Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-28-01 / 229. szám
9 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER 28. 1 Nem másnak, magunknak £gy év alatt megkétszereződött a falusi lakarekszövefkeze ek öetetalloman/a Igen örvendetes jelenség az ország termelőszövetkezeti községeiben a földművesszövetkezetek felügyeletével működő, népszerűén „falusi bank nak“ nevezett, tartalékszövetkezetek betétállományának nö vekedése. Jelenleg 275 takarékszövetkezet működik az országban. A takarékszövetkezetek betétállománya együttesen eléri a 142 millió forintot. 1959. július elsején még mindössze 63 millió forint volt az együttes tőkéjük. A legnagyobb mérvű fejlődés a termelőszövetkezeti köz ségritben, illetve megyékben tapasztalható. A falusi emberek mind jobban megkedvel >k a takarékoskodásnak ezt a formáját. A takarékszövetkezetben elhelyezett pénzükért nemcsak kama tot k-pnak, de 3000-től 5000 forintig terjedő összegű kölcsönt is szinte bármikor, minden különösebb utánjárás nélkül a helyszínen felvehetnek. Az év első felében az ország ‘akarekszövétkezetei 23156 tagnak folyósítottak kölcsönt, «■gyí'ttesen mintegy 75 millió forint értékben. A forgalom, a tapasztalat szerint, az év második felében ennél is magasabb lesz. Az első takarékszövetkezet megalakulása óta 85 ezr<-n vettek igénkbe kisebb- nag.vobb összegű kölcsönt, Sokszor hallani olyan szavakat, hogy ugyan miből telik? Ennyi sok új ház, egész városok, nagy gyárak, utak és még ki tudja mi minden. Nem szükséges nemzeti jövedelmünk forrásait és elosztását boncolgatni. Tudjuk, hogy ebből nagyon sok mindenre telik a mi érdekünkben. De azt is tudjuk, hogy ez a „kassza" is véges. Mindenre ebből sem telik. Legalábbis nem úgy, hogy „adj uram isten. de azonnal és mindent”. Van azonban nálunk egy olyan kassza, amelyre majdnem rá lehet mondani, hogy végtelen. Ez a forrás a dolgozók öntevékeny segítsége és tá mogatása. Kiapadhatatlan és kiszámíthatatlan. Úgy kiszámíthatatlan, hogy amig a nemzeti jövedelem elosztását és annak gyümölcsö- zését egészen pontosan kiszámítják. hogy mi és mennyi idő alatt fog megvalósulni, addig ennek a forrásnak az eredményeit szinte lehetetlen előre kiszámítani, csak adott esetben a megvalósulás után lehet konstatálni. S mindez fizetség nélkül. A munka elvégzése után nem szó roz a bérelszámoló és nem csomagolják a járandóságot névre címezve közvetlenül. De közvetve igen! Sok ezer diák vett részt a nyáron önkéntes ifjúsági építőtáborban, köztük ezerkétszá- zan baranyaiak. Hat és fél kilométer hosszú szívócsatornát ástak, Ennek nyomán másfél ezer holdon húsz százalékkal nagyobb lesz a terméshozam. Miért mentek ezek a fiatalok? Azért, hogy többet teremjen a föld!, S az a többlet nem csak azoké, akik leszedik a termést, hanem mindnyájunké. Ezért voltak ott a nyáron olyan sokan és szívesen. S ezért mennek jövőre is. A többért, a jobbért. Ez a fizetség! Öröm volt nézni a sok ragyogó gyermekarcot, amikor megnyitották a mecseki állat- és növényparkot. Ez nem volt benne az ötéves tervben. Szinte az egész város építette, öregek, és fiatalok. Csak úgy fizetség nélkül. Most büszkén írjuk meg távoli rokonainknak, hogy nálunk is van állatkert. örülünk.' hogy szép nagy városunk gazdagabb lett. S meleg a szívünk, amikor vasárnap délután kis gyermekünket felvisszük, aki mellettünk csacsog: „Ugye anyu az ottan a javasz jóka?” — és mutogat a ketrecek felé. A szépért, a boldogságért. Ez is fizetség! Még a lépteinket is lelassítjuk, amikor szépen parkírozott utcáink, vagy tereink mellett haladunk el. Jó érzés ez mindenféleképp. A lakóházak környéke is szebb. Ezt nem a parképítő vállalat emberei csinálták, hanem a lakók. Csak úgy egyszerűen társadalmi munkában. Füvet vetettek és virágokat ültettek. S ha ismerős jön a házba megdicséri, hogy milyen szép a ti környéke tek, a ház eleje, meg a lépcsőház is, ez olyankor nagyon jpl esik. Ez az őszinte dicséret volt a fizetség. A pécsváradi KISZ szervezet tagjai. Szabó Erzsi, Bihercz Ági, Dür Lajos, Müller Tamás és még sokan mások velük együtt a helybeli termelőszövetkezetnek segítettek a széna begyűjtésében. A marázai emberek a bekötőút földmunkáit, amely háromszázezer forint értéket jelentett, végezték el társadalmi munkában, a monyoródiak kétszázötvenezer forint értékben csinálták ugyanezt a munkát. Miért? Hamarabb készen lett az út! Nem kell már tengelyig érő sárban kínlódnia embernek és állatnak. A széna nem rothad el, mert időben begyűjtötték. Ennek is megvan a haszna. Az idős Bocz Mihályné és a fiatal Kiss Istvánné vasasi asz- szonyok a pártszervezet klubjának építkezésénél segédkeztek húsz-harmincad magukkal Ez a klub sem volt benne a tervben. De nagyon hiányzott, minden vasasinak, párttagnak és pártonkívülinek. Most felépül. Társadalmi munkában. Kényelmesen, helyben, nyugodtan. Ez a fizetség! A komlói Kossuth bánya kiszesei társadalmi munkában nyolcvanezer forint értékű gépet és anyagot mentettek ki a föld alól. Jutalomból elmentek a Balatonra nyaralni és megnéztek egy előadást a szegedi ünnepi játékokon. Ez önmagában is fizetség volt, de az az érték, amely újból használhatóvá vált, egész népgazdaságunknak jelentett nyereséget. Bővültek a bányászszakszervezet w nemzetközi kapcsolatai A Bányaipari Dolgozók Szakszervezete az idén tovább fejlesztette nemzetközi kapcso latait a szocialista és a kapitalista országok bányászszak jfgervezeteivel.^ A nemzetközi összejövetelek közül részt vettek küldöttei a lipcsében megrendezett össz- német munkáskonferencián, valamint a veszedelmes bányászbetegség, a szilikózis elleni freibergi tanácskozáson. A baráti szakszervezetekkel kialakult jóviszonyt erősítette, hogy háromtagú küldöttség tíz napot töltött Csehszlovákiá ban és tanulmányozta az ottani szocialista brigödmozgal- mat, a munkásvédelmi kérdéseket. . valamint a munkaidő csökkentését. Tíz-tíztagú küldöttség kereste fel Lengyelországot, illetve a Német Demokratikus Köztársaságot. Ezek a szocialista brigádok ♦ Mefe'ent a tudományos ismeret- terjesztő előadások kézi! önyve ; Megjelent a TIT tudomá- 1 nyos ismeretterjesztő előadá- 1 sok tájékoztatójának kéziköny 1 ve. Ez magában foglalja az j 1960—1961. évi ismeretterjesztő előadásokat. A kézikönyv négy részből i áll: az első fejezet a mun- ' kásakadémiák, a második: a 1 falusi előadás-sorozatokat, a 1 harmadik: az ifjúsági elő- 1 adás-sorozatokat, a negyedik 1 pedig az általános művelő- 1 dési előadás-sorozatokat tartalmazza. A kézikönyvet a Baranya me-, gyei és a Pécs városi Tanács, művelődési osztályai, valamint, a tömegszervezetek közösen adták ki. i Ettől függetlenül, a TIT még külön is megjelentetett két kis kézikönyvet. Az egyik a munkásakadémia! előadásokat, a másik pedig a falusi előadásokat foglalja magában. Ezek nemcsak az előadások tematikáját közük, hanem az előadások rövid tartalmát is. Minden előadáshoz játék-, vagy ismeretterjesztő filmet is javasolnak. A megjelent kézikönyvek nagy segítséget nyújtanak az ismeretterjesztéssel foglalkozó kulfú munkások részére. munkáját, a bányászat technológiáját és az üzemi alapszervek tevékenységét tanulmányozták. Lengyelországban és Csehszlovákiában a bányabeli önmentő készülékek gyakorlati alkalmazását megszemlélő delegációban szintén ott volt a szakszervezet képviselője. Noha a tőkés kormányok igyekeznek akadályozni a kölcsönös kapcsolatokat, ezekkel az országokkal is tovább erősödtek, bővültek a kapcsolatok. A Japán Szakszervezeti Főtanács, a Sogya nálunk járt delegációjával a magyar és a japán bányászszakszervezet küldötteinek kölcsönös látogatásában állapodtak meg, tapasztalatcsere céljából. Az olasz és a francia bányász szakszervezet meghívásának nem tudtak eleget tenni, mert a két ország kormánya megtagadta a vízumot a magyar küldöttségtől. Meghívása van a szakszervezetnek az angol bányászoktól a jövő évre. A munkásság nemzetközi akcióegységének támogatására tiltakozó levelet küldtek Portugáliába, Spanyolországba, Japánba, a Dél-Afrikai Unióba, a bányászokkal és más dől gozókkal való embertelen bánásmód miatt. Kifejezte a szakszervezet a magyar bányá szók szolidaritását a békeharcokat folytató chilei, japán, portugál és függetlenségüket védelmező kongói bányászokkal. <14.) Az üvegért nyúl és mintha I ködbe érne a keze. f Visszahanyatlik, mint apja (•keze a halálos ágyon. Gomb- * szemei behúzódnak a szemöldöktüskék mögé és úgy nézi a kocsmárost. Nem látja a kocs- márost. Csak az apját a deszkaágyon, aki kétszer jött visz- sza a temetőből. Bámuló szájjal hallgatta a száraz, kihűlő embert, nézte arcán az üres foltokat, a fénylő szemeket, a fogaira horpadt, .sovány szájat. És csak kuporogott az ágy mellett, halálba- lépó apja és könny télén anyja között — gyámoltalanul, ég- $föld között a levegőben. — Fiam, a földre vigyázz... meg anyádra... — súgta az Oapja. v 0 Az üvegért nyúl, de mintha üködbe érne a keze. ■Mert minden a föld miatt II történik. Akár elszeretik az ( asszonyt, vagy csak egy gyedeket szül, mint itt övé Mert a föld éltet. Akinek több van belőle, azé a hatalom. Szerda óta érzi az ősz sodrását. Különleges ősz ez, nem olyan, mint a tavalyi, vagy más. Olyan volt eddig, mint az ájult. Sötét, riasztó fák között bolyongó. Most már lét. Rőt tüzek égnek néhány napja. Sorban, előre. A messzi tüzek még beleolvadnak az éjszakába ... Nem ért az apró dolgokhoz. Csak a földet látja és az apját hallja. Mert kell a föld, mint a kenyér. Kellett akkor Is, amikor az apja belement a földbe. A föld. A föld. A föld. Hatalmas darabban, látóhatárba nyúló szélekkel. Az üvegért nyúl, de mintha ködbe érne a keze. Meggyűlök már mindenkit. Nem tehet róla. Irígyli a földet. Embertől, állattól, mindentől. Néha csak leroskad a azo- bába( egyedül és a semmit néFelsorolni sem lehel lzt a soksok társadalmi munkát, amelyet szívesen végeznek mindenfelé. Hiszen nagy részük még csak fel sincs jegyezve. De fel van jegyezve életünkben, élő valóságunkban, mosolyunkban, szemünk tükrében. Neon szoroz a bérelszámoló és nem csomagolják a járandóságot névre címezve. De a mi szocialista rendszerünk nap ról napra előbbre lép. Minden egyes ásónyom, amely a Kara- sica mellett, vagy máshol növelte a csatornák hosszát, minden egyes megmentett csavarral, új járdával és kultúrház- zal, minden szál virággal és minden felszabadult mosoly- lyal. És gazdagodó szép hazánk mégis -névre címezi a járandóságot! Mindnyájunk nevére! Békénkre és boldogságunkra. Ez a fizetség! Gazdagh István Új művelődési ház Átán Ata 1község új művelődési házzal gazdagodott. Szombaton este ünnepélyesen nyitották meg az új művelődési házat Az ünnepségen képviseltette magát a járási pártbizottság, megjelent több tanácsi vezető, valamint a járási KlSZ-bizott- ság képviselője. A megjelentek lelkesen ünnepelték a művelődési ház építőit, az MTH 506-os tanintézete D—l-es csoportjának 14 tanulóját, akik Cs. Nagy András mester-tanár vezetésével vettek részt a müi'elődésl ház építésében. Az építőket a községi tanács látta vendégül. Az ünnepség során a helyi kultúrcsoport adott műsort, majd az 506-os tanintézet tánczenekara és a mohácsi tam- burazeneíkar szórakoztatta a közönséget. — A SZAKSZERVEZETEK Baranya megyei Tanácsának elnöksége szeptember 28-án, szerdán reggel 9 órakor ülést tart. Megtárgyalják a munkavédelem helyzetét, a szocialista munkabrigádok működését, valamint az intézkedési tervet, hogy a szalk- szervezetek miként segítsék a KISZ-íkongresszusra való felkészülést. — „A TISZTA ISKOLA, egészséges tanulóifjúság” moz galom október elsején indul be a pécsi általános iskolákban. A mozgalom eredményeit novemberben és 1961. áprilisában értékelik. A legjobb eredményt elért iskola falára helyezik majd el a „Tiszta iskola” feliratú táblát. — KIGYULLADT A FÉNY a Sellyén létesített új szülőotthonban. A villanyszerelési munkálatokat a MEGYEVILL dolgozói végezték el és kedden adták át rendeltetésének. — A PÉCSI CIGÁNYTELEPEKEN filmvetítésekkel egybekötött egészségügyi előadásokat rendez a Városi Vöröskereszt. Az előadásokat a cigánytelepek lakói között meghirdetett tisztasági verseny érdekében rendezik meg. — KIBŐVÍTETTÉK a kul- túrházat Csányoszrón. Erre a célra összesen nyolcvanezer forintot fordítottak. A bővítés eredményéként most már nemcsak mozihelyisége, hanem könyvtárszobája és olvasóterme is lesz a kultúr- háznak. — A SZIGETVÁRI JÁRÁSBAN a kishárságyi Május 1. Termelőszövetkezet egyesült a somogyhárságyi Vörös Sugár Termelőszövetkezettel. (i Közlemények , i Áramszünet lesz 29-én. csütört*- . kön a Kálvin utcai transzformátor ( állomás körzetében, a Jókat Már I * utca folytatásában azokban az II épületekben, ahol 220 voltos te- , szültség van. Az áramszünet reg11 gél a érától 14 óráig tart. |l A Városi Rendelőintézet légköré- , | lebbl munkaértekezletét szeptem- bér 29-én, csütörtökön délután * ('órakor tartja az Intézet (Munká- l»csy M. u. io.) III. emelet 4. szám , | alatti kultúrtermében. Ezt köve- töen délután fél 3 órakor Horyát*1 ('Dezső gyógyszerész előadása következik, „a ganglion — bénít* i hypotenzlv anyigok''-ról, utána I ( dr. Szilárd Zoltán magántanár otII vostovábbképzö előadást tart: ..A I gyomor dlvertlculumalról" cimmel. Az orvosok kivétel nélküli ('megjelenését kérik. (• * i A n. kerületi tanács szeptember 1 29-én. csütörtökön délelőtt fél » (' órakor a városi tanács Uléstermé- |lben ülést tart. Napirendi pont: I beszámoló az oktatási Intézmények helyzetéről. további munká- I iáról ás sz mn ói, évi általános |! iskolai beiskolázásról. Előadó: I Rejtő János kerületi vezető lgsz- f látó. Nem volt föld. A nyolc holddal nem lehetett az egekre menni a felhőemberek közé. Felesége se hozott semmit. Csak a gyereket. Ó, hány és hány éjszakán érezte, hogy megfullad, torkába gurulnak a rögök, megfojtják. Bosszút állnak, mert hűtlen elhagyta őket. És apja mindig ott állt a kályha mögött, üres foltokkal az arcán. És integetett. Az üvegért nyúl, de mintha ködbe érne a keze. Most más. Beleborzong az ember az őszbe. Ha meghagyná a szövetkezetei, 6 lenne az elnök, de nem kell. Csak föld kell. övé, senki másé! Gyűlöli Csabait. Ezért szaggatja most szét a szövetkezetét Meg a földért, mert nem öröm az, ha mindenkié. Földet! Földet! Földet! És hatalmat. Az üvegért nyúl, aztán fejét az asztalra dönti. Verejték csorog róla. Mert mindent érez. Ott cikázik minden a bőre alatt. Süt, éget, perzsel és fáj. Vastag hullámokban zúg benne. Nem tudja ml, de nyugtalanítja. Ki kellene rohanni a földekre. Atkozott, hogy nem lát semmit, mert a föld áll a szemében. A minden ott cikázik a bőre alatt, és semmit neon tud megfogni belőle. Megrázza a fejét. Kiköp a padlóra. Megvetően néz. Arca kinyúlik a nyakából. Néíi a Vendégeket. (fol\ftatjulk.) — MÁGOCS és SZÁSZVÁR községekben vasvázas autóbuszváróterme t létesítenek. A munkálatokat már a közeli napokban megkezdik. — „A LEGTISZTÁBB UTCA” cím elnyeréséért versenyt hirdetett a II. kerületi tanács, összesen 29 utca jelentette be részvételét a versenybe. A II. kerületi tanács és a Vöröskereszt közös bizottságai október első hetében döntik el, hogy a 29 közül melyik a legtisztább három utca. Ezek egyenként tízezer, összesen harmincezer forintos Jutalomban részesülnek. — A PÉCSI ÁLLAMI GAZDASÁG Üszög pusztai üzemegységében a MEGYEVILL dolgozói most fejezték be a villamosítás korszerűsítését. Ibafán szintén befejezték « termelőszövetkezet villamosítását. • Megkezdődik a munkásakadémia előadássorozata Csütörtökön délután háromnegyed 5 órai kezdette) indul a Postaigazgatóságon szervezett munkásakadémia II. évfolyama. Fények Miklós:- „Az emberi élet célja“ című filozófiai előadásával. Az első előadás ünnepélyessé tételére a városi tanács népművelési csoportjának munkatársai 3 zenei gimnázium hallgatóinak és az irodalmi színpad művészeinek bevonásával művészi műsort szerveztek. A munkásakadémia előadásai Iránt idén is nagy az érdeklődés, eddig 140 hallgató jelentkezett. zi, mert annyi minden van a semmiben. Onnan olvassa ki az órákat és a szavakat, ö ebből a semmiből tanult. Akkor, amikor Sós Andriska volt, mint ezer más parasztgyerek. Egyformán nőtt fel a többivel, itt a hegy lábánál. Soványan, egész napi karajkenyérrel, útszéli eperrel madzag ostorral. Kemény apai verésekkel, csillagfényes, bolondos álmokkal és kábult, meleg éjszakákkal. Az üvegért nyúl, de mintha ködbe érne a keze. Tegnap beszélt az egyetemistával. Kiitta belőle a szavakat. Nem, ő nem öl. Az öreg Csabait is agyonüthette volna tegnap este a tömegben. Ki kérné számon? De nem bírja a vért, csak a száraz, fehér erőszakot. Vér nélkül. Amikor verejték folyik az emberből, de szörnyűbb az a vérnél. Száraz és mindig kedvetlen. És mindig fél a nyomorúságtól, az éhhaláltól. Mert ami az apjának sikerült, az a négy holdaeska, az neki nem. A nyolcat is elvitte a szövetkezet. Mert ment. Mert érezte, hogy nincs már itt föld, csak hatalom maradhat. Heteken át nem aludt. Viaskodott a fekete, gyűrött álmokkal. Ötvenkettőt írtak akkor. Elvitte a földet Csabaihoz. Szívében vitte minden hantját, s amikor aláírta a nevét, kiürült a lelke. Azóta üres. Mert legalább elnök lehetett volna, legalább át tudta volna lépni azt a szürke, kemény nézésű embert. — A MEZÖSZÖV KÖZPONT segítségével már három termelőszövetkezetben, a szederkényi „Karasica Gyön- gyé”-ben, a mattyi és a drá- vasztárai tsz-ékben létesítettek öntözéses kertészetet. A már régebben működő kertészetekben pedig megyei viszonylatban összesen mintegy ezer folyóméterrel bővítettéit a csőhálózatot. I — UJ HELYISÉGBE költo- | zött a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal. A Lánchíd pesti hídfőjénél (V., Roosevelt tél 5—6) a korszerűen berendezett iroda várja Budapest vendégeit Telefon: 380-581. v 180-609. Színházjegy: 181-109- i Szobaszolgálat: 180-201, ée i 381-106. Információ: 382-061.
