Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-18-01 / 298. szám
U^CiiUDfift IO, %>zo<tt és tamilt, s area ■maradt ideje, hogy saját Maiira is gondoljon. Pedig fis olyan régen penész- ®os gerendáik tekintették * éjszakánként, a legutób- äkäsban meg már beleka- 1 lábaiba a reuma a hideg ^tpadló miatt Víz nem ; a lakásban és a mellék- faágét is csak a második “an tudta kijelölni seá- 'ía a tanács* hol vannak már a hideg, gból átalakított szobában 3 didergős éjszakák! Hol Wég cementpadló, a pe- feagú gerendák! A tanács fásával zsebükben bizony J* mögött hagytak min* hat más társukkal együtt "Mama Gépgyárban dolgozó Jhardt Istwánék. Bernhardt bácsinak csak a szeme miközben féleségére te- ' de asszonya « csupa 'Pedig kifárasztott ám ala- Jh a költözködés, de a bol- J*8 legyőzi bennem a fá- %>t is! Hogyisne, amikor J szép lakásunk még sose ^ János hegesztő la lakást kapott, ■J ®n inkább azt monda- ?> hogy ilyen szép karácso- r'k, még sosem volt, mint 5* idei lesz — fűzi a szót ^hardt István* <— Mert em* SOVÁNY VAGY , HÍZOTT ÍIBAésKACSA T01IÁT értékesítse a lékezz csakis* «wnarú sok volt Sőt olyan is, amikor babon éltünk* Karácsony óztunk már hideg szobában is és úgy is, hogy egyetlen lyukba voltunk bezsúfolva valameny- nyienis. Ez az 1960-as karácsony, az új házban — mely elé egyrekásban várjuk majd a gyerekekkel; Alig hiszem — tamás- kodik — hogy lakásunk van ... Hogy megvan az első, közös lakásunk, amiben mi, egyedül csak mi leszünk;;» A Petőfi és Jászai Mari utcát összekötő kis keresztutcában tengelyig érő sárban lo. a«- Bernhardt Btvén és felesége m áj lakástulajdonosok, másra bátorral megrakott lovaskocsik és vontatók fordulnak —■ merőben más lesz, mint az eddigiek voltak- Mondják ugyan a költözködők, hogy az új lakás berendezése, a hurcolkodás „elviszi a krisz- kindlit“ — de keil-e szobaösszkomfortos lakásnál 6zebb karácsonyi ajándék? — Azt hiszem, az én feleségem semminek sem örül majd jobban, mintha megtudja, hogy lakást kaptunk — magyarázza Illés Jlános hegesztő, miközben leendő otthona kulcsaira vár. Illésné, a háromgyermekes fiatalasszonyka most éppen klinikán fekszik, de az orvosok szerint karácsonyig meggyógyul* — Addig szeretnénk elintézni mamáékkal a költözködést. Mire őt kihozhatjuk, az új lavaskocsik állnak; De amott vontató pöfög, befordulva a legújabb ház élé, Kovács Jó- zsefék rakományával- Rögtön akad segítség: a tegnap, tegnapelőtt érkezettek szíveskednek az új szomszédokkal. Ügy csinálják, amint a KlSZ-esek- től látták, akik két óra alatt beköltöztettek egy családot. A kocsikról szép sorjában lekerülnek a szekrények, szőnyegek, lábosok, dunnák. S lám — az egyik új lakó fenyőfát is hozott A békének ez az alig méternyire nőtt, bútorok és szalmazsákok közé keveredett, gyantaillatú küldötte pillanatok alatt karácsonyi hangulatot varázsol a friss vakolatéi, tündöklő szemekkel bámuló ház élé* Harsány! Márta a» Ez a ml fényképünk; —* mutat a falra az öreg Berta János. — Ha dolgozik az ember, akkor megvan a látszatja is, ha meg nem dolgozik, akkor megkopik a pirossáv is» meg az álla is. — S Berta bátyámnak megkopott-eV .— A hetvenedikbe kanyarodtam, de ötször annyi egységem van, mint ahány éves vagyok. A napokban vizsgáltak az orvosok, azt mondták, hogy baj van a vérnyomással. Mondom, hogy az meglehet, de egy kis barika majd megsegít. Hamiskásan hunyorít az öreg és ott is hagyja a társaságot. Unokája, Ropoli Laci menti ki, hogy a jószágokat kell etetnie, azért sietett ed ilyen gyor- sam. A csonkamindszenti tepne- lőszövetkezet irodája régi lakóház nagyszobája lehetett valamikor. Legalább olyan tiszta és szép most is. A falakon nincsenek képek, de van más valami, amely legalább annyit jelent, mintha minden tsz-tag _úgy amint Berta bácsi mond ta — ide akasztotta volna ki a fényképét Ezit a tablót nézegetem. Zöldalapé milliméter papíros, alsó és felső széle vékony lécre van szegelve és úgy lóg a falon. A baloldalán egymás alá vannak írva a nevek. A felső peremén balról jobbra megszámozva egészen nyolcszázig. A nevek után hosszabb rövi- debb piros sávok jelzik, hogy ki mennyi munkaegységet teljesített az évben. Napra kész állapotban van! Efiy vár sáv, az „elBons’1 • hatszázas hatóit elfcaejfÄ • ^derékhad” a három-mégyszázas vonás között halad. — Mennyit fizetnek egy munkaegységre? — Meglesz az ötven forint, — feleli Ropoli Laci — ez tízzel több, mint a tavalyi volt. — A terméseredmények? — Búza 11, ősziárpa 12,2, tavaszi 12 mázsa volt átlagban. Igen. Jó volt az állatállomány is* 150 hízó helyett, annyit terveztünk, 220-at adunk, adunk még az idén tíz bikát, hat üszőt és hat hízott marhát • Az egész falu nem nagy. Az ember kiáll a szövetkezet irodája elé és oda tud mutatni bárkinek a házára. Major János állatgondozó házát az ablakon keresztül mutatták meg. Éppen most szaladt haza ebédelni, az asszony kint van a k.ukaricaföldön. Major János piros sávja elhagyta a hatszázas vonalat, a feleségéé száz körül mozog. Ketten vannak, a gyerekek kiröpülték a fészekből. — Egy szóval se panaszkodom. Kiszámítottam mór azt is, hogy mennyi lesz az évi jövedelmem. — Jobb lesz-e, mint valamiken:? — Hogy jobb-eV Tizenöt- ezerrel! Azt is megmondom miért. Én ezelőtt bányánál dolgoztam, régebben meg ahol munka volt Valamikor cseléd- ember voltam Galambospusztt* később ram tí&n&m Igen jól dolgoztak az idén a traktorosok I mzőgazdaság helyzetért! tárgyalt a Hazafias népfront megyei elnöksége A Hazafias Népfront Baranya megyei elnökségének és bizottságának tagjai szombaton délelőtt 9 órakor értekezletet tartottak. Az értekezletet Achátz Imre elvtárs, a Hazafias Népfront Baranya megyei elnöke nyitotta meg, majd Dob szai József elvtárs, az MSZMP Baranya megyei bizottságának mezőgazdasági osztályvezetője tartott tájékoztató előadást a megye mezőgazda- sági helyzetéről. A beszámolót élénk érdeklődéssel hallgatták a Hazafias Népfront vezetői és utána többen hozzászóltak és kérdéseket tettek fel. 23 nég-ytalálatos A lottó 51. játékhetére beérkezett 4,093 769 szelvény. — öttalálatos nem volt Négy találatot 23 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 133 490 Ft A háromtalálatos szelvények száma 2089, ezekre egyenként hétszázharmincöt forintot fizetnek. Két találatot 63 948 fogadó ér el, a nyereményösszeg egyenként 24 Ft Zárszámadásra készülnek a megye termelőszövetkezeteiben. A zárszámadás alapja azonban az is, hogy minden termény be legyen takarítva. Sajnos, még nagyon sok olyan termelőszövetkezet van a megyében. ahol vagy ez, vagy az a földben van. A burgonya és cukorrépa nagy részét már betakarították a legtöbb tsz- ben. de a kukorica még mindig kint van. Igaz, fontosabb volt a burgonya és répa kiszedése, de amellett a kukorica betakarítással sem szabad most már tovább várni. Egy-két termelőszövetkezet amellett, hogy a kukoricájuk javarésze még száron áll, a burgonyát és répát is a földben hagyták. Bakóczán, Ho- bolon és Martoníán például a burgonya. Szigetváron mindkét tsz-ben és Becefán pedig a répabetakarítással maradtak le* Nem mondhatjuk azt. hogy az utóbbi időben az időjárás akadályozta a betakarítást, hiszen sok, szép nap volt, amit ha kihasználnak a termelőszövetkezetek, nem lenne Megálltak a sarat traktorosaink mindenféleképpen, a szó szoros értelmében is. Mert hát sár az volt ebben az évben elég. Soha még időjárás így próbára nem tette a gépeket és az embereket. Gépállomásaink dolgozói, termelőszövetkezeti traktorosok elismerésre méltó munkát végeztek az ősz folyamán. Szorgalmukkal és teljesítményükkel különösen kiemelkednek az ifjú traktorosok. Csaknem minden gépállomáson az ifjú traktoros brigádok végeztéi a legjobb munkát. A szigetvári gépállomáson például Sárközi Jenő ifjú traktoros éves tervét már 169 százalékra teljesítette. Nagy Dezső ifjú traktoros pedig Zetor traktorával eddig 1 200 normálhol- dat teljesített, éves tervét 142 százalékra túlteljesítette. A Harcos és Zrínyi brigád a szocialista brigád cím elnyeréséért dolgozik, a gépállomás két legjobb brigádja. Mindkét brigád már december elején túlteljesítette éves tervét A Harcos brigád 18 200, a Zrínyi brigád 17 288 normálhold munkát végzett eL A szigetvári gépála megyében majdnem tízezer holdnyi kukorica töretlen. A letört 34 712 holdról is csak 67,8 százalékban vágták le a szárat, holott a kukoricaszár vágása is igen fontos, hogy az őszi mélyszántást elvégezhessék ezeken a területeken Az őszi mélyszántásbein sem áll jól a megye. Ha a termelőszövetkezetek idejében beta karitják a termést a mélyszán tást nemcsak 41 ezer holdon végezhették volna a gépállomások. hanem jóval nagyobb területen. Az őszi munkák közül legfontosabb most, hogy a még kint lévő terményeket minél előbb takarítsák be. Ehhez a termelőszövetkezetekben min den emberinek, még a család- . tagoknak a munkájára is szükség van. A gépállomások segíthetnék, de a betakarítás mindenek előtt a termelőszövetkezeti tagságra vár. Ezt minden termelőszövetkezetben meg kell érteni, hiszen csak akkor készülhetnek nyugodtan a zárszámadásra, ha minden termény, még a kukorica is be lesz takarítva» lomás traktorosainak már több, mint 70 százaléka teljesítette éves tervét S a munka most is teljes lendülettel folyik, így év végéig a gépállomás teljesíteni tudja tervét A villányi gépállomáson 150 traktoros dolgozik, s közülük már harmincketten túlteljesítették éves tervüket. Kiemelkedő munkát végzett Dudás József és váltótársa. SZ—100- as traktorukkal 4 408 normálhold munkát végeztek el, ami 150 százalékos tervteljesítésnek felel meg. Idősebb Rácz Béla Pannon traktorával 132, Szarkárdi József ifjú traktoros Belorusz gépével 132, Greil Nándor 155 százalékra teljesítette már éves tervét. A villányi gépállomás a megyében elsőként már befejezte éves tervét. A még hátralévő 3000 hold őszi mélyszántást már terven felül végzik él. Jó eredményét elsősorban traktorosai szorgalmának köszönhette. De sorolhatnánk a többi gépállomást is, hisz mindenütt születtek kiváló eredmények. A szentlőrinci gépállomás Fer- bach — ifjúsági brigádjának már csaknem minden tagja túl van az éves terven. Vér József és Szászi László DT traktorukkal a tervezett 2 400 holddal szemben 3 000 normálhold mun kát végeztek az év folyamán. De a G—35-ös traktorvezetők sem maradtak el Nagy részük már túljutott a bűvös 1200 normálholdan, atná az előírás. A bólyi gépállomáson Tóth Lajos zetoros 128, Simonfálvi Mihály 134, Payer György GS traktorral 134, Martin Nándor G—35-ös traktorával 104, Kocsis László váltótársa 160 százalékra teljesítette éves tervét. Ezek a traktorosok a rossz csapadékos idő járása viszonyok közt, igen nehéz körülmények között a legjobb munkát adták és szép eredményeikért dicséret Illeti őket-. Osztrák—magyar légi- forgalmi megállapodás B é c s (MTI). Hűvös Sándor, a MALÉV vezérigazgatója tárgyalást folytatott Becsben Félix Schalk-kal, az AUA (Osztrák Légiforgalmi Társaság) vezérigazgatójával. A tárgyalások eredményéképpen Hűvös Sándor és Félix Schalk kereskedelmi együttműködési megállapodást és kölcsönös vezér- kép viseleti szerződést irt alá.-------------^ — Sü rgősen be kell takarítani minden cső kukoricát! — Hány sertést gondoz, Péesatornáinál, alkalmi munkán és ami jött. A bányánál segédmunkás voltam 1300-ért Az kb. évi 16 ezer. Namármost, az asszonnyal együtt közel nyolcszáZ munkaegységünk lesz, az enyém hétszáz. Ötven forintjával a 40 ezret üti; — Nehezen ment-e ennyi munkaegységet összegyűjteni? — Hát bizony kellett érte dolgozni. Reggel-este a jószágokat etetem, nappal meg a fogattal a takarmányt hordom. De egység csak úgy van, ha dolgozik az ember. Nem művészet ez, csak akarat kell hozzá. Sok időnk nincsen a beszélgetésre, mert Major Jánosnál nem egy óra az ebédidő, hanem csak annyi, amíg megeszi, aztán máris irány az istálló; a — Én ugyan nem hordanám otthonról a melegvizet azoknak a disznóknak, — mondja a kapuból egy asszony Péter Lászlódénak, aki egy nagy edénynyel siet a disznóól felé, s csak úgy menetközben válaszok — Nem-e? De akkor nem is lenne osztalék! Magam is bekanyarodom a disznóólhoz. — A tsz. megadja majd azt a tüzelőt, amennyit a víz melegítésre otthon elhasználok. Tudja, még több helyen vannak az ólak, nincsen vízmelegítő. Na de majd jövőre az is térné? •— Én-e? Nydcvankettöt Az uram?' Az fogato6 volt, de most traktoron van. A Pécsi Állami Gazdaság adott egy traktort használatra, azt vezeti. A jövedelem iránt érdeklődöm. — Több, mint azelőtt a tizenhat holddal volt. Nézze, ahol vannak, akik dolgoznak, ott meg is van a látszatja. Csak meg kell fogni a munkát, éppen úgy, mint azelőtt S aztán, mivel beszédes asz- szomy, sorolja-sorolja: — Mikor vittem haza az egy mázsa cukrot, azt mondja a Mariska néni, hogy „De sokat viszel, hé”, én meg mondom, hogy volt ám munkaegység is Mariska néni..» Hogy menynyi egységünk van? ...Az urammal együtt, meg a mama is dolgozik, meghaladja a hétszázat Aztán ott a háztáji, von két hízó, meg egy hízó bika is. Azt mondom, aki dolgozik, az jól meg is éL Csak ennél kevesebbet sose osszanak. Most, bogy látják az eredményt, azok is igyekeznek, akik a nyáron nem nagyon törték magukat Látják, hogy a mi piros sávúnk előre halad, és ott minden kis kocka ötven forint Na, sietek a másik ólba. ■ TöM> helyre is ellátogattam volna, de otthon nincsen sen- tant vannak « kukoricaíoldön, meg ki erre, ki arra. Otthon csak öreget, meg kisgyereket lehet találni. Érdemes lett volna még Kenyeres Jánosáéval is szót váltani, akinek a férje a vasútnál dolgozik. Kenyeresmé tsz-tag, most is munkában van. Az ő „fényképét” a grafikonról mutatom be* A piros sáv a háromszáz felé halad. A növénytermesztési brigádban dolgozik. Ebben az évben kétszáz munkanapot kellett ledolgoznia. Ezzel ösz- szegyűjtött kétszáznyolcvan egységet. Az kereken 14 ezer forint. Otthon maradhatna Kenyereimé, keres a férje a vasútnál. A Tóth családinak is hatszáz körül van a munkaegysége. Az ember fogatos, az asszony meg a növénytermelési csapatban dolgozik. Szorgalmasak mind a ketten, úgy mint egyéni korukban. ■ Duruzsol a kis kályha a szövetkezet irodájában. A szomszédasszony fogatot kér Lacitól. Javítják a házukat, oda kellene földet hozni. — Jövőre meglesz-e ennyi’ — kérdez vissza felém fordulva. — Igen. Sőt jövőre új módon fizetünk a munkaegységekre. •— Hogyan? «— Hát úgy, hogy minden munkaegységre havonta harminc forint előleget adunk. Ez mér azt is jelenti, hogy havi fizetés lesz nálunk, ötven re számítunk jövőre is, a húszat, ami fennmarad, azt terményben, vagy pénzben az év végén adjuk. Gazdag}i Istvdm
