyreállításáért és megújhodásáért.

A díszemelvényen helyet foglalt Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára, oldalán a Politikai Bizottság tagjaival. Auguste Gillot, St-Denis polgármestere nyitotta meg a kongresszust. A kongresszusi küldöttek lelkes tapsa közepette jelentette be, hogy St-Denis díszpolgárává választotta Jurij Ga- gartnt, a szovjet űrhajó hősét.

Raymond Guyot javaslatára a kongresszus határozatban til takozott az ellen, hogy a szocialista országok testvérpártjainak küldötteit beutazási vízumuk megtagadásával a francia hatóságok megakadályozták a kongresszuson váló rész vételben.

Roger Garaudy olvasta fel Aragon levelét. A világhírű Író, a ftórt Központi Bizottságának tagja kimenti magái hogy nem vehet részt a kongresszuson. Nagy és felelős feladat tartja vissza, jelenleg a Szovjetunió történetét írja, s munkája teljesen leköti. Aragon levelében bizalmát fejezi ki Maurice Thorez és a pártvezetés iránt, s kijelenti; teljesen egyetért a pórt politikai irányvonalával.

Waldeck Rochet, a Politikai Bizottság tagja terjesztette élő ezután a Központi Bizottság jelentését;

De Gaulle május 19-én látogat Bonnba

Bonn (MTI);

Bonnban hivatalosan közölték, hogy május 19-én kerül sor De Gaulle elnök és Adenauer kancellár bonni találkozójára. De Gaulle bonni látogatásának programját még nem állapították meg véglegesen, csupán annyi biztos, hogy a francia köztársasági elnök egy napot tölt a nyugatnémet fővárosban, s a tárgyalás befejeztével még május

19-én este visszautazik Párizsba.

Bonni diplomáciai körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak a látogatásnak, annál is inkább, mivel a nyugat-európai külügyminiszterek múltheti bonni konferenciájának eredménytelensége nyilvánvalóvá tette: De Gaulle elnök továbbra sem mondott le arról a tervéről, hogy a közös piachoz tartozó országokból francia vezetés alatt álló laza konföderációt hozzon létre, amely külön csoportként szerepelne a NATO-ban.

flz amerikai külügyminiszter-helyettes adomája

Washington (MTI);

A Washingtonba akkreditált külföldi kulturális attasék kedden ebédet rendeztek, amelyre meghívták Chester Bowlest, aki a külföldön lévő Rusk külügyminisztert helyettesíti; Bowles az ebéden mondott beszédében az amerikai külföldi segélyprogram egyes kinövéseit bírálva a következő adomát mondotta el:

Monaco miniszterelnöke Washingtonba érkezik és elmondja, hogy országának sürgősen 10 millió dollár segélyre lenne szüksége. Washingtonban azt felelik, semmi akadálya sincs ennek, majd a tárgyalások során megkérdezik tőle, hogyan áll Monaco a kommunistákkal.

— Nálunk nincsenek kommunisták — feleli a monacói miniszterelnök.

— Sajnos, akkor nem áll módunkban a segélyt folyósítani — felelik Washingtonban.

A monacói miniszterelnök búsan hazautazik, majd ellátogat Párizsba és megkéri a francia kormányt, kölcsönözzön Monacónak néhány kommunistát.

— Azt már nem — felelik Párizsban. — Kommunistát nem adhatunk, mert nekünk is szükségünk van amerikai segélyre.

Eröműóriások épülteit

a Szovietunloban

Moszkva (MTI). A Volga partján megkezdték a ko- nakovi 2,4 millió kilowatt kapacitású hőerőmű építését. Az erőmű Moszkvát és a Szovjetunió európai területének középső részét látja el villamos- energiával.

A konakovói erőmű építését két másik erőművel együtt, idén kezdték meg. Mindhárom teljesítőképessége 2,4 millió kilowatt. A három erőmű együttvéve több villamosenergiát termel majd, mint Norvégia valamennyi erőműve. — Mindhárom 1963-ban már áramot ad.

Elkészültek azoknak a hatalmas vízvezetékeknek a műszaki tervei, amelyek száz nagy szovhoz és kolhoz, valamint rengeteg település számára biz tosítanak ivóvizet a kazahsztáni szűzföldeken. A vízvezeték- rendszer teljes hosszúsága meghaladja a háromezer kilométert;

Szovjet tudós az űrhajók fejlesztésének távlatairól

Moszkva (TASZSZ).

Sz. Zonsájn szovjet profesz- szor nyilatkozott a TASZSZ munkatársának az űrhajóépítés technikai problémáiról. Elmondotta, hogy a reaktív meghajtású űrhajók fejlesztésének lehetőségeit az egyes rakétahajtóművek által elérhető sebességek határozzák meg.

A folyékony vegyi tüzelőanyaggal működő rakétáknál a gázok kiáramlás! sebessége 2500—3000 méter másodpercenként. A további tökéletesítés mintegy 50 százalékkal növelheti ezt a sebességet. Az ily módon elérhető óránkénti 50 ezer kilométeres sebességgel megvalósíthatók űrutazások a Holdra, a Mercurra, a Venusra és a Marsra.

Ha naprendszerünk távolabbi részeibe akarunk eljutni — mutat rá Zonsájn professzor — a vegyi energiáról át kell térni az atomenergiára. Ezzel az áttéréssel óránkénti százezer kilométeres sebesség is elérhető.

Az ionrakéta kilátásokat nyújt óránkénti félmillió kilométeres sebesség elérésére. Ez a sebesség alkalmas a naprendszer távolabbi bolygóinak megközelítésére, de még nem elégséges ahhoz, hogy az ember kitörjör\ a csillagok közötti térségbe.

Ahhoz, hogy a föld lakóit a többi galaktikától elválasztó óriási távolságot áthidalhassuK — folytatja a szovjet tudós — és ugyanakkor leküzdhessük az ember élettartamának korlátoltsága és a csillagok közti utazáshoz szükséges hosszú idő közötti ellentmondást, a fénysebességhez közeli repülési sebességet kell biztosítani.

Ez a lehetőség csak a foton vagy amint még másként nevezni szokták, a kvantum- rakétával valósítható meg. Ennek a hajtóműnek a gyakorlati megszerkesztése rendkívül nehéz feladat. Amikor azonban sikerül majd leküzdeni ezeket a nehézségeket páratlan lehetőségek nyílnak meg a távoli világokkal való kapcsolat kiépítése előtt.

A szovjet tudós megjegyezte még, hogy a fotonrakéták hatékonysága több tízmilliárd- szor nagyobb, mint az energia- forrásként használt vegyi tüzelőanyagoké.

t

Á katolikus klérus támadja Kubát

Brasilia (MTI). A brazíliai külügyminisztérium szerdán nyilatkozatot adott ki a Quad- ros-kormány álláspontjáról Kuba kérdésében.

A nyilatkozat kijelenti, a brazil kormány nem ismeri el egyetlen amerikai államnak sem olyan kormányát, amely valamelyik külföldi hatalom félreérthetetlen beavatkozásának következményeképpen jött létre. A nyilatkozat hangoztatja, Brazília ellenzi, hogy „bármiféle közvetlen vagy

Belgium 1961-ben 22 milliárd frankot irányoz elő fegyverkezésre

A belga pénzügyminiszter

sajtóértekezleten közölte, hogy Belgium 1961-ben körülbelül 22 milliárd frankot fordít közvetlenül fegyverkezési kiadásokra, azaz hatszázmillióval többet, minit az előző évben. Bejelentette továbbá, hogy a belga kormány hárommilliárd

frankkal emeld a Kongónak és' a1 Ruanda Urunddnak nyújtott állami hitelek összegét.

A belga állami költségvetés ez évben 17 milliárd frank deficittel indul. Ennek egy részét — tízmilliárd frankot — a dolgozókra kirótt újabb adó- terhekböl akarják fedezni.

közvetett külföldi beavatkozás meghatározott kormányformát igyekezzék Kubára erőszakolni, és ilyennek minősít mindenféle „gazdasági, katonai vagy ideológiai beavatkozást”.

Rio de Janeiro.

A brazíliai katolikus klérus nevében de Barros Camara Rio de Janeiro-i bíboros azonnal „hideg zuhanyt zúdított” a nyilatkozatra. Élesen bírálta a Quadros-kormány „semle- gességi politikáját” és felhívta a többi amerikai kormányt, ^ „verjék ki fejükből a semlegesség gondolatát és tömörüljenek, hogy Kubát, valamint az amerikai szárazföldet megmentsék a kommunizmustól”.

Havanna.

A kubai rádió szerda esti adásában bejelentette, hogy a kubai katolikus egyház vezetői utasítást adtak a papságnak és a szerzetesrendeknek, hagyják el az országot, mert azt a látszatot akarják kelteni a világ közvéleménye előtt, hogy Kubában üldözik a vallást.

1

A Balti-tengertől a Fekete-tengerig

II. A nagy „miért?“

Aki vissza tud emlékezni a régebbi lengyel filmekre, tán maga elé tudja még idézni Jacek Niezychowski alakját. Ez a hatalmas termetű, nyílt tekintetű, ötven körüli volt színész ma a czeczini Esztrada (az ottani Filharmónia) direktora. Ismét áldottam, hogy hajdan a német és francia nyelvekre vetettem magam. E nyelvek egyikét ugyanis a nem túlfiatal czecziniek mindegyike beszéli s így adódott, hogy a fogadtatás hivatalosan szívélyes mondanivalóit csakhamar fekete melletti, közvetlen csevegés váltotta fel. Kiderült, hogy a direktor anyja magyar, Lippai-lány, valahonnan a Felvidékről való. Ami-’ kor aztán elárultam, hogy eredeti nevem nem Pagony, hanem Pravotinszky és nagyapám még Lengyelországban született, egyszerre úgy tűnt, hogy egy magyar „lengyel” és egy lengyel „magyar” találtak egymásra, amire hivataloskodás ide, vagy oda, Lengyelhonban mindenegyes alkalommal inni kell.

Egyszer aztán „Monsieur Niezychowski” megkérdezte: ,flgaz, hogy önök Magyarország legjobb jazz-kvintettje?” Nagyot néztem. Valaki közben behozta a plakátokat, amelyek öles betűkkel hirdették az

együttest és a direktor lefordította az egyik jelzőt, mely csakugyan a „legjobb” volt. Hát ezt ugyan ki művelte? Magamban csendesen átkozni kezdtem a menedzselési módszereket, annál is inkább, mert már tudtam, hogy az európaihírű (és Pécsett is igen jól ismert) „HOT”-együttes valójában czeczini zenekar, és e beharangozás nélkül is sejtettem, hogy nem lesz könnyű dolgunk, ami a közönség meghódítását illeti. Mit mondjak hát? Ha azt mondom: igen, akkorát lódítottam, hogy mentem fejemre hull az Esztrada mennyezete. Ha tagadom, az igazgató jogos szerénységnek veszi s csak méginkább megerősítem ót balhiedelmében. Mit tehettem. Csöndesen vo- nogattam a vállamat és mosolyogtam. „önnek kell azt majd eldöntenie” — mondottam.

A koncertprogram értelmében délután autóbuszon robogtunk Sztargard felé, hogy — a magyar színházaknál is szokásos táj rendszer alapján először aránylag kisebb vidéki városokban mutassa ki együttesünk méregfogát: ha egyáltalán van neki. A jókedvűen hangos hazai truppon kívül három czeczini egyetemista lány — civilben orvostanhallgatók — most reprezentatíven csinos manekenek — utazott velünk, na és persze „Herr Patusinszki”, a HOT-együttes Pécsett is járt tagja, állandó konferanszunk a turné során. Megtudtuk, hogy ez a csoport utazik majd mindenhová, ugyanis műsorunk első részében a hazad „Furfangosok bajnoksága” mintájára rendezett „Zgaduj-Zgadula” játék egészíti ki a programot, a második részben pedig divatbemutató. Nosza hát az ismerkedésnek! Sajnos, „Herr Patu- sinszkin” kívül a többiek egy árva szót sem tudtak idegen nyelven, a mieink viszont egy kukkot se lengyelül. Szinte csodával határos, hogy ennek ellenére a manekenek kaca- rászva megértették, hogy a pécsi fiúk szemüket a balti égbolthoz hasonlítják, s hogy daloló beszédüket madár- csicsergéshez. Igen jó hangulatban kezdődött az út.

És ez a jókedv este hazafelé jövet csak fokozódott. Minden ment, mint a karikacsapás. Bár a pesti szereplőkkel — énekesekkel, táncosokkal — alig próbálhattunk, zavartalanul zajlott le az előadás, mindenki elégedett volt: az igazgató s mi is. S míg a pompás lengyel műút menti neonfények meg-megcsillantak az autóbuszban ülők fekete, szalmaszőke, rozsdabarna haján, „Herr Patusinszkivel” mi már egy egészen más témáról beszélgettünk. A lengyelek nagy „miértjéről”.

Már az első czeczini napon feltűnt, hogy a városiak közt alig látni 35—45 közti, úgynevezett „középkorú” férfit. Egészen fiatalok és öregek: ez a czeczini lakosság látható zöme. „Miért látni belőlük oly keveset a koncerten és hol vannak hát?...” —l kérdeztem.

— A temetőben — válaszolta „Herr Patusinszki”. — Ez a korosztály gyakorlatilag elpusztult a háborúban. Most tán megérti, miért beszélnek nálunk oly kelletlenül németül.

Eltűnődtem. A Kattowitze— Poznan közti út jutott eszembe. Ott a lengyel parlament tagja egy ízben azt mondotta, ha rajta állna, minden Lengyelországba utazó németet kötelezne arra, hogy útlevelének lebélyegzése végett Auschwitzba utazzék, s ott megtekintse a múzeumot. De hát milyen múzeum ez? A volt haláltábor egyik barakkja, falán az odaszáradt vérnyomokkal. S a szobákban? Az egyikben: egy vagonnyi haj, a másikban csip-csup használati tárgyak, az elköltözöttek utolsó e világi hagyatékai.

— Aztán — látszólag minden átmenet nélkül — arról beszéltünk, hogy milyen furcsa az a kettősség, ami stílusban, morálban, életformában a régi és új tálalásában megnyilvánul. Az itteni átlagkereset kb. 1500— zloty. De hát egy kiló hús 40 körül van, egy adag valamire való vendéglői étel egy huszas, egy Warszawa 120 000 zloty, egy liter bor egy ötvenes. A moziban 8 zlotyt fizettünk. Valamelyikünk egy csokor ibolyáért egy ötöst, utcai árusnál. Nem olcsó itt az élet. Es mégis! Az asszonyok itt elegánsak, sőt mintha kicsit túl hivalkodva járnának. Pár nappal később az egyik medika csillogó szemmel próbálta fel táncosnőnk orton pulóverét, amit 400 zlotyért (ennyi egész havi ösztöndíja egyébként) mindjárt meg is vásárolt volna. Kosztolányi egy helyütt azt írta, hogy a francia nőknek a szemük nagy, a német nőknek viszont a lábuk és a lelkűk. Ehhez tán hozzáfűzném, hogy szerintem a lengyel nők Európa legnőiesebb női, ami minden más szempont háttérbe- szorítását s e tulajdonság hangsúlyozását illeti.

A fiatalok modernek öltözködésben, építészetben, fény- ' képezésben, folyóiratokban, s talán kicsit túl mohón fogadnak be mindent, bárhonnan is jön. Az, hogy a zenekar tagjai egyszerre vásároltak valame- melyik üzletben egy francia, egy olasz és egy angol Parker- rendszerű tollat, legfeljebb arra vall, hogy élénk kereskedelmi kapcsolatuk van Nyugattal. De már pl. a jazzkul- tusz módja, a különféle klubok nemegyszer meghökkentően bizarr programi a* stb. valami mást árul eí. Mintha nem lenne minden rendben a húsz év körüliek eszményei körül. Mintha egyetlen programjuk ez lenne: „Élni”.

De hogyan? Milyen áron? Nem mindig a legkönnyebbnek látszó út a legjobb.

Pagony Lajos