Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-08-01 / 289. szám
6 NAPLÓ I960. DECEMBEB mmmmmmmmmmmmmmammmmmmmarnm Hagy érdeklődés mellen zaileit le a sásdi járás labdarúgó-bajnoksága A sásdi járási TST és a labdarúgó szövetség vezetőinek hosszú éveken át fájó pontja volt a labdarúgó-bajnokságban résztvevő csapatait alacsony száma. A tavaszi forduló befejezése után elhatározták, hogy a nyári szünetben felkeresik a járás nagyobb községeit, hogy új csapatokat szervezzenek a bajnokságba. A TST és a labdarúgó szövetség erőfeszítéseit siker koronázta, mert ennek nyomán hat községben alakították meg a labdarúgó szakosztályt, így a bajnokságban már 12 csapat vett részt. Az 1960. évi őszi forduló mérkőzésein már szerepeltek Hegyhát- maróc, Vásárosdombó, Oroszló, Baranyajenő, Gerényes és Bodo- lyabér fiatal labdarúgói Is. Az új csapatok nevezésével újabb 120 falusi munkás lépett a sportolók közé. A falusi sportkörök nagy kedvvel vettek részt a bajnokságban és több komolysággal szerepeltek, mint a korábbi években. Az őszi szezon még nem fejeződött be a járásban, mert az utolsó fordulóban a kedvezőtlen Időjárás miatt 5 mérkőzés elmaradt, amelyeket tavasszal fognak lejátszani. A járási bajnokság éllovasa ebben az esztendőben Is a magyarszéki KSK. Az eddigi lejátszott mérkőzések közül 10 esetben győztesként hagyta el a játókte csak egyszer kellett döntetlen megelégednie. Ok nyújtották a mezőny legegyenletesebb teljesítményét. Mérkőzésenként átlag 8 gólt lőtt csatársoruk és védelmük nem egészen egy gólt kapott Amennyiben a tavaszi mérkőzés- sorozatokra Is hasonló komolysággal készülnek fel. úgy bizonyosra vehető 1. helyezésük az Idény végére Is. A mágocsi csapat mindössze egy pont hátráiftiyal fordult a magyarszékiek mögött, vereséget ő sem szenvedett de csatársoruk 35 góllal kevesebbet lőtt. Nagy meglepetésnek számit a korábbi években igen mérsékelten szereplő Hetve- hely labdarúgóinak előkelő S. helyezése. A jó eredmény elsősorban a csapatmunka javulásának köszönhető. A járás közvéleménye, elsősorban e sásdi szurkolók, jobb szereplést vártak a járási székhely labdarúgó-csapatától, mint a negyedik helyezés. Az együttes kétszer is vereséget szenvedett és Így 3 pont hátránnyal indulnak tavasszal. Cslkostöttös a várakozásnak megfelelően szerepelt. Nem mondható ez el azonban a magyarherte- lendiekről, akik néhány kellemetlen meglepetést szereztek szurkolóiknak és négy újonc csapat Is megelőzte őket, a bajnoki táblázaton. Az újoncok közül legeredményesebben Hegyhátmaróc csapata szerepel, nem sokkal rosszabbul Vásárosdombó, Oroszló és Bara- nyajemő labdarúgói is. A fegyelmezetlenségek, a kiállítások száma még az előző évben mindössze négy játékost kellett a pályáról eltávolítani, addig csupán ez őszi forduló során 14-re emelkedett a kiállítások száma. Igaz ugyan, hogy az elkövetett sportszerűtlenségek nem voltak súlyosak, ennek ellenére azonban gátat kell emelni a sportszerűtlenségek elszaporodása elé. Ez elsősorban a sportkörök feladata. Vonatkozik ez főként a gerényesi, cslkóstöttösi és baranyajenől sportkörökre. Az előbbi három sportkörből nyolc játékos került a kiállítás sorsára. A nézőközönség részéről előforduló sportszerűtlenségek terén javulás mutatkozik. Az eddig lejátszott hatvan mérkőzésen csupán egyszer feledkeztek meg a szurkolók a sparterkölcsröl. A Magyar- hertelend—Oroszló mérkőzés ez miatt félbeszakadt, amelyet az előbbi csapat szurkolóinak fegyelmezetlensége miatt tavasszal semleges pályán le kell játszani. Az új csapatok bevonása jelentősen emelte az érdeklődést a találkozók tránt. Az Idén lényegesen több néző látogatta a mérkőzéseket, mint az elmúlt évben, amelyek színvonala lényegesen nem változott. Ennek oka, hogy kevés csapatnál működik minősített edző és az edzések látogatottsága — egy-két csapatot kivéve — nem kielégítő. A bajnokságban szereplő csapatok és a megyei labdarúgó szövetség véleménye szerint labdarúgó ügyelnek Intézése jó kezekben van. A bajnokság őszi végeredménye: 1. Magyarszék 11 10 1 _ 87: 9 21 2. Mágocs 10 8 2 — 52: 9 18 3. Hetvehely 10 7 1 2 26:18 15 4. Sásd 9 7 — 2 50:12 14 5. Cs.-töttös 10 4 2 4 30:20 10 6. Hegyhátra, 11 5 — 6 27:22 10 7. V.-dombó 10 3 2 5 20:32 8 8. Oroszló 9 3 1 5 18:25 7 9. B.-jenő 10 3 1 6 16:31 7 10. M.-hertelend 9 2 7 11:30 4 11. Gerényes ll 2 9 13:56 4 12. Bodolyabér 10 i — 9 10:101 2 Végleg a Pécsi Vasas csapata kapta az elinaradt mérkőzés kél pontját Hol ffiiveüdriiiil at &&ébatca&&uH>ltí PötíOCVA ttZ QfOtf E heti totótippfeink 1. Tatabánya—MTK 2. Győr—Csepel 3. Salgótarján—Bp. Honvéd 4. Diósgyőrt VTK—Dorogi B. 5. Ferencváros—Debrecen 6. Franciaország—Bulgária 7. Alessandria—Novara 8. Como—Trtestina 8. Palermo—Venezia 10. Prato—Mantova M. Verona—Marsotto 12. Simmenthal M.—heggiana Népszab. Népsport Népszava D. Napló X 2 x 2 1 2X1 2 1 1 1 X 1 X X 2 1 2 1 X 1 1 1 X 1 X X 2 1 .1 1 1 1 X 1 X 1 2 1 2 1 1 x 1 x 1 1 1 X 1x2 1 X 1 1 1 1 2 2 1 X 2 1 x 2 x 2 1 1 X 1 X 1 1 1 1 X 1 X Az MTSH legfelsőbb panaszügyi és fegyelmi bizottsága a napokban jóváhagyta a Pécsi Vasas—Csepel Autó elmaradt NB III-as bajnoki mérkőzés ügyében hozott első- és másodfokú határozatát. Ennek értelmében az elmaradt mérkőzés két pontját a Pécsi Vasas csapata javára igazolták. Egy másik döntés értelmében az elkövetkezendő tavaszi fordulóban a két említett csapat mérkőzését Pécsett kell lejátszani. A két jóváhagyott bajnoki ponttal az őszi szezon befejeztével a Pécsi Vasas együttese 17 ponttal a 7. helyet foglalja el a tabellán. Két baranyai birkózó a válogatott keretben A Magyar Birkózó Szövetség a közelmúltban kialakított egy válogatott keretet, akik közül a legjobbak majd képviselik hazánkat a jövő évben Tokióban megrendezésre kerülő birkózó világbajnokságon. A válogatásnál megyénkből számításba vették a szigetvári Módos Jánost a lepkesúlyban, és a Pécsi Kinizsi fiatal versenyzőjét, a váltósúlyú Krausz Jánost. A két birkózó a napokban, tehát mint a magyar válogatott keret tagja, Tatára utazott, ahol negyven napon keresztül erős felkészülésen vesznek részt a jövő év közelgő nagy versenyére. A PÉCSI RÁDIÓ 1960. dec. 8-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: 'Kóló; 18.35: Szív küldi szívnek szí 19.05: Munka után. — Zenés állítás. — Az újságírás műi mikrofon előtt. 20.00: Műsorzárás. Mi újság Baranyában s. .7 Hírei:, tudósítások. SZÍNHÁZ: Karácsonyi ünnepek előtt a játékboltban, az édességboltban és a könyvesboltban ... Riport. Népdalkoszorú ... Trubics Balázs népdalokat énekel. Két kérdés ... Jegyzet. 17.30: Német nyelvű műsor: An einem Bächlein. Népdal. Hírek a szocialista tábor életéből. A geresdl asszony-tsz. Pálinkás György írása. Der Mal. Polka; Béta-aknai fúvósok. A fehér-hússertés termelésének kérdéseiről. Kedvelt melódiák. 18.00: Népek zenéje. 1. Polasek: Táncolj, táncolj. (Morva Tanítóképző kórusa), 2. Stefanlk: Bá- nyászdal-egyveleg. (Osztravai fúvószenekar), 3. Marly: Párizsiak szabadségdala. (Francia ének- és zk.), 4. Szamara városka. (Bagla- nova), s. Sygetlnsky: Erdő alatt — krakowiak. (Mazowse-együt- tes), 6. O béke — néger spirituálé. (Mély Folyam Fial együttes). 7. Dlnicu: Pacsirta — román népdal. (Rajkó-zenekar); 18.25: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli osztályának előadás-sorozata. Mit ad a Mecsek a népgazdaságnak? Dr. Bona Imre főiskolai tanár előadása. Kamaraszínház: Médeia. (í gógus-bérlet, este fél 8 őrak MOZI: Park: Az elvarázsolt heréi 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Oz, a csodák cső (5, 7 és 9 órakor). Petőfi: Oz, a csodák csodái 5, fél 7 és fél 9 órákor). Kossuth Híradó Mozi: Mi híradó, Kenderes, Hormonok vényei: életében, Utinapló. adások 11 órától 3 óráig folyí gosan). Leőwey Klára Ifjúsági Fik ház: A csend világa (6 óráké istenkuti Gárdonyi Géza színház: Micsoda éjszaka (í kor). Fekete Gyémánt (Gyárvárí Szünnap. Építők kultúrotthona: Háta béke II. (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs! Szünnap. Rákóczi (Mecsekalja): Ért órakor). Május l. (Vasas n.): SikoH utacáról (7 órakor). Kossuth (Mohács): Axcnéli város (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Szomjús órakor). Táncsics (Siklós): Saipan t asszonya (8 órakor). Csak 1! felülieknek! Fájdalommal tudatjuk, hogy Bauer Vilmos 14 éves szeretett gyermekünk, unokánk és kedves kis rokonunk dec. 5-én tragikus hirtelen" séggel elhunyt. Temetése december 9-én du. 2 órakor lesz a vókányi temetőben. 185 Gyászoló család Hangverseny-bérletsorozcr a kisipari szövetkezeti dolgozók részére Megkezdték a munkát a Bányász kézilabdázói A kivívott nagyobb osztály most még fokozottabb követelmények elé állítja az újonc NB I-es Bálehetséges fiatalok a Pécsi Postás Edzenek a Pécsi Postás asztall- mlsz játékosai. A tornaterem és négy asztal mellett edző-játéko- >k olyan képet nyújtanak, mintha omoly verseny folyna. Heti két Utalómmal mintegy 20—25-en veszek részt ezeken az edzéseken — úlnyomó többségben fiatalok, z első két asztal mellett 30 év örüli játékosokat látunk. Ök a ostás ’„veteránjai”, akikre még i Izgalmas őszi hajrában igen agy szükség van, mert Idegekkel >bban bírják, mint a fiatalabb, íhetséges társaik. A harmadik asztalon az újjászer- ízett női csapat tagjai játszanak, k még nem nagy eredménnyel serepeinek a megyebajnokság- m de Ha meghallgatják Petrik andlt, aki szívbéli jó tanácsokkal tja el a kipirult arcú lányokat, <kor bizonyára velük is számolni »11 hamarosan. Most Is éppen így igyekezettel magyarázza a- >rom-feketehajú György Magdáik, hogy mikor üsse meg a lapít és, hogy a nyesett labdát mi- ént emelje vissza a háló fölött. Az utolsó asztalnál „rlngllspílcz- :k” a társaság legfiatalabb tag- I. Körbefutva adogatják vissza labdát és akinek a legkevesebb Ibapontja van, az kezdheti el leg- imarabb a Játékot. Egy középtermetű, barna férfi az iztalok között Járkál és hangját landóan hallani. Az egyik asztalai az adogatás sokoldalúságáról agy aráz, a másik asztalnál figyel- leztetí a Játékost, hogy a tényeit ne merev csuklóival üsse. :esrmutatja, hogy miként kell a mákot tói megütni, majd a testily áthelyezésről magyaráz hosz- an és türelmesen. Az edző régi Ismerősünk: Kocsis ;tván, a BTC egykori NB I-es já- ikosa. Ö maga is játszik még a ostáaok eled csapatában, de úgy tervezi, hogy a jövő évben átadja helyét a feltörő fiataloknak. Mosolyogva, elégedetten szemléli a kis társaságot! — Ilyen Ifjúsági gárda azt hiszem, hogy nem akad még egy a megyebejnokságban — mondja, majd arról beszél, hogy célja az volt, hogy minél több tehetséges fiatalt építsen be a szakosztályba, mert a régi törzsgárda tagjai lassan kiöregszenek. Ez részben sikerült Is, de még egy-két év kell, hogy ezek a játékosok beérjenek* az NB H-ért folyó küzdelmekbe. — Mit vár az edző a folyó bajnoki idénytől? — tesszük fel a kérdést. — Az első helyezésért nagy harc folyik. Úgy néz ki a helyzet, hogy az első hat helyezett közül bárki megnyerheti a bajnokságot és ezzel a jogot az NB Il-es osztályo- zókra. Ha a fiatalok beérnek és visszaj uthatunk az NB II-be, akkor a Pécsi Postás — úgy vélem — megteremtheti magának azt a hegemóniát, melyet 1955-ben elvesztett, amikar kétszer egymásután ostromolta az NB I. kapuját. DÜNANTÜLI NAPTO A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye! Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Gap kiadóvállalat Felelő* kiadd: Braun Károly Szerkesztőség ea kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mthály u. 16 Terjeszti » Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra H.* FI. nyász kézilabdázó lányait; Mindezt felfogva, a múlt héten — egyhónapos pihenőidő után — megkezdték a felkészülés* az áprilisban kezdődő bajnoki szezon mérkőzéseire. Zákány! edző vezetésével most hetenként háromszor szabadban és tornateremben egyaránt, erős alapozó edzéseket folytatnak. Egyhónapos, kemény munka után a formábahozás időszakát a Január 15-én meginduló terem- bajnokság mérkőzéseivel töltik, amelyet ez évben Is szeretnének megnyerni. — HARMINCHAT termelőszövetkezeti és rmmkáislakta községiben indít a megyei művelődésügyi osztály a TIT- el közösen, novembertől kezdődően, 10 előadásból álló központi előadás-sorozatot. A közhasznú témákat, melyek a mindennapi élet legégetőbb kérdéseire adnak választ, — a legjobb pécsi szakembereik tartják meg. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Florschitz Ferenc temetésén megjelentek, ravatalánál koszorú és virágok elhelyezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 16668 HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, vő, nagyapa, Tamás Antal 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1960. dec. 9-én, pénteken du. ‘ fél 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. 1015 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik fe* lejthetetlen édesanyánk özv. Király Istvánná temetésén részt vettek és koszorúk és virágok küldésével együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a 21. sz. AKÖV dolgozóinak a küldött szép koszorúkért. 194 Gyászoló család. A KISZÖV szimfonikus zenekara hangverseny-bérletsorozatot szervez a kisipari szövetkezetek dolgozói részére. Úgy tervezik, hogy négy hangversenyt rendeznek részükre azzal a céllal, hogy megszerettessék a klasszikus zenét. | A terv szerint az első hangversenyt december 17-én tartják meg Pécsett. A műsoron Glück, Mendelsohn, valamint Mozart zeneszerzeményei szerepelnek majd. A hegedűverseny szólistája Kovács András lesz. A második bérleti h verseny megrendezésére ruár elején kerül sor. alkalommal Kodály és zart szerzeményeit adjál A harmadik hangvers opera-est keretében tat meg 1961. március eleji hangversenyen közrern dik fi. MÁV énekkara és neves szólista. A negyedik hangverS április közepére tervezik szimfonikus jazz-est leszesett ez lesz a legelső < hangverseny. Ezüst- és aranyvasárnap országszel árusítanak az iparcikkszaküzlete és az áruházak A karácsonyi ünnepek előtti két vasárnapon, ezüst- és aranyvasárnap, az Idén Is az országban mindenütt nyitvatartanak az üzletek és az áruházak. A belkereskedelmi minisztérium, hogy a lakosság zavartalanul beszerezhesse ajándékait, szabályozta az üzletek nyitvatartási idejét. Ezüstvasárnap, december 11-én, a fővárosban és vidéken az ipar- cllck-szaküzletekben és az áruházakban délelőtt 10 órától 14 óráig vásárolhat a közönség. Az élelmiszerüzletek közül csak a vasárnapi nyilvatartásra kijelölt üzletek várják a vásárlókat December 1 szomtaton az iparclkk-szakü* és az áruházak 19 óráig, az él1 szerüzletek pedig a szóin* szokásos záróráig árusít* Aranyvasárnap, december * Budapesten az üzletek délei® órától este 18 óráig, vidéken I 16 óráig tartanak nyitva. AZ miszerüzletek közül csak a V napi nyitvatartásra kijelölt tekben vásárolhat a közé1 ezen a napon az édességbolté szent reggel 9 órától este 20 1 várják a vásárlókat H özlemények DÉL-DUNÁNTÚLI GALAMB- KIAIXITAS A pécsrgyárvárosd József Attila Művelődési Ház rendezésében a pécsi 42. sz. röp-, dísz- és haszon- galambtenyésztők egyesülete december 10—ll-én galambkiállítást tart. A kiállításon bemutatásra kerül 26 fajta, 300 darab galamb. A kiállítás megtekinthető mind a két nap reggel 8 órától este 20 óráig. A Hazafias Népfront m. kerületi elnöksége értesíti a 34, 35-ös választókerület lakosságát, hogy december 9-én, pénteken délután 6 órakor a Damjanich u. pártiskola I. era. 1/a. tantermében tanácstagi beszámolót tart. Tanácstagok: Pálinkás György» Bérezés V Berki Fülöp. A beszámol® mondja: Berld Fülöp, váró« nácstag. A 34, 35. választók«1 hez tartozó utcák: Buzássy út, Szekfű u„ Boszorkány út. janlch u., Nagy-Szkókó dűl®. Szkókó tető, Bárány út, 03 tető, Asztalos J. u. A KISZÖV és a KIOSZ pé<* rási helyi csoport kultúrvez4 ge ezúton értesíti iparost» hogy a TIT rendezésében át bér 8-án esté 18 órai kéz* Pály Gábor középiskolai „József Attila, a proletár 1*' címmel előadást tart. Az eF színhelye a KIOSZ Rákóczi 1 sz. alatti kultúrterme. MEGÉLÉNKÜLT a sakikélet Mohácson az utóbbi időben. A nemreg lebonyolított egyént mlnőfitő versenyen már 13 sakkozó vett részt négy osztályban. A verseny pozitívuma, hogy — a jobbára elég színvonalas párharcokban — a fiatalok értek el legjobb teljesítményt. Különösen Szi- rovicza Mátyás, Hetényt János és az 1. osztályú Molnár Ágoston szereplése dicsérhető Három sakkozónak sikerült magasabb minősítést elérnie. Kiemelkedő sakkesemény' volt még a városban a budapesti Vörös Csillag Traktorgyár közelmúltbeli vendégjátéka. A két baráti sportkör versenyzői 15 táblán mérték össze tudásukat, amely a fővárosiak szoros 8:7 arányú győzelmével végződött, Körkép a megyéből úttal nem a kosarasok, hanem a város legfiatalabb birkózói aratták. Fölényeseit nyerték Kaposváron a területi serdülöbajnokság csapat- versenyét, maguk 'mögé utasítva négy megye birkózó, utánpótlását. Pedig a mezőny legtöbb versenyzője kitűnő erőt képvisel, amire jellemző a Magyar Birkózó Szövetség budapesti képviselőjének, Marón Latosnak nyilatkozata: „Bégen láttam ilyen élénk versenyt, ahol a birkózók küencvenszdzalé- kát a fogáskészség, a tusgyózelem- való törekvés jellemezte s meg sok siker vár a jövőben szigetvári birkózó-sportra. KORSZERŰSÍTIK a komlói labdarúgó-pálya Öltözőjét. Növelik a fürdők számát s az épületben barátságos. modern társalgó várja ként a következőképpen meg; mohácsi járás pécsi jáms siklósi járás sásdi iárás sellyet járás szigetvári járás pécsváradi járás * VJ VEZETŐSÉG kerül a m®1 majd a Bányász sportkör fiataljait. A jövőben a sportkör „vezérkara" re is itt végzi teendőit. A közsl egyhónapos nagyméretű munkálatok befejezése után megindulhat a minden eddiginél nagyobb lehetőséggel támogatott Pezsgő sportköri élet. labdarúgó szövetség élére. A* nők! teendőket a jövöbet Endre, a titkári munkát Fái Jenő fogja ellátni. i Az új vezetőség első feladás tekinti a járás az utóbbi •'< p*n ISMÉT SZÉP szigetvári siker született az elmúlt vasárnap. b eközben néhány olyan szén pörgetést és kiemelést láttam, hogy az felnőtteknek Is dicséretére válnék, ben az , úton továbbhaladva. KŐZET 500« sportkör működik az ország területen, amiből 213-at Baranya megyében találhatunk meg. A sportkörök száma járásonvisszaesett labdarúgó-sport‘ felemelését. A JT élére Is p) vezetőség A akik a munka első lévés* már,s megszervezték n játéké tanfolyamat, amelyre rövKfj alatt már 19-en küldték be r kelésüket.
