Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-09-01 / 290. szám

6 NAPLÓ I960. DECEMBER M * r ■ r i újság a sportvilágban? Hét ország asztaliteniszezői vet­tek részt a lengyel nemzetközi bajnokságon. Lodzban, amely a magyar versenyzők szép sikerével zárult. Az öt bajnoki számból ket­tőben magyar asztaliteniszező sze­rezte meg az első helyet. A nők mezőnyében Mossoczy Livia bizo­nyult a legjobbnak, míg a vegyes- párosok közül a Péterffy—Mossó- czy kettős lett bajnok. A magyar versenyzők ezen kívül értékes he­lyezésekkel is tértek haza. Visszautazott hazánkból a Le eh Póznám lengyel labdarúgó-csapat, a Komlói Bányász közelmúltbeli vendége. A lengyel együttes há­rom mérkőzést játszott Magyaror­szágon. Turnéjának mérlege: vere­ség a Komlói Bányásztól és a Bu­dapesti Előrétől és döntetlen az EVTK ellen. Több értékes nemzetközi verse­nyen vesznek részt a magyar ví­vók a hét végén. A versenyzők egy része az osztrák fővárosban, Bécs város bajnokságáért fog pástra lépni, míg Gyuricza József és Pa- mukt Jenő Párizsban a Martini­kupáért küzd. Az utóbbi évek egyik legszínvo­nalasabb vetélkedését hozta a múlt napokban befejeződött magyar női sakkbajnokság, amelyből szoros küzdelem után Slllye Jenőné került ki győztesen, megelőzve a Kara- kasnét és a sokszoros bajnok Lán- gos Józsát. Budapesten a Műjégpályán a múlt napokban megrendezték az idény első gyorskorcsolyázó-ver­senyét a KISZ-kongresszus tiszte­letére. A küzdelemből Karácsony került ki győztesen, megelőzve Ivánkáit is. A MEGYEI SAKKSZÖVETSÉG értesíti a következő versenyzőket, hogy 1960. december 11-én, vasár­nap délelőtt 9 órai kezdettel sor- rakarülő Somogy m. elleni utolsó bajnoki forduló mérkőzésre a Me­gyei Tanács épületében jelenjenek meg. (Egy sakkórát minden keret­tag hozzon magával). Dr. Sándor, Veres, Sánta, János (Komlói Víz­mű), Vertényi, Hava6 (Lendület), Molnár. Kovácsics, Péterfalvi, Szöllősl (Pécsszabolesl Bányász), Palcsó. Szilárd (Pécsi Urán SC), Pruchberger, Mammel, Mészáros (Pécsi Kinizsi), Hetényi (Mohács), Srhiiffer (Pécsi Spartacus), Lovász fPécsl Hőerőmű), Hegyi (Ped. Fő- lsk.). Mély fájdalommal tu­datjuk. hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor és kedves rokon Breitenstein Sebestyén nyugdíjas bányász 73 éves korában váratla­nul elhunyt. Temetése december 9-én. pénteken du. fél 4 órakor lesz a pécsszabolesl temetőben. 1017 A gyászoló család. Mély fájdalomtól meg­tört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó feleség, édesanya* nagy­anya és anyós Péter Józsefné Grád Emma rövid szenvedés után 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1960. december 10-én. szomba­ton de. fél 11 órakor lesz a pécsi temető Szt. Mi­hály kápolnájából. 1019 A gyászoló család Vizsgázott kazánfűtőt [elveszünk. — Albertfalvi Vevyjgyár Pécs. Batthyány utca 2 sz. 16658 OUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága éí a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Vasvárt Feren, Kiadja a Dunántúl] Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. Kilián György VJi az eddiginél szélesebb körű, tartalmas, jelvényszerző mozga­lom veszi kezdetét 1961. május 1-től. A mozgalom a legszélesebb körű lehetőségét fogja biztosítani sportéletünk további tömegesítése felé. Minden kor és társadalmi osztály részére és minden sportágban pezsgő sportélet kibontakozását teszt lehetővé. A Magyar Testnevelési és Sporttanács elnökségének határozata szerint az új testnevelési mozgalom Kilián György — a példás magán­életűi elvhü, bátoré a sokoldalú sportoló, magyar munkásfiatal — Äugmztus,Sü , . . , . . fogták. Egyhónapi távolléte után nevét fogja viselni. Ismerkedjünk meg közelebbről, harcos, becsületes életével, amely mindenkor példaképül állhat a magyar Ifjúság előtt! németül. Szabadulása után azonnal kapcsolatot keresett a szervezet­tel és tovább folytatta Illegális munkáját. Még ez évben a párt Párizsba küldte, fontos megbízatással. Titok­ban sikerült átlépni a határt és úgy Is tért egy hónap múlva visz- sza, a feladat elvégzése után. Nem­Hol nivcISdiUnk at &záia(c6&&uHki A Pécsi Rádió I960, december 9-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály o. 10. eszperantlsta munkásokkal. Az 1929-es Lipcsében megtartott Eszpe­faggatták, amire ő azzal próbált magyarázatot adni, hogy a Bükk- ben túrázott. A Bükkben ekkor nemrégen a fasiszta kormány tit­kos lőszerraktárt létesített, így Kilián a kémkedés gyanújába esett. Hazaárulással vádolták, de Äte^ttÄ Ä ^ VaU" kényszeríteni. Három évet töltött így börtönben, ítélet nélkül. Kiszabadulása után feketelistára került és így sehol nem tudott munkát vállalni. 1939-ben pártenge- déllyel a Szovjetunióba távozott, „/jon/vn,, . ^ Ä __ ahol a moszkvai 2. 6Z. Óragyár elést^soha nem leherLlvSLzta- dolgozója lett. Nemsokára meg­fő ispesti famunkás első gyer- mekeként született 1907. már­cius I2-én. Szűkös anyagi gondok­kal küzködő gyermekkor után a megbízatását. Másik szenvedélye a turistásko- dás volt. Belépett a Természetba­rátok Turista Egyesületébe, ahol hasonló ifjúmunkásokkal a he­gyekben töltötték szabadidejüket. Álláspontja, hogy a politikai ne­velést soha nem lehet elválaszta ni a testi neveléstől. Azonkívül, hogy kitűnően síelt, úszott, még kézilabdázott Is. 1930-ban Bécsbe szökött a KIMSZ H. kongresszusára, majd Moszkvába ment egyéves pártisko­lára. Ismerősei ekkor úgy tudták, hogy Svájcban tartózkodik. A szov­jet fővárosban Is rendszeresen sportolt, kitűnő céllövővé vált. Hazatérte után a KIMSZ első tit­kára lett és a szervezet lapjának, az „Ifjú Proletárokénak főszer­kesztője. Hamarosan munkatársa lett Sallal Imrének és Fürst Sán­dornak. 1932. júniusában egy illegális ta­lálkahelyen letartóztatták. Az osz­17.00: Szerb-horváth nyelvű műsor. Baranyában, Bácskában, So­mogybán. Hírek, tudósítások. Átadták a forgalomnak az új szentborbási kövesutat... Riport Macedón népdalok ... Megjelent az 1961. évi „Narodni kalendar” . .. Népi táncok. 17.30: Német nyelvű műsor. Wohlgaster. Mecklenburg! népi tánc. J. R. Becher: Neues Lebenslied. A társadalmi munka dicséret«, Auf bau-W alzer. Légy bátor a grafikában! A. Menzel emléke. Lehetőségek és tervek egy csa­ládban. Hangszerszólók. 18.00: Horváth Tivadar, Vámosi János, Záray Márta és Zsolnai Hédi könnyű dalokat énekel. 1. Harsányi: Dehogy, dehogy (Zá­ray—Vámosi). 2. Bródy: Filmtör­ténet (Horváth Tivadar). 3. Hor­váth: Filmkockák: (Zsolnai­Vámosi). 4. Bágya: Nem lehetsz te (Vámosi). 5. Ferreo: Portugál szerenád. (Zsolnai). 6. Gyulai— Gaál: Azok a régi szép idők — (Horváth Tivadar). 7. G. Dénes: Tie-tac googie (Záray). czeli Tibor, kísér Dörön Géza népizenekara. 18.45: Muzsikáló Baranya. Zen ság. A tartalomból: Tájelí Beszélgetés Szokolay Sándc neszerzővd. — A szombat Erkel-hangverseny elé. — E tatjuk Tamási Tibor fiatal zeneszerző új müvét, — 1 Fórum. 19.10: Dél-Dunántúli híradó. 19.35: Vér Ernő: Dél-amerikai musok. (Pécsi Rádió tánc kara.) 19.50: Válaszolunk hallgatóin! — Jogi tanácsadó. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Kamaraszínház: Figaro háza: (Ady-bérlet, délután 4 órakoi MOZI: 18.25: Éjszakai műszakon a Pécsi Porcelángyárban. — Riportmüsor. 18.35: Pécsi nótaszerzők ... H. So- mogybarcsd Kovács Károly da­laiból énekel Nagy Józsa és Ber­kapta a sztahanovista címet. Amikor Hitler csapatai megtá­madták a Szovjetuniót, azonnal jelentkezett a Vörös Hadseregbe katonai szolgálatra. Hosszú időt töltött a front első vonalában, vagy a hadifogolytáborban végzett felvilágosító munkát, 1943-ban Moszkvába rendelték, ahol közöl­ték vele, hogy eleget tesznek ré­gebbi kérésének: Magyarországra küldik, hogy ott partizáncsapato­kat szervezzen. Ekkor már megis­merkedett az ejtőernyős sporttal is. # ai" i elindult repülőgépen Moszk- ; nem szerepelhet a Vasas \ vából yarsó felé a fronton át. Éj- (( 4„lill.«_i_ tőemyővel sikeresen leereszkedtek jjvq: i- Aw —■ uvzjuct tuctlv* — —-', VAJ ó tuvrj v v i DUvv.1 vovn icvi vSMkWvi ÍV—JV »viíS, poí?, - i~°-“ tálybírőság két és félévi börtönre és a lengyel partizánok segítségé- # gyedik osztályát kitűnően elvé­gezve, egy józsefvárosi lakatosmü- hely tamanca lett. Háromévi tanulóidő alatt kitűnő szakmunkás­sá formálódott, s miután felszaba­dult, mestere — hogy megmenekül­jön a segédnek Járó magasabb bérfizetéstől — elbocsátotta. Egy évi hasztalan álláskeresés után végül Is kerékpáros kifutó lett egyik napilapnál. 1927 tavaszán került az Egyesült Izzóba, mint segédmunkás. Még egy év sem telt el. amikor már fiatalon az Illegá­lis kommunista munkába kapcso­lódott. Felvették a KIMSZ soraiba. Előbb a gyárt sejt sajtófelelőse lett, majd az Illegális üzemi újság, a „Vörös Tungsram” szerkesztője. Közben nagy iramban képezte ma­gát, testi és szellemi téren. Meg­tanulta az eszperantó nyelvet és élénk levelezést, folytatott külföldi ítélte. Amikor az ítélet jogerőre vei eljutottak a fővárosba, de Var- emelkedett, a hírhedt szegedi Csil- sóhan Kilián Györgynek nyoma lag-börtönbe szállították. Fogságá- veszett. Alig 36 éves korában a nak ideje alatt megtanult kitűnően háború áldozata lett. Sportpályát építenek az úttörők Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismer' ték és szerették, hogy a legjobb édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon Balázsi Mihály nyugd. bányász életének 78. évében hosz- szú szenvedés után el­hunyt. Temetése decem­ber 10-én, du. 3 órakor lesz a pécsszabolesl te­metőben. A gyászoló Balázsi és Márffy családok 1020 A Petőfi utcai általános Iskola több mint 800 tanulója egy szűk, — 11x7 méteres — tornateremben tölti el a testnevelési órákat. Ez a körülmény kényszeritette ki az is­kolásokat az udvarra, még abban az esetben Is, ha az időjárás nem kedvezett. A sajtóban megjelent felhívás nyomán megindult Itt Is az „épít­sünk pályat"smozgalom. Az Iskola északi oldalán levő körülbelül 30x20 méteres úgynevezett „tornákért” területén, ügyes elgondolással egy kis sportkombinátot létesítenek. A patronáló szervek közül a határ­őrség tagjai csákányt ragadlak, hogy a másfél méteres szintkü­lönbséget eltüntessék. Az izmos férfikarok mellett munkához lát­tak a szorgos kis úttörő kezek is, akik a felcsákányozott földet la­pátolták és tallcskázták a megfe­lelő helyre. A talajszintezést, az egyik tanuló, mémökpapája Irá­nyította. Az elegyengetett talajon a kézilabdasport rohamosan fejlő­désnek Indult. Az eddigi 20 helyett a közelmúltban 120 tanuló vett részt a őrcök közötti kézilabda- bajnokságon, az úttörő négytusa- bajnokságon, pedig 80 fiú és 160 leány Indult. A szabadtéri foglalkozások terü­lete a szorgos munka nyomán te­hát egyre szépül, formálódik. A tervek szerint a trapéz-alakú terü­leten röplabdapályát, magas- és tá­volugró helyet, súlylökőkört, egy vasállványt — gyűrűnek, mászó­kötélnek és mászórúdnak — s végezetül a talajtoma részére egy kis gyepesített területet létesíte­nek. A Sopiana KISZ-szervezete társadalmi munkával elkészíti a kézilabdázók részére a két kaput, és a röplabdaháló csőállványát. Az egész területet téglafallal veszik körül, a kerítésen belül a fal mel­lé juharfákat ültetnek. A patronáló szervek figyelemmel kísérik és mindenben segítik az úttörők munkáját. A Városi TST vezetője úgy nyilatkozott, hogy a pályához szükséges vörös salakot biztosit la majd, ha a talajszintezés munkálatait teljesen befejezik. Mindez nagyszerű példa arra, hogy az Iskola nevelőinek, a pat­ronáló szerveknek, a szülői mun- i kaközösségnek és a dolgos gyér- ■ mekkezeknek összefogása, kis te­rületen 1s létrehozhat olyan spor­tolásra alkalmas területet, amely az úttörősport fejlődését nagymér­tékben elősegíti. Hegyi Sándor Park: Az elvarázsolt herceg 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Oz, a csodák csőd (5, 7 és 9 órakor). Petőfi: Oz, a csodák csodájí 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Mat híradó. Kenderes, Hormonok : vények életében, Utinapló. adások II órától 3 óráig folyta gosan). Fekete Gyémánt (Gyárvároí Vidéki lány (5, 7 órakor). Építők Kultúrotthona: Fan tlkus utazás (5, 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Megbilincseltek (5 és 7 órakor Rákóczi (Mecsekalja): Erkel órakor). Május L (Vasas n.): Sikoly . utcáról (7 órakor).- Kossuth (Mohács): Arcnélkü ' város (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): SzomjüsJ t órakor). Táncsics (Siklós): Saipan ut< asszonya (8 órakor). Csak 18 1 felülieknek! elleni találkozón Az utolsó bajnoki forduló mérkőzésére készül a pécsi lila-fehér NB 1-es csapat, me­lyet vasárnap délelőtt a fővá­rosban a Budapesti Vasas együttese ellen vív. Sajnos azon túl, hogy a csa­patnak egy jóformába lendült, feltörő együtteshez kell láto­gatnia, még nehéz összeállítási gondok is terhelik Czibulka edzőt. Hegyi Sándor ugyanis nem szerepelhet a vasárnapi talál­kozón, mert a Győrt Vasas el­leni mérkőzés befejezése után a pályáról levonuló játékvezetőt labdával megdobta, aki e sport­szerűtlen cselekedetért a lab­darúgót kiállította Hegyi tehát a szabályok értelmében egy bajnoki mérkőzésen nem vehet részt csapatában. Kérdéses te­hát, hogy ki fogja helyét el­foglalni a balfedézet posztján. Ezenkívül lehetséges, hogy á csatársor összeállításán Is vál­tozást fog végrehajtani az edző. A Dózsa labdarúgói minden­nap erős edzésen vettek részt és holnap reggel Indulnak Bu­dapestre, a mérkőzés színhelyé­re. BORNEMISSZA PETER: ELEKTRA c. XVI. századi drámáját múl be a Nevelők Háza Irodalmi S pada december 12-én, hétfőn 7 órakor Pécs Város Művelő Házában (Déryné u. 18.) dr. i meth Antal rendezésében. A < szerepet Lelkes Dalma, a szír művésznője alakítja. Az elő: nyilvános főpróbája diákok ré re vasárnap délelőtt 10 órakor 1 3 forintos helyárakkal. A h( előadásra a belépődíj 8 és 3 (• Jegyelővétel a Magyar írók Ki vesboltjában és a Műv. Ház lr< jában. I1 • f Pécs! Bábszínház előadásai 1 11-én, vasárnap délelőtt fél 10 ^ óralcor (Déryné u. 18. sz. alatt) Műsor: A csodálatos liliom. Sportvezetők épzés középfokon A közeljövőben tfzhónapos zépfokú sportvezetőképző tan . | lyam indul, a Megyei TST ren 200 pécsi tornászpalánta küzdelme vasárnap A pécsi tomasport utánpótlásá­nak seregszemléjére került sor va­sárnap délelőtt a Közgazdasági Technikum tornatermében. Itt versenyeznek majd egymással a város legjobb újonc, serdülő és ifjúsági — H. és m. osztályú — tornászai. Előreláthatólag nagytömegű fia­tal gárda vesz részt a versenyen, amelyen az előző éviekhez hason­lóan több fiataltól máris kitűnő felkészültséget és jól kidolgozott gyakorlatokat láthatunk. Ugyanitt kerül sor délután a leg­kisebb korosztály versenyére, a gyermekbajnokságra. Tavasszal Pécsett rendeztek az országban először hasonló jellegű versenyt. Most ezt követi a második, ame­lyen még több hat-tíz éves fiú és leány fogja tudását összemérni a szereken. A két versenynek közel 200 (I) Indulója lesz, ami még pécsi vi­szonylatban is rekordnak számít. zésében. Az előadásokon azok a sport zetők vesznek majd részt, á alapfokú képzést már leapt vagy ennek megfelelő fokon I nak. Többségben járási sport! ügyelők és megyei sportszövet gek vezetői. A tanfolyamon, ahol pedagóí testnevelés elmélet, sportszervei marxizmus, gazdasági Ismeret testnevelés történelem, lélektan sportegészségtan tantárgyai sze pelnek. Kovács József, Szigeti I jós, Szuchovszky Bertalan, dr. Sí Iái István. Makai Rudolf és Bogi János fogják ez oktatói teendő! ellátni köszönet­nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk Ha >or Géza temetésén vató megjele­nésükkel. koszorúk és vi­rágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mondunk vállalata párt­szervezetének, üzemveze­tőségének munkatársad­nak. a szakszervezetnek, és a bányászzenekarnak együttérzésükért és támo" gatásukért. Bútor és zongora szál­lítást vállalóik Schre- er Ottó, Nagy Jenő utca 6 sz. Uj telefon: 43-70. 27 Ablakredőny készíté­sét, alakítását, szere­lését vállalom. Orso­lya utca 10. 77 1018 A gyászoló család Figyelem i Karácsony­ra ágy fölé való nagy- képek. olajfestmények fényképek bekerete- héaéről már most gon­doskodjon. Bekerete­zem nagyválasztékú képkereteimből. Csön- ki, Pécs, Kossuth u. 28 sz. Udvarban. 573 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 11.— K Hálás köszönetünket fejez­zük ki minlazoknak. akik fe­lejthetetlen férj, édesapa, és nagyapa Bátaszéki György te­metésén részvétükkel, koszo­rúk és virágok ajándékozásá­val fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk ezúton köszönetét a pécsivas­út. a MÉH Vállalat és az SZTK dolgozóinak. 1016 A gyászoló család. Konyhaszekrény, kály ha, varrógép, hálóbe­rendezés, szekrények, ágyak eladók. Felsö- Vámház u. 2 sz. Üzlet- helyiség, ______ 139 "ú torátalakltást, poli­túrozást vállalok. Egy nekamiéállvány, egy dohányzóasztal eladó. Rákóczi út 78. aszta­losnál. 150 vállalatok figyelem] Üzemképes vagy ki­sebb javítássá) üzem­be állítható bélyegző órát könyvjóvátrással vagy vétel útján át­veszünk. Kesztyűgyár Pécs. 1H 59 literes zsirosvéndő, 20 lit. kanna. 12 kala­pácsos daráló, villany motor 4,5 lóerős eladó Sarló utca 6 sz. 154 Szőlőművelést vállal­na vidéki házaspár pincés lakás ellené­ben. — Cím: INKÖZ, Rákóczi út 39/b. 162 388 n. 51 szőlő, kirán­duló helynek alkal­mas helyen 12 000 Ft­ért eladó. Nagy-Daln- dol, busz végállomás. 163 M ioo-as Csepel 125- ös motorral eladó, vagy hízóért elcserél­hető. Pécs, Hegy alja u. 20 sz. 167 ítmány utcában 1 szoba, összkomfor­tos lakásomat elcse­rélném készobásra. — Tel.: 48-96, egész nap. _________ 173 70 0 n. öl gyümölcsös eladó. Viz van. Tele­fon: 48-96. 172 Hízott sertések eladók helyszínen is feldol- gozhatók. KáUinger, Nagypostavölgy 78 sz. __________ 171 Fi atal hízó sertések eladók. Mezőszél u. 14 17» 'álószobabútor, kony­habútor, kétszemélyes rekamté, fotelok, pár- násszékek, szekrények ágyak, diener, könyv­állvány, Íróasztalok, kályhák, virágállvá­nyok és egyéb búto­rok olcsón Báránynál, Hal tér 1. 184 Nagyharsány, Kossuth utca 150 szám alatti 3 szobás, konyhás csa­ládi ház, 600 n. öl kerttel, azonnal be­költözhetően eladó. — Érdeklődni: helyszí­nen lehet. 201 Egy Hattyú mosógép új állapotban eladó. Majláth u. 24. 227 idők 200 kg hússer­tések, zománcozott kályha, asztali tűzhely Gyöngy u. 4 sz. alatt. Érdeklődni: emeleten. — Légszeszgyár utca alatt. 228 öltözködést, bútor és zongora szakszerű szállítását vállalom. — Mucsi József fuvaros, Hunyadi J. u. 21. 300 darab gyökeres fe­nyőfa 50—60 cm ma­gas eladó. Doktor Sán dór u. 64. _____ 221 Se rtést vág? Jegyez­ze fel! Rémfát, üstöt, és forrázóteknőt köl­csön adóik. Hőgyes Endre utca 18 sz. 225 .Martltte" könyveket vennék. Kérek ajánla­tot!, milyen könyve­ket kapnék. Tel.: 38-76 15875 Különbejáratú albér­leti szoba 2 dolgozó nő részére kiadó. — György u. 7. 229 í’émépítők, vetítőgép, kép, konyhaasztal, fás láda, szemetesláda, szalmazsák, petrofor, nagy mosóteknő, csiz­ma. bllgericslzma el­adó. Szigeti út 39. 230 Zsírszalonnát, használt gyermekkorcsolyát vennék. Sallal u. 12. 231 Harkány, Kossuth La­jos utca 133 számú ház eladó. 236 Beköltözhető örökla­kás Jókai utcában, ni. emeleten, egyszo­bás, modern eladő. — Érdeklődni: Perczel u. 12. Fiié. 239 ’ osl zongora Olcsón eladó. Uj meszes. Szép tember 6 tér 1. n. em. »22 Külföldi bútorvédő anyag fekete és zöld bársony eladó. Mátyás király út 5. Földszint 7 SZ, 242 Kombináltszekrény el­adó. Hargita u. S sz. (Petőfi utcából nyűik) 243 Kiadó egy 125-ös, .te­leszkópos Csepel, egy mosógép. Alsó-Bal o- kány u. «1. 251 Egy hízott sertés adó. Siklósi út 86. Autórádió sürgős1 olcsón eladó. 12 v tos Pobjeda, Kőin Széntröszt, Bíró. Egy stabil benzinmo­tor olcsón eladó. Vak Bottyán u. 23. 252 Egy családi ház, — amely négy szoba, összkomfortos, elcse­rélném 1 vagy másfél szobás összkomfort és 1 szoba, konyhás la­kásért. Mezőszél u. 41. ____ 256 Tr abantot, P. 70-et ven nék. Várnai Pécs, Sal­lal utca 46. 16630 Ncgyvenhatos magá­nyt» főzőmindenesnek bentlakással elhelyez­kedne falura Is Hal­iamé, Hetvehely. Erdé- szet 4. 16620 Kiadó egy kertes csa­ládi ház Torda u. 11. Érdeklődni Vasa# II. D. 19. Monostort ' 15633 125-ös Csepel moh kerékpárt 5000 Ft ér kig, havi 700 Ft ró letílzetésre veszek. Készpénz 1000 Ft. ( mem: Komló, kendi földi legényszálló, porta. Vennék Pécsett va Pécs környékén teli kis házzal részlel vagy esetleg készpé zért. Ajánlatokat i megjelöléssel, levél»1 Sándor Györev Pé< VI. Kórház tér 7 1/1 Az Ormánsági .*! Gazdaság keres 1 szakácsot (nőt) a ( kácsl teendők el sára. Csak vtzsgi és több évi gvako tál rendelkezők ii kezzenek. Fizetés természetbeni Jut' kollektív szerint, lentkezni lehet mélyesen. vagy ban. Útiköltséget felvétel esetén tűnk. Ormánsági / Kisllppó, Károly»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents