Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)

1960-08-20 / 197. szám

10

NAPLÓ

I960- AUGUSZTUS 20A VASÁRNAP § PORTJA Beszédes számok pécsi szemmel

Legjobb labdarúgó-csapatunk, a Pécsi Dózsa harcos, nehéz, bravúros hajrá után biztosította bent- maradását az NB I-ben és még jóformán fellélegezni sem tudtunk a nehéz harc után — máris megindult az új, a nagyobb, fokozottabb küzdelem, az újabb NB I-es, az 1960—61. évi küzdelemsorozat.

Az egész ország sportért rajongó közönségé megcsodálta a ritka végküzdelmet — mely után kíváncsian várta: milyen lesz a folytatás?! Nos, elfogultság nélkül megállapítható, hogy méltó maradt csapatunk híréhez. A sorsolás szeszélye nehéz ellenfeleket osztott az első mérkőzésekre: a vidék tavalyi legjobbját, Diósgyőrt, a pompásan javuló Ferencvárost, és a nagymúltú Honvéd együttesét. E nehéz mérkőzésekből három

Augusztus 21., vasárnap, Bőrgyár pálya, NB II. bajnoki mérkőzés

BTC—MOSONMAGYARÓVÁR 16,30.

Csapatösszeállítások

BTC: Beck — Berta, Serdán, (Szőke), Keidl — Szalai. Horváth — Dévai, HauschI, Dara, Győrfl, Oskó.

PVSK: Bogyai — Bárány. Mohácsi, Köves — Pecze, Bunye- vácz H. — Kardos, Hornung, Vincze, Szentannai, Freppán H.

PEAC: Az edző csupán a

mérkőzés előtt állítja össze a csapatot.

PÉCSI BÁNYÁSZ: Kovács — Ulrich. Sárközi, Baczur — Var ga, Czukor — Lombos!, Pintér, Kása, Gyurkő, Varjas.

PÉCSI VASAS; Szedcli — Harsány!, Rákóczi, Berki — Somogyvári, Szommer — Stel- zammer, Kőhalmi, Szopka, Angyal, Danajka.

pontot gyűjtöttünk — és sokan mégis elégedetlenek, különösen azok, akik a két utóbbi összecsapást láttak. Másként is lehetett volna ...

Három mérkőzés — kevés megdönthetetlen Igazságok megállapítására. A tények magyarázata erősen vagylagos, mégis segíthet, hisz öt hét alatt pozitívumainkat erősíteni, hibáinkat pedig nyesegetni bőven van alkalmunk. És ez szilárd akarattal, megértéssel szeretettel erőink reális ismeretében nem lehet fölösleges munka.

Nézzük meg tehát mérkőzéseinket felbontva a két félidőre! Hogyan szerepeltünk az elsőben és hogyan a másodikban a többi csapathoz viszonyítva.

Számok az első félidőből

Ha csak az első félidő eredményét nézzük, csapatunk előkelő helyet foglal el. Csepel után csak rosszabb gólaránnyal vagyunk a második helyen. Harmadik azonos pontszámmal az MTK, majd kettővel kevesebb ponttal a Szeged, Debrecen, Salgótarján és az Újpesti Dózsa következik. Mérkőzéseinken tehát jól rajtolunk. A listavezető Ferencváros csak tizedik, a negyedik helyezett Vasas pedig a tizenharmadik helyen áll, az első félidő eredményei alapján.

Kitűnően állunk rúgott gólok szerinti felsorolásban is. Csapatunk öt góllal az első, második- harmadik a Ferencváros és az MTK három-három góllal. A két gólosok, a negyedik nyolcadik helyezettek között találjuk az Újpesti Dózsa és Csepel együttesét, sőt, az egy gólos kilenc-tizenne- gyedik helyezettek között van a Vasas gárdája!

Az első félidőben kapott gólok szerint sem állunk rosszul: negyedikek vagyunk az MTK-val és Salgótarjánnal együtt. Legjobban a Csepel, Szeged és Debrecen áll gól nélkül, míg az U. Dózsa és Honvéd két-két góllal a hetediknyolcadik, a Vasas három góllal a tíz-tizeneggyedik, sőt a Ferencváros négy kapott góllal az utolsó: Dorog és Diósgyőr között van. Megállapíthatjuk tehát, hogy az első félidő eredménye szép, de

A hétvégi sportműsor

SZOMBAT

LABDARÚGÁS: NB III. bajnoki mérkőzések: PEAC—PVSK, Tüzér utca 16.30. Vezeti: Hammer, Mázai Bányász—KMTE, Máza 17 óra. Vezeti: Kápolnás. Kaposvári Honvéd —Székesfehérvár 17 óra, Kaposvár. Vezeti: Kulcsár.

Megyei bajnoki mérkőzések: Bóly—Szászvár, Bóly 17 óra. Vezeti: Bons.

KÉZILABDA: Alkotmány ünnepi Villámtorna: Mecsekszabolcs 8 óra.

TENISZ: Országos vidék! serdülő és Ifjúsági bajnokság, Balokányi- pályán 8 óra.

ASZTALITENISZ: járási bajnokok tornája, Dózsa legéiiyszállás 9 óra.

RÖPLABDA: Pécsi Dózsa—Pénzügyőrség, pénzügyőr-pálya 16 óra.

TEKE: Mecsek Kupa-versenyek első napja: Építők- és Szikra-pálya 8 és 14 óra.

SAKK: Baranya Kupa: Pécsi Urán—Pécs-Szabolcsi Bányász,

Szigetvári ZMSE—Komlói III-as Üzem, Megyetanács 9 óra.

VASÁRNAP

LABDARÚGÁS: NB H. bajnoki mérkőzés: BTC—Mosonmagyaróvár. BTC-pálya 16.30 óra.

NB IH. bajnoki mérkőzések: Pécsi Bányász—Szekszárd, Pécsbá- nyatelep 17 óra, vezeti Nárai. Bajai Bácska—Bajai Építők, Baja 17 őrá, vezeti Simon. Kiskunhalasi Dózsa —Bonyhád, Kiskunhalas 17 óra, vezeti Sutyor, Kaposvári Kinizsi— Csepel Autó, Kaposvár 17 óra, vezeti Fenesi. Pécsi Vasas—Kaposvári Dózsa, Bőrgyár-pálya 10.15, vezeti Kleiber.

Megyei bajnoki mérkőzések: Pécsi Urán—Pécs-Szabolcs, Sörgyár-pálya 9.30 óra, vezeti Szegő, Mohács—Villány, Mohács 9.30, vezeti Lendvai. Siklós- Pécsi Dózsa II., Siklós 17 óra, vezeti Darányi. Pécsi Szikra—ZMSE, Kokszmü-pálya, vezeti: Aknai. Be- remend—Pécsi Kinizsi, Beremend 17 óra, vezeti Stádler.

KÉZILABDA: NB H. bajnoki

mérkőzések: Dózsa—Csömör, Széchenyi Glmn. 10.30. Komló—Dunakeszi. Komló 10 óra. KISTEXT— Pécsi Bányász, Budapest 16.30. Pécsi Dózsa—Szovjet Helyőrségi Válogatott, barátságos mérkőzés. Pécs-Szabolcs—Szászvár, férfi és női barátságos mérkőzés, Szászvár 15 és 16 óra.

TENISZ: Országos vidéki serdülő és Ifjúsági bajnokság: Balo- kányl-pályák 8 óra.

TEKE: Mecsek Kupa-mérkőzések második napja. Szikra- és Építők- pálya 8 és 14 óra.

nem tükrözi híven a tabella állását. A tabella élén tanyázó csapatok eredménye igen rapszódikus. Talán azt inkább mondhatjuk, hogy az alsóbb régiókban lévők a tabellán is általában hátul szerepelnek (lásd Tatabánya 11., Dorog 12., Diósgyőr 14. helyét).

Mit mond a második félidő?

Itt csapatunk a 8. helyen van három ponttal és 2:4-es negatív gól- aránnyal. Első a Ferencváros hat ponttal, (6:1 gólarány), 2. a Vasas 6 ponttal és 5:1 gólaránnyal, 3. az U. Dózsa 5 ponttal, 4. Salgótarján 4 ponttal. Egyedül a Csepel mint kivétel áll a 10. helyen kettő ponttal. A többi csapat helyezése a kővetkező: 9. Honvéd 2, 10. Szeged 2, 12. Dorog 0, 13. Diósgyőr 0, 14. Tatabánya 0 ponttal.

A második félidőben rúgott, illetve kapott gólok is sokkal inkább hasonlítanak az összesített tabellára, mint az első félidő vizsgálata során.

Rúgott gólok alapján 1—2. Ferencváros és Győr (Szeged elleni mérkőzés eredményeként!) 6—6 góllal, 3. Vasas, 4. MTK, 5—7. U. Dózsa, Honvéd, Diósgyőr 3—3 góllal, 8—10. Pécsi Dózsa, Szeged és Dorog 2—2 góllal.

Kapott gólok szerint 1. Salgótarján 0 góllal, 2—5. Ferencváros, U. Dózsa, Vasas, Debrecen 1—1 góllal, 6—8. Csepel, Honvéd, Győr, 2—2 góllal, 9—11. Pécsi Dózsa, Tatabánya, Dorog 4—4 góllal, 12. a csapatát keresgélő MTK 5 góllal.

A kicsit is figyelmes vizsgálódás tehát megállapítja, hogy a második félidők eredménye döntőbb a végső sorrend kialakítására, mint az első félidőké!

Helyesen teszik tehát az edzők, amikor oly megterhelést rónak játékosaikra, amellyel larőnléttlket a második félidő küzdelmeire is alkalmassá teszik. E játékrészben nagyobb a küzdelem. A három forduló második játékrészeiben 80 gólt rúgtak az első félidő 54 góljával szemben. Az első félidőben tehát jobban, Illetve a második félidőben kevésbé tud fellenállni a védelem a meg-meginduló rohamoknak. Tehát mi a teendő? A játékosok erőnlétének fokozása!

A második félidő problémájának elemzését tűzte feladatul maga elé Pécsi Dózsa vezetősége. Ne csökkenjen az első félidő eredményessége, de javuljon a második játékrészben mutatott Játék!

Á teljes mérkőzésen

rúgott összes gólok alapján csapatunk a Ferencváros kilenc gólja után 7 góllal • második. Kapott

gólok szerint azonban a 8—9. helyen vagyunk.

A rúgott gólok alapján elért tisztes helyünk nem tehet elbiza- kodottá minket. Hét gólunk közül hatot Opova lőtt. Csupán a hetediket szerezte Csupák. Ö tulajdonképpen nem Is csatár, csupán önfeláldozó vállalásának és szorgalmának köszönhető, hogy vállalkozott a jobbszélső helyettesítésére. A többi csapat lényegesen jobban áll e téren. A Ferencváros 9 gólját őt játékos lőtte, az MTK 7 gólját szintén öt, a Győr 7 gólját három játékos szerezte. A Pécsi Dózsánál kevesebb gólt rúgott csapatok közül a Vasas 5 gólját öt fő, az Újpesti Dózsa öt gólját három játékosa érte el. A Honvéd 4 góljának is három játékos, a Szeged 4 góljának négy játékos, a Dorog 4 góljának ugyancsak négy Játékos volt a szerzője. A Csepel 3 rúgott gólján két játékos osztozkodott.

Igen fontos feladat, hogy a csatársor minden tagjának gólképességét feljavítsuk.

A csatársor játékának további javulását fogja eredményezni, ha Igazi vérbeli szélsőt játszatunk a szélsők helyén. Ezt igazolta a Honvéd elleni mérkőzés is. Ha csak egy mód is van, ne alkalmazzunk kényszermegoldást!

Végezetül lássuk, hogy a három forduló alatt melyik csapat hány játékost foglalkoztatott: Ferencváros és Csepel 11—11, Pécs, Debrecen, Honvéd, Győr, Szeged, Dorog, Diósgyőr 12—12, U. Dózsa, Salgótarján 13—13, Vasas 14 és az MTK, Tatabánya 15—15 Játékost.

Bizonyos tekintetben aprólékosnak tűnő elemzésemmel célom — és remélem el Is értem, — hogy a sportot és különösen a labdarúgást kedvelők számára kevéske indítékot adjak a játék mélyebb szemlélésére. Ha szükséges, ez az írás vessen fel pár gondolatot az öthetes tevékeny pihenő tartalmi részét illetően is.

MOTIL EMIL

Augusztus 20., szombat, Tüzér utcai pálya, NB III.

bajnoki mérkőzés PEAC—PVSK 16,30.

Egy olimpikon emlékezik

legalább féléves szakmai gyakorlattal felvesz azonnali belépésre a 21. számú Autóközlekedési Vállalat. Pécs. Rózsa Ferenc u. 22.

34

NÉHÁNY NAP MÚLVA ünnepi harsonák jelzik Rómában a világ legnagyobb érdeklődéssel várt sportvetélkedésének a kezdetét. Mennyi élmény zsúfolódik majd össze a rövid napok forró hangulatában. Es majd napok múltán kialszik az olimpiai láng, békés csend üli meg az olimpiai barátság eszméjétől felmagasztosult küzdőtereket. Elmúlik a nagy olimpia, de megmarad valami utána és még évek múltán benne él a résztvevőkben, nézőkben — az emlék!

Krivitz Gyulával is az emlékekről beszélgettünk. Huszonnégy esztendeje már annak, hogy kint volt Berlinben, de mintha csak az elmúlt években történt volna minden. Jelen volt a stadionban, amikor az akkori idők legnagyobb atléta egyénisége, Jesse Owens szédületes vágtával szerezte meg első aranyérmét, önfeledten tapsolt ő is, amikor a csodálatos képességű négeT atléta győztes ugrása után megszületett az a távol- ugró világcsúcs, amelyet évtizedekig hiába ostromoltak a világ legjobbjai. Ott szorongott ő Is az üszóstadionban, amikor Csík Ferenc aratta felelthetetlen győzelmét a 100 méteres gyorsúszásban és még jónéhány olimpiai versenyen tapasztalta egy-egy magyar győzelem után. hogv milyen utolérhetetlen érzés átélni és kiszurkolni idegenben a győzelmet. Mert Krivitz Gyula, a magyar olimpia! csapat tagi a önhibáján kívül szurkolóként ült ekkor a lelátókon.

— Hárman voltunk pécsiek. Bér- czes-Jandre. Simon-Pápl és én. A kiutazás előtt a főpróbán nekem Is nagyon ment a láték. hiszen azért vittek ki. Az első mérkőzésen a lenevelek ellen mégis tartalék maradtam Simonnal együtt Jórészt taktikai okokból.

Nekem ugyanis inkább a támadó fedezet volt a posztom. Sovány vieasz volt számomra, hogy a helyettem beállított pesti játékos mellett kétszer is gólt szerzett a fséisőRt és Yés*redBrónyhe% a

az első mérkőzést elvesztettük 3:0-ra. Persze, amíg tartott a ki- lencvenperces küzdelem, ml szurkoltunk Bohusnak, Kállai Poldi- nak, aki most a Pécsi Dózsa utánpótlását, neveli, a soproni Soproni II-nek, a kitűnő jobbszélsőnek és természetesen Jandrénakl

HIABA SZURKOLTAK, a csapat egy hét után hazautazott, pedig ha győznek, következett volna a beígért egyhónapos északi portya. De úgylátszik, hogy a lengyeleknek Is ígértek! Csalódása volt Kri- vltznek? Nem, élmény maradt ez az egy hét is mind a mai napig.

— Évek elmúltával mindent máshogyan lát az ember. Ezért gondolom vissza szeretettel a kellemetlen emlékekre is. Ott volt a DVAC osztályozója az NB I-be jutásért a MAVAG-gal, Opata Zoltán csapatával. Pécsett 3:3 volt az eredmény. Pesten kikaptunk 3:2- re. Két öngóllal! Es mind a kettő mellé az én nevemet írták! Nem tehettem róluk, mégis folytak a könnyeim. Később már volt játékostársaim sem okoltak. Pedig akkor olyan Is akadt, oki azzal gyanúsított, hogy a Szolnokba akarok menni, azért nem szívügyem a győzelem.

NEM AKART ELMENNI csapatától, az újhegyiektől, pedig számtalan ajánlata volt. Egy sikeres próbajáték után hazahozta az újpestiek szerződésblankettáját, azután vissza is küldte. Itthon tartotta a szülői szeretet és a klub- húség. Huszonkét esztendő egy klubban, a DVAC-ban! Az évek önmagukat dicsérik. Megmutatta, hogyan kell szeretni az egyesületet. És nem Is akármilyen telje- Jtménnyel. Kitűnő erőben lévő, magas technikai tudással rendelkező sokszor elsöprő lendületű fedezeti átékos volt, aki ha előretört az elleníel térfelére, a kapusok Is gyorsan megnedvesítették izgalomtól kiszáradt tenyereiket. Hosszú éveken keresztül halálbiz- tosan rugdosta gólba a tizenegyeseket. Ünnepelték a szurkolók, de szeszesen sohasem látták. Tgaz, hogy keveset Is sérült, vasárnaponként rendre ott szerepelt csapatában, féltucatszor az országos amatőrválogatottban és ki tudja már, hogy hányszor Délnyugat csapatában. És mégis az a legszebb emléke, amikor senki sem ünnepelte őket.

— A negyvenes években két alosztály volt, a pécsi és bajai. A kerületi bajnoki címért a két első helyezett, a Szekszárd és a DVAC küzdött. A szekszárdi meccs elö't, amikor megláttuk a vadonatűl szerelésben melegítő, nvakukra törölközőt csavaró hazaiakat, akik drága erőnléti cukorkákat rágcsálta’- é* végignéztünk a mi koooti fakult piros mezünkön, elment minden bátorságunk. És akkor Fehér Károly szakosztályvezető behívott bennünket ex öltözőbe és beszólt

hozzánk. Ml könnyes szemmel hallgattuk és mentünk a pályára. 5:0-ra győztünk! Mi, a szegény kis munkáscsapat.

AZ EMLÉKEZÉS során peregnek a képek, alig lellet megállítani azokat. Huszonkét év után van Is miről beszélni! Korábban Is, azóta Is voltak hasonlóan tehetséges labdarúgók, akik vándoroltak és az élet könnyű oldalát keresték. Ezek persze nem mesélhetnek olimpiai élményekről, külföldi utazásról, bajnoki érmékről. Krivitz Gyula viszont él az emlékeiből. A szurkolók sem felejtették el, hiszen sokszor hallani a pécsi csapatok mérkőzésein, különösen ha „nyikorog” a kapocs a támadók és védők között: „Hej, ha nekünk egy Krivitz Gyulánk volna!”

TÓTH ZOLTÁN

Hol művelődjünk

fii S'záiaUa'Z'zuHlcí

?

SZOMBAT;

A PÉCSI RADIO 1960. aug. 20-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17,30: Német nyelvű műsor.

18.20: Pécsi müvészest. 1. Liszt: Magyar ünnepi dal. (Nagy Lajos és Janus Pannonius Gimnázium egyesített kórusa). 2. Horváth Mihály—Bárdost Németh János: A két bolygó — kettős. (Teremi Gáborné, Somos Jenő), 3. Novikov—Dr. Vargha Károly: Énekelj te boldog Ifjúság. (Zeneművészeti Szakiskola leánykórusa). 4. Virágének. (Döry Anna). 5. Kodály—Berzsenyi: Magyarokhoz. (A Mecsek Együttes és a mágocsi FMSZ egyesített vegyes kórusa). 6. Kincses József; XVII. sz. magyar táncok. (Pécsi Rádió népi zk.). 7. Farsang: Békét a világnak. (Bm. Építőipari V. vegyeskórusa).

18.25: A béke legyőzi! a háborút. — Kommentár.

18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Versek — dalok. 1. Sárközi: Szárítsd jó szél. (M. R. ének- és zenekara, Andor Ilona gyermek kórusa). 2. Eluard: Szabadság. (Szabó Ottó). 3. Rimbaud: Az alvó völgyben. (Spányik Éva). 4. Rubin: Vagyunk a hajnal. (M. R. ének- és zk.). 5. Bárdosl Németh; Havihegyi ház (Fülöp Mihály). 6. Pál József: Az első gólya. (Somló Ferenc). 7. Kemény: Édes hazánk (Sándor Judit és Andor Ilona gyermekkórusa). 8. Rilszkij: Dal a békéről. (Darl- day Róbert). 9. Liszt féld.: Rákóczi induló. (Zong.: Kertész Lajos).

19.30: Hangképek az alkotmánynapi ünnepségekről.

19.45: Csárdások.

20.00: Műsorzárás.

MOZI:

Park; Ketten a nagyvárosban (délelőtt 10 órakor). Rangon alul. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth; Zsiska, a nép élén (dél előtt 10 órakor). Ordító egér (5 7 és 9 órakor).

Petőfi: Katonaszív (délelőtt 10 órakor). Othello (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Park-Kertmozi: Ordító egér. (Jó Idő esetén fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. — Aggtelek. — Búcsúzás a Jégtől. — Kémia. — Jólét mindenkinek. (Előadások kezdete 12 órától folytatólagosan 4 óráig).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kilenc élet (5 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Bakaruhában (5 és 7 órakor).

Bőrgyári Művelődési Otthon: Odüsszeus (fél 5 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hosszú az út hazáig (4 6 és 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja) • A nagy családok (6 és 8 órakor).

Május 1. (Vasas II.): Tánc és szerelem (3, 5 és 7 órakor).

Kossuth (Mohács): ítélet magánügyben (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Különös hajótöröttek (6 és fél 9 órakor).

Táncsics (Siklós): Szomjúság (6 és fél 9 órakor).

VASÁRNAP :

A PÉCSI RADIO 1960. aug. 21-1. vasárnapi műsora: a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor • Bánáti vetélkedő.

Ünnep után ...

Népdal-csokor közkedvelt énekesek és zenekarok közreműködésével.

Népi táncok ..; A Deszki kultúr csoport. „Sokadia” tamburaze- nekar. és a „Ládó”-együttes elő adásában,

Olimpiai pályázatunk

V. számú szelvény

Úszás (női):

100 m-es gyors: L • • ••••«••ooa*

IL . . « . III« • • • •

100 m-es pillangó:

• ••tó«

n. • • • • in. . . . •

100 m-es bát

................................................ . . .

II..........................................«...

II

I. , ■ •••••*•••••

Beküldő neve és lakcíme: ___________________

Be

küldési határidő: augusztus 22-én 12 óra.

17,30: Német nyelvű műsor: i

Bergheimat und Almrösl. Hollehbach János mégis első lett ...

Vadász Ernő délutánjai.

Vidám szájharmónikások. Rohamos fejlődés — biztos Jövő,

Fúvószene.

18.00: vidám ritmusok. 1. Hajdú: Vidám nyitány. (M. R. esztrád- zk.). 2. Pogány—Bágya: Tarantella. (All. Opera zk.). 3. Polgár: Nyári zivatar. (M. R. Szimf. zk.). 4. Bágya: Hajmási Péter. (M. R. Szimf. zk.). H. Addinsel: Varsói koncert (Willi Stech — zongora és a Hamburgi filh. zk.).

18.30; A gyermekkor vágyai és a mai valóság. — Thiery Árpád olvassa fel írását.

18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Keringők szárnyán.

1. Staruss: Keringő-egyveleg.

(Bécsi harmonika zk.). 2. Kemény: Balaton-keringő. (Gyur- kovics Mária). 3. Kálmán: Csárdáskirálynő — keringő. (M. R. zk.). 4. Konti: Király fogás — keringőhatos. (Lakos Mária, Makkay Klára, Göndöcs József, Oláh Emil, Raggambl Zoltán, Réti József). 5. Balassa: Keringő zongorára és zenekarra (szerző). 19.40: A Külföldi Vidám Jelenet. Irta és rendezte; Turián György. Szereposztás: Piri — Gyapay

Yvette, Sári — Koós Olga. Klin- gáné — Pataky Erzsi, Rózslka — Takács Margit.

19.55: Sporthírek.

20.00: Műsorzárás.

MOZI:

Park: Tenger mélyén (délelőtt 10 órakor). Rangon alul (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Kis detektívek, Kislány a dzsungelben. Pfuj bíró (délelőtt 10 órakor). Ordító egér (5, 7 és 9 órakor).

Petőfi: Rendkívüli nyár (délelőtt 10 órakor). Vízkereszt, vagy amit akartok (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Park-Kertmozi: Ordító egér (Jó idő esetén fél 9 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros); Hajdúk esküje (délelőtt 10 órakor). Kilenc élet (5 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: 39-es dandár (délelőtt 10 órakor). Hyppolit, a lakáj (5 é^7 órakor).

Bőrgyári Művelődési Otthon: Odüsszeus (fél 5 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mühlenbergi ördög (délelőtt 10 órakor). Hosszú az út hazáig (4, 6 és 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Tizenkettedik órában (délelőtt 10 órakor). A nagy családok (6 és 8 órakor).

Május 1. (Vasas U.): Azon az éjszakán (délelőtt 10 órakor). Tánc és szerelem (3. 5 és 7 órakor).

Kossuth (Mohács): Kard és kocka (délelőtt 10 órakor). ítélet magánügyben (4, 6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Álmatlan évek (délelőtt 10 órakor). Különös hajótöröttek (6 és fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Benderáthi eset (délelőtt 10 órakor). Szomjúság (6 és fél 9 órakor).

Istenkúti kultúrotthon; Bum a katona (7 órakor).

HÉTFŐ:

A Dunántúli Napló szerkesztő- két pontot jelent. Az elért ponto- sége olimpiai pályázatot Indított, kát összesítjük es szeptember 2o- mely augusztus 26-lg tart. A pá- én hirdetjük ki az eredményt, lyázat 10 szelvényből áll. amit a A legtöbb pontot elérő pályázók pályázóknak minden alkalommal értékes Jutalomban részesülnek, ki kell tölteniük és a szerkesztő- Díjak: 1. Fényképezőgép, 2, Kar- ség elmére beküldenlök. Egy szel- óra, 3, zsugormazas Zsolnay-váza, vényen három olimpiai verseny- és 4. Elektromos kávéfőző. A dl- szám: I.. II. és Hl. helyezettjeit Jak megtekinthetők az Állami kell eltalálni. Az első helyezett Aruház kirakatában. (A beküldési eltalálása öt. a másodiké három határidőt a szelvény alján feltűnés a harmadik helyezette pádig tétjük).

A PÉCSI RADIO 1960. aug. 22-1, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsort 17,30: Német nyelvű műsor:

18.00: Tánczene. i. Vandeker: Vidám ritmus. (Ljubljanai Rádió tánczk.). 2. Makala pua — havai dal. 3. Poljakin- Kanári madár. (Csehszlovák Rádió tánczk.). 4. Lopes: Mexico. (Mario Tuala).

5. Bródy: Tied vagyak (Lukács Margit). 6. Rachel: Arrl vederci Roma. (Klauss Ross).

18.30: Hétköznapi dolgok.

18.40: Könnyűzene pécsi előadók műsorából. 1. Huba János: Ba- ba-keringő. (Vasas H. Művelődési Ház szalonzk.). 2. Belme): Pécsi románc. (Meláth Ottó). 3. Pécsi; Dörmögő Dömötör (fagott: Mestrics Éva). 4. Eise- mann: Bástyasétány 77. — Török professzor dala. (Wágneí József).

19.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

— Jogi tanácsadó.

19.10: Dél-dunántúli híradó.

19.30: Repülj fecském . . . Magyar- nóták. Közreműködik: Vörös Sári, Csongor István, Lakatos Sándor és Kóczé Gyula népi zenekara.

19.45: Virágzó mezőgazdaságért. 20.00: Műsorzárás.

MOZI:

Park: Rangon alul (fél 5: fS 1 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Ordító egér (5, 7 és 9

órakor).

Petőfi: Vizkereszt, vagy amit akartok (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Park-Kertmozi! Ordító egér (JŐ Idő esetéin fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. — Aggtelek. — Kis mez«1 mese. — Búcsúzás a jégtől. — Kémia. — Jólét mindenkinek. (Előadások II órától 3 óráig folytatólagosan).

Fekete Gyémánt (Gyárvárosi:

Az ördög szépsége (5 és 7 órakor)- Jószerencsét (Pécsszabolcs): Különös hajótöröttek (6 és 8 órakor).

DUNÁNTÚLI napló

A Magyar Szocialista Munkáspár* Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferem Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10.

Telefonj 15-32, 15-33.

_____,

PÉ

CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munk i-sy Mihály 11. 10. SZ^ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— **