Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)
1960-05-05 / 105. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Uj-meszesi látkép XVII. ÉVFOLYAM, 105. SZÄM ÁRA: 50 FILLÉR 1960. MÁJUS 5. CSÜTÖRTÖK As első negyedév mérlege A második ötéves népgazdasági terv elkészítéséhez kiadott irányelveikben többek között a következő meghatározás szerepel: A termelés növekedésének kétharmadát a termelékenység emelésével kell biztosítanunk, szemben az előző évek gyakorlatával, amikor az ipari termelés fejlődésében nagyobb szerepe volt a létszám növelésének, mint a termelékenység emelésének.. ” A Baranya megyei Statisztikai Hivatal által 1960. I. negyedévéről készített összefoglaló egyik bekezdését idézzük most: „...A Baranya megyei szocialista ipar elmúlt év I. negyedévéhez mért termelésnövekedését kétharmad részben létszámemeléssel, egy- harmadrészben pedig termelékenységemeléssel érte el...* A fentiekből adódó következtetéseket tehát le kell szűrnünk, amikor az első negyedév munkáját értékeljük. Az egy főre jutó termelés a tavalyi I. negyedévhez viszonyítva a szocialista iparban 4,6 százalékkal nőtt. Ez nem rossz eredmény! Nem szabad azonban elfeledkeznünk arról, hogy a 4,6 százalékos emelkedés a minisztériumi és a szövetkezeti ipar munkájának eredménye. A tanácsi iparban, különösen a megyei tanács irányítása alá tartozó vállalatoknál a termelékenység jelentős mértékben, mintegy 14 százalékkal visszaesett. A termelékenység visszaesését jórészt a létszámtúllépések okozták. Az állami helyiipar termelése 1959. IV. negyedévhez hasonlítva 1960. I. negyedévben 85,7 százalékos volt, míg létszámuk 99,8 százalékos. Nyilvánvaló, hogy az első negyedév örökségét nem szabad átvinni a második negyedévre, a vállalatoknak szigorúbb létszámgazdálkodást kell folytatniuk. megkeresve a termelékenység növelésének mindenhol kínálkozó módjait; Megyénk dolgozói számára öröm, hogy lényeges javulást mutat a szénbányászat termelékenységének növekedése. Az egy műszakra eső produktív tonnateljesítmény 1960. I. negyedévben — előző év azonos időszakához képest — úgy a komlói, mint a pécsi szén- trö ztnél emelkedett. 1959. IV. negyedévének százalékában a pécsi bányászok 100,2 százalékot értek el, a komlóiak 97,9- et, 1959. X. negyedévéhez viszonyítva ez év első három hónapjában a pécsiek 104,1-et, a komlóiak 102,7 százalékot. Egy munkásra jutó termelési tervét 100 százalékon alul teljesítette a Hidasi Szénbánya (91,3), a Komlói 7. számú Kőbánya (97,4), a Pécsi Porcelángyár (98,8), a Szigetvári Cipőgyár (96,1), a Pécsi Bőrgyár (99,2), a Mohácsi Farostlemezgyár (92.9), a helyiipari vállalatok közül a Szigetvár Műszaki Fémipari Váll. (83,7), Sellyéi Építőanyagipari Váll. (69.7) . Siklósi Faipari Vállalat (96.7) és számos más vállalat. Megyénk szocialista ipara 1960. évi I. negyedévi egy főre jutó termelési tervét 104,2 Százalékra teljesítette: Az első negyedévi akadályok (tervellátottság, időjárás, ünnepek utáni nehéz kezdés, stb.) ellenére ez a teljesítés jónak mondható. Mégis, ha figyelembe vesszük a második ötéves terv irányelveiben foglaltakat, látnunk kéül, hogy a termelés növekedésének, a termelékenység emelésével mindössze egyharmadiészben való végrehajtása nem kielégítő. Megyénk szocialista ipara teljes termelési tervét 104,1 százalékra teljesítette. 1959. I. negyedévéhez viszonyítva 12,2 százalékkal termelték többet ipari üzemeink, mint az elmúlt évben. Ennek az eredménynek elérését az éves munka verseny jó megindulása, a felszabadulási verseny lelkesedése segítette. Mint ismeretes, ipari üzemeink jórésze termel exportra. Gépet, kesztyűt, konzervet, cipőt, porcelánszigetelőket, vajat, sajtot szállítunk külföldre. Exportüzemeink tervteljesítéséhez tehát nagyon fontos nép- gazdasági érdek fűződik. Exportra dolgozó üzemeink mégis 96,3 százalékra teljesítették csak I; negyedévi tervüket. Ezen a százalékon is javítani kell a második negyedévben. Meg kell jegyeznünk azonban, hogy megyénk iparvállalatai 14,2 százalékkal több árut exportálták, mint 1959. I. negyedévében. Az exportcikkek közül jelentősen túlteljesítették a nagyfeszültségű porcelánszigetelő és befőtt kiszállítását, a bőrcipőkiszállítás mennyisége viszont a tervezett alatt maradt. A megye iparvállalatai és szövetkezetei a 104,1 százalékos termelési tervteljesítéshez a tervezett béralap 96,5 százalékát használták fel, a munkások átlagkeresete 1959. I. negyedévéhez képest — a termelékenység 4,6 százalékos növekedése mellett — 2,6 százalékkal magasabb volt, mint az elmúlt évbem A termelékenység növelése fontos népgazdasági érdek. A termelés növekedésének kétharmadát Baranya megyében is a termelékenység emelésével kell biztosítanunk. A munkások átlagkeresetének emelkedése bebizonyítja, hogy nem egy távoli cél elérésének érdekében fontos minden üzemben előtérbe helyezni a termelékenység növelésének ügyét, hanem az összes dolgozó érdeke is ezt kívánja. Magasabb termelékenység több bérben jelentkezik azonnal a borítékban. Az első negyedév eredményei biztatóak, a múlt évihez képest komoly előrehaladásról tanúskodnak. A termelés egyenletessége is jobb, mint az elmúlt évben. A második negyedév tervének teljesítéséhez az kell, hogy üzemeinkben még nagyobb súlyt fektessenek a termelékenység növelésére, az exporttervek teljesítésére, a helyes bérgazdálkodásra, a termelés költségeinek csökkentésére.. így lesz a mérleg egyik serpenyőjében az egyre növekvő' nemzeti jövedelem, a másikban — a termelékenység állandó növelésével — több ruha, lakás, bútor, magasabb kereset. Máius 29-én lép éleibe a MÍV új menetrendje Csökken a budapesti gyors menetideje A MÁV új menetrendje május 29-én lép életbe, de május 15—20. között már megkezdik az új menetrend-könyv árusítását a szokásos helyeken, így a MÁV-pályaudvarokon, az IBUSZ-nál és az Utasellátónál. A MÁV új menetrendjének lesz néhány érdekessége, mind a nemzetközi, mind a belföldi utazási lehetőségeket nézve. Hungária néven motorvonatot indít a MÁV Budapest—Berlin között, mégpedig naponta. A szerelvényen csak nemzetközi utasok utazhatnak és helyjegy váltása kötelező. örvendetes, hogy a tavalyinál is jobb lesz az idén a balatoni forgalom. Vasárnap reggel például a déli partra a tavalyi három helyett öt gyorsvonat indul, s köztük egy olyan, amely Budapest Déli pályaudvar és Balatonföldvár között sehol sem áll meg. Uj motorvonat közlekedik majd Budapest—Dombóvár—Kaposvár—Gyékényes között is, s ez zel B-pest—Kaposvár között az utazási idő 50 perccel rövidül meg. Az esti órákban Budapestről Pécsre induló gyors menetideje is 40 perccel csökken. Uj gyorsvonatot állítanak forgalomba Budapest Nyugati pályaudvar—Hódmezővásárhely között is, mégpedig Szolnokon és Szentesen át, s ezzel ez az országrész is gyorsvonathoz jut. Néhány héttel ezelőtt Héniel Antálék ablakából még csak apró, szétszórt házakat láthatott a kis Ottó és anyukája. Azóta új paloták nőttek az üres telkeken és a régi épületek helyén. Szovjet légierők főparancsnokát meghivlák az Egyesült Államokba Moszkva (TASZSZ). Versi- nyin, légügyi főmarsall, a szov jet hadsereg légierejénék fő- parancsnoka, törzskarának hat tábornokával és három tisztjével együtt május 14-én Washingtonba látogat; White tábornak, az Egyesüli Államok légierejének vezérkari főnöke meghívta Versinyin légügyi főmansallt, hogy a fegyveres erők hete alkalmával látogasson el az Egyesült Államokba, viszonozva Twinning tábornok 1956. évi látogatását. A küldöttség részt vesz az andrews-i légitámaszponton május 15-én rendezendő repülő-bemutatón, majd látogató körutat tesz az országban. A kereskedelem nyári felkészüléséről A Belkereskedelmi Minisztérium kollégiuma megtárgyalta a belkereskedelem nyári felkészülését Megállapította, hogy kedvezőnek ígérkezik a zöldség-, a főzelék- és gyümölcsellátás; Gyümölcsből a szerződések szerint a tavalyinál százötven százalékkal nagyobb mennyiség átvételére számítanak: A kiskereskedelem idei júliusi, augusztusi és szeptemberi eladási terve mintegy 3,7 százalékkal magasabb a mújt év hasonló időszakának forgal mánál, ami azt jelenti, hogy a lakosság a legtöbb nyári idénycikkből többet vásárolhat, mint a múlt esztendőben. A műit évihez képest javul a jégellátás is. Kulturáltabbá teszik a üdülőhelyek ellátását. A nyaralóhelyeken újabb kétszázhúsz hűtőszekrényt, kétszáz hűtővitrint, s egyéb kereskedelmi gépeket helyeznek üzembe. Az aratásban résztvevő dolgozók részére elegendő meny- nyiségű szalonnát tartalékoltak és gondoskodtak munkaeszközökről is. A többi között háromszázötvenezer kasza és ezerszáz tonna zsák kerül forgalomba; 5270 holdon vetettek már el négyzetesen a gépállomások A szentlőrinci gépállomás már teljesítette tavaszi tervét Április 30-ig bezárólag a megye gépállomásari a tavaszi idényben 201 100 normálhold- nyi munkát végezték. Ebből 150 700 normálholdat tesz ki a talaj munka. A gépállomások eddig az időpontig tavaszi idénytervüket 77 százalékra, talajmwnka-tervüket pedig 100,8 százalékra ékesítették. Április 30-ig összesen 27 640 holdnyü területen tették földbe a magot, ami a tervteljesítés szempontjából annyit jelent, hogy vetési tervüket 88 százalékra. teljesítették. Szépen halad. a gépállomások körzetében a kukorica négyzetes vetése is. Eddig kereken 5270 holdon vetették el a gépállomások a megye termelőszövetkezeteiben négyzetesen a kukoricát. Április utolsó tíz napjában annak ellenére, hogy a traktorok munkáját gyakran eső akadályozta, a gépállomások 4620 holdon fejezték be a kukorica négyzetes vetését. Ez a szám art mutatja: traktorosaink alaposan kihasználtak minden vetésre alkalmas időt és az elért eredmény azt is bizonyítja, hogy a betervezettnél lényegesen több holdon végezhetik el a négyzetes vetést Öívenhct új mű jelenik meg a könyvhétre Május 29-én kezdődik az idén az ünnepi könyvhét. A kiadók ötvenhét új művet jelentetnek meg a könyvhétre, mintegy hétszáznegyvenötezer példányban. A régi magyar iro dalom alkotásai közül kilenc, a mai magyar irodalom művei közül tizenhét könyvet bocsátanak közzé. A külföldi Irodalmat 9, az ifjúsági irodalmat 8 mű képviseli. Ezenkívül megjelenik 9 tudományos, ismeret- terjesztő mű, 5 politikai és egyéb kiadvány. A könyvhéten megjelenik Balázs Béla: A kékszakállú herceg vára. Jókai Mór: Az aranyember, Egy magyar ná- bob, Kárpáthy Zoltán. József Attila: Külvárosi éj című kötete, Kölcsey Ferenc összes művei, Petőfi Sándor összes költeményei, Petőfi összes prózai művei és Petőfi összes verseinek népszerű kiadványa. Az új magyar irodalom számos érdekes, jelentős alkotással képviselteti magát az idei ünnepi könyvhéten. Az ellen- forradalona alatti és utáni időket ábrázolja Földeák János Tékozlók című, munkásokról szóló regénye és Zalka Miklós különös ember című könyve. A termelőszövetkezet kérdéseivel, a magyar falu átalakulásának problémáival foglalkozik Tamási Áron Szirom és Boly, Urbán Ernő Aranyfüst című regénye. Kodolányi János Válaszúton című könyvében a 19-es tanácsköztársaságról ír és a kommunisták hősiességének állít emléket. Érdekesnek Ígérkezik Fodor József, Janko- vich Ferenc. Keszthelyi Zoltán, Vas István, és Kiss Ferenc új verseskötete. Megjelenik Darvas József: Országúton, várostanyán, Dobozy Imre: kisregények és elbeszélések. Erdős László: A szökevény című műve. Kiadják Oravecz Paula: Faforgácsok, Rideg Sándor: Kristóf Rózsi, Szabó Magda; Disznótor és Barabás Tibor: Egy címíró emlékiratai, című könyvét. A könyvhét egyik külföldi érdekességének Ígérkezik Ara- gon: A nagyhét című világhírű regénye, Megjelenik Tolsztoj: Háború és béke című remekművének új kiadása, Thomas Mann: Varázshegy című kötete és Chabrol: Egy emberrel többen című regénye. Kiadják a nagy francia kommunista költő, Paul Eluard válogatott verseit, Quasimodo, az új Nóbel- díjas olasz költő verseit és Gladkov válogatott elbeszéléseit Megjelenik Solohov: Akik a hazáért harcoltak című. a Nagy Honvédő Háború hőseiről szóló legújabb regénye és Nyi- kolajeva: Harc útközben című műve. Az ifjúsági irodalmat a könyvhéten szintén több értékes mű képviseli. A politikai kiadványok között jelenik meg: A vallás titkai című érdekes gyűjteményes kötet, továbbá Arthur Kahn: A besúgó és Heym: A kozmikus korszak című műve. A tudományos és ismeretterjesztő művek között sok gazdagon illusztrált, szép kivitelű művészeti, tudományos kötet és érdekes tanulmány lát napvilágot A legjobb eredményt az említett időszakban a szentlőrinci gépállomáson érték el. Ez a gépállomás április 30-ig 100.7 százalékra teljesítette tavaszi idénytervét. A szentlőrinciek után a villányiak 98,7 és a ho- morudiak következnek 90 százalékos tavaszi idényterv teljesítésükkel. Kodály Zoltánt az oxfordi egyelem díszdoktorrá avatta Oxford (MTI). Kodály. Zoltánt május 3-án az .oxfordi egyetemen díszdoktorrá avatták. Kodály .. a Hagyományos magyar zene címmel előadást tartott az egyik kollégiumban. Or. Naizia al Dulaimi iraki államminiszternő Budapestre érkezett A Magyar Nők Országos Tanácsának ; vendégeként néhány napos látogatásra Budapestre érkezett dr. Naizia al Dulaimi iraki államminiszternő. Kazahsztánban megiinneplik a szovjet hatalom megteremtésének 40. évfordulóját Októberben lesz 40. évfordulója annak, hogy Kazahsztánban létrejött a szovjet hatalom. A köztársaságban nagyszabású ünnepségeken emlékez nek meg a nevezetes évfordulóról. Az előkészületek máris megkezdődtek: Kazahsztán Kommunista Pártjának Központi Bizottsága bizottságot alakított a jubileum tervének kidolgozására, az évforduló tiszteletére a köztársaság üzemeiben, bányáiban, a kolhozok ban és szovhozokban munka- verseny indult; Csütörtökön úi ülésszakra öl össze a Szovjetunió Legfeiső Tanácsa Moszkva (MTI). Csütörtökön a Kremlben megkezdődik a Szovjetunió Legfelső Tanácsának új ülésszaka. Délelőtt 10 órakor a szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács külön- külön ülést tart és elfogadja az ülésszak napirendjét. Az ülésszak előreláthatólag három napáig tart,
