Dunántúli Napló, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-08 / 33. szám

6 N A P Lö 1961. FEBRUAR 8. Ro! művü^őrfiunk at sxéiaUax*zuHUm 7 Kannvübúvárank laiara Készülnek Az MHS könnyűbúvárai a télen sem pihennek. A hét végén Tata­bányára utazik a szakosztály hat tagja. Tervbe vették ugyanis, hogy a tatai tóban vizalatti felvé­teleket készítenek. A könnyűbú­várok elgondolása már abból a szempontból js érdekesnek Ígér­kezik, hogy a íümfelvételeket a befagyott tóban végzik. Természe­tesen ez csak akkor válhat valóra, ha az Időjárás kedvez a „béka- embereknek” és a Jég nem olvad fel a tavon. A pécsi könnyűbúvárok a buda­pesti Beloiannisz gyár „békaemr bereivel” közösen hajtják végre e feladatot. A íümfelvételeket a pé­csi könnyűbúvárok szakosztály- vezetője, Várkonyi Károly készíti. A felvételek elkészülte után a kész filmet levetítik majd az MHS- tagok részére Is. n Dunántúli Napló kupa első fordulóiáról Köaönségsikerf jegy váltási nehézségek, a legszebb gól Végre megkezdődött! Legalább tíz—tizenkétezer ember várta kíváncsian, de „csak” négy­ezer vett magának annyi bátorsá­got, hogy a nulla fok körüli hideg­ben kimenjen a Tüzér tucal pá­lyára végignézni a Dunántúli Nap­ló labdarúgó-küzdelmeicet. A kupamérkőzés első fordulójá­nak csemegéjét kétségtelenül a Dózsa—PVSK találkozó jelentette. Nagyon tetszett a közönségnek, amikor a 12. percben egy formás akció gólt láthatott. Pécsi átadása pontosan szállt a szorgalmas Ha­dihoz, aki az alapvonalig futott, s ott még a kapust is kicselezve, ügyesen Dunai elé tálalt, aki nem hibázott, A Dózsa játékosai nem egyszer ragadtatták tapsra a néző­ket. Különösen Dunai, Kamondi és Rádi játéka tetszett a szurkolók­nak, de Pécsi és Garami is ügye­sen mozgott. A védelem nem volt kitéve külö­Leírtában, Evorában és Lisszabonban játssza selejtező mérkőzéseit a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott A 14. UEFA ifjúsági labdarúgó torna portugál szervező bizottsága kijelölte a selejtező mérkőzések színhelyét. A magyar ifjúsági válogatott március 30-án Leírtában Görög­ország, április 2-án Evorában Len­gyelország, április 4-én pedig Lisszabonban Franciaország együt­tesével mérkőzik. Az elődöntőket áprils 8-án bo­nyolítják e Porto-bon és Lissza­bonban, míg a 3. és 4. helyért fo­lyó mérkőzés, valamint a döntő április s-án lesz Lisszabonban. időjárás jelen tés A Meteorológiai intézet jelenti: Varható Időjárás szerda estig: túl­nyomórészt borult, párás Mő. Többfelé havazás, havaseső, eső. Mérsékelt szél. Várható legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 0, mí­nusz 4, legmagasabb nappak hő­mérséklet holnap plusz 1—S fok között. Az Es« Pécsi Naplő teremkézllab da-kupa negyedik fordulójában a Pécsi Bányász biztosan győzött a Leőwey Gimnázium csapata ellen. (Pécsi Bányász—Leőwey Gimnázium 12:8 (8:4). N.Miii mm: # & K O AB c>i­AZ ELSŐ SPORTLÉTESÍTMÉNYEK: KERÉKPARPALYA, FÜVES TENISZPÁLYA, SPORTCSARNOK. FUTBALL- PALYA A TETTYÉN Lassan sárgulni kezdő sport*• annalesek, fehérhajú idős sport­emberek. Szívesen beszélnek Ifjú- köri emlékeikről; apáiktól hallott pécsi, baranyat, délnyugati sport­dolgokról. Érdekesek ezek. Miért ne emlékeznénk róluk? ... még nem fordul kilencesre a századforduló mutatója, angol utazók még nem hozzák el tás­káikban Magyarországra a „cso­dálatos" futball-labdát. Pécsett még nem is gondolnak arra, hogy egykor olyan labdázás lesz a „csá­szár', amelyet lábbal űznek és nem kézzel, mint a métát, vagy a füleslabdát — amikor már megta­láljuk megyénk székhelyén az első komoly sportlétesítményt: egy ke­rékpár-pályát. A krónika szerint e létesítmény kizárólag kerékpá­rozás céljaira épült Üszögön, a volt Mezőgazdasági Sörgyár mel­lett (új Sörgyár néven is nevez­ték). A mai budapesti Millennárls Kerékpár-pályához hasonlóan, ol­dalai és kanyarói magasítva. A pálya a Pécsi Polgári Kerékpár Egyesület tulajdonát képezi. A kerékpdrpályával szinte egyidöben jelenik meg AZ ELSŐ KÉT PÉCSI TENISZPÁLYA. A mai gyermekklinika helyén az úgynevezett Julián teniszpályai az egyik. Talaja a Zsolnay gyártól beszerzett fehér kaolin. A Rado­néi utcában találjuk a másikat. (A mai Vörös Meteor teniszpá­lyák helyén). Ez füves, talajjal áü a teniszezők rendelkezésére. A vo­nalakat kinyírt fűcsíkok jelzik. — A teremsportoknak a Dischka Cyő ző utcai Anatómiai intézet elődje, mint sportcsarnok szolgáltat haj­lékot. Pécsi Városi Tornacsarnok elnevezéssel itt ad sportolási lehe­tőséget az összes pécsi középisko­láknak és főleg a legrégibb és ak­kor egyedüli sportegyesületnek a Pécsi AÜétikai Club tornászainak és birkózóinak. Mellette — az 1- sz. sebészeti klinika helyén — be­kerített grund. Sportpálya híján az akkori fiatalok itt űzik nap­estig ismert kedvenc sportjaikat: a métát (öklömnyi bőrlabdákat ütögetnek szllvalekvár-keverőhöz hasonló ütőkkel), binszkéznek (he­gyes fadarabokat ütögetnek) és füleslabdáznak (a gyógylabdához hasonló, futball-nagyságú tömött füleslabdákat dobálnak egymás­hoz). . . . és kerek lesz az évszázad. Egyezerkilencszázat írnak az em­berek amikor Pécsre is belopja magát a futball. Az 1886-ban ala­kult es a pécsi sport áttörésében hervadhatatlan érdemeket szerzett rAG itt is az élre áll. Megrendezi az első futball- bemutató t Pécsett Pálya hiánya miatt AZ ELSŐ LABDARÚGÓ- MÉRKŐZÉSRE a TETTYÉN KERÜL SOR Kerítésről szó sincs. A hatalmas grundot csupán felmeszelik. Es Lauber Dezső — a későbbi híres golf játékos —, aki az első pécsi bemutatón játszik és a most 6» éves jubileumát ünneplő Magyar Labdarúgók Szövetsége két, még élő alapító tagjainak egyike, nem gondolja, hogy ez első szórakoz­tató bemutató egykor Pécsett ts tízezrek kedves sportja lesz. Pedig a futball feltartóztathatatlanul ha­lad a népszerűség felé. Feli kell építeni az első pécsi labdarúgó- pályát. Ez hamarosan meg is tör­ténik, a bányakapitányság helyén, a Rét utca tengelyében, a Julián teniszpályák mellett, Ráth utcai (József Attila utca) pálya néven kerül be a pécsi sporttörténelem­be. a salakos játéktér körül már megtaláljuk a pécsi atlétika első komoly létesítményét is, a futói pályát. Kis favázas fedett tribün nyújt védelmet az idő viszontag­ságai ellen az első pécsi labda­rúgó szurkolóknak. Röviddel utőbb megépítik azután a Pécsi Torna, Egylet Vitéz utcai sporttelepét is. A Gyógyszertani Intézet épülete szolgált annak idején a,z egyesület birkózó- és tomaszakosztályának otthonul. A Hullám-fürdő (akkor Madarász-fürdő) feletti kispálya pedig az atlétikának, télen pedig az első mesterséges korcsolya­pályának. Ide csak a tehetőseb­bek járnak. A gyerekek és a ,.nép" a vágóhíd alatti Fekete- vízen hódol a jégsportnak. Körötte mindenhol rét, kiserdő. AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚ VÉRZIVATARA évékre megakasztja a sport és lé­tesítményéinek fejlődését. Amint az egykoriak írják: ,3 esztendeig a pécsi sportélet halotti csendben pihen...” — Az egyetemnilc Po­zsonyból Pécsre való átköltözése helyet kíván. A háborúban meg- szegényült város elveszti a fedett sportlétesítményeket. A fejlődés mind délebbre szorítja a sportpá­lyákat. A püspök 1920 őszén fel­mondja a bérletet. Megszűnik a Ráth utcai sporttelep. — Ezután a Kolozsvár utcai Közgazdasági Technikum helyén a Pécsi Mun­kás SC és a Pécsi Vasút SK kö­zösen szereznek ,,széna bérletért” — (80 mázsa szénát kellett érte adni évenként Schmidt József és társai cég bérbeadónak) pálya­helyet. A teljesen primitív beren­dezésű sporttelepen á vasút „hó­fogót” alkotják a kerítést, két rossz vasúti kocsi az öltöző, a göd­rökből feltörő talajvíz a „mosdó”. A PSC felállítja a Ráth utcából magával hozott tribünjét. — Alig egy-két év és a txíros fejlődése még lejjebb szorítja a sportkedve­lőket. Végre a város is felébred. Területet ad a régi vásártéren (a MAVAUT gépkocsijai állanak azon a területen) és itt ismét kö­zösen a PSC és a PVSK megépí­tik új otthonukat. Ez időkben hoz­zák létre a BTC-pályát és MEGÉPÍTIK A BÄNYASZ- PALYÁKAT IS Először a DVAC, majd a pécs- bányatelepi és későbbiekben a pécsszabolcsi pályák növelik a pé­csi sportlétesítményeket. Az első háború utáni években egy ideig a központi egyetem épületében levő reáliskola is hajlékot ad a terem­sportoknak és a mai Váradi Antal utcai vasutas otthon épülete, ne segít a Hadapród iskola (ma Dó­zsa épület) a vívásnak, sőt a Pan­nónia szálló hallja birkózó- és box-bemutatóknak. 1923/24. években megépül a Tü­zér utcai PAC—PEAC pálya — az első modernebb sportlétesítmény — és ezzel tulajdonképpen lezá­rul a pécsi sportlétesítmények ős­kora. (Folytatjuk.) nősebb feladatnak, legfeljebb Dan- ka hibázott, amikor Hornung gól­ja elő] kimozdult a kapuból. Tet­szett a közönségnek Hornung gól­ja is, aki két védőjátékostól szo­rongatva, kivárta azt a pillanatot, amikor Danka kimozdult és akkor vágta mellette a hálóba a labdát. Meglepetéssel tapasztaltuk, hogy Kovács Sándor egészségesen, a le­látóról nézte végig a mérkőzést! Önkéntelenül is arra gondoltunk, hogy mi lesz akkor, ha története­sen Horváth lesérül?... Nemtet­széssel fogadta a közönség — a különösen nem barátságos mérkő­zésre való — Farkas—Szén tannal Ö6szeakasizkodásokat. Nem tetszett a vasutas szurkolóknak az a jele­net sem, amikor Bárány a má­sodik félidő elején egy ügyes szere­lés után, két felesleges cselt vég­zett, mely után elvették tőle a labdát. Komoly riadalmat keltett, amikor Dunai egy alkalommal oly szerencsétlenül esett a földre, hogy abból komoly baja is szár­mazhatott volna. Sajnos — a közönség soraiban — igaz, hogy csak elvétve, — de ott láthattuk, illetve inkább hallhat­tuk azokat a szurkolókat, akik nem tudnak indulataikon uralkod­ni és szájukon néha-néha kicsú­szott' a játékvezetőt, vagy a játé­kost becsmérelő kifejezés. Meglepetés volt a BTC első fél­időbeli jó játéka a Komló ellen. A BTC teljesen egyenrangú ellen­fele volt a mezőnyben formáson adogató, de a kapu előtt határo­zatlan és körülményesikedő kom­lói csapatnak. A vasárnap legszebb gólját tap­solhatta a közönség, amikor Pe- rényi — szinte minden keserű­ségét beleadva — vágta be az egyenlítő gólt a bal felső sarok­ba. A második félidőben, Rózsa nagyszerű játéka, új színt vitt a bányászcsapat csatársorának já­tékába. Lyukra tett labdái, és pontos át­adásai mindig veszélyt jelentettek a bőrösök kapujára. Szőke egy esetben ragyogó iskolapéldáját mutatta be annak, hogy mit nem szabad csinálni egy védőjátékos­nak. Ugyanis a kapu közvetlen előterében elmélázott, miközben a fürge Garai leszedte lábáról a lab­dát és a hálóba vágta. Meglepetés volt Győrfi erőtlen, tartózkodó játéka. Különösen a második félidőben, egészen el­tűnt a pályán. Ez a formánkívüliség már több, mint idényeleji játék. A Komló csatársora az öt gól el­lenére sem elégített ki. Sok jó helyzetben — lövés helyett — jobb helyzetet akartak kialakítani, amit az ellenfél védelme minden esetben meghiúsított. Mindent egybevetve, a főpróba első része a várako­zásnak megfelelően sikerült. A szurkolók sok gólt láthattak, az edzők még több kijavításra váró hibát. A játékvezetők működése is kevés kívánni valót hagyott maga után. A következő forduló Dózsa—Komló találkozója vérbeli kupa-küzdel­met, jó játékot igér, de a harma­dik és negyedik helyért is nagy harc lesz, mely előreláthatóan igen szoros eredményt hoz. A PÉCSI RADIO 1981. február 8-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyai poszkocsicák. Ifjúsági műsor: Szülői értekezle­ten a Pécsi Horvát—Szerb Isko­lában __Riport. U ttörő-kőrus. Hogyan írtak hajdanában ... ? Muzsikáló peroek . .. Hercegovi­nái népdalok ás balladák. Vladimir Nazor Amikor a tói szántja a földeket... Kóló. Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: Német nyelvű .műsor: Szív küld szívnek szívesen. Theorie und Praxis. Vidámsá­gok. Hírek. Polka. Juliska ;: Karcolat. Napirendi pont: a gépállomás munkája. A prímabalerina — egyveleg. Csajkovszkij: Csipkerózsika, —* keringő. 18.00: Amire Pécsett is táncolnak. 18.25: A megváltozott szépérzékről. — Jegyzet. 18.30: Tanítási szünnapon kollégiu­mokban. — Riportműsor. 18.40: Térzene. A Bm. Karhatalom zenekara játszik. Vezényel: Ár­kai János. 1. Ricealdi: Karnevál variációk 3 trombitára. (Domö- nyi Károly, Dubniczki Gyula és Minnicn István), 2. Oesterling: Spanyol tánc, 3. Pogány László: Trombita-fantázia. (Domonyi Ká­roly), 4. Hacsaturján: Kardtánc. 18.55: Elsők voltak. Ajándékműsor a reménypusztai termelőszövet­kezet tagjainak. 19.30: Dél-dunántúli híradó. 19.50: Fülöp Kálmán dalaiból éne­kel Nagy Józsa és Berczeli Ti­bor. 20.00: Műsorzárás, SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Stuart Mária 7 órakor). Kamaraszínház: Ványa bácsi (Közalkalmazott-bérlet, este fél 8 órakor). MOZI: Park: Ineovány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: A szevíllai borbély (5, J és 9 arakor). Petőfi: A szevíllai borbély (fél 5« fél 7 és fél 9 órakor). Híradó Mozi: Magyar híradó. Előzzük meg a gyermekek hátge­rincferdülését, Egy tucat papa. Labdarúgó iskola, Az agyag poétá­ja. (Előadások 11 órától folytatóla­gosan 3 óráig). Fekete Gvemán (Gyárváros): Fatima (5 és 7 órakor). Építők ku.túrotthona: A kör (5 és 7 óra.vor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Serdülő lányom (5 és 7 órakor), Rákóczi (Mecsekalja): Rejtjel (7 órakor). Május L (Vasas II.): Csónakkal a tengeren (7 órakor). Kossuth (Mohács): El nem kül­dött levél (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Rovere tábor­nok (8 órakor). Táncsics 'Siklós): ítélet magán­ügyben (8 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): A rab madár (6 órakor). * A Magyar Elektrotechnikai Egye­sület Pécsi Csoportja rendezésében 1961. február 9-én, csütörtökön dél­után fél 6 órakor a MTESZ helyi­ségében (Janus Pannonius u. U, sz.) Fischer György oki. gépész- mérnök: Nagyteljesítményű aszin­kron motorok szigetelési problé­mái Rímmel előadást tart. Tarta lom: Nagyteljesítményű aszinkron motorok szigeteléseinek ' megvá­lasztása és azok készítése. Az elő­adást vita és konzultáció követi. KARNEVAL lesz február 18-án, szombaton es­te fél 8 órától a KISZ és Szakszer­vezetek Művelődési Házában. Jel­mezesek felvonulása este 9 órakor. 2233 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, ne­velőapa, após, nagyapa, testvér, nagybácsi és ked­ves rokon Szűcs Dános nyugdíjas villanyszerelő február 5-én, 80 éves ko­rában elhunyt. Temetése február 10-én, pénteken 3 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. 101 Gyászoló család Szeretett édesapa, após, nagyapa, testvér és ked­ves rokon id. Sütyor János bőrgyári munkás február 5-én, 71 éves ko­rában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 9-én, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. 100 Gyászoló gyermekei Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Kamarás Sándor a pécsi Vendéglátóipari V. dolgozója február 4-én, 63 éves korában elhunyt. Temetése február 9-én, csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 99 Gyászoló család. HALÄLOZÄS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édes­anya, anyós, nagyanya és ked­ves rokon özv. Balogh Ferenc- né szül. Konbik Mária február 7-én, 79 éves korában elhunyt. Temetése 9-én, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. 102 Gyászoló család. Vállalatunk azonnali hatá­lyú belépésre felvesz 1 fó VILLANYSZERELŐT, karbantartó munkára, 1 fő vizsgázott kazánfűtőt. ÉM. 26. sz. Állami Építőipari Vállalat. Pécs, Hőerőmű építkezés. 118 2 darab 800-as Gergely féle asztali keltetőgép kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni le­het Sásd, Terményfor­galmi, telefon: 21. 2273 Elcserélném utcai par­kettás szoba, konyhás éléskamrás lakásomat nagyobbra. Felsőma­lom u. 16/2 szám 2277 Eladó beköltözhetően, egyszobás, összkomfor tos, mellékhelyiséges családi házrész. Rókus alja 18 sz. 2276 Figyelem! Bortermelő tsz-ek és állami gazda ságok. Forgalmas he­lyen lévő üzlethelyi­ségemben, ami bor­kóstolónak kiválóan alkalmas, üzletveze­tést vállalom. Alánla­tokat „Jó bor’4 jeligé­re Pécs, Boltív közi Hirdetőbe kérem. 2284 Költözködést. bútör­és zongora vállal ifi. Schreer Fe­renc Alkotmány u. 41. U.1 telefon: 47-73. Agilis anyagbeszerző vidéki vállalat buda­pesti anyagbeszerzését vállalja, dr. K. L. Bp. vm. Harminckettesek tere 4. Telefon: 138-367 _______________________63 7 50 négyszögöles ker­tes családi ház. Tu- rony, Kossuth L. u. 40. sz. eladó. Érdek­lődni: özv. Nagy Györgyné.____________68 Salak ingyen kapható a Sopiana Gépgyár­ban________________2258 F iatal házaspár külön­béi áratú szobát keres. „Otthon” jeligére — Boltív közi Hirdetőbe. 2255 Mézesfehér. rizling­szilváni oltványokat vennék. Ara, alanya, közlendő. Sallai u. 46. 2267 Eladók: használt, fes­tett kombinált szoba­berendezés, 2 szemé­lyes rekamiéval. egy 220 cm-es ragasztott sí talp, bambusz botok­kal és 43-as sí cipő igé­nyesnek. Sallai u. 20. fszt. 3. Délután S-től. 3368 Idősebb férfit vagy nőt, Pécs vagy környékéről családtag ként fogadnék családi házért. Szabó Sándor, Oföldeék.___________58 H asználható állapot­ban lévő 700 db fél­literes szikvizes üveg átvehető magállapodás szerint a Baranya me­gyei Élelmiszer Kiske­reskedelmi Vállalattól Pécs, Kossuth tér 4. ___________________2155 E lcserélném emeleti szép háromszobás la­kásomat reptéri 2 és félszobásra. Ugyanott egy kombináltszekrény eladó. Nagyvárad utca 28 sz. emelet. 137 Családi ház eladó, áll 2x1 szoba, konyha, éléskamra, istálló, ól, 440 n. öl kertből, i szó ba, konyha, éléskom­ra, mellékhelyiségek megegyezés szerint el­foglalható. Molnár Fe­renc kertész, — Pécs, Nagyárpádi út. 136 Öcsárdon, Kossuth L. u. 14 sz. ház olcsón eladó. Bővebbet a hely •6 Ház é\adó Alsó Balo- kány u. 26. olcsón. — azonnali beköltözéssel 134 Szakképzett kereskedő segéd elhelyezkedne Földművesszövetkezet­hez. Sós Mihályné, Szabadság utca 17. 133 Hegedű háromnegye­des, vonóval, tokkal eladó. Vöröskereszt u. 40 sz. 132 Figyelem, minden faj­ta szőnyeget javítok, rojtozok, tisztítok ol­csón. István utca 5. 131 Veszek háló- és kony­habútort. vas- és fa­ágyakat. sodronyt, — matracot, rekamiét, sezlont es egyéb szép bútort, fehér márvány lapot. Bárány, Hal tér 1 sz, 127 Háló- és konyha garni­túrák, cseh háló, új­szerű állapotban. — ágyak, sezlon, matrac, sodrony, ágybetét, szé kék, asztalok nagy vá­lasztékban Báránynál, Hal tér l sz. Rubakölcsönző, meny­asszonyi és koszorús- lány ruhakülönleges­ségek. Ágoston tér 1. 116 Háiószobabútorokt — szekrények, ágyak, asztalok, székek, reka miék, éjjeliszekrények sodronyok, 1 konyha- szekrények, kredenc- aljak olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. üzlet. 113 Tüzifafűrészelés Ta­más Kálmán. Telefon: 39-91. 115 Konyhaberendezés. — hálószoba, ágyak, szék rények, konyhaszek­rény, bútorfélék el­adók. Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. ____________________129 I iáromajtós új barokk szekrény eladó. Felső- Vámház u. 48 BZ. alatt 121 Házmesteri lakást cse­rélek. Bercsényi u. 2. sz. I. 4. 126 Rövid páncéltőkés, ke- reszthúros zongorát keresek havi ezer fo­rintos részletre. Bece- ía S sz. 127 Beköltözhetően eladó Boldizsár utca 10 szá­mú kettőszoba, kony­ha, előszobás ház. — Érdeklődni: hétköznap este 18—19 óráig, vasár nap egész nap. Autó­ért is elcserélhető. 122 Elvesztett szombat (éj­jel egy róka-gallér. — Megtaláló vagy nyom­ravezető jutalomban részesül. Kézimunka üzlet. Jókai tér 4. 120 Eladó keveset hasz­nált süllyesztés Cse­pel női varrógép. Sai- lai u. 4 sz. Hátul az udvarban. 117 Sezlonok. szekrények, ágybetétek, matracok, konyhabútorok, aszta­lok, félszekrények, áeyak. hálószobabúto- rok eladók Koltainál, Rákóczi út 48. 107 Öröklakás azonnal be­költözhetően eladó. — Egyszoba, hallos. Össz­komfortos. Érdeklőd­ni: Szerda, csütörtök, 16 órától 19 óráig. — 46-39 telefonozz Ml y DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. _______Telefon: 15-32, 15-33.________ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. se.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents