Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-01-01 / 128. szám

6 NAPLÓ I960. JÚNIUS L Megkezdték a sportlövész csapatok versenyeiket Újjáéled a lövés záport Pécsett. Különböző vállalatoknál, üzemek­nél sportlövész-csapatok alakultak. Pécsett jelenleg hat állandó ló- csapat működik s annak ellenére, hogy egy-két sportoló kivételével teljesen kezdő egyénekből tevőd­nek össze, mégis figyelemreméltó fejlődést mutattak az eddigiek so­rán. A kiirt fordulós bajnokságból eddig három verseny került meg­rendezésre, melynek eredményeit 8z alábbiakban közöljük: Április 23-án egyéni: X. Balogh •Tibor (Urán) 15/12«, 2. Sáfrány István (Urán) 15/119, 3. Sellei Géza (MÁV fűtöház) 15/107 köregységgel. Csapat: 1. Urán 703, 2. MÁV fűtő­ház 612, 3. Pécsi szénmosó 593 kör­egységgel. Április 24-én egyéni: 1. Solymosi Béla (Urán) 15/121, 2. Tóth Tibor (Urán) 15/112, 3. Balogh Tibor (Urán) 15/111 köregységgel. Csapat: 1. Urán 725, 2. MÁV fütő- ház 654, 3. Pécsi szénmosó 587 kör- egységgel. Május 28-án egyéni: 1. Balogh Tibor (Urán) 15/129, 2. Varga László (Pécsi szénmosó) 15/119, 3. Juhász Benedek (Urán) 15/116 köregységgel. Csapat: 1. Urán 776, 2. MÁV Fütőház 716, 3. Pécsi Szénmosó 640 köregységgel. HOGY IS VOLT CSAK? A hét végén lejátszott Csepel— Dózsa találkozón a pécsi csapat alul maradt. A pécsiek játéka nem elégítette ki a szurkolókat. A ta­lálkozó színvonala alacsony volt, a játékosok — de különösen a csa­tárok — nem mutattak olyan for­mát, mint az előző hetekben, igaz, a pálya talaja sem volt megfelelő és ezért a passzokba és átadások­ba igen sok hiba csúszott. A pé­csi csapatnak volt egynéhány „or­dító" helyzetet amit a csatárok egymás után kihagytak. A hátvéd­hármas megállta a helyét és ha tartja jó formáját, nem lesz kü­lönösebb baj. A fedezeteknek tá­madás elindításában is ki kell venni a részüket, nemcsak a vé­dekezésben. Végeredményben a lila-fehér csapat a tavalyi bajnok­kal szemben tisztes eredményt ért el, annak ellenére, hogy egy pont hazahozatalára számítottunk. * A PVSK együttesének tagjai va­sárnap megmutatták, hogy a csa­patból nem halt ki a szív, és terv­szerű játékkal még olyan nagy ellenfelet is kétvállra tudnak fek­tetni, mint a Budafok csapata Válasz 3 „Testnevelőtanár-képzés és a sportszervek kapcsolatai a pedagógiai főiskolán“ c. cikkre •Testnevelőtanár-képzés és a »a *■ sportszervek kapcsolatai a Pedagógiai Főiskolán” címmel köz lemeny jelent meg a Dunántúli Napló május 20-i számában, amely re az alábbiakban kívánok vála­szolni: örülünk annak; hogy a sajtó foglalkozik a Pedagógiai Főiskolán folyó testnevelőtanár-képzéssel, és értékeli a testnevelő tanszék erő­feszítéseit; amelyeket a tanár­képzés közvetlen feladatainak meg oldásán túl a sportoktató-képzés területén igyekszik kifejteni. Eddig egy kissé hiányoltuk olyan írások megjelenését, amelyek a Pedagógiai Főiskolán immár 12 év óta folyó általános iskolai testne­velőtanár-képzés tartalmi munká­járól, eredményeiről és problémái­ról adtak volna tájékoztatást. Az ilyen tájékoztatók elősegíthették volna az általános iskolai tanár­képzés szerepének, jelentőségének megvilágítását, — nemcsak az ál­talános Iskolák szempontjából, ha­nem a falu testkultúrájának fej­lesztése szempontjából is, ami ma « magyar testnevelés és sport to­vábbfejlesztésének alapvető fon­tosságú kérdése. A május 20-i cikk lépést jelent előre ennek a hiánynak a kikü­szöbölésére és reményt kelt arra, hogy a testnevelési tanszék tevé­kenysége iránti érdeklődés a ké­sőbbiek folyamán fokozódik s így lehetőség nyílik az itt folyó sok­rétű munkának alapos megvilágí­tására, objektív értékelésére. A cikk véleményeket közöl arra vonatkozóan, hogy milyen a tan­szék kapcsolata a különböző sport- szervekkel, s itt olyan — külön­böző helyen elhangzó — észrevéte­leket is tolmácsol, amelyek mel­lett nem lenne helyes szó nélkül elmenni. Úgy gondoljuk; senki előtt sem kétséges, hogy az általános isko­lai tanárképzés, a szocialista szak­ember-képzés jó megoldása önma­gában is olyan hatalmas feladat, amely minden főiskolai oktatótól tudásának, energiájának teljes lat- bavetését követeli meg. A testne­velést tanszék oktatói igyekeznek ennek a feladatnak becsületesen eleget tenni. A testnevelőtanár-képzéshez nem tartozik hozzá közvetlenül a sport­köri tevékenység, amelynek irá­nyítását — nálunk is ugyanúgy, mint minden felsőoktatási intéz­ményben — a KISZ-szervezet lát­ja el. Mi azonban nem szemléljük tétlenül a sportklub életét. Ez nem csak abban mutatkozik, hogy szakosztályaink vezetését majd­nem kizárólagosan a tanszék ok­DUNANTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadta a Dunántúlt Napló Lapkladóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. _______ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a nelyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,— Ft tatói látják el — és az SK ta­nárelnöke is tanszékünk tagja, — hanem abban, ;hogy a tanszék ál­landóan figyelemmel kíséri az ott folyó tevékenységet, minden te­kintetben segíti annak munkáját, elsősorban azért, mert álláspon­tunk szerint a sportköri munká­nak tartalmában igazodnia kell a nevelőképzés sajátos igényeihez. A döntő feladat itt a szocialista tanárképzés; ezt kell szolgálnia ilyen vagy olyan formában, köz­vetlenül vagy közvetve a főiskola minden társadalmi és mozgalmi szervezetének. A tanszék tehát — bár ez nem közvetlenül feladata — igen szoros kapcsolatokat tart a sportkörrel és aktív módon segíti annak munká­ját. Ugyanez a törekvés hatja át a tanszéket a külső, társadalmi sport szervekkel való kapcsolatok kere­sésében. Szükségtelen itt felsorol­ni a különböző területeken való közreműködés konkrét formáit, de kijelenthetem: egyetlen tanszé­ki oktató sincs, aki ne végezne valamilyen formában a sporttal kapcsolatos külső társadalmi mun­kát. Városi, megyei és országos testnevelési sportszervekben egy­aránt tevékenységet fejtenek ki tanszékünk tagjai, ami nem kis megterhelést jelent, ha figyelem­be vesszük, hogy a tanárképzés bonyolult munkája, s az azzal szerves kapcsolatban lévő főiskolai tevékenység teljes embert követel. Mindehhez hozzá kell még ten­ni: oktatóink nem csupán egyé­nenkénti segítségnyújtást vállal­tak a különböző sportszerveknél, hanem tanszékünk, mint oktató- kollektíva is felajánlotta nem egy esetben közreműködését — töb­bek között éppen a megyei sport­hatóságoknak. Ezt nem valamifé­le előírt kötelezettségből tette — hiszen nem függőségi okok kész­tették erre, — hanem azért, mert erejéhez, lehetőségéhez mérten segíteni kíván minden testnevelés­sel és sporttal foglalkozó szerve­zetnek, hatóságnak, intézmény­nek. Ugyanezt a segítséget termé­szetesen a tanszék is kéri és el­várja problémáinak megoldásá­hoz elsősorban a tanárképzés nyugodt légkörének biztosításához. Ilelyesen veti fel tehát a május 11 20-i cikk a megyei sportható­ságokkal való egészségesebb kap­csolatok kiépítésének szükséges­ségét. Egyetértünk ezzel és kije­lentjük: örülrénk, — mert közös céljaink elérésében Jelentene se­gítséget — ha ez a kapcsolat va­lóban bensőségessé, Őszinte jó­akarattól áthatotta válna. Ennek a légkörnek a megteremtése nem rajtunk múlik a Jövőben sem! Dr. Kálmánchey Zoltán köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok azoknak, akik Mihálovics János teme­tésén megjelentek. Külön kö­szönetét mondok a pártbizott­ságnak a búcsúztatásért és ko­szorúért. 437 Gyászoló utóda. volt. A vasutas csatárok helyen­ként igen ötletesen játszottak és nagyobb arányú győzelmet is arat­hattak volna, ha a kapu előtt job­ban felismerik a kínálkozó alkal­makat. Vasutas csapat játékosai egy kissé bűnösnek érezhetik ma­gukat, amiért ilyen későn kezdtek hozzá a jó Játék megteremtésé­hez. Ha már három mérkőzéssel előbb ezt a játékot nyújtották volna, nem kellene azon gondol­kodni, vajon bent maradnak-e az NB n-ben. * A Komlói Bányász együttese a hét végén lejátszott mérkőzés el­ső félidejében a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Igazi a za­laegerszegi ellenfelükből sem hiányzott a szív és a küzdeni­akarás, de a bányászcsapatnak nagyobb rutinjával okvetlen több gólt kellett volna rúgnia már az első félidőben. A második félidő­ben már többször megcsillogtat­ták a csatárok tudásukat, de így is azt mondhatjuk, hogy a győ­zelem nehéz volt. Nem. helyes, ha egy előkelő harmadik helyen ta­nyázó csapat, pontosan a hajrá­ban mutat olyan gyenge játékot, mint a Bányász mutatott az el­múlt hetekben. Reméljük, a hátra lévő fordulókban javítani fognak a csapatmunkán. A vasárnapi mérkőzésekkel is még igen tömör az élmezőny az NB HI-ban. Most sem dőlt még el, ki lesz a bajnok. Mindenesetre a Kaposvári Kinizsi vasárnapi győ­zelmével komoly esélyese a baj­nokságnak. A Pécsi Bányász csa­pata Kaposvár elleni győzelmével a tabellán felnyomult. A bányász­csapat különösen az első félidő­beli játékával reményt keltett ar­ra, hogy nem kerül a kiesők lis­tájára. A Pécsi Vasas a Bácsal­mási Petőfitől vereséget szenve­dett és ezzel a vereségével ismét a félelmetes zónába került. Pécsi Dózsa XI. csapata három pontos előnyével biztosan vezet a tabel­lán. A lila-fehérek tartalék csa­pata az utóbbi időben jó játékot mutatott és ezzel megérdemelten került az első helyre. * A megyebajnokságban-, bár a PEAC csapata pontot adott le Bóly- ban, mégis biztos bajnoknak lát­szik. Az egyetemisták csapata jól összeszokott játékosaival hétről hétre jó teljesítményt nyújtott és megérdemelten vezet nyolc pont­tal a bajnokságban. A Mohács csapatáról már nem vélekedhe­tünk ilyen jól. mert a vasárnapi veresége a Pécsi Porcelángyártói azt mutatja, hogy az ez évi me­gyebajnokságot ezzel a mérkőzés­sel „eljátszották’’. A PVSK NB I-es kosarasai a hét végén Budapesten szép fegy­vertényt hajtottak végre. Legyőz­ték a Budapesti EAC jó képessé­gű csapatát. A mérkőzés alatt a pécsi játékosok megállták a he­lyüket. Lelkesen védekeztek, jól támadtak és kosárra is igen ve­szélyesek voltak. Jó csapatmun­kával ki tudták kapcsolni a pesti játékosok legeredményesebb dobó­ját, ugyanakkor távolról is ve­szélyesek voltak kosárra. V NB Il-es kézilabda-csapataink, közül a Pécsi Dózsa és a Komlói Bányász csapata győzött az elmúlt héten. A lila-fehérek ezen a mér­kőzésen igen jól kihasználták a helyzeteiket és a hajrában is erő­teljesen és gólratörően játszottak, ennek köszönhetik szép győzelmü­kért. A bányász játékosok az első félidőben sokat idegeskedtek és gyengén kezdtek. De a második félidei játékuk jónak mondható, annak ellenére, hogy sok rossz átadás és kapuralövés történt, eb­ben az időszakban. NB I-es asztalitenisz csapatunk­nak csak a döntetlenre tellett. Az első Időszakban a csapat tagjai lelkesen, szívósan küzdöttek és mondhatni nagyarányú vezetésre tettek szert. A játék második ré­szében azonban idegesek voltak és így a pestieknek sikerült a döntetlent kiharcolniok. A pécsi csapatnak meg kellett volna nyer­ni a mérkőzést. Pécsi Dózsa úszócsapata Hód­mezővásárhelyen jó teljesítményt nyújtott. A lila-fehérek úszói majdnem minden számban helye­zést értek el és több megyei csú­csot javítottak meg. Ha a Dózsa a bajnokságot nem is nyeri meg, de városunk reprezentatív úszó- szakosztálya igen jó helyezést fog elérni, véleményünk szerint és a magyar úszósportban előkelő he­lyet harcol ki magának. •k Egymás után két nap bonyolí­tották le a Dunántúl egyéni tor­nászbaj nokságot. Ezen részt vett Budapesti Vasas csapata hozzájá­rult a bajnokság magas színvona­lához. A férfi felnőtt első osztá­ly úaknál és a női felnőtt első osztályúaknái igen nívós küzdel­meket láthattunk. 4 Ifi ■müljlit P al S’&éialt&wuHkm A PÉCSI RADIO 19.55: Egy termelőszövetkezeti nap. 1960. június 1-i, szerdai műsora köziben. — Riport; a 223,8 m középhullámon: 20.00: Műsorzárás. 17.00: Szreb—horvát nyelvű műsor: Harmonika-trió. Ifjúsági műsor: dolgos úttörők. Poszkocsicák. Távoli országokban. — Ismeret- terjesztő érdekességek. | Daloló fiatalok. Népmese, i Kólók. i 17.30: Némef nyelv űműsor: Szív küldi szívnek szívesen. Hírek. Julika szorgalmasan tanul. Gazdatanácsadó: a burgonya- bogárról. Fúvószene. Molnár Nándor és fúvósai. 18.00: Könnyű dallamok. 1; Fan- ctuli: Nápolyi fiú — (Carosone), 2. Tardos: Papírszalvéta (Psota Irén), 3. Nádas: Agglegény (Rá- tonyl Róbert), 4. Eisemann-egy- veleg (Koltai Vall, Zárai Márta, Vámosi János, Rátonyl Róbert). 18.30: A Hazafias Népfront máso­dik országos kongresszusa után. Interjú Achátz Imre elvtárssal, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségi tagjával. 18.40: Kaposvári művészek műsorá bői. Részletek Kodály Zoltán: Háry János c. daljátékából. 1. Marci dala (Csorba István), 2. Hej két tikom (Farkas Anni), 3. Toborzó (Krémer József és férfi kar). 18.50: A 3x8-tói a 7 órás munka­időig. — Jegyzet. 19.00: Néger dalok és spirituálék. 1. Ö béke (Mély Folyam Fial együttes). 2. Jerlchó (Paul Robe­son), 3. Édes, édes (Mély Folyam Fiai együttes), 4. Néger bölcsö- dal (Paul Robeson). 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Filmek és rádióoperettek ze­néjéből: l. Romberg: A nyugat lánya (Eddy Nelson), 2. Kunta- rics: Rendszáma H—8. (Kovács Erzsi), 3. Polgár: Furfangos öz­vegy (Szabó Miklós), 4. Kincses: Magyar tájak (Reményi Sándor), 5. Fényes: Fekete gyémántok (Osváth Júlia, Reményi Sándor), 6. Polgár: Felfelé a lejtőn (Ko­vács Erzsi). 7. Kemény: Talán a csillagok (Gyenes Magda és Rá­tonyl Róbert), 8. Dunajevszklj: A Grant kapitány gyermekei (Szov­jet esztrádzenekar). A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.40: Színfoltok Kínából. 19.00: Rossini: Ory grófja. Víg­opera két felvonásban. Közve­títés az Erkel Színházból. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: A kapitány (este 7 órakor). Kamaraszínház: Liliomfi (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Két emelet boldogság (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Kossuth: A nagy Caruso (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Amíg élek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 69/U. világhíredé, Plttavi- cal tavak. Csúf kis kacsa, Drezdá­tól Wartburgig. (Előadások 11 órá­tól folytatólagosan 3 óráig). Mopresszo: Magyar híradó 60/H világhíradó, Pittavical tavak, Drez­dától Wartburgig (fél 5, 6, fél * órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A köpeny (6 és 8 órakor). Fekete Gyémánt: (Gyárváros) Hárman az éjszakában (5 és 7 óra­kor). Építők kuitúrotthona: Hetedik kereszt (5 es 7 órakor). Rákóczi (Mecsekaljá): 9-es kór­terem (8 órakor). Május 1. (Vasas n.): Tájfun Na- gaszaki felett (7 órakor); Kossuth (Mohács): A csend vilá­ga (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hegyen völ­gyön (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A nagy csalá­dok (fél 9 órakor). KÖNYVBAL lesz Június 4-én, szombaton este a KISZ és Szakszervezetek Művelő­dési Házában a művelődési ház és az Állami Könyvterjesztő Vállalat rendezésében. Gyakorlattal rendelkező LAKATOST ÉS ESZTERGÁLYOST keres felvételre a Finom­mechanikai Vállalat, Felső Malom u. 13. sz. 151 239 Jól szerepelt a megyei gyermektornász-bajnokságon a komlói dá- vldföldl általános iskola csapata. Vereséget szenvedett a Pécsi Szikra a teke NB ll-ben A tavaszi forduló utolsó előtti mérkőzésein több meglepetés szü­letett. Az NB II-ben otthonában szenvedett vereséget a Pécsi Szik­ra csapata. Négy játékosuk igen gyenge napot fogott ki, így vere­ségük érthető. Pécsi Szikra—Orosz­lányi Bányász 3:5, 2376:2452, Gu­lyás 420, Bálint 462. A megyei összevont bajnokság­ban a Pécsi Építők csapata a PV- SK-val mérkőzött. Szép számú közönség előtt a nagyobb becs­vággyal küzdő PVSK csapata har­colta ki a győzelmet, melynek fő részese a veterán Horvátícs volt. Pécsi Építők—PVSK 2:6, 2394:2425. Pető 426, Horvátícs 445. Nagykanizsai Bányász—Pécsi Ki­nizsi találkozón a várható ered­mény született. Nagykanizsai Bá­nyász—Pécsi Kinizsi 5.5:2.5, 2348:2247. Millei 443, Sudár 434. Az otthonában játszó Pécsi Köz­lekedés megszerezte a második I győzelmét. Pécsi Közlekedés-» Kaposvári Spartacus 5:3, 2340:2323; Menykó 403, Horváth József 424. Dombóváron a Spartacus vendé­geként lépett pályára a BTC. Szo­ros eredményeket várva, döntet­lenhez közel álló eredményre szá­mítva, hideg zuhanyként érte a súlyos 7:l-es vereség. Ezzel elvesz­tette veretlenségét, de még min­dig megőrizte első helyezését. Dombóvári Spartacus—BTC 7:1; 2485:2405, Illés 443, Petrovics 417. Városi bajnokság eredményei: BTC n.—PVSK n. 7:1, Közleke­dés H.—Tatarozó L 8:5, Bányász H.—Szikra IL 2:6, Építők H. Bá­nyász I. 1:7. A hét válogatottja: Horvátícs (PVSK) 445, Sudár (Kinizsi) 434, Maurer (BTC) 420, Petrovics (BTC) 417, Sabacz István (BTC) 412, Gré- czá (PVSK) 411 összesen 2540, át­lag 423.3 fá; Közlemények Áramszünet lesz június 3-án; pénteken 6-tól 17 óráig karbantar­tási munkák miatt Paiotabozsok, Szebény és Feked községek egész területén. Áramszünet lesz június 1-én 6.30 órától 17 óráig új transzformátor­állomás üzembehelyezése miatt az alábbi utcákban: Farkas István u. keleti oldala, Alsóbalokány u., Felsőbalokány u.; Halász utca, Zsolnay Vilmos u., (Farkas István utcától Major utcáig), valamint a H. sz. Sütöde területén. Áramszünet lesz június 1-én 6.30 órától 17 óráig új transzformátor­állomás üzembehelyezése miatt az alábbi helyeken: Rigó u;; Fürj u.t Nagyhídi út, Basamalom út, Basa­malom dűlő, Kisbalokány dűlő, Ditz-malom u.; Bulgár u., Nárcisz u., Cinka Panna u„ Dankó Pista u., Eozin u„ valamint az Állati Fehérje Feldolgozó vállalat és az erőmű szivattyúház területén. * A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a Hl. kerületi tanács kérésére a Daindolbói reggel 5.05 órakor indu­ló járat idejét megváltoztatja. iRy június 2-től a Széchenyi térről 4,35 órakor, Daindolbói vissza 5.00 óra­kor indul a járat; APRÖHIKDETÉSEK Használt civil és ka­tona ruhát, esőköpenyt bakancsot veszek. — Hetényi, Bem u. 20. Üzletben. Tel.: 22-49. 677 A Pécsi Bőrgyár dolgozói, a vállalat pártszervezete, szakszervezete és a vállalat vezetősége tudatja, hogy Harnik István főmérnök a gyár negyven éven át hűséges, odaadó, fáradságot nem ismerő lelkes dolgozója, kötelességteljesítés köz­ben, távol hazájától május 29-én, tragikus hirtelenség­gel elhunyt. 412 Kislakásépitők figye­lem! A Pécsi Üvegező KTSZ vezetősége érte­síti a kislakásépítő­ket, hogy az öntött üveg (drott, zsinór, katedrái) valamint egyéb üvegezési meg­rendeléseit soronkívül teljesiti Szövetkeze­tünk a ’ lakosság szol­gálatában. Előzékeny, udvarias kiszolgálás. Olcsó, szakszerű mun­ka. Forduljon hozzánk bizalommal. 1. sz. fi­ók üzletünk: Pécs, Sál lai u. 19. Tel.: 18-20. Központi üzlet: Pécs, Zsolnay V. u 23. sz. Tel.: 62-81.__________791 Hármas szekrény, — ágyak, sezlon. ebédlő­szekrény, tálaló, kana­pé, fotelok, vaságy, gyerekágy. kászll, asz­tal, székek, eladó. — Kiskereszt u. 15. sz. Eladó 4 db fiatal sül­dő, 80—120 kilósig. — Gárdonyi Géza u. 20. Kertváros. 705 Hálóberendezés, kony­haszekrény, sezlon, varrógép, szekrények, ágyak eladók. Felsó- Vámház u. 2. Üzlet­helyiség. _________710 Idősebb komoly nőt családtagnak keresek két gyermekem mellé. Keresztes József, Pécs, Alkotmány u. 42 _____________________719 Wa rtburg gépkocsi el­adó. — Pécs-Szabolcs, Görgey u. 1. Lószék. _____________________718 Kombináltszekrény. — rekamlé, fotölyök, háromajtós szekrény., hálószobabútor, kony­habútor s egyéb bú­torok állandóan kap­hatók. Fémipari meg­állónál. Nagy Lajos u __n. üzlet. 720 Eg y db 2 személyes re kamié. 2 db fotel, tel­jesen új kisipari mun­ka eladó. Ady Endre «, 738 Elcserélném kétszoba, konyhás, előszoba, éléskamrás lakásomat, két külön szoba, kony- hásért. Déryné u. 24. _____________________721 Puli kölykek törzs­könyvezett, kiállítás- győztes szülők után eladók. Högyes E. utca 13_____________723 Tízezer forint óvadék­kal elhelyezkednék. — Szalay Tivadar, Pécs, Bajcsy Zs. u. 27. ____________________724 Lu cerna és rét kaszá­lását, gyűjtését Is vál­lalunk. Arnold, Farkas István u. 13. 544 Garázst keres a Pé­csi Bádogos és Szerelő KTSZ (Pécs, Kossuth L. u. 63.) 1,5 tonnás gépkocsija részére. 727 Elcserélném kettő ki­sebb szoba, konyhás speizos, baromfitartá- sos lakásom nagyobb szobáért. Nyár u. 5. Tatai. 7*2 8x56 látcső, könyvek, festmények, jégszek­rény eladók. Fehérvá­ri, Rákóczi út 73/a. __________________151252 Ma gas költségtérítéssel keresek 3 vagy 4 szo­bás, modem lakást. Telefon: 36-25. _____________________739 Egy vagy kettő szoba hallos lakást keresek költségtérítéssel, örök lakást Is megvennék. Tel.: 38-25,__________740 Dívány, sezlon, ágy­betétek, újszerű álla­potban, kerékasztalok és egyéb bútorok nagy választékban Bárány- nál. Hal tér I. 743 ILSI ószobabútorok, — konyhabútorok, szek­rények, ágyak, aszta­lok, rekamlék, fote­lok, párnás-székek, szekreter, nikkelezett bútorok. — Vásárkor nyitva. Báránynál, Hal tér 1 sz. ____________744 TU zifafürészelés Ta­más Kálmán, Telefon­szám: 39-91; Ml öröklakás, villamos­mega Hónál: két szoba, előszoba, gázos alag­sori (nem mély). Egy szoba azonnal beköl­tözhető. TeL: 37-23. __________________151263 Ke resek megbízható idősebb nőt, ki pici gyermekem gondozását lakásán vállalná. — „Gyermekszerető”- — jeligére Boltív közi Hirdető. Eladó mohácsszlgeti tanya egyszoba, kony­ha, éléskamra, istálló, 2000 négyszögöl kerttel gyümölcsfákkal. Ér­deklődni lehet Mohács Vadász u. 21. 410 Gyárváros Táltos ut­ca 8 számú családi ház azonnali beköltözéssel eladó, 1 szoba, előszo­ba, 1 konyha, több mellékhelyiséggel. 151208 Modern új rekamlé el­adó. Majláth utca 8., balra az udvarban. 151248 Biedermeier sublótok és szekrények eladók. Rákóczi út 48. Koltai _________________15126» Cs aládi ház, szép kert­tel, l szoba, konyha mellékhelyiségből álló rész azonnal beköltöz­hető. — Érdeklődni: Pécs, Kaposvári u. 21. _____________________742 Szekrények, ágyak, asztalok, konyhaszek­rények, tükrök, sez­lon, dívány, afrik mat­racok, vitrin eladó. — Rákóczi út 48. Vásár­kor nyitva. __________________151266 Gy ermek gondozását lakásomon vállalom. Tímár utca 6. kapu alatt,_____________151267 El cserélném összkom­fortos központi, nagy­méretű társbérletben elkülönített kettő szo­bámat külön gáz. vil­lany, belvárosi szoba összkomfortosra. — Ajánlatokat: „Lépcső­házi” jeligére Hirdető Boltív köz. 19121»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents