Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-25 / 72. szám
*** NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 25. Újítás a Pécsi Bőrgyárban Dr. Tóth Géza, e Pécii Bőrgyár főtechnológusa, Heim János főművezető és Brüll Jenő • nagymeszes üzem főművezetője nemrég nagyszerű újítással segítette elő a meszes üzem termelési eredményeit. Az üzemben a legutóbbi időkig igen körülményes és amellett nehéz fizikai munkát igénylő folyamattal biztosították a bőrök áztatását, illetve meszezését. A régi munkafolyamattal. amely abból állt, hogy a szállításoktól a megmunkálásig úgyszólván minden mozdulat fizikai erőt igényel. jórészt gépesítéssel lett megoldva. A gépesítés lényege, az úgynevezett futómacska megoldás, amely a kádakhoz szállított bőrökön automatikusan végzi el a legkülönbözőbb műveleteket. Az újítás eredményeként az eddigi napi 17 000 kilogrammos eredményt 24 000 kilogrammra emelték, amely azon felül, hogy évente több mint 200 000 forintos munkabérmegtakarítást eredményez, lényeges anyagmegtakarítást jelent a bőr kikészítésére szükséges anyagok felhasználásában is. Két ilyen automata pálya működik már és a jövő hét folyamán hozzáfognak a harmadik üzemeltetéséhez. I Mese, meskete, — pletyka — Bizony a pletyka. Sokféle előfordulása van. Általában semmiségeken kezdődik és sok ember perceinek, óráinak megkeserítése után el- pukkan, akárcsak a léggömb, de ezután nem gumi. hanem tüske marad. Két eset csak érzékeltetésnek. A. I. csinos lány. Uj ruhát csináltatott és abban ment hivatalba. Valaki megjegyezte, csak úgy szokásosan, hogy „biztos tetszeni akar valakinek.” Ezt meghallotta más is, azután megint más, mindegyik hozzátette a maga elképzelését és kisült a végén, hogy A. I. a főnökének tetszeleg. A sustorgás kitudódott, — mert minden pletyka előbb-utóbb kitudódik és blinden hol akadnak, akik nem tűrik a pletykát — és ahogy mondani szokták, kitört a botrány. Következett a feleség, a főnök, a gyanúsított. A. I. és plusz a mamája, papája, vőlegénye. Vizsgálat. A következő volt igaz. A I. valóban új ruhát húzott, mert este színházba ment vőlegényével és egy régi munkatársa „heklizte” a lépcsőházban. aki nagyon régi ismerőse. Ezt hallotta meg ugyancsak a lépcsőházban X., aki már úgy adta tovább, hogy Y. is rászólt erre az l.-re, hogy tetszelegni akar- valakinek. A harmadik vagy ötödik ember már találgatta, hogy ki lehet az a valaki és kikerekedett belőle a pletyka. A másik esetben annyi hangzott el egy értekezlet után a lépcsőházban, hogy „nem intéz már semmit, mert elmegy az osztályvezető.” Ezt Is meghallotta más. Tovább adta, az még tovább, es ki kerekedet t belőle, hogy az osztály vezetőt leváltják. Ö maga azon vette észre magát, hogy akik feltűnően kedvesen köszöntek neki, azok éppen csak motyognak valamit, mások pedig olyan várakozóan néztek rá. hogy ..elmegy és nem mond semmit, egy szava sincs?” Végül az igazgató hivatta, aki szemére vetette, hogy „ha már el akar menni, akkor azért annyit megérdemelne, hogy legalább hivatalosan bejelentse, ha — bár ő sem tudja, hogy miért. . Az egészből annyi igazság van. hogy az osztályvezető az értekezlet után elment. Nem bizony, az égvilágon semmi! Valóban, az ilyesmit talán nem is lehet semmiféle törvény vagy rendelet erejével Vízágyúkkal a zöldövezetért... A baranyai öntözés problémáiról — Mit tud az SZ 5-ös nagyáuyú A megyei termelőszövetkezetek és állami gazdaságok ma gasabb szintű termelésének egyik záloga, hogy ott, ahol erre lehetőség nyílik megszervezik a belterjesebb növény- termesztést, nevezetesen a kert gazdálkodást is A baranyai ipartelepek Pécs, Komló — piaci ellátottsága érdekében döntően fontos, hogy az ún. zöldövezet — e városokat övező kertgazdaságait hálózata — egész éven át zavartalanul biztosítsa a városiak százezreinek zöldáruellátását. Ilyen korszerű kertgazdaságok öntözés nélkül elképzelhetetlenek. Ezért a Baranyai Vízügyi Igazgatóság közbejöttével — a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok megkezdték az öntöző telepek kiépítését. Erről beszélgettünk Gombás Lukács vízügyi igazgatóval. Körülbelül 4000 hold öntözhető terület áll Baranyában rendelkezésre a földtani és mezőgazdasági viszonyok figyelembevételével — mondta Gombás elvtárs — s ez a terület mintegy féle-fele arányban az állami gazdaeá- : gok és tsz-ek között oszlik meg. A lehetőségek koránt sincsenek kihasználva. — Eddig j mintegy 1000 hold öntözése ol- | dodott meg, tehát mindössze egynegyede az alkalmas terű- : leteknek, örvendetes, hogy a ■ termelőszövetkezetek közül j Mágocsnak, Ivánbattyánnak, í Villánykövesdnék, Beremend- I nek, Szederkénynek már van , öntözőhálózata. Újabban Mohács is érdeklődik. — Meg kell jegyezni, hogy az idén — de az előző években is, zömmel — úgynevezett hordozható nyomócsövet berendezéseket építenek be. ezek nek beruházása — szemben a beépített nyomócsöves rendszerekkel — lónyegésen olcsóbb. Az öntözőtelepék elkészítésének tervét mi bocsátjuk a termelőszövetkezetek rendelkezésére. — Mi itt a fő probléma? — Elsősorban — az öntözendő terület viszonyai szerint ki kell választani a legmegfelelőbb géptípusokat. Nálunk az Sz—o-ástól az Sz—ö-ös modellek! g használatos típusok tel- jesítménve merőben más és más. Az Sz—5-ös „nagyágyú“ például 55 méter sugarú kört locsol be egy óra alatt tehát 8500 négyzetmétert, másfél holdat. Érdekesek a szovjet típusú locsolók: ezeket traktorra lehet szerelni s ha közelükben csatorna ván a szivattyú szívókosarát a csatornába vontatva mintegy 90 méteres sávban biztosítja a locsoló az igényeknek megfelelő öntözést. Kitűnő ötletet valósítottak meg csehszlovák barátaink is, a Balaton közelében lévő Nagy- veleg öntözésénél két haj ócskára szerelt gépekkel, a Balaton „holtágáról“ öntözik a Csehszlovákiából vásárolt berendezéssel ugyancsak mintegy lOff méteres sávban a kertészet ■ területét.. Kiadós eső — Az öntözők java óránként 13—14 milliméter csapadékot produkál, tehát egy kiadós esőzésnek felel meg teljesítményük. Az, öntözéssel kapcsolatos találékonyság kifogyhatatlan. A Duna—Tisza közének homokos — tehát a talajvizet nehezen tartó — gazdaságaiban rájöttek arra, hogy kitűnően beválik az úgynevezett ,,C6Őkutas“ rendszer. Mintegy 1500 forintos költséggel (s ez a csatornaépítéshez mérten elenyészően olcsó) a kavicsrétegig mélyülő kutakat fúrnak, onnan nyerik ki a vizet s a mozgó berendezésekkel nyolcvan száz holdat megöntöznek vele. Ezt a módszert mi is követjük most Baranyának azokon a területein. . ahol nincsenek , csatolnák „vagy messze a Duna. — Végeredményben az öntözés problémájához tartózik a halastavak létesítésének ügye is. Ezen a vonalon is történik előrehaladás ebben az évben: Bikaion újabb két tó létesül 35 holdnyi területen, az újpet- reit pedig .8 holddal bővítjük — fejezte be nyilatkozatát Gombás Lukács vízügyi igazgató Pagony Lajos ^ HORVA'TH öÖÜSBF .* • _ A PÉCS-BA BANYAI Népmii vetési Tanácsadó Dombóváron. tartja vasárnap a táncolitatok továbbképzését. (17.) — Malej ka örökölt is, és úgy kuporgatott egész életében, mint egy güzü. A falatot is spórolta a számból! Rongyokban jártunk, odúban éltünk, mert mindenáron pénzt akart gyűj/teni. És folyton sorsjegyeket vett. Tizet, húszat is egyszerre. Néhány évvel ezelőtt pedig megütötte a főnyereményt. Bosiczky könnyű szédülést érzett. Lázasan csillogott a szeme, úgy csüngött az asszony minden szaván. — De azt. a pénzt is eltitkolta. Félt, hogy ha a világ tudomására jut a szerencséje, egy részét elkunyerálják. Engem is ütött, vert, hogy hallgassak a vagyonról, és mondjak le mindenről. Csak nemrég tudtam meg, hogy hol tartja a pénzét, képzeld, színaranyat vásárolt a pénzen, s az aranyat elrejtette. Amikor lázadoztam, mindig odavágta: „Nemcsak az enyém, a tied is. Fele-fele’’. De az aljas gazember most nem akarja kiadni a részemet. Pedig ma is kiköveteltem tőle. Szóba sem állt velem. De az az enyém! Én is koplaltam érte. Csak a jó isten a megmondha- tója, mennyit szenvedtem én. Az asszonyt sírás fojtogatta. Teljesen őszintén csengett a szava, amint ezt elbeszélte. Mintha szóról szóra hinné is az egészét. Hinné? Igenis hiszi! Ez így van, ennek így kell lennie! -— győzködte magát. Borsiczky szerelmesen magához skonta a zokogó Maiejká- nét. Óriási diadalérzet vett erpt rajta, Hiszen ez fejedelmi bér kitartásáért és fáradozásáért! Hej, papa, ha tudnád... Égető szomjúságot érzett. Kisietett, hogy igyék. Meg aztán időt is akart nyerni. Csak okosan! Amikor visszatért, erőltetett nyugalommal fordult Máriához: — Nézd, kedvesem, nem tagadom, nagyon meglepett, amit elmondtál. De nekem te vagy a fontos, semmi más! Él volt ragadtatva tulajdon színészi képességétől, miközben felfogta az asszony végtelenül hálás pillantását. — Ne, most ne szólj. Mától kezdve együtt fogtunk élni, drágám. Ez most már a te otthonod, ne is gondolj többé arra az emberre. Matejkáné megindulian kpze lédéit az őt szelíden, jóságosán fürkésző.férfihez. Zokogva nya kába borult. Kimondhatatlanul büntetni, de mégis, hány ilyesmi van, hány embernek okoztak és okoznak az ilyen „jólértesültek” és bolhából elefántot csinálok, kellemetlen napokat. Egyideág az illető nem tud ja, hogy mi folyik körülötte és amikor látja, hogy valami nincs rendben, akkor gondolkodni kezd a legbecsületesebb is, — mert csak a becsületesek gondolkodnak ilyen esetben így. — hogy: „Mit csinálhattam? Te atyaisten, hol csinálhattam én valami rosszat?” (Akiknek okuk van gondolkodni. azok úgy törik fejüket: ha kitudódik, akkor hogyan magyarázzam meg vagy tüntessem el?) Rontják a munkaszellemet a pletykacsinálók, olyan légkört teremtenek, hogy vigyázni kell minden kimondott szóra, olyan szempontból, hogy netán mit tud kiagyalni belőle az illető. Lehetne konkrét példákat felsorolni gyárból, hivatalból, lakótelepről, lakóházból, kórházból, de még napköziotthonból is, ahol ezernyi változatban, szinte divatosakká lettek. Az emberek többsége megveti, elitéli a pletykál Tudunk olyan esetről, hogy a férj ki penderítette lakásából a jóléríeslilt szomszédasz- saonyt, hogy „tartsa meg magá nak hazugságait.” Utóbbi időben egyre többen alkalmazzák azt a helyes módszert. hogy ilyesmit hallva, megkérik az illetőt, hogy jöjjön oda. mert róla van szó és X. ezt mondja, igaz-e és kitől hallotta. Az ilyen pletykaesiruilóknak és terjesztőknek előbb-utóbb mindenütt kitelik a becsületük és szívesen túladnak rajtuk a munkahelyeken, jóllehet a felmondás, az elbocsátás, az elhelyezés okának nem azt írják a munkakönyvbe, hogy ..pletyka miatt elbocsátva”. Ezzel azonban még nem oldódott meg a probléma, mert má sutt még folytathatja foglalkozását az illető. Társadalmi ösz- széfogás kell ennek felszámolásához. Ha nem lesznek, akik meghallgatják a pletykát, akkor nem pletykálhat senki, legfeljebb magának a tükör előtt, dehát ebből kára még senkinek sem származott. Ne hagyjuk a pletykát polgárjogot nyerni, mert nem tartozik a békés építőmunkához. boldog volt, úgy érezte, hogy Borsiczky önzetlensége határtalan, Majd rapszodikusan kiszabadította magát a tiszt öleléséből és mint egy megvadult fúria, felszisszent! — Nem, édes, a jussomat nem hagyjuk. Annyi jár nekem. hogy egész életünkben gondtalanul élhetünk belőle. Meg kell szereznünk a pénzemet, mindenáron! Én gazdag akarok lenni! És azt atcarom, hogy te is gazdag légy! Ugye, megígéred, hogy megszerzéd a részemet? Borsiczky úgy tett, mint aki még csak nem is szívesen beszél erről. Gondterhelt arcot vágott, aztán, mintegy az asz- szony megnyugtatására, kijelentette: — Hát.. nem bánom, de csak a te kedvedért, szépségem! * Pedig elképzelhető, micsoda láz égett Borsiczky pénzsó vár lelkében. Alig várta a reggelt, A szokottnál is korábban ment be a parancsnokságra. Egy katonát hivatott az őrségből és egy pársoros levelet küldött Matejka Andrásnak. Töprengett, hogy nem volna-e jobb, ha személyesen keresi fel a pallért, de aztán mégis a levél mellett döntött. Elvégre nem mehet le abba a koszfészekbe, kültelekre. Egy m. kir. főhadnagy. Röviden azt írta Matejkának, hogy fontos ügyben, saját érdekében, még a mai napon keresse fel a katonai parancsnokságon, Matejkát a küldönc nem találta otthon. A szomszédság biz tatására elvitte Borsiczky levelét a pallér munkahelyére. A pallérnak arcizma sem rindult, amikor a hevenyészett sorokat elolvasta. Kemény volt már a szive, mint a kőszikla. Neki ez a tiszt nem Nyolcvan éve szü etett Bartók Béla j Yehíidi Menuhin irta egy ízben ; a világhírű hegedűművész, Bartók | műveinek tolmácsoló ja: ,,Bartók ! művei hosszabb ideig jognak élni ! a jóidon, mint a rómaiak, fürdői, I vagy a Nagy Kínai Fal.’ í Bartók az egész emberiség inon- ] danivalóját igyekszik kifejezni, s hogy ezt megtehesse, a nép hangjának kifejező erejét hívja segít- j ségiil. Alkotókészsége sok és §ok- . félp kísérlet után nyerte el igazi j erejét. Fiatalon, a Zeneakadémia j elvégzése előtt még Brahms stílű- j sát próbálta követni. Később 22 éves korától 33 éves koráig a zene történészei sorrendben előbb a magyaros műdalok, verbunkosok, csárdások, Riatiard Strauss, majd gyűjtései folyományaképpen az ősi magyar parasztdal, még később Debussy, Beethoven. Bach hatását mutafják ki fejlődésében. Serge Moreux-vel 1639-ben folytatott beszélgetésében mondta egy ízben: ..örökké a következő kérdést teszem fel magamnak: lehet- séges-e ezt a három klasszikus zeneszerzőt egy szintézisben egyesíteni és a modern ember számára élővé tenni? . . . Talán lehet, ?nin- dennapos munkával, ahogy Schumann ajánlotta . . . igen, nagyon sok munkával. . Ez azonban korántsem jelentette azt, hogy Bartók bármelyik nagy művész másolójává lett volna. Nem. Volt elég ereje mindenkitől, még az egyszerű erdélyi lánykától Dósa Liditől is tanulni, hogy aztán elinduljon a maga útján. Ezt az utat a népi táncoktól és parasztdaloktól — amelyeket gyűjtőútjain szerzett népi motívumokra épített. a „Fából faragott királyfi** című táncjáték, vonósnégyesek, a Cantata profana, a Csodálatos mandarin jelzik mérföldkövekként egészen az utolsó nagy müvekig. Valamennyi művében az adott mondanivalóhoz legjobban illő kifejezésmódot kereste, s ez aÜjQ műveinek nagy változatosságát, formagazdagságát. a hallgatóra gyakorolt utolérhetetlen hatását. — A BARANYA MEGYEI tanács felügyelete alatt álló üzemek közül 3 könnyűipari vállalat kap elismerő okleve- le^az 1960. évben végzett jó munkájuk eredményeképpen. — 220 MÁZSA füstölthúst, sorúkat, csülköt, angolszalonnát biztosit az ünnepekre Pécs, Komló és Mohács lakossága részére a Pécsi Húsipari Vállalat. — MINISZTÉRIUMI vándorzászlóval kitüntetett élüzem lett a Mohácsi Sütőipari Vállalat. A kitüntetést március 25-én veszik át az üzem dolgozói. — A SALGÓTARJÁNBAN április 2-án lebonyolításra kerülő Salgótarján-~-Pécsi Dózsa \ labdarúgó-mérkőzésre kétna- ; pos autóbusztúrát indít az IBUSZ. A lottó nyerőszámai: A. 12. játékhéten 4 745 671 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottóigazgatóságra. Ennek megfelelően egy-egy nyerőosztályra 1 779 626 forint jut. Tolnában a textiles kul- túrotthonban megtartott sorsoláson az alábbi nyerőszámokat húzták ki: 35, 39, 45, 47, 87 hét -már se jót, se rosszat. Csak egy félmondaton akadt fenn a. gondolata. Azt írja a főhadnagy úr, hogy „saját érdekében”. Keserű gúny villant a szemében. Ez már itt nálunk szokás — gondolta. — Miná- lunk „saját érdekében” dobják Utcára a munkást, és talán még a halálos ítéletek indoklásában is ott szerepel a kitétel: „saját érdekében.. A déli, félórás ebédidőben felment a parancsnokságra, Borsiczky szíve nagyot dobbont, amikor az ajtónálló bejelentette a pallért. Legszívesebben eléje rohant volna, mégis megvárakoztatta. Ez min dig jó hatást tesz. Megpróbált felkészülni mondókájára, Csi- szolgatta a mondatokat. Mégis, amikor ott állt előtte a pallér és nyíltan, fürkészően a szeme közé bámult, elvesztette önbizalmát, torkában dobogott a szíve, izgult, mint egy kisdiák és kiszáradt a szájpadlása. — Nézze, Matejka úr — kezdte, ■— én nem kertelek. Én szeretem a feleségét, ő is szeret engem. Ez már fait a complí. Tudniillik kész helyzet, ezen változtatni nem lehet. Kérem, ne gördítsen akadályt a válás, illetve házasságkötésünk elé. Matejka annyira egykedvűen fogadta ezt a bejelentést, hogy a tiszt valósággal megrettent. Matejka még várt, hátha mást is akar mondani a tiszt, de Borsiczky hallgatott és tekintetét a szoba sarkára szegezte. Akkor a pallér szenvtelen hangon megszólalt: — Elmehetek, kéremT Borsiczky dühbe gurult: — ön nem felelt a kérdésemre! (Tolytatjxik.) — A DUNÁNTÚLI NAPLÓ szerkesztősége március 28-án Ankétot tart a Nevelők Házában Pécsett napköziotthon vezetők, pedagógusok és szülők részvételével. — LESZ ÜDÍTŐITAL bőségesen az ünnepekre, mivel a Baranya megyei Szesz- és Szikvízüzemi Vállalat nagymennyiségben gyártott erdővére, málna, narancs és meggy szörpöket. — NEGYVENKÉT ÉVES kiváló munkájáért 306 forinttal jutalmazta a Herbária Gyógynövény Vállalat Gáspár Vince, 77 éves csonkamindszenti lakost. A jutalmat Det- re Pál selyemtenyésztési felügyelő adta át a szerződéskötési munkáról lemondó idős embernek. — A SZÜLÖK Akadémiája keretében dr. Kelemen László kandidátus, főiskolai tanár tart előadást a gyer- meklélektdni kérdésékről a Doktor Sándor Művelődési Házban, március 30-án, délután három órakor. — A SZABVÁNYÜGYI megbízottak munkájának megkönnyítése érdekében a Széchenyi téri könyvesből * végzi a Magyar Népköztársasági Országos Szabványok c. kiadványok megrendeléseinek összegyűjtését. A pécsi vállalatok már az elmúlt néhány nap alatt is nagy mennyiségű megrendelést adtak át a könyvesboltnak. — A PÉCSI IBUSZ IRODA a húsvéti ünnepek előtti nagy forgalomra való tekintettel hosszabbított nyitvatartással áll az utazóközönség rendelkezésére. Március 26-án, vasárnap reggel fél 9 órától délután fél 5-ig árusítanak vasúti menetjegyeket, a húsvét előtti héten pedig naponta reg gél fél 9 órától 18 óráig tartanak nyitva. Az IBUSZ iroda felhívja az utazóközönség figyelmét arra, hogy a torlódás elkerülése érdékében menetjegyét elővételben, odd— vissza váltsa meg. Az IBUSZ iroda a mentesítő vonatok menetrendjéről is felvilágosítást ad. — A PÉCS VÁROSI nőtanács aktívái 27-én, délután három órakor beszélik meg a Nem magánügy mozgalom üzemekben való megszervező- f sének tennivalóit. A pécsi KokszmíWeknél tegnap délután 2 órakor ünnepélyes keretek között beszámolót tartott a vállalat vezetősége az 1960-ban elért eredményekről. Bereczki elvtárs, a vállalat igazgatója beszédében hangsúlyozta, hogy jó munkával tudták csak elérni azt az eredményt, mely után nyereség- részesedést adhatott a vállalat, valamint továbbra is jó munkát és sok sikert kívánt a dolgozóknak. Ezután kiosztották a 10.2 napi nyereségrészesedést a dolgozóknak. Jó zene és bor mellett szórakoztak tovább a vállalat dolgozói a halászlés vacsoráig. melyei kitűnő „szakácsok” készítettek. Nagy Géza