Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-29-01 / 178. szám
2 NAPLÓ I960. JÚLIUS 29. 1 mnkásosztály hatalma — népi hatalom M it jelent járásunk dolgozó parasztságának a . népi demokrácia, a munkásosztály hatalma? Milyen a munkás-paraszt szövetség, a proletárdiktatúra alapja? Hogyan érvényesül itt a munkás osztálynak és pártjának vezető szerepe? A felszabadulás különösen sokat jelentett járásunk parasztságának. Az Ormánság zömét magában foglaló sellyei járás területén a múltban a szántóföld közel 60 százaléka a közép- és nagybirtokosok kezén volt. Járásiunk lakosságának elmaradottságát, kulturálatlan- ságát mutatta az Írástudatlanok nagy száma. A babona, a kuruz&lás elterjedt. A 49 község közül 37-ben nem volt villany, alig volt kultúrotthon, mostoha volt az orvosi ellátottság. Ennek megváltoztatásából a munkásosztály vállalta a kezdeményezést és az áldozatokat. Ma már csak két községben nincs villany, de ott is meglesz ebben az évben. Ti- zennégyszeresére nőtt a mozik, huszonháromszorosára a kultúrházak, két és félszeresére a pedagógusok száma. Az idén kórház, szülőotthon, múzeum, strandfürdő létesült a járásban. Az egyénileg dolgozó parasztság a munkásosztály vezetése nélkül nem lenne képes megváltoztatni saját tulajdonviszonyait. A kisárutermelés nem nó bele a szocializmusba. A kispolgárság nem ismeri fel önmagától, hogy a föld legigazságosabb felosztása sem szünteti meg a kapitalizmust. A munkásosztály ezért segítette parasztságunk szövetkezeti útra vezetését. Nagy szám ban vettek részt az ipari munkások a felvilágosító munkában. A vajszlól és a sellyei .gépállomás létrehozása óta so kát fejlődött. A szövetkezetek ez évben 35 traktort vásároltak. A járás szövetkező parasztsága a legnehezebb mezőgazdasági munkák jelentős részét már gépeikkel tudja elvégezni. A szántást 90 százalékban, a kalászosok betakarítását 50 százalékban. Ezen kívül a vetést, a növényápolást, a fűkaszálást és a szállítást is gépesítjük. Egy év alatt kétszeresére növekedett (traktoregységre számítva) járásunk mezőgazdaságának gépe Kitettsége. Nagy összegű hitelekkel, nemesített vetőmagvak kai, tenyészállatokkal, férőhelyek építésével segítette és ezután is segíti a munkásál- lam járásunk szövetkező parasztságát. A munkásosztály személyi segítséget is nyújtott és nyújt, Az államigazgatásban, a gazdasági és társadalmi élet vezető posztjaira kiváló embereit küldte és küldi járásunkba is. Kovács Gábor elvtárs Is Így került Budapestről járásunkba és lett a Bogádmindszenti Állami Gazdaság igazgatója. Több éves munkája, a helybeli kommunistákká? és a pár tonkivüli dolgozókkal a nagyüzemi termelés példáját tudja nyújtani a Járás szövetkezeteinek. Ferka Pál elvtérsat még csak néhány hónapja küldte egy évre a Budapesti Csokoládégyár a járás szövetkezeteinek segítésére, de máris jól ismeri a szövetkezetek nagy része. Különösen a drá vafokl, a markóci és a bordásai szövetkezetek. A pécsi nagyüzemek nem csak a szervezés során segítettek, hanem a megszilárdításban is rendszeresen felkeresik a termelőszövetkezeteket, politikai, műszaki és egyéb ügyes-bajos dolgaik elintézésében. Jó érzéssel és köszönettel nyilatkoznak a csá- nyoszróiak a Pécsi Erőmű, n kétújfalusiak az István-akna munkásairól, akik mint aZ idősebb testvér, nem egyszer a szabadidejüket is feláldozzák, hogy segítsék a falut köz ' vétlenül is a felemelkedés útján Járásunk dolgozó parasztságának többsége nemcsak elismeri és helyesli, de követi is a munkásosztályt és pártjának politikáját. Baranya megyében a sellyei járás parasztsága lépett elsőnek a szövetkezeti útra. Járásunk lakosságának bizalma pártunk politikája iránt megnövekedett, helyeslik és követik azt, helyeslik alapvető intézkedéseit. Igaz, hogy jórásunkban kevés az eredetileg ipari, nagyüzemi munkásszármazású dől gozó. Mégis a párt soraiban ott vannak a járás leghaladóbb dolgozói, zömében mezőgazdasági munkások, terme lőszövetkezeti tagok, államigazdasági, gépállomási, erdészeti dolgozók és különféle munkaterületeken dolgozó értelmiségiek. A bizalom jelét mutatja az is, hogy ebben az évben körülbelül 150-en kérték felvételüket a pártba, túlnyomórészt termelőszövetkezeti tagok. Termelőszövetkezeti és tsz- közeégi pártszervezeteink nem nagy létszámúak. Befolyásuk a község lakosságára nem a számarányuktól függ, hanem elsősorban attól, hogy hogyan mutatnak példát a termelőmunkában. Az ellensége* nézetekkel és az ellenség bomlasztó tevékenységével szemben is ők folytatnak legkövetkezetesebb harcot. Az idei munka sikereiben nagy részük volt a csányoszrói Üj Tavasz Tsz kommunistáinak, akik meg tudták értetni a pártonkívüli tsz-iagokkal is a múlt évi „bandázás” megszüntetésének szükségességét. Ez a munkafegyelem megszilárdulását, a családtagok munkába való bevonását, a nyári munkák időben és jó minőségben való elvégzését eredményezte. A teklafalusi, a kétújfalusi, gyöngyösmelléki pártszervezeteknek abban van elismerésre méltó részük, hogy községükben mozgósítani tudták az asszonyokat is a közös munkára, ahol a növénytermesztésben a munka nagyobbik részét a nők végezték el. Gyöngyöemelléken még az állattenyésztésben is követendő példát mutatnak a férfiaknak. Révfalun tavasszal alakult meg a pártszervezet. Tevékenysége adta az alapot ahhoz, hogy az alig féléves termelő- szövetkezet vezetése sokat szilárdult. A soronlévő munkák elvégzésében nem kell szégyenkezniük. A vajszlói, a vej- ti, a kisasszonyfái kommunisták a KISZ-tagság mozgósításával adtak jelentős segítséget termelőszövetkezet legnehezebb munkáinak időben való elvégzéséhez. A gépek jó ki' használásában példaként emlegetik lassan az egész megyében Csikós Mihályt, a sellyei gépállomás kommunista kom- bájnosát, aki nemcsak a talaj- munka versenyében állta meg a helyét, hanem a kombájno- sok versenyében is. Pankotal József elvtársat is követendő példaként emlegetik, aki a vajszlói gépállomás traktorosa. Pankotai elvtárs az aratógépesek vensenyében jár élen, a járás gépállomásainak traktorosai között, HiltlEK Ősz a nyárban... ■ : : fgen kevés ma már az olyan | termelőszövetkezet, mint a í gilvánfai, a Szörényi, vagy a : zalátai, ahol a munkásosztály i és a párt szerepét még mindig ■ a Jobboldali hangoskodók ma- ! gy arázzák. M ost a járás kommunis- : tái, a leghaladóbb pár- J tonkívüliiektkel együtt fő figyel- ■ műket a termelésre, ezen be- £ lül az árutermelésre és a poli- £ tikai felvilágosító munkára • fordítják. Segítenek leküzdeni ! az elmaradottakban az egyéni ; önzés maradványait, megte- £ remteni az egységes szövetke- £ zeti parasztságot, a szocialista £ falut. : A parasztság jövője azon • múlik, hogy következetesen £ érvényesül-e a munkásvezetés, £ képes-e a proletariátus állama [ erősíteni, megvédeni önmagát, j s ezzel együtt a parasztságot is • a külső és belső reakció tárna- £ dásától. Mert csak a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály képes a felemelkedés útjára vezetni a társadalmi átalakulást. Járásunkban tehát érvényesül a munkásosztály és a párt vezetése, szoros kapcsolatunk van a pártonkívüli dolgozókkal, akik követik a kommunistákat. Czégény József, a sellyei járási párt- bizottság titkára. A párttaggyülés megtárgyalta A Bólyi Állami Gazdaság pártszervezetének szerdán tartott taggyűlésén a téli oktatás megszervezésének kérdéseit vitatták meg. Beszámolt a párttitkár a gazdaság féléves eredményeiről is. A párt által szervezett oktatás különféle formáira eddig harminc dolgozó jelentkezett. Egyetemi fokon egy, felsőfokon, (a járási pártbizottság székhelyén tar tandó foglalkozásokra) öten és a gazdaságon belül szervezendő oktatásra huszonné gyen jelentkeztek. A gazdaság féléves eredményeiről szóló beszámolóban megvitatták, hogy milyen módszerekkel érték el a Szibert-pusztai dolgozók a szép termésátlagokat. A 2135 katasztrális holdon gazdálkodó Szibert-pusztai dolgozók 338 holdas búzavetésükből 20 mázsás átlagtermést takarítottak be. A 196 holdnyi őszi árpa 19 és fél mázsa átlagot, 34 hold repcéjük pedig 10,29 métermázsás átlagtermést adott. A terméseredményekben benne van a kommunisták által szervezett munkamozgalmak szép eredménye, az őszi és tavaszi munkák jó előkészítése érdekében tartott taggyűlések és pártnapok lelkesítő hatása mellett az összes dolgozók munkaszeretete és szakértelme Is. Hiába járunk július utolsó hetében, kánikula helyett borongást hűvös napok köszöntenek ránk. Elnéptelenedtek a strandok, a fürdeni vágyó fiatalok most inkább a presszókba húzódnak. De kinfle is lenne kedve plusz 15 foknál hűvös vízben megmártózni, amikor azt még a meleg fürdőköpenybe burkolódzó ,,hivatásos" úszók is százszor meggondolják, mielőtt megkezdenék a néptelen medencékben az edzést ■•■■••■■■■■■■■■■■•■■■a Konzerváru-bemutató kóstolóval egybekötve A Pécs-szigetl Élelmiszer - kereskedelmi Vállalat a nyugati városrészben nemrég nyitotta meg modern, korszerűen felszerelt 46-os számú fűszercsemege boltját. A vállalat eb ben az üzletben augusztus 2- án, 3-án és 4-én kóstolóval egybekötött konzerváru-bemutatót tart. Bemutatásra kerülnek az összes forgalomban lévő külföldi halkonzerv-fajták. Ezen kívül bemutatják majd a tejkon zervet is, amelyből tejszín habot vernek, valamint karamell-krémet készítenek. Az árubemutató és kóstoló azt a célt szolgálja, hogy a fogyasztóközönség véleményét kikérve, a konzervipart olyan árucikkek gyártására ösztönözzék, amelyek a fogyasztók ízlésének a legjobban megfelelnek. — PALKÓ SÁNDOR elvtárs, a megyei tanács vb-el- nöke megkezdte évi rendes | szabadságát. Szabadságideje I alatt az elnöki teendőket Nagy Gyula elvtárs, a megyei ta-1 nács elnökhelyettese látja el. — A HOSSZUHETÉNYI ta- I nde» a községfejlesztési alapból házat vásárol, amelyben a jövő évben a községi gyógy- | szertárat helyezik majd el. — A TOLNA—BARANYA I megyei Halgazdaság palkonyai | üzemegységének százhuszonhárom holdas halastavában a múlt évben 666 méter- ] mázsa halat termeltek. A fel- szabadulás előtt kétszáz hol-1 das halgazdaság volt itt s ab- | ban mindössze ezer mázsa halat fogtak. — KORSZERŰSÍTIK a pé- j esi Autószerviz-szolgálatot, mintegy i millió forintos költséggel, Mohamedán templom a Rákóczi úton? ]/ Kiszabadítják Jakováli Hasszán pasa dzsámiját és a minaretet 28 méteres Minaret Szemerkél az eső, de ez nem akadályozza meg az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetőségét a műemlék feltárási munkában. A Rákóczi úton, a rozsdaszinü szemklinika mellett, tizenöt szakmunkás szorgalmasan végzi Jakováli Hasszán pasa egykori dzsámijának kiszabadítását és restaurálását, Megszakításokkal már 1056 óta folynak itt az ásatások, a feltárási munkálatok. Milyen eredményeket értek el eddig és mik a további tervek? Erről beszélgettünk Újvári Ferenccel, az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetőségének csoportvezetőjével. • —1 A Kórház tért. oldalt — mondotta Újvári Ferenc — mintegy két méterre lesüllyeszt ; ük egészen a közút széléig. A cél: az egész épület kiszabadítása, mert a föld itt időközben feltőltődött. Ezért végezzük most itt az ásatásokat A feltárás során természetesen régészeti megfigyeléseket is végzünk. Ugyanis kíváncsiak vagyunk arra, vajon mi kerül elő a föld alóL MI VOLT A FÖLD ALATT7 r mm 1 Űj erőműtelepet építenek a Pannonig, Sörgyárban. A 10 millió forintos költséggel épülő új erőmű berendezései a transzformátorház, a kapcsolóterem és hűtőkondenzátor már működnek. Az új egymillió kUogrammkalória/óra teljesítmé nytí hűtőkondenzátor • sort hűti é»a fégguártást teszt lehetővé I Eddig a déli oldalon egyetlen csontvázat találtunk. Ez arra enged következtetni, hogy itt valamikor régi temetkezési hely lehetett. Egy pénzdarabot is találtunk. De ez nem török, eredetű, hanem időszámításunk utáni IV. századból való. Az időpont rajta is szerepel a pénzein. Ami a további munkát illeti, a szemklinika déli részét a Járda, alatt két méter mélységben aláássuk. A klinika alatt képezzük ki aztán a dzsámi bejáratát, ami megfelel majd a régi eredeti bejáratnak. A szemklinika alagsorában már megtaláltuk az eredeti török kőjárdát, ami templom bejáratához vezetett. Ez is azt bizonyltja, hogy a bejárat eredetileg a déli részen volt. A szemklinika udvarán I templom északi részében előkerült a dzsámi előcsarnokának lábazati fala és az oszlopcsarnok pilléralapja. Ebből arra lehet következtetni, hogy ennek a templomnak valamikor elő- ómnak» w volt. A dzsámi kupoláját lebontjuk és a belvárosi templom kupolájához hasonlóan állítjuk helyre, régi eredeti formájára. A jelenlegi kupola ugyanis az eredetinél magasabb. A körülbelül huszonöt méteres minaretet pedig három méterrel megemeljük, hogy visszanyerje eredeti magasságát és a környezetből még jobban kiemelkedjen. A restaurálás során, a templomtér nyugati oldalának ablak-kávájában érdekességre bukkantunk. A falon ugyanis pornográf rajzokat találtunk. A régészek megállapítása szerint ezek a várost felszabadító császári katonáktól valók. Eddig a vakolat eltakarta. Nem hivatalos értesülés szerint, felvetődött a gondolat, hogy ezt a dzsámit mohamedán templommá kellene bérén dezni, eredeti mohamedán templomi felszerelései. Hir szerint Egyiptom hajlandó lenne mohamedán templomi felszerelést adni. TURISTAP1HENÖ A MINARET TÖVÉBEN Sor kerül majd a dzsámi mögötti udvarrész kiképzésére, rendbehozására ds. Ez körülbelül két hónap múlva befejeződik. Pihenőt akarunk létesíteni itt a turisták részére, hogy ne ácsorogva, hanem ülve, nyugodtan gyünyörköd hessenek ebben a ritka szép műemlékben — mondotta Újvári Ferenc, az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetőséginek csoportvezetője. — A MOHÁCSI Selyem- gyárban jelenleg öt, a Bútorgyárban hat és a Gépgyárban is 6 olyan munkabrigád van, amely a szocialista munka- brigád címért küzd. — A MÉSZÖV az első félévben 62 586 forintot költött oktatási célokra. Ebből 32 OOO forintot fordítottak kereskedelmi tanulók oktatására, 30 286 forintot pedig a régi kereskedelmi dolgozók tovább képzésére. — A CSANYOSZRÖI föld- művesszövetkezet vasárnap, július 31-én nyitja meg új cukrászdáját A cukrászdát mintegy ötvenkétezer forintos költséggel hoztáSk létre. — A MÉK 1960. első felében 16 millió tojást vásárolt feL ★ KÜLÖNVONAT MOHÁCSRA Az IBUSZ pécsi kirendeltsége július 31-én, vasárnap külön vonatot indít Mohácsra. Indulás Pécsről 6,18-kor, visz- sza indul ás Mohácsról 20 órakor. A vonat oda- és vissza útban is megáll Pócskülváro- son és Pécsbánya rendezőn. — Részvételi díj 13,— Ft Jelentkezés péntek délig az IBUSZ Széchenyi téri kirendeltségén» * — Uj ÜZEMRÉSSZEL bővül a Ruha és Cipőipari Vállalat. A József Attila úti vegyesipari telephelyen a konfekciórészleg kap helyet. — A BARANYA MEGYEI Vendéglátó Vállalat idén is megrendezi a hagyományos harkányi Anna-bált. Az An- na-bált 1960. Július 31-én, vasárnap tartják Harkány ösz- szes vendéglátó üzemében. Az Anna-bál keretén belül választják meg — a Bányász kerthelyiségében — az Anna nap legszebbjét. A szépség- verseny győztesét a rendezőség igen értékes tiszteletdíj- Jal ajándékozza meg. Az első helyezett két hetes teljes ingyenes beutalót kap teljes ellátással a harkányi Baranya szállóba, vagy a komlói Béke szállóba. Az Anna-bált színessé tesal a Pécsi Nemzeti Színház művészeinek tarke szállóba. Az Anna-bált kerthelyiségében és a Nemzeti Étteremben szerepelnek. A reggelig tartó bált tombola és egyéb érdekességek teszik majd hangulatossá! HIRDETMÉNY. A MÁV értesíti a közlekedési, szállítási vállalatokat, valamint az érdekelt magánszemélyeket, hogy a Siklósi úti vasúti útátjárót augusztus 1-én és 2- án 20 órától reggel 5 óráig a vasúti pálya Javítása végett lezárja. A fenti Időszakban az átmenő forgalmat a Rózsa Ferenc utcai átjárón kell le* bonyolítani.
