Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-15 / 63. szám

NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 15. 4j.t Hol nevelődünk ót a Utazunk! 7 Hi újság a sportvilágban? A teremröplabda-bajnokság so­rán szombaton délután az egye­temi tornacsarnokban öt férfi mérkőzést bonyolítottak le. Ered­mények: férfi 1. o.; Pécsi Dózsa— PEAC 50:25, Pénzügyőrök—Komlói Bányász 32:31, PEAC—Komlói Dó­zsa 46:34. Férfi II. o.: Villány— Gépipari Techn. 46:34, VillóAiy-= PEAC II. 49:20. A hét végén folytatódtak a te­rületi ifjúsági ökölvívó csb küz­delmei. Eredmények: Pécsi Dózsa —Bonyhádi Vasas 12:10, Kaposvári Dózsa—PVSK 12:10, Nagykanizsái Bányász—Vasa6 n. Bányász 14:6. A hét végén Debrecenben bo­nyolították le az országos vidéki felnőtt ökölvívó bajnokságot. A küzdelmekben négy baranyai ökölvívó indult. A nagyon erős mezőnyben a döntőbe jutás csak a komlói Csekének sikerült, aki a vasárnapi döntő küzdelmek so­rán a győri Budaitól vereséget szenvedett, így súly csoportjában a második helyet vívta ki magának. Országos vidék bajnokok: Lég­súly: Dorogi (Kaposvár), harmat­súly: Földi (Gyöngyös), pehely­súly: Risko (Debrecen), könnyű- súly: Énekes (ózd), kis váltó súly: Tóth (Gyöngyös), váltósúly: Kál­mán (Szekszárdi, nagy váltósúly: Bereczki (Kaposvár), középsúly: Dunajecz (Kaposvár), félnehéz­súly: Budai (Győr), nehézsúly: Szabó (Győr). Szombaton délután a Pécsi Dó­zsa vízilabdázói folytatták küz­delmeiket a Téli Kupa versenyei során. Elektromos—Pécsi Dózsa 5:5 (1:1, 2:1, 2:2, 0:1), vezette: Rá­kos. Góldobók: Csákány 3, Csikós, Deák, illetve Gyöngyösi, Korhecz 2—2 és Tóth. * Vasárnap délelőtt a PVSK. a PEAC és a Sportiskola legjobb vívónői találkoztak az egyetemi tornacsarnokban az m,Ádám” Ku­pa küzdelmei során. A versenyt meglepetésre a PEAC fiatal vívó­nője, Pilaszanovich I. nyerte. A verseny végeredménye: 1. Pila­szanovich I. (PEAC) 7 gy.. 2. sé­táló (PVSK) 6 gy., 3. Récsei (PE- AC) 6 gy., 4. Ligeti (PEAC) 6 gy-> 5. Telegdy (PVSK) 4 gy.-, 6. Metz (PVSK) 3 gy. „Ez a bacsó nem jelent elválást Kresz Sándort búcsúztatta a Dózsa labdarúgó-szakosztálya éé Országos ifjúsági, többszörös DNy válogatottság és számtalan nagyszerű NB I-es küzdelem jelzi Kresz Sándor, a népszerű „öreg” útját, akit a labdarúgó szakosztály vezetősége és tagjai kedden este búcsúztattak a Dózsa étteremben. Az örökké vidám labdarúgó­arcok hirtelen elkomolyodtak, amikor dr. Nemes Alajos elvtárs szólásra emelkedett. — 24 esztendőn keresztül szere­pelt Kresz Sándor, mint labda­rúgó — mondotta — és ebből aZ időből öt évet töltött a Pécsi Dó­zsa csapatában, ahol példamutató fegyelemmel és lelkesedéssel vit­te sokszor győzelemre a csapat színeit. A nehéz légkörben leját­szott mérkőzéseken Kresz Sándor magatartása mindig jó hatással volt a csapat tagjaira. De nem­csak a pályást, hanem az életben Is megállotta helyét. Ez a búcsú nem jelent elválást, sőt legyen annak a szimbóluma, hogy a jövő­ben ez az együttérzés még váljék szorosabbá, mint a múltban volt ás nevelje a fiatalságot úgy, hogy minél több Kresz Sándorhoz ha­sonló labdarúgót láthassunk a sportpályákon — fejezte be Nemes elvtárs majd átnyújtotta a veze­tőség ezer forintos ajándékát. Bognár János MTST főelőadó annak a reményének adott kife­jezést, hogy az ünnpelt az ifjú­ságot úgy fogja nevelni, hogy an­nak az egyetemes magyar sport hasznát veszi. Befejezésül egy gyönyörű vázát nyújtott át. Talán egy kissé akadozva jöt­tek elő a szavak Kresz Sanyi aj­káról, amikor szólásra emelke­dett: — Fájó szívvel, de nem véglege­sen búcsúzom -tőletek, hisz a jö­vőben is teljes szívvel .és lélekkel közietek leszek — mondotta. — Az edzéseket is látogatni fogom, hogy állandó figyelemmel kísér­hessem a fejlődés útját, mert mi­nél több lelkes és becsületes lab­darúgót szeretnék kinevelni. Sze­retném, ha a jövőben is örökös Dózsa sporttag maradhatnék « fejezte be Kresz Sanyi. Végezetül Hucker Ferenc elv­társ búcsúztatta igen meleg sza­vakkal Kresz Sándort:, akit nem­csak mint labdarúgót, hanem mint embert és dolgozót is mintaképül állított a többiek elé. Megköszönte az önfeláldozó szolgálatot és be­jelentette, hogy Kresz Sándort örömmel elfogadják a labdarúgó- szakosztály örökös tagjának. Óriási küzdelem után győz ott a PVSK női kosárlabda-esapata A férficsapat szoros küzdelemben vereséget szenvedett a BVSC-töl Az elmúlt fordulóban Budapes­ten szerepeltek kosárlabdázóink a BVSC csapatai ellen. A vasutas sportolók csak fél sikert arattak, mivel a női csapat győzött, a férfi csapat balszerencsés küzdelem­ben vereségeit szenvedett. A női csapatok kiesési rangadóján a pécsi lányok izgalmas, változatos játékban sze­rezték meg az igen értékes két pontot. A hazai csapat kezdett jobban és a második félidő leg­nagyobb részében is kezében tar­totta a mérkőzés irányítását. A PVSK-lányok azonban nem adták fel a küzdelmet és az utolsó per­cek nagy idegharcában nyugod- tabban játszva, kihasználva az el­lenfél megtorpanását, magukhoz ragadták a vezetést és azt meg­tartva megnyerték a számukra fontos mérkőzést. A női csapat megtörte a BVSC hazai győzelmi sorozatát, s végre azt nyújtotta, amit vártak tőlük a vasutas ve­zetők. A csapat tagjai közül Er- dősiné, Kósáné és Láng emelke­dett ki, de mindegyik játékos di­cséretet érdemei, fegyelmezettsé­géért és lelkes játékáért. A férfi csapatok mérkőzésén a hazaiak meglepték a kissé felületesen játszó PVSK csapatát és közei 10 pontos előnyt szereztek amit a pécsi csapat csak a második félidő közepén tudott kiegyenlíteni. A lendület­ben lévő fekete-fehér együttes még a vezetést is megszerezte. Az ekkor beálló BVSC játékosai azonban percek alatt ledolgozták a 7 pontos hátrányt és a hajrá­ban kifáradt pécsi fiúk ellen győ­zelmet arattak. A váratlan vere­ség kialakulásában nagy szere, pet játszott a bizonyos fokú el­bizakodottság, Gombosék távol- maradása, az újonnan elfogadott műanyaglabdával való játék és egy-két játékos szinte teljes for­mánk! vü lisége. A bajnokságban nagyobb válto­zás nem történt. A női csapat megszilárdította kilencedik helyét és ezzel a bentmaradását. A férő csapat vereségével a bajai együt­tes felzárkózott, de közel került Mit láttunk a harmadik fordalóban NB-s csapatainktól ? Vasárnap váltakozó sikerrel sze­repeltek csapataink az NB Ill-ban, az NB il-ben, s az NB I-ben is. Pécsi Dózsa csapatának nehéz mérkőzése volt. A pécsi közönség nagy érdeklődéssel tekintett a ta­lálkozó elé. A szurkolótábor egy része hazai győzelmet tippelt, de voltak olyanok is, akik döntet­lenre vagy vereségre esküdöztek. A játék képe alapján a lilafehérek megérdemelték vobna a győzelmet. Sajnos, ez most elmaradt. Egynek azonban örülhettünk. A csapat já­tékában már igen sok pozitívum volt. A védelem ezúttal majdnem hibátlanul működött, igaz, nem volt nehéz dolguk, mert a szege­diek a mérkőzés legnagyobb ré­szében védekeztek. Időnként csak jobbszárnyuk révén veszélyeztet­tek. A Pécsi Dózsa két fedezete volt ezúttal a legjobb a csapatban. Halasi beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Serédi játéka is jó­val az átlag fölé emelkedett. Ezen a mérkőzésen a csatársor játéká­nak. is örülhettünk. A csatársor­ból kiemelkedett Pécsi és Rádi játéka, de Dunai és Kovács telje­sítményével is elégedettek lehet­tünk. örvendetes hogy Pécsi aZ utóbbi időben milyen sűrűn vál­lalkozik lövésre. Megfigyelhettük, hogy a Tatabánya elleni mérkőzés óta mennyit fejlődött csapatjá­téka. Mindkét félidőben egyforma teljesítményt nyújtott, minden labdán rajta volt és hosszú passzai majdnem mindig ,,emberhez szán­tok’'. Rádi ugyanaz a munkabíró, örökké mozgó, sokat dolgozó hasz­nos játékosnak bizonyult ezen a mérkőzésen is, mint azt már any- nyi találkozón megszoktuk tőle. Dunai játéka is megfelelő volt. de látszott rajta a hosszabb kény­szerpihenő, azonkívül Zallárnak ezt a feladatot adták, hogy Dunait kavcsolja ki a játékból. A sze­gedi játékosnak ez nem sikerült teljes mértékben. A kiváló pécsi csatárnak volt egy-két veszélyes kapuratörése, de hogy a. 20. perc­ben adódó gólhelyzetét nem tud­ta kihasználni, azért hibáztatjuk. Kovács is felfelé ívelő formát mutatott a bajnokság megkezdé­sétől. A találkozón jó elfutásai, kitűnő labdái dicsérték, hibája vi­szont hogy nem jelentett veszélyt az ellenfél kapujára. A Tatabánya és az Újpesti Dózsa találkozón bebizonyosodott, hogy Jenöfi jobbszélen ixiló játszatása nem oldja meg a problémákat. A játé­kos képzettsége ezen a poszton nem üti meg a kívánt mértéket. Hiba volt Kálláy edző részéről, hogy mindezek ellenére még a Szeged elleni találkozón is vele kísérletezett. * A baranyai rangadón vasárnap sok gólt és a Komlói Bányásztól jó játékot láthattunk. A tavaszi forduló első három mérkőzésén nem valami biztatóan kezdtek a komlóiak. Most azonban a BTC ily nagy gólarányú legyőzésével bebizonyították azt, hogy nemcsak mezőnyjátékban, hanem a gól­lövésben is feljavultak. A bőrgyá­riak nem tudtak ellenállni a bá­nyászrohamoknak és a második félidőben, mikor teljes védeke­zésre rendezkedtek be, összerop­pantak. Lehet, hogy a bőrgyáriak felállításában volt némi hiba. Krivanek edző alaposan megfor­gatta a csapatot, igaz, hogy sok gondot okozott Szőke és Hauschl sérülése, de inkább Magyar Il-őt kellett volna balfedezetként ját­szatni. Darát pedig a megszokott posztján. * • A vasutas fiúk a vasárnapi mér­kőzésüköni ismét hatalmas fölény­ben voltak. Azt mondhatnánk, hogy majdnem mindkét félidőt végig támadták és csak egy ,,ici­pici” gólt tudtak elérni. Különö­sen az első félidőben játszott jól a PVSK csatársor de a játékosok mindig egy pillanattal elkéstek és így a kitűnő szekszárdi véde­A középiskolás tornaba jnokság eredményei Városi: fiú csapatverseny: 1. Közgazdasági technikum kér. tago­zat 254,9 2. Gépipari technikum 256,9 . 3. Nagy Lajos Gimnázium 252. 4. Épitőipari Technikum 245,6. 5. Széchenyi István Gimnázium 240.3. Leány csapatverseny: 1. Közgaz­dasági Technikum ipari tag. 178,5. 2. Leőwev Gimnázium I. 176,3. 3. Janus Pannonius Gimnázium 173,6. 4. Leöwey Gimnázium II. 170.4. 5. Leöwey Gimnázium III. 161,5. Megyei leány csapatverseny: 1. Mohtcs; Gimnázium 160,1. Városi egyéni fiú: 1. Fazekas Ta­más Gépipari Techn. 107,9. 2. Rá­kosi László Széchenyi Gimn. 104,7. 3. Vörös Jenő Nagy Lajos 98,3. 4. Kovács Lóránt Nagy Lajos 97,9 pont. Lányok: 1. Kalló Irén Közgazd. Techn. ipari tag. 70,7. 2. Kincses Éva Közgazd. Techn. ipari tag. 68,4. 3. Virágh Margit Leöwey 68, 4. Merkel Zsuzsa Közgazd. Techn. kér. tag. 66,5. 5. Ágoston Éva Köz­gazd. Techn. ipari tag. 66,4. 6. Somkúti Agnes Leöwey 66.3. 7. Kránitz Rózsa Közgazd. Techn. kgr. tag. 65,8. A győztes és II. helyezett csa­patok részt vesznek a következő hét végén Pécsett megrendezendő területi bajnokságon. Tekintettel a megyei, illetve városi verseny jó szín vonalara a területi verse­nyen? jó eredmények várhatók a pécsi csapatoktól. », G». lem idejében közbe tudott avat­kozni. A vasutas csapat védelmé­ről már nem lehet ilyen jót mon­dani. Különösen a balszárny ját­szott gyengén Tamási vezérletével. A balhátvéd sokat bizonytalan­kodott és leadásai sokszor pontat­lanok voltak. Ha idehaza ilyen eredményt tudnak csak felmutat­ni, mi lesz idegenben? A bajnok­ság megnyeréséhez ennyi nem lesz elegendő! Az elmúlt fordulóban látottak­kal részben elégedettek lehelünk. Van még mit javítani a csapatok­nál és ezt különösen a helyzetek kihasználására értjük. Jó támadó­játék, kollektív munka a csapat­ban nem elégséges. Gólt is kell rúgni, hogy a mérkőzést megnyer­jék csapataink! (FERTŐD a többi csapat is. Ügylátszik, a jó helyezés érdekében már most el­kezdődött a hajrá. Ennek első bi­zonyítéka a diósgyőri fiúk győzel­me Budapesten a BEAC csapata ellen! A Pécsi Rádió 1961. HL. 15-L szerdai műsora a 223,8 m középhullámon 17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Fúvószene. A Magyar Szabadságharc ünne­pén. Megemlékezés. Kossuth-induló. Pillanatképek falusi úttörők éle­téből. Dallal, szép muzsikával. .. Nép­dalok, balladák, tamburazene. Ablak a világba: A nagy londoni köd . .. Népi kórus. Népmese. Kóló. 17,30: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Vorfrühling in Pécs. Ingeborg Gebauer verse, önmagáért beszél... Vidám táncdal. Példamutatás. Hangszerszólók, kórusok. 18,00: Magyar daljátékok zenéjéből. 1. Erkel: Bánk bán — I. felv. fináléja. (Osváth Júlia, Palánkay Klára, Fodor János, Kövecses Béla és Faragó András.) 2. Er­kel: Hunyadi László — Palotás. M. ÁH. Operaház zenekara.) 3. Kodály: Háry János — Toborzó (Palló Imre dr.) 4. Kodály: Háry János — Tiszán innen — Du­nán túl. (Sándor Judit és Palló Imre dr.) 5. Kókad: Gábor Áron — szvit. (Operazenekar.) 18,25: A jó munkáért. Zenés aján­dékműsor a komlói Koseuth- bánya élenjáróinak. 19,05: DéldunántúU híradó. 19,25: Fónagy Gertrud népdalokat énekel. 19.40: Könyvespolc. A politikai irodalomról. 19,45: Mindenki vegyen részt a kö­zös munkában. Kommentár: 19,50: Egy tanár — egy növendék: A pécsi Zeneművészeti Szakis­kola műsora. 1. Bánky József: Capriccio. (Zongora: a szerző.) 2. Pugnani: Prelude és Allegro. (He­gedű: Serfőző József.) 20,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Bohémélet (Liszt-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Figaro házassága (Bányász-bérlet, este fél 8 órakor). MOZI: Park: Lányok tavasza (fél 5. fél i, fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Kalandor (fél 5, három­negyed 7. 9 órakor). Petőfi: Romeo. Júlia és a sötét ség (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyai híradó, Erkel, Ami a határoknál is erősebb, Több mint játék, 61-es sporthiradő. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Ifjúsági Filmszínház (Leöwey Gimn.): Rendkívüli történet I. (6 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Zápor (5, ". órakor). Építők Kultúrotthona: A holtak bolygója (5, 7 órakor). Jőszerencsét (Pécsszabolcs): Az Eiffel torony árnyékában (5, 7 óra­kor). Rákóczi (Mecsekalja): Nyomorul­tak I. (7 órakor). Május I (Vasas H): Csengő-bongó fácska (7 órakor). Kossuth (Mohács): Légy boldog Irina (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A szép Lu- rette (8 órakor). Táncsics (Siklós): A szél (8 óra­kor). Péntekien délután úttörőtoborzót lyáján. Számos tehetséges kis új mutassák „tudásukat". Képünkön Általános Iskola VII-es tanulója tartottak a PVSK labdarúgó Pá- onc jött el a toborzóra, hogy be- Nyári Károly, a Szabadság úti éppen a fejelést gyakorolja. LOTTO BAL március 18-án, szombaton este a lösz és Szakszervezetek Művelő­dési Házában. Tánc 2 óráig. 14667 DK. BAKTAT ERVIN india-kutató tart előadásit március 22-én, szerdán este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18. sz.) s,Az indiai festészet fénykora. Az ad2san*ai falfestmé­nyek” címmel. Előadását vetített- kópék illusztrálják. Belépődíj 4 Ft; diákoknak 2 Ft. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában és a műv; ház irodájában. 418 A gyárvárosi nőtanács M-án 18 órai kezdettel vetftettképes elő­adást tart a gyárvárosi iskola fi­zikatermében „Mit láttam a Szov­jetunióban” címmel; Előadó: Nagy László tanár. • Március 16-án délután S órakor Baka János és Till József, a Ba­romfi Begyűjtő Vállalat (Doktor S. u. 33.) helyiségében tanácstagi fogadóórát tart. DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Peren« Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és Idadóhivatals Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sa. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— Ffc Szép konyhaszekrény eladó. Mártírok u. 45. 14664 Keresek 6000 Ft köl­csönt kamattérítéssel. Fedezet van. Ajánlato­kat „Sürgős” jeligére a Boltív közi Hirdető­be. 14665 Eladó főútvonalon szabadrendelkezésű összkomfortos beköl­tözhető villaszerű csa­ládi ház. — Telefon: 27-74. 14656 Eladó íróasztalok, pá­rosszekrények, ágyak, toalett-tükrök, félszek­rények — Koltainál, Rákóczi út 43. 150 Eladó hálószobabútor, konyhaszekrények, — sezlonok, ágybetétek, szekrények, sordonyok Kottáinál, Rákóczi út 48 sz. 149 500 kg. újszerű szá­zados (tolósúlyos) mér leg eladó. Megtekint­hető: Pécs, Bajcsy Zs. utca 27 se. 407 A Pécsi Sütőipari Vál­lalat Pécs, Zsolnay V. u. 61. felvesz sütő­iparban jártas vegyész mérnököt, illetve több éves gyakorlattal ren­delkező vegyész tech­nikust,. Keres felvé­telre továbbá gyakor­lattal rendelkező anyagbeszerzőt. Jelent kezés a vállalat mű­szaki vezetőjénél. Bélyeggyüjteményt, — összeállítást veszek. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után fizetendő. Bélyegkeres kedés. Szeged, Kele- nem utca. __________U5 E gy sötét politúrozott hálószobabútor, kerti­bútor és 2 fehér szek­rény eladó. Kisgyüd utca 12._________ 155 Sima szőlővessző alany garantált Berlandieri— Teleki 8 B fajtában kapható. Általános is­kola, Bárány ászén györgy._____________135 V endéglátó szakmában dolgozó intelligens nő presszósnak vagy más beosztásban elhelyez­kedne. „Vidékre is” jeligére a Boltív közi Hirdetőben._______14670 M unka és SZTK ügyek ben, valamint pénztár- kezelésben és bérel­számolásban jártas ál­talános a dm. munka­erő elhelyezkedne. — „Gépírni tudó” jeliére Hirdető Boltív köz. __________________14669 J óhangú, bécsi közép­méretű gyakorlózongo ra kettőezerötszázért sürgősen eladó. Tele­fon: 54-94._________156 K étszoba. konyhás csa ládi ház, mellékhelyi­ségekkel, 476 Ti. öl szőlővel, beköltözhető­en, sürgősen eladó. — Pécsújhegy, I. dűlő 8. 423 Olcsó bútorok rész­letre, háló, félháló, éj­jeliszekrények, sezlon, kertigarnitúra, sodro­nyok, tálaló, egysze­mélyes rekamié. ke­rékasztal, pároságyak eladók. Kiskereisezt u. 15. 30-as busszal sör­gyárig. ________425 V iaszolvasztást, műlép öntést vállalok. Heté- nyi Pécs, Táncsics u. 72 sz, Kertváros. ____________________422 T üzifaförészelés Ta­más Kálmán. Telefon: 30-91._______________417 B or kapható Ott Bé­lánál, Báthori u. 15. Félj árat a kertből. '________________379 R uhakölcsönzés, meny asszonyi és koszorús- lány ruhakülönleges­ségek. Ágoston tér 1. 415 Eladó 2 személyes re­kamié. Rákóczi út 78. Hátul az udvarban. 413 Munkácsy televízió' eladó. Megtekinthető fél 6-tól fél 7-ig. Béla utca 1 sz. alatt. ____________________412 K eveset használt Da- nuviát vennék. , Tele­fon: 15-76. 15 órától. ____________________409 G épírás, gyorsírás, le­velezés tanítását vál­lalja szaktanár. Pécs, Jókai utcai lakásszö­vetkezet IV. épüelt földszint % 404 Kétszobás, összkomfor tos lakásom elcserél­ném 1 szobás össz- komforfcosérfcw Érdek­lődni 21-50 telefonon, du. 2—6 óráig. ____________________408 M árkás bécsi rövid, fekete zongora eladó. Hegyi. Érdfelső VI. Árpád u. 16._______131 D KW gépkocsi príma állapotban eladó. Sza­badság út 24. 403 Eladó 2 személyes re­kamié, körül fakeret­tel, kifogástalan álla­potban. — Földvári, Toldi Miklós u. 3. _____________. 402 C sehszlovák fonott gyermek sportkocsi eladó. Telefon: 39-69. de. 10—2-ig._______14684 M ohácson házhelynek igen alkalmas közpon­ti fekvésű telek ol­csón eladó. Érdeklőd­ni: Paks, József A. u. 2 sz. Vincze Géza. 390 Eladó egy szép kis szőlő kerttel, gyümöl­csössel, lakható szoba konyhával részletre is. Vagy lakáscserével, le­het reptéri is. Pécs, Nagy-Daindol 39 sz. — Horváth Ferencnél. 387 Kombináltszekrény, — konyhaberendezés, toalett, sezlon, ágyak, szekrények eladók. — Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség« 386 Szőlő, újteilepítésü, a Mária dűlőben, pincé­vel, felszereléssel el­adó. Cím: Halas köz 5 szám. _______421 E gy 2 szobás családi ház Hird vasútállomás mellett azonnal beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni: telefonon is Hird 16. 373 Eladók négy- és há­romszeles dunna, toli- párna, különböző szé­kek, íróasztal, kis szekrény, márványlap­pal, hencser takaró, gyermekágy. kerék­asztal, előszobafal, jégszekrény, hosszú fe kete férfi kabát, 41-es férfi cipők, 38-as női magasszárú is van. — Mayer Istvármé, Pécs, Bajcsy Zs. út 6. sz. ____________________349 K eresek életjáradékra beköltözhető lakást Pécsett, esetleg kül­városban is. — Cím: Marti J'ánosné, Kor­pád,________________327 K eleti perzsák, háló- és más bútorok el­adók. Mőzs, Sztálin u. 40 sz. 140 Eladó olcsón dunna, asztali tűzhely és hor­ganyzott fürdőkád. — Mező-szél utcaf 21. ____________________392 CV . 4. Renault sze­mélygépkocsi kifogás­talan állapotban eladó Komló, Fürst Sándor u. 18. Tóth Géza. 134 Hálószobabútorok. — ágyak, kombináltszek­rény, fotelek, hármas szekrény vaságyak, konyhabútorok, aszta­lok, rekamié, virág- állványok, varrógép és más bútorok. Bá­ránynál, Hal tér 1. __________________14683 K eresek különbejáratú üres vagy bútorozott szobát egy személy részére, egy évi lak­bért előre fizetek, — esetleg kölcsönért. — ,, Otthon’ ’ j eligére Boltív közi Hirdető. 14679 Eladó príma állapot­ban lévő 2 ajtós ru­hásszekrény diófa po­litúros, egy kemény fa könyvszekrény és fe­hér ágy éjjeliszekrény nyel. Józef utca 13.. emelet, felső csengő. 14678 Táska magnetofon ol­csón eladó. Landler utca 14/2L__________416 M odern hálószobabúto rok, rekamié, fotőlyök sezlon, konyhabútor állandóan kapható. — Nagy Lajos u. 11 sz. Fémipari iskolánál. — Bútorüzlet._________406 S zoba, konyha, kam­rás. beköltözhető ház 900 n. öl szőlővel, kerttel, mellékhelyiség gél Kispostavölgyben eladó. Hétköznapokon érdeklődni Varga Fe­rencnél, Baranya ven­déglőben. 3U *

Next

/
Thumbnails
Contents