Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-31 / 77. szám
N \ N A P Lő 1961. MÁRCIUS 3L jr GÉPÜNKÉRT ELTEK _ ÉRTE HALTAK Sallairól, Fürstrőb Braun Éváról — azokról emlékeztünk az elmúlt napoRPan’ aici,c életüket adták népükért, szabad életünkért. A ritflsodik világháború vérzivatarában is jól tudták, hol a helyßk’ a munkásosztályért, az elnyomottakért, a fasizmus élté71 küzdöttek. A fasiszta rémuralom\alól való felszabadulásunkért folyó harcban méltó küzdői°-TSuk volt — és hősként halt meg ő is — Súgván Endre. "\ Harcban esett el, orvul lőfkék le> 6 sem érhette már meg népe felszabadulását, amely&f}v °íy állhatatosan' küzdötte Április 4. programja Szerette az embereket, az életet. Ezért tudott hősiesen harcolni. Valahányan régi barátai, harcostársai emlékeznek Ságvári Endrére, ezt mondják mind. Szerette az embereket... Ez minden legendás történet forrása. Ezért választotta a forradalmár küzdelmes sorsát. Már a második világháború előtt tagja volt az illegális kommunista pártnak és egyik vezetője az Országos Ifjúsági Bizottságnak. Az összes nagyobb kommuEgyhavi nyereségrészesedés a Szigetvári Cipőgyárban; (Tudositönk^öO-'S. A Szigetvári Cipőgyártan • 1961. március 29-én, szerdán üzemi tanácsülést tartottak a nyereségrészesedés elosztása tárgyában. Á tanácsülés«! Ésédeiy Ferenc elvtárs, a gyár igazgatója ismertette a megjelentekkel az 1960. évi munka alapján kiosztásra kerülő pénzösszeget. A dolgozók között nyereség- i észesedésfoént felosztanak 754 ezer forintot. Ez átlagban egyhavi bérnek felel meg. A felosztásra kerülő pénzből a tanácsülés 147 ezer forintot visszatartott különböző szociális és egyéb célokra, pl.: az üzemben tanulóknak ösztöndíjra 30 ezer, a szakma kiváló dolgozóinak jutalmazására 39 ezer, sport- és kulturális célokra 17 ezer forintot. Ezen felül jutalmazásra felosztanak még 30 ezer forintot azok között, akik a nyereségrészesedésen felül, még jó munkájuk elismeréseként további pémzösz- szegbem részesülnek. A tanácsülésen több hotszászóláfl elhang zott, Szaibó Jánosné eávtársnő javasolta, hogy a fenntartott összegből az üzemi tanács vegyen három mosógépet, ajmi a dolgozó munkásnak második műszakjának megkönnyítését nagyban elősegítené. A tanácsülés az előterjesztett javaslatokat elfogadta; A nyereség- részesedés előreláthatólag május hónapban kerül kifizetésre. A Szigetvári Cipőgyár,dolgozói szép eredménnyel zárták az 1960-as éviét és remélhetőleg ez évben sem maradnak el a kitűzött feladatok teljesítésében. A tavalyi szép eredményit nagyban befolyásolta a jó műszaki szervezés és a dolgozók becsületes munkája. (Rajczy Lajos) — 163 000 FORINTOT takarítanak meg évente a porcelángyárban az égetéshez szükséges samott-tokok technológiájának megváltoztatásával. — SZÉPEN fejlődik, már 8—10 centiméter nagyságot is elérte a Nagyharsóny, Siklós környékén termelt zöldborsó. A Totó-Lottó kirendeltségek ünnepi nyitvatartása A pécsi Totó—Lottó kiren- ieltségek ünnepi nyitvatartá- a 2 -án. vasárnap a szokásos vasárnapi nyitvatartás, 3-án, létfőn zárva maradnak, 4-én, légiden, a szokásos keddi nyit- Komlón és Mohácsom 'asáriiajl zárva tartanak, hét- 5n 9—lsNfeáíg .tartanak nyit- a, 4-én, kedden pisái? _ a szo- :ásos keddi nyitvatartáSKjj*0 zerint alakul ■ a nyitvatartas." HORVA'TH nÖZSEF Éfuzemavatás a PKV-nál Tegnap délután 6 oriakor tartotta élüzem avató ünnepségét a Pécsi Közlekedési Vállalat. Immár harmadszor nyer ték el ezt a megtisztelő címet Az ünnepség keretén belül 22- en kaptak „Kiváló dolgozó” oklevelet, illetve jelvényt és a velejáró pénzjutalmat. Ezenkívül még 59 dolgozót részesítettek jó munkája elismeréseként pénzjutalomban. Az ünnepség végén kiosztották az 1960. évi nyereségrészesedést is. amely 12,5 napi fizetést tett ki egy-egv doígotutori dikő aranyat. A tompán fénylő rudacskák ott cincogtak a keze ügyében. Már begörbült az ujja, már megfogta volna a kincseket, hogy odaadja Borsiczky részét, de mi ez? Nem érzi, nem tapintja az aranyat, nem éri el, akármint erőlködik. Kinyitotta a szemét. Penészes, sűrű félhomály vette körül. Akkor vette észre, hogy karja lehanyatlik, erőtlenül csüng le a priccsről. Hát nem lehet megszabadulni ettől az átkozott aranytól... ? Öntudatlan álomba merült, Borsiczky benyitott a lakására. Mária várt rá. A tiszt mohó kíváncsisággal fürkészte az asszony arcát. De Mária lehorgasztotta a fejét. — Nos? Mindent átkutattál? — Mindent. A lakást, a fáskamrát, a padlást is. Még az ágyakat is szétszedtem. Az egész ház összecsődült, — Hülyeség. Mondtam, hogy ne kelts feltűnést. —• Nem tudom, hova dugta a nyomorult gazember! — tárta szét a karját az asszony. Borsiczky gyilkos indulattal sziszegte: —Hát jó. Majd megmondja ez a brigünti, tudom Istenemre. Ma már kapott egy kis leckét. — Mit tettél vele? — emelte fel pillantását az asszony. A kérdés végképp felborzolta a tiszt idegeit. Mintha aggodalom vagy éppenséggel részvét bujkált volna Mária hanghordozásában. Megragadta az asszonyt és mélyen • szemébe nézett. — Sajnálod, mi? — Megőrültél? — rándította meg a vállát az asszony és elfutott. — Rajtam akarod kárpótolni magadat a tehetetlenségedért? Istenem, mi lesz még ebből... Átkozott, ezerszer átkozott... De mit tegyen a konok pallérral? Akárhogy, akármit, dűlőre kell vele jutnia! — tökölte el a főhadnagy, miközben megsajnálta a síró asz- szonyt. Matejka képtelen volt visz- szaemlékezni, mennyi időt töltött már a helyőrségi fogdában. Talán tíz vagy tizenegy napja gyötrődik itt. Sfilyos függelemsértés címén zárták be. A század napiparancs fegyelmi rendelkező részét — fütyülve a szabályzatra — minden kihallgatás nélkül már a fogdában közölte vele a napostiszt. Ügy látszik, Borsiczky úgy akarja, hogy ne lássa többé a napvilágot, A pallér lélekben összeró:- kadva hevert a priccsen. Időnként újra meg újra látomások rohamozták meg. Lázálmaiban Bartalis építész alakja rémlett föl előtte. Szűkölve várta lesújtó bosszúját. De Bartalis csodálatosképp nem a megrabolt bosszúálló képében jelent meg vízióiban. Torz, gúnyos vigyor terült szét áttetsző ábrázatán. Minden szava Matejka idegeit hasogatta: — Ne rémüldözz, te. féreg, nekem immár semmi közöm sincs az árnyékvilághoz! Még I holttestemet se fogadta be (31.) Kovácsik rohanva hozta a vödör vizet és csakhamar ősz- szeütközött a döngö léptekkel távozó főhadnaggyal, amint ez kifordult az ajtón. A vizet Kovácsik rálocsolta Matejká- ra. Mukkanni sem tudott a megdöbbenéstől. Mégiscsak valami rettenetes dolgot követhetett el ez a szegény. Vajon mit1? Az áléit ember végre magához tért, de olyan volt. mint aki se eleven, se holt. A hadnagy intézkedésére Kovácsik és az ügyeletes a fogdába kísérte. Amikor bezárult mögötte « fogda ajtaja, Matejka a kőkemény priccshez vánszorgott és erőtlenül elnyúlt rajta. S most hónápok óta először zokogott. Könnytelenül, fuldokolva sírt. Megrázkódott a lelke az elviselhetetlen fájdalomtól. Úristen, mivé lett az élete? Tehetetlenül vergődött. Hát miért nem tud fordítani a sorsán? IdegláS gyötörte. De hiszen minden másképp lesz, ha odaadja Borsiczkynak az arany felét. Miért is vem jutott ez előbb eszébe? Ki akarta nyújtani a karját. Lehunyt szemmel is maga előtt látta a 14az anyaföld. Engem egy földöntúli hatalom' megragadott és mindenestől felröpített a nagy semmibe. Ne tőlem, hanem önmagadtól reszkess, Matejka pallér. Látod, mit tesz az arany őrjöngő szeszélye? Tudom, szeretnéd már megtagadni az aranyaidat, megrontott életed roncsait. Hohó, ha csak úgy lehetne! Az aranyat felhajszolni — kín és gyötrelem. De megválni tőle szintúgy pokoli szenvedés! Az arany a lelkedhez forrad, beveszi magát a véredbe, befész- kelődik a velődbe, minden sejtedet, kénye-kedve szerint gyúrja át. Ha szabadulni akarsz tőle, ki kell tépned lelked egy darabját, fel kell tárnod ereidet, bele kell vájnod velőd fészkeibe. Csak ezen az áron menekülhetsz! Matejka eltorzult arccal hallotta, mint forrósodik fel az őt kísértő szellem hangja, látta, mint nyújtja felé izzó, csontos ujjait Hirtelen felült, Borsiczky főhadnagy ott állt szétvetett lábakkal a prices oldalánál. A •pallér szeme előtt összefolyt a tiszt és Bartalis szellem-alakjának képe. Megint itt van. Mindennap itt van. Ügy, amint ígérte: egy perc nyugalmat sem hagy neki! — Föl! — csattant a főhadnagy parancsa. ' Matejka feltápászShoAatt, s amennyire tudta, összekapta magát. — Noe, Mate fka? — hallótta földöntúli messzeségből a főhadnagy hangját. — Meggondolta végre? Hadd hallom. Hol a rejtekhely? (Folytatjuk.) — A FÉHÉRKŰTI turistaháznál elhelyezett 10 víkend- ház környékét az elmúlt hetekben parkosította a Pécsi Parképítő Vállalat. A turistaház melletti kopár területet füvesítették és rózsával ültették be. — BÁBJÁTSZÖ napok Baranyában. Április első felében tartják a bábjátszó napokat, amelyben a megye valamennyi bábcsoportja részt vesz. A népművelési tanácsadó bábkölcsönzőt létesít,- ahonnan szövegkönyveket és bábokat Is kölcsönözhetnek az érdeklődők. — ÁPRILIS VÉGÉRE elkészül a Szocialista ünnepek forgatókönyve, amely névadók, gyászszertartások és házasságkötések megszervezésére ad tanácsot. A forgató- könyvet a megyei tanács népművelési csoportjának munka társai készítették. X — ÚJABB tej-, kenyér- és hüabSjt nyílt Komlón. Ugyancsak KŐíKjón rövidesen átadnak egy kóí^zerűen berendezett háztartási--boltot és egy eszpresszót. — MAGYARORSZÁG—ND$ labdarúgó mérkőzésére az IBUSZ szervezésében külön autóbuszok indulnak. — VÁROSNÉZŐ SÉTA április 2-án, vasárnap de. 10 árakor dr. Vörös Márton vezetésével, Pécs Városi Művelődési Háza rendezésében. — Részvétel díjtalan. Gyülekezés 10 órakor a Dóm téri óra alatt. — KÜL- ÉS BELFÖLDI fotóalbumból igen nagy választék érkezett a papírboltokba, segítséget nyújtva a fotoamatőröknek az elkészüli képanyag ízléses elhelyezésére. Örök emlék a szép fotóalbumokban elhelyezett fpío- gyűjtemény. Befejezte I. negyedévi exporttermeléséi a Fémipari V. A FERUNION Külkereskedelmi Vállalat megrendelése alapján a népi demokratikus országok számára a fémipari vállalat dolgozói annak ellenére, hogy exporttervük nem voM. az első -negyedévben 400 ezer forint értékű csomózott folyóláncot gyártottak. Az exportra gyártott termékek utolsó tételének átvétele és elszállítása ma fejeződik be. A vállalat vezetői a másor dik negyedévre 500 ezer forint értékű csomózott folyólánc elkészítését vállalták. A láncok exportra történő termelése nép gazdaságilag előnyös, mivel ke vés anyagigény mellett jelentős mértékben munkaigényes a lánctermelés. Felszabadulásunk 16. évfordulójának ünnepségei már április másodikén megkezdődnek. Harkányban április masodi- kán délelőtt tíz órakor koszo- rúzzák meg a társadalmi és tömegszervezetek a hazánk fel szabadításáért elesett bolgár hősök emlékművét. Április harmadikén, hétfőn, ; Pécsett, este hét órakor kezdődik a felszabadulási emlék- ünnepély a Nemzeti Színházban, ahol Bogár József elvtárs mond ünnepi beszédet. Az ünnepség után a Nemzeti Színház bemutatja Arbuzov: Irkutszki történet című színművét, Április negyedikén délelőtt kilenc órakort . koszorúzzák meg Pécsett a temetőben a szovjet hősök emlékművét és a sírokat. A koszorúzási ün- j népségén Papp Imre, a városi ttanács vb.-elnöke mond ünnepi megemlékezőt. | Az üzemek, hivatalok és intézmények ünnepi pártnapokat rendeznek • az évforduló alkalmából, az iskolák pedig rövid műsorral ünnepük fel- , szabadulásunk ünnepét. Az úttörők ünnepi csapatgyűléseken emlékeznek meg az ün- j népről. Vasárnap, április másodikán délelőtt a pécs-gyárvárosi iskola úttörő zenekara térzenét í s ad a Széchenyi téren, délután négy órakor pedig szovjet pionírok látogatnak az úttörőház- ba. Ürögön este hétkor bemutatják a Nyolc hold föld ci- : mű színművet. Harmadikon, hétfőn a pécsi bábszínház tart előadást a gyermekeknek. Április negyedikén délután a Városi Művelődési Házban „Himnusz a békéről” címmel irodalmi estet rendez a Pécsi Irodalmi Színpad és a Kamara kórus. Istenkuton műsoros estet rendeznek, amelyen szovjet vendégek is részt vesznek. —' — ___ S záz pécsi diák ültetett facsemetét Harkány mellett Ságvári Endf*e nistk megmozdulásoknak aktív szervező]®, vo^1944. július 2T^én, a. ßY. szos náci megszálfáíí idején , egy budai cukrászdául11 ült Ságvári Endre, Megáiig 1ta' látkozóra várva. Autó féVif" zett a kis bolt előtt. A kert-’- helyiség kapuján négy ember lépett be. — Detektívek — villant át az agyán. Felugrott, tüzelt. Az első detektív megperdült a tengelye körül és elvágódott. A másik három riadtan rebbent szét, elbújva a márványlapos asztalok mögé. Ságvári újra lőtt, a második detektív is eldőlt, estében magára borítva az asztalt A hős kommunista még egyszer utoljára elsütötte a pisztolyt, az azonban üresen kattant... Ekkor találta egy orvul kilőtt golyó. Ö, aki egész életében oly keményen állt a lábán, most elesett. De halott keze is mereven szorította a fegyvert. Néhány pere múltán fsl- bőgött az autó motorja, utolsó útjára vitte" Ságvári Endrét, a magyar kommunisták, a magyar fiatalok egyik vezetőjét. A holttestét vitték. Mert élve nem került a kezük közé... \ Megjutalmazták a pécsi Állami Áruház x KISZ-szervezetét A hlSZ i. kon’gfessausa tiszteletébe rendezeti' munkaversenyben a Pécsi. $iami Áruház K ISZ-Szervezet?,- a kereskedelmi K IS Ít -szervei^ok versenyében országos második helyezést ért el. , \ Kiváló dolgozókat jutalmazd ' a tanácsi iparban i A tanácsi ipari vállalatomé nál megkezdték a kiváló dől-, gozói jelvények, oklevelek és'- egyéb jutalmak -kiosztását a múlt évi munkaeredmények alapján. A »ütőipari vállalatnál tizennégy kiváló dolgozó jelvényt, oklevelet és ötvenen pedig egyéb jutalmat kaptak, a március 29-én megtartott vállalati ünnepség alkalmával A vegyesipari vállalatnál - ketten ■ kaptak kiváló dolgozó jelvényt tízen oklevelet és további négy ven dolgozót pedig pénzjutalomban részesítettek. Rövidesen megtartják az építőanyagipari egyesülésnél is az ünnepséget, amikor á dolgozók átveszik az élüzem címmel járó kitüntetést és pénzjutalmat. Ezen az ünnepségen kerül sor a 19 napi nyereségrészesedés kiosztására is] Bensőséges ünnepség keretében Kupka Sándor, a KISZ pécsi váro6i bizottságának titkára átadta a KISZ Központi Bizottságának díszes porcelán- serlegét, egy vllágvevő és lemezjátszós rádiót, hanglemezeket és a KISZ megyei bizottságának vörös zászlaját. Az áruház fiataljai a kongresszus tiszteletére öt ifjúsági brigádot Hoztak létre. Közülük Vajda László brigádja a termelési tanácskozás határozata alapján elnyerte a „Szocialista "munka ifjú brigádja” címet, g^bőfc Imre igazgató kiosztotta a büszke cím elnyerését igaz<8l|£ oklevelet és a brigád tagjait*, .ezer forint pénzjutalomban ^részesítette. A Belkfresíc6üelrni Minisztérium részér61. Benkő Lajos eüjvtáxs úiíj^pzölíte a kiváló eredményeket' és az áruház összes dollí®2“!. A minisztérium és a szataöS^p" vezet nevében „Elismerő oklevelet” nyújtott át, az áruház"1 igazgatóját és két alkalmazottját pénzjutalomban részesítette. Három dolgozó „Kiváló dolgozó” jelvényt, hat pedig „Kiváló dolgozó” oklevelet és a vele járó pénzjutalmat kap- i ba. I A vasárnapi szabadidejükben a pécsi középiskolák — Nagy Lajos, Széchenyi, Leőwey Klára és a Janus Pannonius gimnáziumok — tanulói, mintegy százan, részt vettek a Harkány—Siklós közötti, útmenti ■ fásítási munkákban. A 100— 120 méteres 'Szélességű sávban összesen négyezer facsemetét ültettek el a diákok. A faültetést nagy szorgalommal végezték, a fiúk ásták a gödröket, a lányok pedig a fákat helyezték el és betemették a gödröt. A fásítási munka után rövid fürdőzés következett a harkányi melegvízű strandon, majd víg kedvvel tértek haza a jó munkát végzett diákok.