Dunántúli Napló, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-22 / 45. szám
VTLÄG PTTÖLETáRJAI, EGYESÜLJETEK? sumáiutúu , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIlI. ÉVFOLYAM, 45. SZÁM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. FEBRUÄR 22. SZERDA Legszorosabb együttműködésben a baráti szocialista országokkal Nagygyűlés az Egyesült Issóban csehszlovák vendégeink tiszteletére Szemeieszállunk az imperialisfák mesterkedéseivel nafc első . titkára, Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti párt- bizottság első titkára. Hollai Imre, az MSZMP Központi. Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára. A nagygyűlés részvevői hosz- szamiamtó tapssal, éljenzéssel fogadták Antonin Novotny elnököt, 'kíséretének tagjait, s pártunk vezetőit. A nagygyűlést Szűcs Lajos, az Egyesült Izzó pártbizottságának titkára nyitotta meg. Ezután a megjelentek nagy tapsa közepette Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára lépett a szónoki emelvényre. nagyüzemek területe. A magyar munkásosztály, egész népünk győzelme,, hogy mezőgazdaságunkban is a szocialista termelési viszonyok váltak uralkodóvá. S bár nem dicsekvésként mondjuk, de tény, hogy a hároméves terv során szépen emelkedett népünk életszínvonala is, érvényesítettük politikánknak azt az alapelvét, hogy a szocializmus építésének együtt kell járnia a dolgozók életszínvonalának emelésével. Mostani új ötéves tervünk végrehajtása időszakában elérjük a párt hetedik kongresz- szusára kitűzött célt, befejezzük hazánkban a szocialista társadalom szilárd alapjainak a lerakását. Sikereinkben nagy része van annak a kölcsönös együttműködésnek és testvéri támogatásnak, amely a hatalmas szocialista tábor országait összefűzi. Mi a magunk részéröl a jövőben is mindent megteszünk az együttműködésből fakadó kötelezettségeink teljesítéséért. népünknek a szocialista tábor iránti hűség és a proletár-internacionalizmus szellemében való neveléséért. FőáMatíenyésztők tájériekezlete .Yvu^iiijasolt ! Sikerült a vizsga Pécsi banyászhétköznapok Gyurika a mi fiunk“ Munkaverseny-br járaton as üzemekben Kedden az Egyesült Izzó művelődési házában nagygyűlést rendeztek a hazánkban tartózkodó csehszlovák vendégek, Antonin Novotny elnök és kísérete tiszteletére. A gyűlés kezdete előtt csehszlovák vendégeink, továbbá Kádár János, Marosán György és Kristóf István felkeresték az Egyesült Izzó több üzemrészét. A csehszlovák, magyar és vörös lobogókkal díszített főbejáratnál Gáspár Sándor, az MSZMP Politikád Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Csergő János kohó- és gépipari miniszter s a gyár vezetői fogadták a vendégeket; A dolgozók meleg szeretettel, virágcsokrokkal köszöntötték a látogatókat; Ezt követően Antonin Novotny a gyár művelődési otthonában nagygyűlésen találkozott a dolgozókkal. A nagygyűlés elnökségében Kádár elvtárs beszéde elején melegen üdvözölte az Egyesült Izzó dolgozóit. Köszönetét mondva a baráti fogadtatásért a pánt Központi Bizottsága és a kormány nevében további sikereket kívánt. Majd a következőket mondotta: — Valamennyiünk számára nagy öröm, hogy ezen a .forró- hangulatú baráti találkozón körünkben üdvözölhetjük Antonin Novotny elvtársat a Csehszlovák Kommunista Párt első titkárát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét és többi kedves vendégünket. Szívből örülünk Csehszlovákia sikereinek — A legutóbbi másfél évtizedben a szocialista fejlődés jótékony hatására országának, népeink kapcsolata mind sokoldalúbb és bensőségesebb lett. Együttműködésünk nagyban hozzájárult a szocialista építésben elért sikereinkhez. Gyárainkban, új villamos erőműveinkben mind több kitűnő modern csehszlovák gép dolgozik. Földjeinken csehszlovák gyártmányú traktorok is segítik a parasztság munkáját. A testvér,, az egy célért küzdő harcostárs igaz örömével olvassuk és hallgatjuk azokat a híreket, amelyek csehszlovák elvtársainknak a szocialista építésben elért új meg új sikereiről szólnak. Örülünk annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ipara mind gyorsabban fejlődik s ma már az egy főre eső termelésben komoly versenytársa a teehnikailag legfejlettebb vezető kapitalista országoknak, az Amerikai Egyesült Államoknak, Nagy-Britanniának és Nyugat-Nemei országnak is. Csehszlovákia nagyszerű eredményei megerősítenek bennünket abban a meggyőződésünkben, hogy a kapitalizmus 'helyet fogait: Anionin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Közpomji Bizottsá- gánaik első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Rudolf Strechaj, á Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a csehszlovák kormány elnökhelyettese, Vaclav David, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, . külügyminiszter, Stanislav Vlna miniszter, az Állami Tervbizottság első elnökhelyettese, Frantisek Faraga. a Szlovák Kommunista Párt galántai járási pártbizottságának első titkára, Vaclav Dóiéval, a jesenicei termelőszövetkezet elnöke, Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista" Köztársaság magyarországi nagykövete. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt Kádár János, az MSZM.P Központi Bizotteágábelátható időn belül vereséget' szenved az emberi tevékenység döntő területén — a termelésben is. örülünk annak, hogy csehszlovák elvtársaink befejezték a mezőgazdaság szocialista átalakítását és Sikeresen emelik a mezőgazdaság termelését is. Csehszlovákia lakosságának életszínvonala, kulturális és szociális ellátottsága vonzó példa a kapitalista országok dolgozói számára. Kedves vendégeink, Novotny elvtárs és a kíséretében lévő elvtársak itt-tartózkodásuk során megismerkednek építőmunkánk új sikereivel, de nem titkeíjuk előttük gondjainkat, problémáinkat sem. Nem kell szégyenkeznünk, eredményesen végrehajtottuk hároméves tervünket, szocialista iparunk az előirányzott 22 százalékkal szemben 40 százalékkal termelt többet, mint a terv indulásakor. Központi Bizottságunk vasárnapi közleménye elmondja, fiogy hazánkban immár a szántóföld 90 százalékát érte el a szocialista mezőgazdasági Kedves Elvtársak! Novotny élvtára és többi kedves vendégünk azért látogatott el hozzánk, hogy még jobban elmélyítsük és szélesítsük országaink és népeink sokoldalú együttműködését és' barátságát. A magyar és a csehszlovák nép, testvéri pártjaink s országaink barátságának további erősödésével nő a, szocialista országok, a béke és a haladás frontjának össze- forrottsága is. Ez pedig a jelenlegi világhelyzetben döntő fontosságú erő. A legutóbbi, történelmi jelentőségű moszkvai értekezlet helyesen állapította meg, hogy korunkban a szocialista tábor mindinkább a fejlődés döntő tényezőjévé válik. A Szovjetunió, a szocialista világrendszer gyorsan " “ÍÁ <ÍKtVy.’ növekvő ereje nemcsak a szocialista országok . népeinek pajzsa és szocialista jövőjének biztosítéka, hanem reménysége az a felszabadulásért küzdő gyarmati népeknek, a kapitalista világ kizsákmányolt etayomotiainak, a tartós béke után sóvárgó egész emberiségnek is. Tanúi vagyunk napjainkban a pusztuló imperializmus kalandorai különböző mesterkedéseinek. Az imperialisták Kuba győztes forradalma ellen fenekednek, Laosz népét polgárháborúba taszították, semleges politikát folytató törvényes kormánya ellen idegen zsoldosokkal támadnak. (Folytatóé ®.2, átütöm) Az 196U-as év is sikerekben gaídag volt, de idén az ötéves terv első évében még többet kell nyújtani A gazdasági vezetők és a társadalmi aktívák az 1961-es évben elérendő célok érdekében vajon hogyan szervezték meg a munkaver- senymozgalmat üzemeinknél? PÉCSI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT A tröszt dolgozói felajánlották, hogy az 1961. évi termelési tervet 102 százalékra teljesítik. ami azt jelenti, hogy 26 020 tonna szénnel termelnek többet az előirányzottnál. Továbbá egy százalékkal növelik az összüzemi teljesítményt. Az improduktív — nem széntermelő — műszakokat csökkentik. A meddőfeltáró helyeket teljesen gépesítik a meddő elővájást napi 89 centiméterről 1,22 méterre növelik, a gépi széníelrakási tervet 104 százalékra teljesítik és a termelési költséget pedig fél százalékkal csökkentik. Vállalásaik teljesítése során komoly szerep jut a szocialista brigádok részére, amelyek számát fokozatosan növelik; Követendő Nagy Miklós által vezetett feltáró szocialista brigád tagjainak példája, akik a „60 m-es” mozgalommal kapcsolatban kihívták versenyre a tröszt többi*-brigádját. A szocialista brigádokat a bányamesterek, körzetvezetők, sőt Vasason mérnökök patronálják. A gazdasági és szakszervezeti vezetők résztvesznek a brigádok értekezletein és közvetlen tanácsaikkal segítik fejlődésüket, A Komszomol Központi Bizottságának kulturális küldöttsége kedden reggel Pullai Árpád a KISZ Központi Bizottsága titkárának és Kisí Dezső a KISZ megyebizottsága titkárának kíséretében Komlóra látogatott el. A vendégek a Kossuth bányaüzemet keresték fel, ahol fogadásukon megjelentek a komlói párt- és tömegszervezetek képviselői, a többi bányaüzem KISZ alapszervezeteinek vezetői, valamint több ifjúsági szocialista brigád vezetője. A vendégeknek Bodnár István elvtárs, Kos- suth-bánya KISZ-titkára mond ta el, hogy a komlói bányászfiatalok hogyan élnek, milyen kulturális lehetőségeik vannak. A vendégek barátságosan elbeszélgettek a bányászfiatalokkal, majd kölcsönös ajándékokat nyújtottak át egymásnak. A bányászfiatalok egy kis bányászlámpát, népviseleti babákat, a szovjet fiatalok pedig népművészeti albumokat és egyéb dolgokat adtak át; Kedden délután a szovjet kulturális küldöttség a megyei KISZ-bizottság klubjában találkozott a fiatal pécsi írókkal Hz SZKP küldittséoe elutazott Tiranából Tirana (TASZSZ). A szovjet pártküldöttség, amely részt vett az Albán Munkapárt kongresszusán, kedden A Pécsi Szénbányászati Trösztnél céljutalmas rendszerű munkaverseny van, ami a dolgozók anyagi ösztönzése útján nagy segítséget nyújt a vállalások sikeres végrehajtása érdekében. PÉCSI BŐRGYÁR Az üzem' három gyárrészlege egymással versenyben állva tette meg az éves vállalásokat, amelyeknek az 1961. évi gazdasági eredménye előreláthatólag 10 millió 700 ezer forint körül van. A cseres gyárrészleg dolgozói több mint 2 millió forintos megtakarítást, a növényi cserzésű sertésbőr technológiájának továbbfejlesz tése útján előállott tíz százalékos felülethozam növekedésével érnek el. A marhaboksz gyárrészlegnél a felülethozam 2 százalékos növelésével évi 65 tonna többnyire import nyersbőrt takai’ítanak meg. Az üzemben öt szocialista brigád és 22 a cím elnyeréséért küzdő brigád van. Az apróbőr meszes műhely szocialista Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány ebiöke kedden délelőtt és költőkkel. Ali-Záde elvtárs bemutatta a küldöttség tagjait a pécsi fiataloknak és aztán kötetlen beszélgetés formájában kicserélték tapasztalataikat, beszéltek saját munkájukról, terveikről. Pál József pécsi költő a nemrég megjelent Mézpergetés című kötetéből olvasott- fel verset és a kötetet átadta Robert Razsden- csensZkij fiatal szovjet költőLeonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke aki átutazóban egy napig hazánkban tartózkodott, kedden reggel egy II—18 mintájú különrepü- lőgépen elutazott Budapestről. Leonyid Brezsnyev búcsúztatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, a Magyar Népköztársaság elnökhelyettese és Biszku Béla belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sík Endre külügyminiszter. Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, Péter János a külügyminiszter első helyettese. Karádi Gyula, a külkereskedelmi miniszter első helyettese. Ott volt a búcsúztatásnál V. I. Usztyinov,a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja, brigádjának tagja — megalakulása óta — a művezető aki tanácsaival és közvetlen irányításával segíti a brigád mozgalmát. A jó példa hatására a műhely minden dolgozója brigádokba tömörülve küzd; a szocialista brigád címért és • a gyár műhelyeit munkaversenyre hívták ki; BARANYA MEGYEI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Az építőipari vállalatnál 21 szocialista brigád dolgozik és- 16 van versenyben a cím elnyeréséért. Miután majd a dolgozókkal a gazdasági és szak- szervezeti vezetők ismertetik a jövő feladatokat, várható újabb, szocialista brigád címért küzdő brigádok megalakulása és a dolgozók egyéni vállalásainak megtétele. Vállalataink munka verseny vállalásaiból, a szocialista brigádmozgalom erősödéséből kitűnik. hogy a dolgozók és a vezetők egyaránt tisztában vannak az előttük álló feladatok jelentőségével. viszontlátogatásí tett Antonin Novotnynál, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkáránál, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökénél és kíséreténél; A Komszomol Központi Bizottságának városunkban tartózkodó küldöttsége a mai napon a bár! termelőszövetkezetbe látogat el, ahol megtekinti a szövetkezet gazdaságát, utána Mohács városát nézik meg, az esti órákban utaznak vissza Budapestre. Magyarországi tartózkodásuk alatt ellátogatnak még Miskolc ra és több mint valószínű Szegedre is; Moszkva.(TASZSZ). Leonyid Brezsnyev. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke az afrikai országokban tett látogatásáról kedden hazaérkezett Moszkvába. A vnukovói repülőtéren a szovjet államfőt Nyikita Hruscsov és más szovjet vezetők a moszkvai dolgozók képviselői, diplomaták, szovjet éa külföldi újságírók fogadták. Rádióközvetítés a Parlament bői A Rádió a Kossuth-adóa szerdán, csütörtökön és pénteken 19.30 órai kezdettel hangképekben, tudósításokban számol be az országgyűlési ülésszak ianácskozá«airóL Szovjet vendégeink tegnap komlóra látogattak Kádár lines e'vtárs és dr. Münnich Ferenc el¥lárs vlszontiálosatása Unleniii Kovoinynál Elutazott LeostYid Brezsnyev Kádár János elvtárs beszéde
