Dunántúli Napló, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-18 / 66. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DtnVÁNTDLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 6«. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR 1960. MÁRCIUS 18, PÉNTEK Gyors ütemben épül az István II. szállítóakna Csütörtökön két óra hosszat tanácskozott a genfi leszerelési értekezlet A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos | Tervhivatal elnökének előter* jesztése alapján megvitatta és meghatározta a második ötéves terv kidolgozásának kiinduló adatait és feladatait, megszabta a második ötéves terv ipartelepítési irányelveit. A kormány megbízta a minisztereket, hogy a második ötéves terv fontosabb részletterveinek megalapozására tanulmányokat dolgozzanak ki. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt Pécsváradon ülésezik a megyei tanács végrehajtó bizottsága A Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága március 24-én, csütörtökön délelőtt 9 órakor Pécsváradon tártja meg legközelebbi ülését. Az ülés napirendjén a pécs- váradi járási tanács vb munkájának megvizsgálása szerepel, különös tekintettel arra, hogy milyen intézkedési tervei vannak a járás kulturális helyzetének megjavításával és az idegen- forgalom növelésével kapcsolatban. A megyei tanács végrehajtó bizottsáau ez íUkaAommal értékeli a Pénzügyminisztérium revizori csoportjának jelentését és megvizsgálja, hogy a pénzügyi osztály eddig milyen. intézkedéseket tett a feltárt hiányosságok megszüntetése ételekében. Az ülésen a megyei tanács végrehajtó bizottsága intézkedési tervet dolgoz majd ki a baranyai termelőszövetkezetek megszilárdítására. Riport a 3. oldalon. f*?rb János felv.) Tárgyalások a ma jyar párt-és kormánykiildöttség, valamint a Lengyel Népköztársaság vezető államférfim között Csütörtökön délután a lengyel Minisztertanács épületében megkezdődtek a tárgyalások a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének tagjai, valamint a Lengyel Népköztársaság vezető államférfiai között. A tárgyalások megkezdése előtt Kádár János elvtárs átadta Gomulka és Cyrankiewicz elvtársaknak az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar kormány ajándékát: Somogyi József Kossuth-díjas szobrászművész „Martinász” című szobrát. A tárgyalásokon magyar részről részt vesznek: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Apró Antal, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Traut- mann Rezső építésügyi miniszter, Katona János, a Magyar Népköztársaság varsói, nagyköveié, Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes, Droppa Gusztáv külkereskedelmi miniszterhelyettes, Darvas! István, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője, Csatorday Károly, a külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője. Lengyel részről jelen vannak: Wladyslaw Gomulka, a Hetven millió forintot fordítanak városfejlesztésre ez évben Komlón Megkezdik a régi utcasor lebontását — Uj háztömböket építenek Fejlesztik a kórházat to? e n f . (AFP—AP). A genfi u tó^lésl értekezlet csütörtöki) .kétórás ülést tartott A »Áj. képviselői részére tó- Közlemény csak annyit mond, hogy az ülést a kanadai küldött elnökletével tartották meg és a tárgyalófelek a legközelebb pénteken tanácskoznak ismét; • ■ Több városrendezési terv készült már a múlt években Komlón, azonban egyiket sem fogadták el véglegesen, mivel a szénbányák és a város rohamos fejlődésének nem feleltek meg. Ma Komlón az elmúlt tíz év alatt kialakult helyzettel és a további várható fejlődéssel is számolni kell a város- fejlesztési tervek készítésénél. A komlói szóbeszéd: Komló ma még olyan „falu“, melynek külvárosai vannak. Ehhez mérten most a belsővárost kell elsősorban fejleszteni, hogy a város valóban város legyen. Komló külső részei szépek, de együttesen nem mutatnak egyse ges képet. Ezért elhatározták, hogy a tizenötéves lakásfejlesz tési programban felépítendő 6300 lakás közül 5000-et az ősközség helyén építenek fel. Még ebben az évben megkezdik a régi épületek lebontását. A Berek utca sai-kától a rendelőintézetig _ a lebontással párhuzamosan új, 12 szekcióból álló épülettömböt építenek ide. Ez évben ebből csak öt szekció építését kezdik meg, mintegy hatmillió forintos’ költséggel. Az építkezéssel megkezdődik a tanács előtti tér bezárása, illetve körülépí- tése. Az új lakások vízellátásának biztosítása érdekében njár most tovább folytatják a liget »oroszlói vízmű további építését. A jelenleg napi 1600— 1800 köbméter vizet adó vízmüvet ez év végére 3000 köbméteres teljesítményűre bővítik, a későbhiek folyamán pedig újabb kutak bekapcsolásával 8000 köbméterre növelik a vízmennyiséget. A vízmű fejlesztésére közel 53 millió forintot fordít a Komlói városi Tanács. A tervek szerint a vízmű 1965—66-ra készül el teljesen. A szennyvizek derítésére ugyancsak hatalmas összeget fordítanak Komlón. Jövőre kezdik meg a központi szennyvíz-derítő • építését, amely a város szennyvizének tisztítását el tudja látni, még abban az esetben is, ha 40—45 ezerrel nő a lakosság száma. A derítőt úgy építik, hogy az hatvanezer fő részére biztosítja a szennyvíz derítését. Az idén megkezdik a komlói 80 ágyas kórház bővítési munkálatait is. A kórházra harmincmillió forintot fordít a tanács. Ebből az összegből kétszáz ágyasra fejlesztik a kórházat. A munkákat a tervek szerint 1963-ra fejezik be; Ugyancsak’ idén kerül sor a dávidföldi 16 tantermes iskola befejezésére, amelyhez nyolc- tantermes részt építenek. Kö- nyökösen befejezik és még ebben az évben átadják a százférőhelyes óvodát ifi) A közvilágítás megjavítása érdekében a tanács elkészítteti Kökönyös végleges közvilágításának tervét és korszerű, végleges világítást szerelnek fel a jelenlegi ideiglenes helyett. Az utak karbantartására és építésére is hatalmas összeget fordítanak. Egymillió-háromszázezer forintnyi összegből építik meg az Uj- és Béketelep útjait; öt utcát látnak el terméskő-burkolattal. A me- csekjánosi gyermekotthonhoz vezető út, amely jelenleg szinte járhatatlan, ebben az évben készül el. Könyökös északi lejtőn ugyancsak megkezdik az útépítést A városi tanács elgondolása alapján elkészül idén az új autóbusz-megállóhely terve is. Az új MÁVAUT-megállóhely építése valószínűleg csak a jövő évben kezdődik meg. A helykijelölés már megtörtént és ennek alapján a tervek elkészülte után a Mecsekjánosi út és a vasút között helyezik el a korszerű megállót A Komlói városi Tanács idén közel hetvenmillió forintot fordít a város kommunális- és lakásfejlesztésére. Ebben az összegben nem szerepel még az a sok millió forint, melyet a szénbányászati tröszt és más vállalatok Komló ipari fejlesztésére költenek; H. L. LEMP Központi Bizottságának első titkára, Jossef Cyrankiewicz miniszterelnök, Steían Jedrychowski, a Minisztertanács mellett működő terv bizottság elnöke, Zénón Kliszko. a szejm alclnükc, Edward Ochab, a LEMP Központi Bizottságának titkára, Adam Ra- packi külügyminiszter, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja. Stanislaw Kulczynsld, az államtanács elnökhelyettese, Piotr Jaroszewicz és Stefan Igiiar, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Witold Trampczynski külkereskedelmi miniszter, Józef Czesak. a LEMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője. M. Wierna nagykövet, a külügyminisztérium főigazgatója, Henryk Gro- chulski, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete és Witold Siedlecki, a külügyminisztérium osztály-* * vezetője. Pénteken Sziléziába utazik a magyar párt- és kormányküldöttség Varsó (MTI). Csütörtökön este a varsói Operában a magyar párt- és kormányiküldött- ség tiszteletére díszelőadást rendeztek, amelyen bemutatták a lengyel nép nemzeti operáját, a Halkat. Az előadás után a küldöttség különvona- ton Katowicéba, a sziléziai iparvidék fővárosába utazik. Találkozik a vajdaság párt és állami vezetőivel, majd körutazást tesz a szémmeden- cében. Ütközően néhány nagyobb ipari létesítményt" közelebbről is megtekint. Magyar szakszervezeti küldöttség Csehszlovákiában Csütörtökön magyár szak- szervezeti küldöttség utazott Pozsonyba. A küldöttséget Brutyó János, a SZOT főtitkára vezeti. A küldöttség tagjai: Varga György, a SZOT titkára, Horn Dezső, a SZOT titkárságának tagja. Szilágyi Sándor, a SZOT nemze-k’ksi kapcsolatok osztályának veze tője, Levelek és levelesok arról, hogy a helybeli nőtanácsban dolgozó asszonyok és lányok milyen eredmény ekei értek el a kézimunka szakkörben, s hogyan ünnepelték s nemzetközi nőnapot. Leveléhez igen jólsikerült fényképeket it mellékelt; Rajtuk kívül még igen sokan éredmelnének dicséretet azért, mert felismerték, hogy milyen fontos társadalmi tevékenység az újsággal való levelezés, sajnos valamennyiük felsorolására nincsen helyünk. Munkájukat azonban igen elismerésre méltónak tartjuk és ezután is kérjük, várjuk leveleiket. Előfordulhat, hogy nem minden levelet közlünk. Egyidő- ben érkezhetnek a szerkesztőségbe különböző helyekről ugyanarról a témáról hasonló tartalmú levelek is. Ezeket cikkeinkben felhasználjuk és íróiknak minden esetben levélben válaszolunk. Az is előfordulhat, hogy nem azonnal, nem is másnap, a levél beérkezése után, hanem csak később kerül sor annak közlésére. Ilyen esetben nem szabad megsértődnie a levélírónak és nem szabad elkedvetlenednie. Biztos lehet abban, hogy levelei nem kallódnak el és nem kerülnek a papírkosárba. Minden levelet gondosan megőriz a szerkesztőség, nyilvántartja azokat s van úgy, hogy időnként visszatér a levélben megírt eseteikre. Természetesen nem csak ilyen tudósítói levelek érkeznek az újsághoz. Igen sok panaszos levél, személyes gondokat közlő levél is érkezik a szerkesztőséghez, amelyek gondos tanulmányozást igényelnek, hosszas utánajárást kívánnak meg, amíg az abban feltárt panaszok orvoslásához a szerkesztőség segítséget adT hat. Az ilyen leveleket sem tekinti a lap tehernek, vagy zaklatásnak, sőt Inkább a bizalom jelének tekinti. Ezek a levélek önmaguk is bizonyítják, hogy az olvasók bíznak a párt lapjában, bizalommal fordulnak hozzá gondjaikkal, panaszaikkal, mert biztosak abban, hogy segítségre találnak ott. Erősödik, szélesedik lapunk levelezőinek tábora. Minden nap új és új levelezők jelentkeznek. örülünk annak, hogy a dolgozó emberek napi munkájuk után, szabadidejükben tollat fognak és megírják eredményeiket, elképzeléseiket, javaslataikat lapunknak. Legyenek ezután még szorgalmasabbak, még bátrabbakba le- vélírásban. Nem kell attól sem félniök, hogy ha valamilyen hibát megírnak a lapnak, emiatt valamilyen bántódásban, hátrányos megkülönböztetésben lesz részük. Az újságnak kötelessége megvédeni levelezőit, ha azokat üldözik, hátrányosan megkülönböztetik azért, mert megírta a hibákat Megvédjük levelezőinket bárkivel szemben, ha igazságtalanul sérelem éri őket leveleik miatt. Megadunk minden támogatást számunkra, hogy önként vállalt társadalmi munkájukat, az újsággal való rendszeres levelezést ezután is zavartalanul folytathassák. Szerkesztőségünk ezekben a napokban a megye több községében és a városokban olyas óankétot, levelezőértekez- «teket rendez. Az a célunk ezzel, hogy széles körben meg- Jsrnerkedjünk olvasóinkkal szegélyesen is, megkérdezzük véleményüket az újságról, meghallgassuk bírálataikat, tanácsaikat. A másik célunk az, nogy levelezőink táborába új erőket vonjunk be s ezzel az élethez még közelebb jussunk, színesebb, érdekesebb újságot adjunk az olvasók kezébe. , A kommunista sajtó legfőbb Jellemvonása, hogy állandóan együttműködik az olvasókkal, szoros kapcsolatot tart velük. Az olvasók levelei hiteles, soha ki nem apadó forrásai a dolgozók alkotó gondolatainak tó az újság hírszolgálatának. Az olvasóktól érkezett leveleset a szerkesztőség nagyra értékeli, felhasználja azokat cikkeiben és más írásaiban, sokszor pedig önállóan is közli szokat. Ezekkel a levelekkel értékes társadalmi tevékenyeget folytatnak a levélírók, velük közvetlenül kapcsolódják be az ország építésének vagy munkájába. A szerkesztőség -tisztában azzal, hogy a levelek az egyik legfontosabb hajtóerőt Jelentik hibáink feltárásában B ezzel a helyi pártmunka és 1 gazdasági feladatok jó végre- 1 hajtásában. Ezért törekszünk arra, hogy ; JuillÉí? imgyobb számban von * juk be a dolgozókat a sajtó munkájába. Igen nagy téve- : •fősben van az, aki azt hiszi, t hogy csakis irodalmárok, új- 1 Ság írók működhetnek sikerrel í a sajtó apparátusában. Ennek < szinte az ellenkezője az igaz. 3 Akkor igazán életképes a saj- ’ tó, akkor kerül igazán közel 1 a dolgozó tömegekhez, ha sok- « száz, sőt sokezer levelezője, 1 tódósítója van. A munkásmozgalom harco- 3 tói és vezetői mindig nagy je- *■ tóntőséget tulajdonítottak a « tójtóval való rendszeres leve- 1 «zésnek; 1 Baranya megyében már igen c 10 Példáit látjuk az újságokkal * tóló levelezésnek. Igen sokan l tóndszeresen levelezői a Nép- <■ ábadságnak, a Népszavának, * Dunántúli Naplónak és más 1 tópoknak. Várnai László pél- i haul rendszeresen tájékoztatja 1 leveleiben a szerkesztőséget ar £ tói, hogy miképpen áll a pécs- 1 uányarendezői KISZ-fiatalok t y® a' komlói vasútállomás fia- r táljainak párosversenye. Ezzel t hem csupán a saját eredmé- g beiket adja közre, hanem egy s yttal tapasztalataikat is elter- í tószti, hogy abból más KISZ- f Szervezetek is tanuljanak. Pe- \ tóynai Józsefné Garé község- a . 1 a nőtanács munkájáról ad h Cytékes tudósításokat a lap szá- t mára. Zámbó István Szente- 1 tótról a nőtanács és a kiszista z t'atalok mozgalmi munkájáról r tó a társadalmi életben végzett a tevékenységükről szokott leve- I tó’ben írni. A múlt és a jelen 1 tószehasonlításáról, az elnyo- r tóatás éveinek kilátástalan, re- r igénytelen fiataljairól és a mai r fiatalok életéről ír levelében 1 r*' Vándori András Pécsről. 1 CfVers Józsefné Szászvárról tá- s tókoztatja szerkesztőségünket \