Dunántúli Napló, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-09 / 34. szám
?*} TOÄG tTSÖLETÄRJAI, EGYESÜLJETEK! SUNÁMIÚU / NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIIL ÉVFOLYAM, 34. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. FEBRUÄR 9. CSÜTÖRTÖK A vasútigazgaióságok egyninshozti versenyében: 1960. december hó 1960. IV. negyedév 1960. éves verseny 1. PÉCS A kukoricabetakarítás és az állattenyésztés gépesítéséről tárgyalt szerdán az országos mezőgazdasági gépesítési tanácskozás A Magyar Agrártudományi Egyesület Gépesítési Társasága és a Gépipari Tudományos Egyesület rendezésében összeült országos mezőgazdasági gépesítési tanácskozás szerdán a kukoricabetakarítás és az állattenyésztés gépesítésének kérdéseiről tárgyalt« Bölöni István, a Mezőgazda- sági Gépkísérleti Intézet osztályvezetője a kukoricacsövek gépi fosztásának különböző lehetőségeit ismertette. Bejelentette. hogy a magyar tervezők által szerkesztett kukoricafosztó gépek mintapéldányait már az idén elkészítik. Sárközi György, a Mezőgépfejlesztő Intézet osztályvezetője arról számolt be. hogy a magyar gyártmányú csőtörők jól szerepeltek Romániában, Csehszlovákiában és Jugoszláviában megrendezett nemzetközi összehasonlító kísérleteken« Dr. Bánházi Gyula, a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet igazgatója a kukoricabetakarítás új lehetőségeiről beszélt. A legújabb kísérletek tapasztalatai szerint a mesterséges szárítás lényegesen olcsóbb, mint a góréban történő tárolás. ' Igen nagy lehetőségeket Ígér a gabonakombájnok megfelelő átalakításával történő morzsolásos betakarítás és az ehhez kapcsolódó szemes szárítás. Élénk vita alakult ki az állattenyésztés gépesítésének kérdéseiről. A felszólalók elmondották, hogy az összehasonlító kísérletek alapján a Beer—Szász-féle fejőgépek igen jól beváltak, megfelelnek a magyartarka szarvasmarha tejleadási sebességének és alkalmasak arra. hogy megoldják a nagyüzemi tehénistállókban a legfontosabb munka gépesítését. A vita felszólalói sürgették a nagyüzemi igényeknek megfelelő tejkezelő és hűtőgépek kialakítását is, és javasolták típustervek kidől* gozását ahhoz, hogv az állattenyésztésben szükséges kisebb szállítókocsikat az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek maguk is előállíthassák« Budapesten kedden értékeljék a vasútigazgatóságok egymásközti versenyének múlt évi utolsó szakaszát. Az értékelés rendkívül nagy pécsi sikereket hozott. A pécsi vasút- igazgiatóság dolgozói az év utolsó hónapjában is első helyezést értek el, ezzel biztosították negyedik negyedévi és éves elsőségüket is. Különös örömére szolgál a pécsi vasutasságnak, hogy a KPM és Vasutas Szakszervezet közös vándorzászlaja újabb három hónapig marad Pécsett, hirdetve a kimagasló teljesítmények elismerését. Ezekben a napokban csak örömteli dolgozókat lehet találni vasutasaink között. Valójában minden okuk megvan az örömre, hiszen nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy 1955. óta, tehát hat éve megszakítás nélküli sorozatban végeztek az éves versenyben az első helyen. Munkájuk sikerét emeli az a körülmény is, hogy 1960. évi vállalásaikat mind teljesítették, lemaradásuk nem volt, ezzel szemben a többi vasút- igazgatóságok nem minden vállalásuknak tettek eleget Milyen eredményeket is értek el vasutasaink az elmúlt évben? Áruszállítás tervüket 103 százalékra teljesítették, a báNyolcvanezer pár cipőt gyárt exportra a pécsi Kossuth Cipész KTSZ Bővítik a javító-hálózatot — Új gépeket helyeznek üzembe „Rakott“ tmarok less a divat I prágai városi tanács titkára Pécseit Február 8-án a déli órákban Pécsre érkezett Jozef Tur- novski eivfárs, a prágai fővárosi tanács titkára, a TIT és a HVDSZ vendégeként. Először a TIT-ben fogadták a vendéget, majd Gócz Béla elvtársnál, a városi tanács elnökhelyettesénél tett látogatást. A baráti beszélgetés után a vendég Komlóra utazott, ahol megtekintette a Helyiipari Vállalatot és tájékozódott annak munkaszervezése és tevékenysége felől. Délután négy órakor a Bartók Béla Klubban tartott előadást A helyiipari vállalatok gazdálkodása címmel. A csehszlovák fővárosi tanács titkára ma utazik el városunkból. A kisipari szövetkezetek elsőrendű feladata, hogv kielégítsék a helyi lakosság szükségleteit, ennek érdekében fokozzák szolgáltatásaikat. Kisipari szövetkezeteink jó része ennek szem előtt tartásával végzi munkáját. Ezt teszi a Pécsi Cipész KTSZ is, melynek tagsága elhatározta, hogy idén tovább bővítik a javító- hálózatot. s javítóműhelyt hoznak létre az ilyen szempontból eddig ellátatlan ürögi részen, valamint a Magaslati út környékén. Szeretnék, ha ebben az esztendőben berendezhetnék valahol a város központjában a rég várt gyorsjavító cipészműhelyt, amelyben esetleg bőr díszműáruk javításával is foglalkoznának. 1960-ban, azl959. évihez képest 650 ezer forint értékkel emelkedett a szövetkezet által a lakosságnak nyúj tott szolgáltatás. Ehhez viszonyítva idén további tíz százalékos emelkedést kívánnak elérni. Ebbe a tíz százalékba „beleférne” az a pavilon is, amelyet a III. kerületi új városrészben szeretnének a szövetkezetek már esztendők óta létrehozni, s amelynek felépítéséhez a Cipész KTSZ is hozzájárulna százezer forinttal Csupán azon múlik a pavilon sorsa, hogy az illetékes szervek még mindig nem döntötték el hol lenne legalkalmasabb hely felépítésére. A szolgáltatások fokozása mellett nő 1961-ben a Cipész KTSZ ex porttevékenysége is. Az elmúlt évben 55 ezer pár cipőt gyártottak külföldi megrendelésre, idén nyolcvanezer párat exportálnak. Az export a baráti Lengyel- országon. Csehszlovákián, és NDK-n kívül főként kapitalista országokba irányul A KTSZ-ben készült cipők egyik „erénye” a jó minőség, erről egyre több helyen vesznek tudomást a nagyvilágban. Ennek megfelelően Ausztrián, a Német Szövet ségi Köztársaságon. Finnországon kívül, az új esztendőre Ghánából és Etiópiá* ból kaptak piegrendelést. A tavalyinál lényegesen magasabb exportterv teljesítéséhez feltétlenül emelkednie kell a termelékenységnek. Ezt új gépek, és futószalag beállításával akarják elérni. Erre körülbelül 350 ezer forintot fordítanak. Ebből készül el áprilisra a feLsőrészkészítőben az új futószalag, amely napi ötszáz párral emeli a kapacitáElkésxült as onbeállítós eke első két példánya Több, mint fél éve, hogy lapunkban beszámoltunk a Szentlőrinci Tangazdaság traktorosának, Hideg Koméinak egy találmányáról. Hideg Kornél dimbes-domtoos területen szántott. Ez a tény érlelte meg benne az elgondolást: mi lenne, ha ő olyan ékét szerkesztene. amely mindig alkalmazkodik a talajdomborzathoz, mindig egyforma mélyen szánt. Elgondolását papírra rögzítette és a cikk megjelenése után a többszörös újító munkához is láthatott. Teljes fizetéssel elvitték a Mosonmagyaróvári Gépgyárba, ahol elképzelését ékére váltotta. Hat hónapi munka eredményeként elhagyta a gépgyárat az első Cke. Ezt az ekét a Nagykunsági Mezőgazdasági Kísérleti Intézet gazdaságába vitték, ahol alapos próbának vetették alá* A kísérlet az elgondolás helyességét bizonyította. A szakemberek jó véleménnyel voltak az ekéről. Hamarosan újabbb megbízatást kapott Hideg Kornél. Még egy ekét kellett készítenie. Ezt az ekét a Tatai Állami Gazdaságba vitték kísérletezésre. Most már kezében vannak a papírok, mélyek azt mutatják: elgondolása helyes volt. Ugyanakkor hírt adunk arról is, hogy a Vörös Csillag Traktorgyárral perben van. A per eldőlt. A traktorgyár is, Hideg Koméi is egymástól függetlenül kísérletezett az ön- indítós Diesel traktorral. Mint kiderült a dokumentumokból, a traktorgyár előbb kezdte a kísérletet. Mindenesetre az elgondolás itt is helyes volt, csakhogy a traktorgyár megelőzte A napokban Hideg Kömnél felkereste szerkesztőségünket és elmondotta: nem hitte volna, hogy az állam ilyen nagy áldozatokat hoz egy egyszerű traktoros elgondolásának a megvalósítására is. A két ékét harmincötezer forintért állította élő, igyekezett ezt a nagy áldozatot úgy is elismerni, hogy a lehető legolcsóbban készítette el a mintapéldányokat. — Azt tudom mondani — mondotta .*-, hogy érdemes kísérletezni újítani, mert ezt a munkát nagyon megbecsülik. Hideg Kornél most egy újabb találmányon dolgozik. Van egy műszertalálmánya, amely traktorra szerelve mérhet kilométert, de mérhet négyzetmétert is. Attól függ, mikor, milyen munkát végeznék a traktorral. Nagyjelentőségű dolog ez is. Reméljük, hogy ez is sikesát. Hidraulikus csákozógépet helyeznek ugyancsak áprilisban üzembe, ezenkívül saját rezsiben is készül néhány gép. többek között egy marógép és egy levegőnyomású orrfelszedőgép. Ebben az esztendőben az eddigieknél tágabb teret kapnak a cipőgyártásban a műanyagok, amelyekkel más, értékes anyagokait takarítanak meg. Ilyen korszerű anyag többek .között az úgynevezett latex, amelyet csiriz és ágó helyett a cipők fárafoglalásá- nái használnak. Kiválóan bevált a másik műanyagragasztó, a helmitex is. Idén már főként fémmel erősített műanyagsarkokat használnak a cipőkhöz. A kisipari szövetkezetnek lépést kell tartania a divattal is. Legfrissebb értesüléseik szerint ebben az évben divatos lesz a rakott cipősarok utánzat (csíkozzák a sarok bőrét), kevésbé divatos a túlbegyes orrú cipő, ezeket inkább az enyhén vágott cipőorrok váltják fel. A cipők mindegyike változatlanul könnyű, könnyen hajló, és tűsarkú. Cipőgyártás közben sok hulladék keletkezik, a hulladék egy része még hasznos, nemcsak bőrdíszműáruk, hanerr^ könnyű, nyitott nyári szandálok készítésére is. 1961-ben előreláthatólag ezer pár hulladékbőrből készült saruszerű lábbelit hoz Sallai utcai részlegében forgalomba a szövetkezet. Ha kapacitásuk lenne, megpróbálkoznának férfi-saruk készítésével is, mely különösen egészségügyi szempontból lenne hasznos. Az orvosok véleménye szerint ugyanis túlságosan sok az ekcémás lábú ember, akiknek gyógyulásában sokat segíthet a könnyű, szellős lábbeli. Az orvosok egyébként azt is megállapították, ha a cipőgyárak ilyen ütemben ontják továbbra is magukból a tűsarkú, túlságosan hegyesorrú körömcipőket, rövidesen gon- goskodni kell az orthopéd-cipé- szek számának növeléséről is. A pécsi Cipész KTSZ — ha egyelőre nem is gondol erre, arról szeretne gondoskodni, hogy orthopéd -rés elegében állandóan kaphatók legyenek könnyű, parafából készült talpbetétek. Ehhez azonban helyiségbővítésre lenne szükség, amihez a tanács ^segítségét kérik« zisidőszakhoz hasonlítva 12 százalékkal növelték teljesítményüket. Éves áruszállítási tervüket már december 20-val teljesítették. A teherkocsik átlagos kihasználásánál a 16.80 tonnás tervvel szemben 16.92 tonna kihasználást értek el, az előző évhez képest 0.65 tonnával javítottak a mutató értékén. A tehervonatok átlagos terhelése 27 tonnával volt jobb a tervezettnél. A meny- nyiségi feladatok jelentős mérvű növekedése nem rontotta a menetrendszerinti vonatközlekedés színvonalát« mert mind a személyszállító, mind a tehervonatok menet- rendszerűsége kedvezőbb volt a tervnél és vállalásnál, ezen túlmenően a baleseti helyzet is javult a korábbi időszakokhoz hasonlítva. Összegezve a pécsi vasút- igazgatóság dolgozói az elmúlt évben becsülettel helytálltak, terveik jelentős mértékű túlteljesítésével nagyban hozzájárultak a népgazdaságig feladatok időelőtti megvalósításához. Ezerszáznegyvenöt darab hármiasszeknény készült el tavaly a Siklósi Faipari Vállalat műhelyeiben, majdnem tizenöt százalékkal több, mint amennyit terveztek. Az idei tervek szerint 1000 darab háramajtós és 1500 darab kétajtós szekrénynek kell elkészülnie. Ezenkívül 18 ezer négyzetméter parkettát adnak majd épülő lakásainkhoz. A vállalat dolgozói exportra is termelnek, 1961-ben 12« ezer almásládát készítenek külföldi megrendelésire. Képünkön: Koritár Ferancné és Szabó Jánosné. a hármasszekrények polcait, polctartóit dörzsölik. Több mint száz baranyai termelőszövetkezetnek van már juhászata A Mecsek hegyes-völgyes tája igen alkalmas juhtenyésztésre. A baranyai termelőszövetkezetek azonban eddig nem igen használták ki ezt a lehetőséget. Az utóbbi időben mind több közös gazdaság kapcsolódik be a juhtenyésztésbe, ezáltal hasznosítva a dombvidéki legelőterületeket. Állami segítséggel harminc helyen létesítettek tavaly szövetkezeti juhászatot és ezek összesen 5500 merinó anyaPortugál író klasszikus műve jelenik meg A Magyar Helikon Könyvkiadónál a közeli napokban érdekes könyv lát napvilágot. Neves portugál író, Eca de Queiroz — akinek most jelenik meg először munkája magyar nyelven — Amaro atya bűnei című regényét adják ki illusztrált, szép kiadásban. A nálunk ismeretlen, kitűnő polgári realistának regényírói művészete a Balzac, Flaubert, Zola és Farance-i vonal folyjuhot kaptak, részben közép- lejáratú hitelre, részben természetbeni törlesztésre. Ma már több mint száz közös gazdaságnak van juhászata a megyében és birkáik száma eléri a huszonötezret. Az idén mintegy ötezer juhhal gyarapszik a Mecsek vidéki termelőszövetkezetek állománya. A tél folyamán alakult közös gazdaságok közül is több bejelentette, hogy juhtenyésztéssel is szándékozik foglalkozni. Néhány helyen már megkezdődtek az ellések. A tavasz végéig több mint tízezer bárány lát napvilágot a megye közös juhászaimban, s ezeknek legjavát beállítják majd a tenyésztésbe. A szövetkezeti gazdák nagy erőfeszítéseket tesznek a férőhely- és a szakemberhiány megoldására. Tavaly nyolc szerfás juhhodályt építettek, s az idén újabb hat háromszáz-háromszáz férőhelyes szállást emelnek majd. A juhászattal foglalkozó tagok továbbképzése céljából tanfolyamot rendeznek a megye legnagyobb juhtenyésztő állami gazdaságában, Bolyban.