Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-24 / 96. szám

STfLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI ÍZ** NAPLÓ / A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 96. SZÁM ARA: 70 FILLÉR 1960. ÁPRILIS 24. VASÄRNAP Elutaztak megyéik küldöttei az MSZBI kongresszusára A nehézipar 4,1 százalékkal túlteljesítette első negyedévi tervét A Nehézipari Minisztérium iparpolitikai főosztálya elké­szítette a tárca első negyedévi tervteljesítéséről szóló jelenté­sét. A nehézipar első negyedévi termelési és termelékenységi tervét egyaránt 4,1 százalék­kal teljesítette túl. A terme­lési érték 0,4 százalékkal ha­ladja meg a tavalyi utolsó ne­gyedévit, jóllehet a tárca a Ma adiák át a tengeri bekötőutat Baranya megyében az idén 21,6 km hosszúságban építe­nek termelőszövetkezeti közsé­gekbe vezető bekötőutakat, ebből 7,2 km út építését a múlt évben kezdték meg. A bekötőutak építését az érdekelt nyolc község lakossága jelen­tős társadalmi munkával se­gíti, tevékenységüket a hely­beli Hazafias Népfront-bizott­ságok szervezik. Tengeri, Mo- nyoród, Sellye, Szűr, Tarrós, Almamellék községekben az útépítés 25—30 százalékot ki­tevő földmunkát társadalmi úton már elvégezték, Mará­ján a földmunkák 70—80 szá­zalékánál tartanak, Sárokon pe dig a napokban kezdték el. A nyolc községben társadalmi erőből összesen ötmillió fo­rint értékű segítséget adtak, illetye adnak ja. bekötőutak építéséhez; Az idén elkészült első, 2,3 km hosszú bekötőút ünnepé­lyes átadására Tengeri tsz- községben kerül sor április 24-én, vasárnap. Ennek építé­séhez a falu lakosai fuvarral és földmunkákkal, valamint a községfejlesztési alapból mint­egy 400 ezer forint értékben járultak hozzá; kongresszusi verseny segtíségé vei akkor érte el legjobb ered­ményeit. Az exportterv telje­sítése 111.5 százalék. Az ön­költség az előzetes adatok sze­rint a tervezett szint alatt lesz. A bányászati ágazat 104,1 százalékra teljesítette negyed­évi tervét. A szénbányák majdnem 180 ezer tonnával termeltek többet az első év­negyedre tervezett szénmennyi ségnél; A túlteljesítést nagy mértékben telőmozdította az április 4. tiszteletére kezde­ményezett felszabadulási ver­seny; A villamosenergia-ipar az első negyedévben majdnem 22 millió kilowattóra többletet adott a fogyasztóknak. Ez 101,4 százalékos teljesítésnek felel meg. A vegyipari ágazat 104,3 szá­zalékos negyedévi tervteljesí­tést ért el. Éves vállalásának már 32,4 százalékát teljesítet­te az esedékes huszonöt szá­zalék helyett, Szakszervezeti küldöttségek utaztak Kínába és Koreába Szombaton délután az Össz- kínai Szakszervezeti Szövetség meghívására Varga György, a SZOT titkára és Suri István a Vasas Szakszervezet elnöksé­gének tagja a Kínai Népköztár saságba, az Egyesült Koreai Szakszervezetek meghívására Szilágyi Sándor a SZOT nem­zetközi kapcsolatok osztályá­nak vezetője a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazott. A magyar szakszerve­zeti küldöttségek résztvesznek a kínai, illetve a koreai dol­gozók május 1-i ünnepségein. Megérkezett az MSZBT kongresszusán résztvevii szovjet küldöttség Dobozy Imre, a Magyar írók Szövetségének főtitkára fogad­ták. Ott volt a fogadtatáson M. A. Popov, a budapesti szovjet nagykövetség ideiglenes ügyvi­vője, valamint a nagykövetség több tagja. Az MSZBT Baranya megye és Pécs város kongresszusi küldöttei indulás előtt a pálya­udvarom Április 24. és 25-én tartja kongresszusát a Magyar-Szovjet Baráti Társaság Bu­dapesten a parlament nagytermében. A kongresszusra Baranya megye és Pécs város MSZBT küldöttel szombaton dél­ben utaztak el. Tizennégy küldött, közöttük Veress Erzsébet elvtársnő, az MSZBT megyei elnöke, Szentistványi Gyulámé elvtársnő, a városi pártbizottság osztályvezetője, Rozs László elvtárs, Hangos Lajos elvtárs, Gergő György elvtárs képviseli Baranya megyét és Pécs városát a kongresszuson. Hétfőn kezdődik Baranyában az V. iizemegészségiigyi hét Április 25—30. között rende­zik meg Pécsett és Baranyá­ban az V. üzemegészségügyi hetet, amelyben 332 üzem vesz részt. Az üzemegészségügyi hét célja kiszélesíteni a kapcsola­tokat az üzemi vöröskereszt szervezeteik, az üzemi dolgo­zók és az. üzemegészségügyi szolgálat között. Továbbá ha­tékonyabbá tenni a nőmunkás- védelmet, a fiatalok védelmét, az alkohol elleni küzdelmet, tudatosítani a véradó-szolgálat nagy fontosságát, felhívni a figyelmet az üzemi tisztaság nagy jelentőségére és az üzem- egészségügyi állomásokon ke­resztül jobbá és eredménye­sebbé tenni az üzemi higiénés törekvéseket. Az üzemegészségügyi hét keretében számos üzemben egészségügyi filmet mutatnak be és sokhelyütt előadások hangzanak el a legfontosabb üzemegészségügyi kérdésekről. Hétfőn kezdik meg az első, kétnapos elsősegély-tanfolya- mot a vidéki szövetkezetek doglozói részére. Az üzemorvo­sok és üzemi ápolónők csütör­tökön továbbképző előadáson vesznek részt, majd megtekin­tik a Dohánygyár modern gé­pi berendezéseit és munkás­védelmi felszerelését; A „bányászörség“ második napiának eredményei I960, április 22-én a „bá­nyászőrség“ második napján több kiemelkedő egyéni ered­ményt értek el a Pécsi Szén­bányászat! Tröszt üzemeiben dolgozó bányász-brigádok. Pécsbánya napi tervét 103,1 százalékra teljesítette, „Él­üzem“ Vasasbánya 100,9 szá­zalékra, Szabolcsbánya 99,4 százalékra teljesítette napi tér vét. A fejtcsi csapatok közül 22- én Kertész György brigádja Béke-aknán 152,7 százalékra, Kopa Lajos brigádja Vasasbá­nyán 129,3 százalékra. Kovács István brigádja István-aknán 117,4 százalékra és Halbich Adolf brigádja Pécsbányán 108,1 %-ra teljesítette napi ter­vét. fTTTTTTTli TTYYYYYYYYYYVYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYTYYrYTTTTVTTYTVTVrVVTVfTTYYVTTVTYYYTTYYYYYTY Amikor a kimondott igen egy életre szól Baranyai és pécsi vállalatok is résztvesznek a Budapesti Ipari Vásáron Az idei Budapesti Ipari Vá­sár minden eddiginél nagyobb méretű lesz. A 260 ezer négy­zetméterrel növelt alapterüle­ten a tavalyinál több külföldi cég képviselteti magát, s na­gyobb hely jut a vidéki kiál­lítók számára is. Ebben az évben több pécsi és baranyai vál­lalat vesz részt kiállított ter­mékeivel a Budapesti Ipari Vásáron. A pécsi Finommechanikai és Fémtömegciklkipari Válla­lat többek között rörikrakodó gépet visz a kiállításra. A Ruha- és Cipőipari Vállalat estélyiruhát, férfi öltönyt és strandegyüttest, a Hangszer­es Asztalosárugyár álló han­gulatlámpát, a Vegyesipari Vállalat divatos férfi és nő: kötöttholmikat visz a májusi vásárra. — A megyei tanács vállala­tait a Komlói Helyiipari Vál­lalat, a Szigetvári Műszaki Vállalat, valamint a Mohácsi Gépgyár dolgozóinak termékei képviselik az ipari vásáron — biondotta érdeklődésünkre Rupp János elvtárs, a megyei tanács ipari osztályának veze­tője. A Komlói Hölviipari Válla­it női ruhákat és férfi cipő­ket állít ki a vásáron. A ruhá­kat ikúlon ruhaparádén mu­tatják majd be az érdeklődő közönségnek. A Szigetvári Műszaki Válla­lat több cipőipari gépet ké­szített a kiállításra. így töb­bek között egy porelszívó be­rendezést, egy szárítógépet és egy talpszéimarógépet. Szeret­nék bemutatni a vásáron sza­laggyártáshoz készített cipő­szállító kocsijaikat és azokat j a műanyagból készült sarko­kat, amelyeket a Szigetvári] Cipőgyár máris használ a di-j vatos női körömcipők gyártó-1 sához. Hidraulikus lemezvágóval | és a gyártandó kishajók ma- kettjéveft szeretjeinek az iparit vásáron a Mohácsi Gépgyár dolgozói — remélve, hogy si­kert aratnak. A baranyai helyiipari válla­latok vásárra készített ter­mékeit kivétel nélkül elfo­gadta a bíráló bizottság, melynek tagjai Csillag György, a Könnyűipari Mi­nisztérium Helyiipari Főosz­tályának vezetője és László György elvtárs, a Fővárosi Tanács ipari osztályának helyettes vezetője voltak, akik nagy elismeréssel nyi­latkoztak ezekről. Különösen a cipőipari gépek keltettek nagy tetszést, sok sikert jósoltak budapesti „sze­replés ükhöz”. ff. MJ ► Kátoly, 1960. április 23. I Délután negyednégy van. ÍCsak négy órakor kezdődik az l esküvő, de az utcán már í mintha valami nagy nemzeti l ünnep lenne: felvonulókat lát- Ini. A benfentesebbek azt ' mondják: ► Most mennek kikérni a vő­► legényt, a Kovács Matyit. ► A ménét élén tamburazene [szól, mögöttük az ünneplők, a •násznép hol pattogó, hol las- :sú ütemű délszláv dalokat ‘.énekel. ; Kaszapovics Andrásék, a menyasszonyék háza előtt is 'emberek gyülekeznek. Min- '.denki a nagy eseményt, a ■ menyasszony kikérőt várja. A • várakozók között van Egri ■Gyula elvtárs, a megyei párt- bizottság első titkára, Palkó • Sándor elvtárs, a megyei ta­nács elnöke is. Már jönnek is. A tornácon fiatal lányok aj­káról délszlávul száll a meny­asszonyt búcsúztató dal. Meg­ható, felemelő, de egyben fáj­dalmas pillanatok ezek. A szü­lők búcsúznak a gyereküktől. A menyasszony ott áll a. tor­nácon. Könny gyöngyözik az arcán. Minslity Ljubinko ta- Initó már mondja is a verset t délszláv nyelven. A szülők keserves cselédéletét, a fel­szabaduld’: utáni megváltozott életét, a jövőt — ezt szedte [versbe. Lassan megindul a menet a t tanácsháza felé. Asszonyok, Hányok énekelnek néha bús- t komor hangulatú énekeket. iNéha csak egy énekel, a töb- ► biek mintha felelnének neki. — Lakodalmas énekek ezek C— mondja mellettem egy idő­sebb ember. Az örömapa mellé kerülök. Egy villámkérdést teszek fel lneki: — Hányán voltak a ti lakó- t dalmatakor? Még egy utolsó simítás a menyasszonyi ruhán. — Ha jól emlékszem, tizen­hármán. Mögöttem emberek hullám­zónak. Itt van szinte az egész falu, egész Kátoly. Négyszáz vendéget hívtak. Mintha percre kiszámították volna, abban a pillanatban fut be Kiss Károly elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának a kocsija — őt is meghívták — a tanácsháza elé, amikor odaér a násznép. A tanácsházán felszerelkez­tek a sokaságra. Hangszórót tettek ki <u ablakon, hogy mindenki saját fülével hallja azt, amit a két fiatal kimond most már mindenki fülehalla- tára. A hangszóróból azonban most még nem a boldog igen hallatszik, hanem Petőfi örök­szép költeménye: „Szeretlek kedvesem, szeretlek tégedet, Szeretlek, ahogy csak emberi szeretni lehet...” Es elhang­zik végül az igen is, ami egy életre összeköti az adminiszt­rátor lányt és a kőműves le­gényt, A kultúrházban már bor, sütemény, kuglóf várja a ven­dégeket. A hangulat szinte óriás léptekkel szalad felfelé a hangulatlétrán, hogy aztán később elérje annak a legte­tejét. Az egyik asztalnál már el is lopták a menyasszony cipőjét. Vőfélyekkel alkudozik a „tol­vaj”. — Háromszázért visszaadom. — Százat adunk. — Százharminc fejenként! — próbálkozik. — Százat adunk. Vedd fi­gyelembe, hogy nemrég volt árleszállítás — élcelődnek a vőfélyek. Persze, a vége mégiscsak az: zsebbe nyúlnak a vőfé­lyek és fizetnek, mert hát ha­risnyában mégsem táncolhat a menyasszony. Az udvaron tamburazene szól, kólót ropnak a vendégek. Nem messze a táncolóktól hús serceg, fehérkötényes asszo­nyok sürögnek, forognak. Meg­szólítom a főszakácsot: — Miből, mennyi kerül az asztalra? — Kétszáz tyúkot vágtunk — sorolja Zdrájevics Pálné, a főszakács. — Meg egy üszőt, aztán még három disznót is. Hatvan tortát, hetven tányér süteményt, huszonkét kugló­fot és hatvan kenyeret sütöt­tünk. — És innivaló lesz-e? — Ajaj. Hat hektó borunk, öt hektó sörünk, négyszáz üveg szódánk és harminc liter pálinkánk van. Erősít a zenekar. Gyorsab­ban járnak a lábak. Elhang­zanak az első kurjantások, amiket reggelig ki tudja hány követ. Mulat, örül a vendég­sereg. Ünnepli a fiatalokat. Kaszapovics Annát és Kovács Mátyást, akik ezen a nap-m örök hűséget esküdtek egy­másnak. Szalai János A Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely résztvesz az MSZBT vasárnap kezdődő országos kongresszu­sán, szombaton megérkezett Budapestre. A küldöttség vezetője V. P. Druzin, az OSZSZSZK író­szövetségének titkára, a Gor-i kij irodalomtudományi intézet] professzora» a Szovjet—Ma­gyar Baráti Társaság elnökhe-j lyettese. . ,j A kedves vendégeket a féri-5 hegyi repülőtéren Vadász Ele-J mér akadémikus, az MSZBT { elnöke, Demeter Sándor, az; MSZBT titkára, Otta István} vezérőrnagy, Szántó Rezső, Waldapfel József akadémikus, az MSZBT elnökségi tagjai és __

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents