Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-08-01 / 134. szám

2

N APtő

I960. TOPíTDS I

június 9—13: kötelező burgonyaliogár-irtás

A megyei tanács végreha jtó bizottsága elnökének rendelete

A mezőgazdasági szakigazgatási szervek jelentéséből megállapítottam, hogy Baranya megye területén a burgonyabogár lárvái és fiatal bogarai tömegesen és mindenütt megjelentek. A 11/1960. F. M. számú rendelet 8. paragrafusa értelmében ezért a burgonyabogár elleni vegyszeres védekezés azonnali végrehajtását a 27/1960. (V. 24.) Korra. sz. rendelet 1. f- ában irt hatáskörömben a következőkben rendelem el:

1. Június 9-től 13-ig terjedő Időben (csütörtöktől hétfőig) minden burgonyatermelő (állami gazdaság, termelőszövetkezet és egyéni) köteles a burgonyavetésen vegyszeres védekezést végezni,

2. A vegyszeres védekezést DDT tartalmú porozd, vagy permetező szerrel vagy a burgonyabogár elleni védekezés céljára engedélyezett más rovarirtó szerrel kell elvégezni. HCH tartalmú védekezüszerrel (AGB1TOX) permetezni nem szabad!

Permetezés esetén a burgonya- ültetvény fejlettségétől függően, holdanként 5—6 kiló DDT olajos emulziót (Holló 10.) vagy 1—1,4 kiló 50 százalékos DDT permetező szert, illetőleg 1,5—1,7 kilő DDT pasztát (PEBNIT) kell az előirt mennyiségű vízzel kipermetezni.

Porozás esetén — ugyancsak a burgonyaültetvény fejlettségétől függően — holdanként motoros géppel 10—15 kiló 10 százalékos, bátigéppel pedig 20—30 kiló 5 százalékos DDT tartalmú porozószert kell kiporozni.

A védekezéshez szükséges minden szert a termelőnek saját magának kell beszereznie. A védekezés költségeit a termelő viseli. A termelőszövetkezetek — ha a növényvédelmi redszabályok megtartásával kártevőtől mentes termést vagy termékeket állítanak elő — az általuk vásárolt és felhasznált növényvédő szerek árából 30 százalékos kedvezményt kapnak.

3. Felhívom a földművesszövetkezeteket és az egyéb vegyszer árusítására kijelölt boltokat, hogy a községük burgonya- vetés-területének megfelelő védekező szert biztosítsák.

(. Febivom a Járási és községi tanácsokat, valamint a növényvédő állomást, hogy az elrendelt kötelező védekezést szervezzék meg és annak végrehajtását ellenőrizzék,

5. Ha a nagy mennyiségben fellépő veszélyes kártevők megsemmisítésére az l. pontban irt védekezés elegendőnek nem mutatkozik, a 27/1960. (V. 24.) Korm. sz. rendelet 2. J-a értelmében a növényvédő állomás és állami gazdaságok nagyüzemi növényvédő-gépeit fogom igénybe venni. A Járási tanácsok végrehajtó bizottságai szükség esetén ez Irányú javaslataikat azonnal terjesszék be hozzám.

6. Az 1960. 9. tvr. 13. |-a értelmében szabálysértést követ el és 1000 forintig terjedő pénzbírsággal kell sújtani azt, aki a kártevők irtását a fentiekben megjelölt határidőig elmulasztja.

A hivatkozott rendelet 5 {-a alapján elrendelem a szabálysértési eljárások helyszíni és so- ronkivüli lefolytatását, melyeit során az eljárást a feljelentéstől számított 1 hónapon belül határozattal be kell fejezni.

Fécs, 1960. június hó 4.

PALKÓ SÁNDOR, a megyei tanács vb-elnöke.

Hétfőn este a Szabadtéri Színpadon rendezett nagysikerű Wágner-esttel zárult az 1959-—60-as hangversenyévad. Művésizi színvonalú, maradandó élményt nyújtó zenei esemény volt, méltó a zenei évad egészéhez.

Az évadzárás űrügyén (és a Wágner-est tükrében összegezve) el kell mondanunk, hogy hangversenyéletünk többé-ke- vésbé kielégíti már a legkényesebb igényeket is. A Pécsi Szimfonikus Zenekar nem egyszer bizonyította be, hogy ma már biztos bázisa városunk zenei életének. A létszámban kibővített, nehéz erőpróbákon összeötvöződött együttes évek során megfelelő rutinra tett szert, emellett hangzása kiegyenlítettebbé vált, Különösen a vonósok tónusával lehetünk elégedettek, de komoly fejlődést tapasztalhatunk a fúvósok szereplésében is. E zenekar, mely tavaly és idén is valósággal elkápráztatta budapesti vendégszereplése alkalmával a főváros igényes zeneértő közönségét és kritikusait, az évad során sikeresen birkózott meg a legellentétesebb hangulatú művekkel is. Beethoven, Brahms szimfóniáitól Debussy-ig, Bartókig, sőt a modern hangszerelésű Sugárműig igen széles volt az a skála, melyet a zenekar megszólaltatott, E zenei skála természetesen még bővíthető, és ezt az igényt a jövő évadra fenn is tartjuk, mivel tapasztaltuk, hogy a pécsi közönség milyen lelkesen, értő szeretettel fogadta és igényelte az újat. a ma zenéjét Bízunk abban, hogy a ritkábban hallott klasszikusak vagy egészen mai alkotások megszólaltatása sem fog gondot problémát okozni a zenekarnak. Talán a próbák számának növelésével elérhető lesz a helyenként még mutatkozó hibák kiküszöbölése is, így a produkciók kidolgozottabban és érettebben kerülhetnek a közönség elé;

A Pécsi Szimfonikus Zenekar egész évi kiváló szereplése mellett elismerőleg szólhatunk a Liszt Ferenc Kórusról, Antal György karigazgatóval az élen. Jelentős és örvendetes a két együttesnek kiváló erőnléte, mert így elérhető volt az évadban, hogy minden komoly zenei produkciót lényegében külső segítség nélkül, saját erővel tudtunk megoldani, Helyi együtteseink szereplését vi szont szerencsésen egészítették ki a vendégkarmesterek és szólisták. Jelenlétük nagyban hozzájárult városunk zenei élete színvonalának emeléséhez, de kétségtelen az is, hogy egy- egy vendégkarmester keze alatt további fejlődésre volt lehetősége a zenekarnak is,

Az évad rno6t elmondott sajátosságai: saját ének- és zenekar, vendégkarmester é: szólisták — jelentkeztek a hétfő esti évadzáró (egyben a nyári évadnyitó) Wágner-est műsorán is, melyet igényes gond; dal, talán egy kicsit nagyon is mértékletesen állítottak össze. Wágner életművének közérthetőbb részéből kaptunk ízelítőt, kezdve a korai Reinzi-nyitány- tól a Nürnbergi Mesterdalnokokig. Közel sem teljes kép ez Wágnerről, de kétségtelenül ez volt a hálásabb, népszerűbb megoldás. A hangversenyt megnyitó Rienzi-nyitány voltaképpen Wágner zenei pályafutásának is nyitánya, ezzel aratott először döntő sikert. A bolygó hollandi-t Senta balladája képviselte. Ezután a Lo- hengrinből következnek részletek, bár a kronológiai sorrend betartása szempontjából szerencsésebb lett volna előbb a Tannhäuser részleteit megszólaltatni. A Nürnbergi Mester- dalnokok nyitányával záródó hangverseny dirigense Lukács Miklós, az Operaház karnagya volt. Kiváló ismerője Wágner zenéjének, ez áradt minden mozdulatából. Lendületes vezénylésével magával sodorta a zenekart és kórust, az énekessel való gondos együttműködését külön javára kell írnunk. Két együttesünk, mely az oratórium-interpretálás terén már nem egyszer szerzett emlékezetes élményt, ezúttal újból bizonyította, hogy a meglehetősen zsúfolt programú évad végén sem csökkenő erővel és

szeretettel készült fel erre a koncertre. Wágner zenekarában jelentős szerep jut a fúvósoknak. Ezúttal — különösen a Rienzi-nyitányban megnyilvánult teljesítményükért kell megdicsérnünk a rézfúvókat, még a Tannhäuser bevonulási indulójának elején elkövetett fúvősgikszerért is kárpótoltak. A vonósok szép hangzása a szabadtéren kissé sápadtabban érvényesült. A Liszt Kórus ezúttal két operakórussal szerepelt: a népszerű Nászinduló igen szépen sikerült, a Vendégek bevonulását a Tannhäser című operából kissé nyersnek találtuk;

A műsor összeállításával kap csolatban ismét említett „mértékletességet“ elsősorban a ven dégművészek szűkén mért szereplésére értettük. Talán a „kevés néha több“ jelszóval magyarázható (de megnyugtatóan nem indokolható), hogy Melis György mindössze egyetlen alkalommal lépett a közönség elé, bár zengő orgánumát szívesen hallgattuk volna többször is. Simándi József már „bőkezűbbnek“ bizonyult: két áriával örvendeztette meg a hallgatóságot. Nehéz lenne eldönteni, hogy a Grál elbeszélés vagy Walther versenydala sikerült-e jobban. Takács Paula egyik legkitűnőbb Wágner- énekesünk. Szabadtéren is messze hangzó szopránján felcsendülő három ária nemcsak mennyiségben, de minőségben is a legtöbbet ny új tóttá;

HiRKK

A hangverseny si,kerét

minden bizonnyal csak fokozta volna, ha még néhány, jellegzetes Wágner-mű egészíti ki a műsort, valamint ha ehhez a muzsikához igényes összekötőszöveget is hallhatunk. Balassa Imre emlékezetes, élményszerű konferálását már régen nélkülözzük, ezúttal jó alkalom lett volna őt meghívni:- nt —■

Eltévedt a villamos?

Mert ugyebár ebben a városban akkora és olyan szerte ágazó villamosforgalom van, hogy em bér legyen a talpán, aki ezt a hatalmas apparátust igazgatja. Még szerencse, hogy a nagyáilo- másra közlekedő já rat megszűnt, mert akkor végképpen összegabalyítanánk a menetirányt, menetrendet

így csak egy vágányhálózatunk van, illetve a 43-as térnél már két, írd és mondd két irány ba ágazik el a sin; S ez a bökkenő.; Mert ha csak egy- felé lehetne a villamosnak közlekedni, nem volna kénes eltévedni. De így érthető a tévelygés, ami tegnap történt. A kispiaci megállóhoz beérkezik a sár ga paripa; Elöl a tábláján: külvárosi

pályaudvar felirat. A megállónál valaki megkérdi: hova

megy a villamos? Azt mondja a vezető: nem tudom,

szálljon fel, majd a 46-as térnél kiderül. (Jó, mi?)

Ezekután már csak természetes, hogy a villamos a balokányi ligethez ment.

Hiába, öreg már szegény m

(—ray)

A SASDI járási művelődési otthonban a közeljövőben megalakítják a népművészeti-faragó szakkört és a nagy érdeklődésre való tekintettel a fotoszakkör alakításának gondolatával is foglalkoznak,

— VÁRSZEGI ALAJOS barátúri iskolavezető pedagógiai írásos dokumentumaival, iskolai heti terveivel országa? elismerést aratott. Újítása, hogy sokkal áttekinthetőbbé teszi az önálló és közvetlen órákat

(— A TIT Bartók Klubjának június 11-i „Margarétaestjére” meghívó-igényelés és belépőjegy megváltása még 9-ig este 6—9 óra között a Bartók Klubban (Janus Pannonius u. 11. 1. em.) lehetséges. Tel: 14-44, 62-48.

— SZÖLÖOLTVÁNY-SZA- PORITÓ telepet létesített öt kataszteri holdon a pécsvá- radi Dózisa Termelőszövetkezet. A területnek hetven százalékát már betelepítették,

— drAvaivAntiban elkészült a 81 ezer forintos költséggel épített új tűzoltószertár az őrszobával együtt. Áramszünet lesz 9-én hálózatátépítés miatt 7.30-tól 16 óráig az alábbi utcákban: Madarász Viktor a.; Gyümölcs u.) Szigeti u.| Lotz Károly u.5 Faludl Ferenc u.; End- re»z György o.; Tiborc utcákban.

— CSOMAGOK készítéséhez háromrétegű papírzsákot hozott forgalomba a Papírét Irodaszerértékesítő Vállalat

— A BOGÁDI Uj Elet Termelőszövetkezetben száz férőhelyes szarvasmarha-istállót adtak át rendeltetésének a napokban;- - -*— —at A KÖZKEDVELT Frt karamella kis kartondobozi ban Mesekaramella né» megjelent és a pécsi üzleti ben is kapható. Érdekessé hogy a dobozon egy mese olvasható.

— A SZIGETVÁRON foI ásatási munkálatoknál a S> chenyi út 32. számú házi régi temetőre bukkantak.; egyik sírban egy kopors több koponyát és egy emb> csontvázat találtaik.

— A SÁSDI JÁRÁSBl

három tagból álló békebizd Ságot alakított a járási pé gógus szakszervezet. A bízó ság feladata, hogy a külp« tifcai helyzetről tájékozta! az érdeklődőket;

— TIZENÖT ÉVVEL I előtt a felszabaduláskor i* csak egyetlen embernek rt pedálos motorkerékpá' Nagybudmérban. Ma ugye ebben a községben több mi 20 motorkerékpár-tulajdot van.

Gázipari konferencia

Az Energiagazdálkodást Tut mányos Egyesület pécsi csapi ja a Pécsi Kokszmüvek 25 é< és a Pécsi Gázszolgáltató V<H lat 90 éves jubileumi ünnep geivel egyidejűleg országos gi ipari konferenciát rendez, konferencia két szekcióban I1 lalkozik a gázipar időszerű X déseivel. Elsősorban azonban távlati termelési és eloszt feladatokkal. A konferenciát I nlus lt. és 11-én, pénteken szombaton a Janus Pannont utca 11. szám alatt tartják. plenáris és szekciókban rém zett előadások után a konfert da résztvevőt meglátogatják ~>écst Kokszmüyeket és Győrt aknán a metánlecsapoló-beri dezést tekintik meg.

ToUseprü

A művészet nevében?

BERKES! ANDRÁS!

va(72)

— Igazán kedves meglepetés. Tudja, hogy magáról sokat hallottam már? —» fordult a lány felé Szegedi.

— Rólam? Hol?

—i Orvosi körökben. Nagy beszédtéma most Holub professzor kutatása. Ennek kapcsán került szólia maga is. De tudja, hogy milyennek képzeltem magát?

rm Nem tudom, i

— Nem haragszik ha elmondom?

— Ugyanm

— Hát hogy is mondjam Szegedi nevetett Kezével is mutogatott Eszter észrevette, hogy jobb kezén leukoplaszttal leragasztott kötés van. — Szóval — folytatta az orvos, — vastag, fekete szemüveggel, komoly, tudálékos arccal és konttyal. Képzelje csak élj Nagy konttyal.

— Látja, Így csalnak az elképzelések — mosolyodott el a lány.

— No és hogyan állnak a munkával? ügy hallom, már befejezték.

— Hál istennek, igen. ön kői működik, doktor úr?

— Ennek a körzetnek gyök az orvosa. Már negyedik éve. Látja, és csak most találkozunk . : ,

— Mi nem vagyunk betegek

— felelte a lány, — meg aztán itt van nekünk a professzor úr

— És mondja csak — érdeklődött Szegedi, — mikor hozzák nyilvánosságra a felfedezést?

— Nem tudom. Ez a profesz- szor úr dolga:-.,

— Már nagy izgalommal vár juk. őszintén szólva én is valamikor kutatónak készültem...

— ábrándozott Szegedi, és lehuny ta a szemét.

t— És miért nem lett az?

— Miért? Ö, istenem. Hosszú történet ez. Szegény szülők, hat gyermek. Egyedül én tanultam tovább. Aztán diploma és munkanélküliség. Tíz év a gyarmatokon. Távol a hazámtól. Valahol Hátsó-Indiá- banA -.., nem is érdemes erről beszélni. Maguk nem is tudják, hogy milyen életük van. Kollégium, ösztöndíj, gondtalan tanulás. > -.

— Érdekes élete lehetett.

— Nem mondom, hogy unalmas volt India, Indonézia, csodálatot helyek, Telt titokzatossággal, ősi varázslatokkal, furcsa emberekkel és még furcsább szokásokkal. Persze, ez mind csak annak szép, aki kastélyából szemléli, annak, akinek harcolnia kell a mindennapi kenyérért, a babonák és az ősi szokások' ellen, annak az első időben izgalmasan érdekes, de később unalmassá válik

— Én szívesen elmennék két-három évre — mondta a lány.

— Két-három évre én is, de tíz év... Tudja, mit jelent ott tíz év? Hosszú hónapokig nem lát fehér embert. A civilizációt, a kultúrát, az autóutak nyílegyenes betonszalagja jelenti, amely a bányákat, olaj- kuiakat, ültetvényeket összeköti a nagyobb településekkel. De beszéljen az út átízzott betonjával, társalogjon az embervastagságú olajvezetékkel, vagy a kutak acélvázas tornyaival, mert az qttani fehérekkel beszélni nem lehet. Azoknak csak egy hazájuk, egy istenségük van: « rum és a whisky. A, kislány nem élet az! Színház, mozi, könyv? Csőik álom... elérhetetlen álom 11 i

— Maginak rengeteg élménye lehet..: Miért nem írja meg? — kérdezte a lány.

*— Nem vagyok in Iróember.

— Pedig olyan lebllincselóen tud mesélni.

— Magának czivesen mesélnék — mosolygott a férfi — bármikor:

■ lubné lépett be az ajtón. Mlnd- 1 ketten felálltak.

, ;— Kezét csókolom — hajolt

i meg a férfi. Dr. Szegedi va- , gyök.

Magda asszony biccentett, és

c a székre mutatott t — Tessék, doktor úr — és- kíváncsian nézett a férfira.

í — Az előző alkalmazott után érdeklődöm.»,

c — Julis után? r- kérdezte az [ asszony.

— Igen. Arról van ugyanis

j szó, hogy hónapokon keresztül t kezeltem... és.: igazán kel- i lemetlen erről beszélni, de je- lentős összeggel tartozik.

t — Ezt nem is tudtam. Mi

■ t baja volt?

— Ha nem szükséges, nem szívesen beszélek erről..; ugyanis.. . azért nem, mert ingyenes kezelésre... szóval.:.

— Értem..-. — bólogatott az asszony. — Sajnos nem tudjuk, hol van. Eltűnt. Elcsent egypár ékszert, és eltűnt.

— Na ez Igazán meglepő — hüledezett Szegedi. — Pedig nekem nagyon jó benyomásom volt róla ... Becsületes, de nagyon szerencsétlen leánynak ismertem. 11 Ezt nem hittem volna.-.:

— Esetleg jelentse be a rendőrségen — ajánlotta Magda asszony. — Úgyis nyomoznak utána.

*— Nem, nem! Isten ments

— szabadkozott az orvos. — Annyit nem ér meg az a pár forint.

— Mennyivel tartozott?

(Tat*, MhO

Nemsokára százharminc éve lesz annak, hogy helyesírásunk ügyével a Magyar Tudományos Akadémia szervezetten és rendszeresen foglalkozik. 1832-ben jelent meg első helyesírási szabályzatunk, amelynek címe a következő volt: „Magyar Helyesírás’ és szóragasztás’ főbb szabályai”. Ez a hivatalossá vált szabályzat az évtizedek során bizonyos egyöntetűséget és következe- te«séget vitt a régi helyesírásban uralkodó tarkaság és következetlenség helyébe:

Hogy ez a tarkaság még ma sem hiányzik egyes nyomdai termékeinkből, álljon itt néhány példa! Mert Akadémia ide, Akadémia oda, Pécsett lassan kezdjük elfelejteni a nagybetűket. Utcáinkon színes falragaszok figyelmeztetnek bennünket: járjon nyáron is moziba. (Csodálatosképpen nem filmszínházakba kell járnunk!) Ezt az erélyes felhívást nemcsak azért marasztaljuk el, mert mindenféle szöveg első mondatát nagy betűvel kell kezdeni, hanem azért is mert a felszólító mondat végére felkiáltójelet kell tenni. Itt mindkettőt elmulasztották — bizonyára a „szent művészet? nevében!

Talán ugyanez a művészkedés vezérelte az Erkel Ferenc Zenegimnáziumot is, amikor az iskolai csoportkép összes feliratát akként készítették el, hogy azon a nagybetű ismeretlen fogalom. Szebbnek vélték így: erlcelferenc zenegimné- zium. Ehhez a megkapó újításhoz (?) természetesen csak kisbetűvel rótt személynevek Illettek, ezért valamennyi tanár, tanuló osztozik a kisbetűk népszerűs í télében. A nem is rossz nyelvűek szerint a tavalyi tabló tökéletesebb volt, mert azon egyáltalán nem voltak nevek. De ezzel legalább nem tették nevetségessé helyesírásunkat!

Ez a mindenáron újat szülni kívánó, porából megélemedett „édes új stílus" (dolce stíl nuovo) már ráragadt a mozi- címgyártókra is. Pár nappal ezelőtt a Petőfi mozi címfes- tőjét ilyen címirat készítésére szedték rá: rászedett UDVAR- LÚK, Nem todjtác, mi történt;

volna, ha az illetékes círhíeú a „rászedett” szó első betűi nagybetűvel írta volna, val legalább egy A betűt raW volna a szöveg elé.

A nagybetűk kiirtása rnC galma ráragadt már keres# delmi életünkre is. A Koesű utcai 34. 6Z. papír- és ír ész« bolt egyik kirakatában olví tűk: „tessék választani". Vi ml ebben az esetben a na£ betűs mondatkezdést és a *' gói-e a felkiáltójelet választ0 tűk volna! így azonban K1 vésbé művészi lett volna?

Pár lépéssel odább, a K« suth Lajos Utca 27. sz. W kapuján feltűnő cégtábla hj detl, hogy a hirdető „haszni cikk”. Ennek beismerése utí a jóval kisebb betűs sor a fc vetkezőket közli velünk: & reskedő emeleten. Eddig sd féle fajta kereskedőről halk tunk, de kereskedő emelet? még nem. Helyesen tette v° na a cégtáblatulajdonos, ha használt cikk és a kereské szó közé kötőjelet tesz. Entt hiánya okozta ezt a furcsa t telmezést. És még valaki Ne takarékoskodjunk az a,1 határozott névelőkkel! Hely sen tehát így lenne az említ« tábla: özv. J. R.-né, haszrV> cikk-kereskedő az emeleten

Ugyanígy különösen hart zik a Városi Rendelőinkéi Munkácsy Mihály utcai oldj Ián olvasható tábla: GYE* MEK SZAKRENDELÉS, kötőjel hiányából itt arra k< lene következtetnünk, hogy szakrendelés még gyerroel cipőkben jár, mert a gyerm1 itt jelzője a szakrendelésti? A kötőjel kitételével visz/1 egyszerre megváltozik a he'' zet: olyan három szavas összetétel áll előttünk, am«" kifejezi a szakrendelés ig

*1 jellegét.

Ne féljünk a nagybetűk^ ne féljünk a kötőjelek kitét] létől! Használatuk nem jelei* hét különös megterhelést. W C6ak annyit sem, mint a autóbuszok megterhelése, * új buszok elülső részén 1«J felírás szerint: Terhelés 20 üV hely, 40 állóhely. Hogy rfljj nek ilyen buszokkal még mélyt is szállítani?

Dr. Tóth Istvá*

WÁCaNERttEST