Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-16 / 193. szám
' I960. AUGUSZTUS 16. NAPLÓ 3 A vasutasok ünnepén Augusztus 15-én, hétfőn a Baranya megyei ipari üzemek, valamint a kereskedelmi vállalatok párt és gazdasági vezetői tanácskozásra jöttek össze a megyei pártbizottságon, hogy értékeljék az első félév gazdasági eredményeit és megbeszéljék a hároméves terv utolsó időszakának tennivalóit. A tanácskozáson részt vett Egri Gyula elvtárs, a megyei párt- bizottság első titkára is. Az slső félév munkáját Papp János elvtársi a megyei pártbi- sottság ipari és közlekedési osztályának vezetője értékelte. Papp János elvtárs bevezetőül megyénk szocialista iparának első féléves eredményeit ismertette. Az első féléves tervet 3,3 százalékkal túlteljesítette megyénk szocialista ipara és 11,3 százalékkal termelt többet, mint 1959 hasonló időszakában. Ebből is megállapítható, hogy az első féléves tervteljesítés kedvezően alakult. Nagy lépéssel haladt előre megyénk ipari üzemeiben a műszaki fejlesztés, aminek eredményeképpen a szocialista ipar 4,3 százalékkal teljesítette túl termelékenységi tervét. Az elmúlt év első hat hónapjához Viszonyítva 5,3 százalékkal növekedett az egy munkásra jutó termelés. Az utóbbi évek legszebb eredménye — hangoztatta az ipari osztály vezetője —• bogy & termelés növekedése tói százalékban a termelékenységből adódott, míg 51,8 százaléka a munkáslétszám gyarapodásából. Külön dicséret illeti a Komlói és Pécsi Szénbányászati Trösztöt, ahol a 10 százalékkal meg- növekedett termelés teljes egészében a termelékenység növekedésének volt köszönhető. Egyenletesebbé kell tenni a tervteljesitést! Papp János elvtárs ezután azokról a hiányosságokról szólt, melyeket 1960. második félévében ki kell küszöbölni. Jiyen hiányosság még a tervteljesítések egyenetlensége. A minisztériumi vállalatok közül Dem teljesítette teljes terme- melési tervét: a Hidasi Szénbánya, a Pécsi Hőerőmű, a Pécsi Cementipari Vállalat, a dohánygyár, a Drávaszabolcsi Kender gyár, a Parkettaüzem, míg a tanácsi irányítás alá tartozók közül a Szigetvári Műszaki Vállalat, a Szikra Nyomda és egyéb kisebb üzemek. A termelékenységi tervek teljesítésénél is akadtak lemaradók. Itt találjuk a Hidasi Szénbányát, a Pécsi Hőerőművet, a Komlói Kőbánya Vállalatot, a Cementipari Vállalatot. A 26 tanácsi vállalat kö- zül a vállalatok 23 százaléka nem tett eleget egy főre eső termelési tervteljesítésének. Papp elvtárs felhívta a párt és gazdasági vezetők figyelmét a termelékenységi tervek egyenletes teljesítésére és kihangsúlyozta: hogy a Pártalapszervezetek, üzemi Pártbizottságok külön is foglalkozzanak az egy főre eső termelés növelésének lehetőségével, a műszaki fejlesztéssel, a tartalékok feltárásával. Tűzzék napirendre tárgyalását, éppúgy, mint az exporttervek teljesítését. Az első félévben 12 százalékkal többet exportáltak ipari üzemeink, mint múlt év hasonló időszakában, de az exporttervek teljesítése 99,3 százalékot mutatott. Bizonyos cikkeknél, például a kisfeszültségű szigetelőknél, bőrkesztyűnél, cipőnél, sajtnál vannak lemaradások, melyeket feltétlenül be kell hozni a második félévben. Az exporttervek teljesítéséhez szüksé- iBfr anya» öutóozöket nem találták meg, pedig jó lenne, ha a vállalatok érdekeltté lennének téve az exporttervek maradéktalan teljesítésében, esetleg az exportra gyártott áruféleségek bővítésével együtt. A termelékenység növelése a dolgozók keresetének növekedését segítette elő Megyénk szocialista iparának a termelékenység növelésére tett sikeres kísérlete, mint eredmény jelentkezett abban is, hogy nőtt a munkások keresete. Ez megmutatkozik a megye kiskereskedelmi forgalmának mintegy 14,2 százalékos növekedésében is. A dolgozók életszínvonala emelkedett. Több háztartási gép, televízió, motorkerékpár fogyott el, mint a korábbi időkben. Megnőtt a vásárlókedv. Megyénk dolgozói 200 millió forintot őriznek takarékbetétkönyvben, ami egy lakosra számítva annyit jelent, hogy Baranyában 486 forint jut egy takarékbetétkönyvre. Neun mutat kedvező képet ellenben a vállalatok bér- gazdálkodása, ahol fellelhető az engedékenység, lazítás, a béralap-túllépések feletti szemhuny ás. A 33 minisztériumi vállalat közül 12 túllépte megengedett béralapját. Ezek között olyan nagy vállalatok is vannak, mint az Áramszolgáltató, a Kokszmű, az Építőanyagipari Egyesülés, Téglagyári ES, a Mohácsi Gépgyár és mások. A második félévben a legszigorúbban fel kell számolni a béralaptúllépéseket, a vállalatoknak a megengedett béralapon belül kell gazdálkodótok. Fejleszteni kell megyénk kereskedelmi hálózatát Papp János elvtárs a kereskedelem értékelésénél megemlítette, hogy míg a megyében kielégítő a bolthálózat, az üzletekkel való ellátottság, Komlón és Pécsett ezen a téren hiányosságok vannak. A második kerületben Pécsett például 1150 lakosra jut egy ruházati bolt, a harmadik kerületben 8500 lakos számára 4 ruházati és 4 iparcikket árusító boltot létesítettek mindössze. Elmaradt megyénk az új kiszolgálási formák bevezetése terén. A kirakatok rendezetlenek, s nem egyszer ízléstelenek. Komlón szembetűnő az üzletek elhanyagoltsága. Ugyanakkor Mohácson és Szászváron szép, tisztántartott üzletek vannak, melyekben szívesen vásárol a közönség. Ezeken a hiányosságokon feltétlenül javítani kell. A vendéglátóiparban nagyobb ellenőrzést kell foganatosítani és szigorúan fel kell lépni a dolgozókat megkárosítók ellen. A megyei pártbizottság ipari és közlekedési osztályának vezetője végezetül hangsúlyozta: megyénkben a gazdasági helyzet egészségesen fejlődik, ered mén yes munkát végeztek a dolgozók a termelési tervek tel jesítésében, a termelékenység növelésében. Ha a második fél évben ipari üzemeinkben nagyobb gondot fordítanak a mű szaki fejlesztésre, — ezen belül a munkások között végzett műszaki propagandára, a dolgozók továbbképzésére — ha a vállalatoknál, üzemeknél állandóan napirenden tartják a termelékenység emelését, az exporttervek teljesítését, ha jól foglalkoznak a szocialista munkaversennyel, a szocialista brigádokkal, akkor Baranya megyében a hároméves terv utolsó esztendejét jó gazdasági toirijÉB zám. A vitában felszólaló párt és gazdasági vezetők közül többen bejelentették, a munkások újabb vállalásokkal szán dékoznak hozzájárulni a második félév terveinek teljesítéséhez. Az üzemekben jó hangulat uralkodik, a munkások készek a párt által kitűzött célokat megvalósítani. Sokan szóvátették az anyagellátás nehézségeit, a beruházások kivitelezésénél. Ösztönözni kell az egy főre eső termelés növelését A tanácskozás befejezésekéi? pen Egri Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára szólt a jelenlevőkhöz. Egri elvtáns nagyon jelentős fejlődésnek tartotta azt az ered ményt, hogy a termelés növekedésének alapját 48,2 százalékban az egy főre eső termelés növekedése okozta; Ez is bizonyítja, hogy a műszaki fejlesztésben sokat haladtunk előre. De bizonyítja azt is, hogy nagy tartalékokkal rendelkezünk. melyeknek kiaknázása feladatként áll a munkások, az ipari üzemek dolgozói előtt A szénbányák példája' azt mutatja, hogy a célszerű gépesítéssel gyorsabban lehet növelni a termelékenységet. A termelékenység növelésének egyik forrása a helyes bérgazdálkodás is. Az utóbbi években, új gépek munkábaáUítá- sával rohamosan fejlődött a technika, a munka könnyebb lett Az új gépek mellett azonban sok helyen a régi normák szunnyadnak, melyeket meg lehetne változtatni. Nem a nor mák általános rendezéséről van itt szó, mert ez helytelen lenne sok negatív tapasztalat bizonyítja ezt De az olyan helyeken, ahol a technikai feltételek lényegesen megjavultak és a normák nem változtak, ott a munkásoké nincsenek érdekelve az új| technika adta lehetőségek ki-J használásában: A termelékenység növelésed annyit is jelent; több termé-5 két, olcsóbban előállítani. Igyg jut több árucikk a dolgozóknak. Az új, korszerű gépeknél a? régi normák félreállítása nö-? vélné a dolgozók érdekelt-1 ségét a termelékenység eme-? lésében. Az életszínvonalat^ emelni, többet és jobbat nyújt tani a dolgozóknak csak így? lehet. Ezt bátran, kommu- \ nista módon meg kell mon-t dani a munkásoknak. Egri Gyula elvtárs ezután' az anyagi ösztönzésről beszélt.^ Sokan még mindig azt tartják, hogy a prémium az egyet-$ len, amivel ösztönözni lehet dolgozókat a magasabb terme-^ lesi eredmények elérésére. A$ prémiumrendszer jó és hasz-: nos dolog. Külön prémiumjut-^l tatást azonban csak ott kell; alkalmazni, ahol népgazdasági; érdek fűződik a célok elérésé-; hez. A munkások többsége a; népgazdaság érdekeit tartva; szemelőtt, lelkesen és odaadó- í an vesz részt a szocializmus: építésében és példát mutat; A beruházásokról szólva Eg-- ri élvtárs felhívta a jelenlé-' vők figyelmét a létesítmények! megválogatására, gazdaságosságára, majd példákkal bizonyí-} tóttá be, hogy — egyes épít anyagok hiánya ellenére —; sok helyütt olyan beruházáso-} kát is létesítenek, melyek csak; nagyon hosszú idő múlva hoz-; mák hasznot a népgazdaságnak} Ha az első félévi kiértéke-i lésnél felemlített hiányosságom kát sikerül a második félév-; ben kiküszöbölni, akkor me-; gyénk szocialista ipara még, szebb eredményekkel járulhat, hozzá második ötéves tervünk; sikeres beindításhoz, mondta; végezetül a tanácskozást bezár-, vb Egri Gyula élvtárs.; Kossá István elvtárs, közlekedés- és postaügyi miniszter, Egri Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára és Tóth József, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője megérkezik az ünnepi emelvény éléi A szövetkezetek népitánc-csoportjainak országos találkozója Pécsett Nemzedékről nemzedékre szállt az ének, a zene, a népviselet és mindaz, ami hozzátartozik népünk kulturális hagyományaihoz. Vajon tovább adja-e mai fiatalságunk az elkövetkezendő generációnak népi hagyományainkat? Sokszor halljuk, hogy a mai fiatalok mások, mint régen. Nem érdekli őket a nemzeti kultúra, cinikusak, tiszteletlenek. Csak a követelődzés, az ízléstelen öltözködés és a rock- and-roll kell nékik. Valóban, így lennénk? Kétségtelen vannak ilyenek is a fiatalok között. Az is igaz azonban, hogy az ilyenek nincsenek sokam Ezek a gondolatok szombaton este talán több emberben is felötlöttek, amikor megtekintette a szövetkezetek népi- tánc-csoportjainak országos találkozóját Pécsett a pedagógiai főiskola dísztermében. — Egy kifogásolni való volt csupán ezen a találkozón. S ez az egy az. hogy a helyiség kiA Baranya 'megyei All. Építőipari Vállalat felvesz építőipari gépkezelői vizsgával rendelkező könnyű- és nehézgép-kezelőket, nagy gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, bádogos, vasbetonszerelő és ács szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Rákóczi út 56. 2236 csinek bizonyult Nem a táncosok részére, hanem a közönség számára volt kicsi. S a közönség nagy része fiatalok bői verbuválódott S talán ez a tényező az, amely az iménti gondolatokat ébresztette az em bérben: A publikum vastapssal köszöntötte a táncosok szépen kidolgozott és művészien bemutatott táncait Nagy sikere volt a gyulai tánccsoport művészi tolmácsolásában előadott román és német népi táncok nak. Ugyancsak nagy tapsot kapott a mohácsiak délszláv népi tánca. Külön kell kiemelni az OKISZ VIT-díjas, a Szocialista Kultúráért kétszeresen kitüntetett Erkel Ferenc Művész- együttest, amely a legnagyobb élményt nyújtotta a találkozón. Az „Elmúlott a szép farsang” című táncjáték, a rit- musos és tüzes cigánytánc, i magyar csárdás és Gasparil József verbung szólója után a közönség megérdemelten hívta ismétlésre őket. Jól vizsgáztak a debreceniek szépen kidolgozott „Hajdúsági kettős ugrás” és a „Szakácsasszonyok tánca” című összeállításukkal. A kalocsai tánccsoport „Rozmaring tánc”-a is nagy sikert aratott, s legalább olyan sikere volt a kalocsaiak gyönyörűen hímzett népviseleti ruhájának. Valamivel gyengébben szerepeltek a somogyi és a pécsi KISZÖV tánccsoportjai. Mindent összevetve, ez a tánc-fesztivál elérte célját, s talán még nagyobb közönséget érdemelt volna. Repülőgépről szórtak rózsaszirmokat az ünneplő közönség közé, Kossá István elvtárs átadja a „Szocialista Munkáért Érdemérmet” Attalai József vasutasnak. Építővállalatok figyelmébe! Agyag- és homokmentes betonkavics promt szállítását nagytételben vállaljuk. Minőség magasabb igényeknek is megfelelő. Egyesült Erő MTSZ Taksony ___ 548 A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat (Komló, Kossuth L. U. 21.) felvesz 4 CIPÉSZ IPARI TANULÓT, csak fiúkat félmfcbanilt:.' cipőüzemébe, nagyrészt pé.'; munkára. Oktatás Is ri ben kézi, részben gépi munkára történik. ,ÖKSflSe*eft*ÖK«cí<**3<*cs<» „A hároméves terv sikeres befejezése 1 - a dolgozók érdeke“... * j Megyénk szotnalista ipara túlteljesítette első féléves tervét — Nőtt a termelékenység í Nagyobb gondot kell fordítani a beruházásokra és a bérgazdálkodásra Az első félév eredményeit értékelték és a második félév feladatait beszélték meg > ipari üzemeink párt és gazdasági vezetői a megyei pártbizottságon