Dunántúli Napló, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-26 / 48. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA A Minisztertanács Illése *VU. ÉVFOLYAM, 48. SZÄM ARA: 50 FILLÉR 1960. FEBRUAR 26. PÉNTEK A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését, az 1959. évi nép- gazdasági terv teljesítésének főbb tapasztalatairól. A központi népi ellenőrzési bizottság javaslatára a kormány elhatározta: előterjesztést tesz az Elnöki Tanácsnak a népi ellenőrzésről szóló törvény egyes rendelkezéseinek módosítására. A Minisztertanács megvitatta a Központi Népa Ellenőrzési Bizottság jelentését a dolgozók szociális ellátásának vizsgálatáról. Felhívta a minisztereket, hogy tegyenek intézkedéseket a vizsgálat során megállapított hibák megszüntetésére, s felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnökségét, hogy nyújtson segítséget a minisztériumoknak és a tanácsi szerveknek a dolgozók szociális ellátásának további javításában. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Megszépül a város Csaknem 40 épületet újítanak fel a Kossuth Lajos utcában Árkádosítják az Áruház és az SZMT közötti utcaszakaszt Cj utca nyílik a belvárosban — Újszerű festékkel kísérleteznek Eddig soha nem látott vá- r°®szépítés kezdődik meg tavasszal Pécsett. A Pécsi Ingatlankezelő Vállalatnál már ^nte kilószámra fekszenek az°k a tervek, amelyek mint- efy 23 millió forintos tatarozni, felújítási munkákat tartalmaznak; , Az egyik legjelentősebb felújítást és épülettatarozást a Kossuth Lajos utcában végzik; Mintegy 35 épületnél hozzák rendbe az alapokat, a Portálokat, az ereszcsatornáit, felújítják az épületek teliét. födémcserékéit hajtanak Végre, csinosítják a lépcső- házakat. De nemcsak kívülről szépül meg Pécs belvárosának *5 a szakasza, hanem belülről is generáljavítást végez- hek: a lakásokban a rossz ajtókat, ablakokat megjavítják, korszerűsítik a villanyhálózatót, kijavítják az avult parkettákat, padlókat; A tervek szerint a* riső szakaszban a Kossuth Lajos Utca 28. számtól az 50. ház- számig végzik el a tatarozást, felújítást. Ehhez a mimikához előreláthatóan már márciusban hozzákezdenek. A második szakaszra — 23. számtól \49-ig— a tervek szerint júniusban kerül sor. A harmadik szakaszban — előreláthatóan júliusban látnak hozzá — a Kossuth Lajos utca 15. számtól 21. számig szépülnek meg a házak. Elgondolások vannak már arra is hogy az Állami Áruház és a Szakszervezetek Megyei Tanácsa közötti utcaszakaszt árkádosítják. Lehetőség nyílik új lakások építésére is a Kossuth Lajos Vicában Az elképzelések 'sze_ vint a Kossuth Lajos utca 3, 7 , és 9. számú házra emeletet húznak. Mód van arra, hogy ®kik új lakáshoz akarnak jut- társuljanak és a Pécsi Ingatlankezelő Vállalattal beszélek meg a részleteket. A városszépítési tervek eze- a Kossuth Lajos utca ,2'es épület lebontásra kerül ! és új, szép, kis üzletekkel ellátott utcát nyitnak. Az új kis utcában csak gyalogos forgalom lesz; A városrendezés, szépítés terveiben szerepel a Kossuth Lajos utca 1; sz. alatt egy korszerű, úgynevezett „bazárudvar” létesítése is, amelynek mind a Kossuth Lajos utcából, mind a Széhcenyi tér felől lenne bejárata; A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat irányítása alatt még számos ház tatarozási, felújítási munkálatait kezdik meg. Felúj ításra kerül a Széchenyi tér 8, 16, It. számú épület, valamint a Nádor szállótól lefelé levő házak is. Ez a munka előreláthatóan áprilisban kezdődik meg Megszépül a Felső- Malom utca is: a 4, 12, 9, 20. és 21. számú épületek kerülnek felújításra. Tervezik a Jókai téri épületek tatarozásának befejezését is. Ezeken kívül még számos épületnél kerül sor tatanozási és felújítási munkákra; A városszépítést természetesen nem egyedül a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat végzi, hanem kooperál a Komlói Építőipari Vállalattal és a Tatarozó Vállalattal. A PIK saját erőből mintegy 18 épület felújítását tervezi: az I. kerületben 6, a II. kerületben 9 és a III. kerületben 3 épületet tartaroz. Az egész városszépítésnek érdekes és új színfoltja is lesz, a „színfoltot” akár a szó legszorosabb értelmében is vehetjük. Kísérleteznek ugyanis egy többszínű műanyag homlokszínező festékkel, amelynek tulajdonsága nemcsak az, hogy több évig megtartja színét hanem ha a por- éls füistszeny- nyeződés rárakódik, vízzel lemosható és ismét eredeti színében pompázhat az épület. A PIK ezeknek a munkáknak az összefogásán kívül több száz kiskarbantartást is végez az év folyamán; (Garay) Januárban meg csak 100.1, februárban eddig 103.1 százalék Kiegyensúlyozottabbá vált a pécsi bányászok tervteljesítése Káprázatos örömünnepély Bali-szigetén Hruscsov elvtárs tiszteletére Denpasar, Bali (TASZSZ) Csütörtökön Bali-szigetén színpompás felvonuláson köszöntötte a sziget lakossága Nyikita Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét és a vele együtt ott-tar- tózkodó Sukamo indonéz köz- társasági elnököt. Jó óra hosz- szat vonultak Hruscsov és Suikamo előtt az egzotikus déltengeri sziget táncosai, zenekarai, ünneplő fiataljai. Iskolásgyerekek kedves apróságokkal ajándékozták meg a szovjet vendégéket. Amikor a felvonulás befejeződött, senki sem akarta elhagyni Denpasar főterét. A tömeg követelésére Sukamo elnök a mikrofon elé hívta Hruscsovot, aki rövid beszédet mondott; Kijelentette, hogy Sukamo elnökkel folytatott baráti beszélgetései kétségkívül nagyon hasznosak a két nép és a világbéke számára. „Különös örömmel tartózkodom az indonéz nép körében, amely vérével vívta ki a nemzeti függetlenségét. De barátságosan figyelmeztetni szeretném önöket, hogy a kivívott győzelmet meg is kell szilárdítani — készen kell állniuk arra, hogy visszaverjék az imperialistáik ármányait hazájukon belül is“. E szavakat viharos lelkesedéssel, tapssal és „Merdeka!“ (Szabadság) kiáltásokkal viszonozta a tömeg. — Legyenek tudatában, kedves barátaim, hogy népünk és kormányunk mindig a függetlenségért és annak megszilárdításáért harcoló népekkel érzett és érez együtt — fejezte be beszédét Hruscsov; Sukarno elnök válaszbeszédében a többek közt a következőket mondotta: — Akadnak emberek, akik kérdezik: miért barátkozik Indonézia a Szovjetunióval. Azt felelem nekik: Indonézia azért kötött barátságot a Szovjetunióval, mert ez az ország segít bennünket és támogatja imperialisia-eUenes harcunkat Vagy talán a Szovjetunió a béke ellen száll síkra? (Felkiáltások: Nem! Nem!) Vagy talán a Szovjetunió ellenzi függetlenségi harcunkat? — (Nem! Nem!) — Akkor hát mi jogon bírálják egyes kormányok, hogy a Szovjetunióval barátkozunk? Egy hang a tömegből: —• Ha a kutya ugat, hadd ugasson! Sukamo: Úgy van! A kutya ugat, a karaván halad. Hadd ugassanak a kutyák, mi előre megyünk! Az elnök ezután viharos taps közepette éltette a szovjet—indonéz barátságot és a világbékét; Csütörtökön Hruscsov és Sukarno folytatta tárgyalásait. A tárgyalásokon Gromiko szovjet külügyminiszter, Dju- anda indonéz első miniszter és Subandrio indonéz külügyminiszter is részt vett; Jövő héten munkába állnak a traktorok Az év első hónapjában, mintha kicsit „leeresztettek’" volna a pécsi bányászok. Pécs- bánya 101,3 százalékra, Szabolcs 100,1-re, Vasas 88,4 százalékra, a Pécsi Szénbányászati Tröszt 100,1-re teljesítette januári tervét. 1960 második hónapjában azonban újra visszanyerték versengő kedvüket a szénása ta résztvevői, termelési eredményeiken látszik, hogy nem akarnak nagy versenytársuk, a komlói bányászok mögött elmaradni. A legfrissebb jelentések szerint februári tervét Pécsbánya 104,3- ra, Szabolcsbánya 101,9-re, Vasas 103,7-re (!), a Pécsi Szénbányászati Tröszt 103,1 százalékra teljesítette, február 25-ével bezárólag. Növelte a bányászok termelési kedvét a január hónapban Vacsora a moszkvai magyar nagykövetségen 1 osakva (MTI) Boldoozki anos, a Magyar Népköztár Z^ás moszkvai rendkívüli és ""^hatalmazott nagykövete ti 2.rót adott a Szovjet Bará- V. Társaságok és Kulturális violátok Intézeteinek Szö- gr*fSe s a Szovjet—Magyar rati Társaság vezetőinek ^zteietére vacsorán megjelent N- 1 %?Va. a Szövetség elnöke, ^Ujeva, a Szövetség elnökhelyettese, P. Fedoszejev, a Szovjet—Magyar Baráti Társa ság elnöke, I. Szalimon> a társaság titkára, Sz. Birjukov, a társaság elnökségének tagja, valamint a Szovjet—Magyar Baráti Társaság több más vezetője. Jelen volt a vacsorán Sz. Asztavin, a külügyminisztérium európai osztályának vezetője. A vacsora szívélyes, baráti légkörben zajlott le. Megkezdték a nemzetközi borverseny előkészületeit t£rj| földművelésügyi Minisz- kés-tó borászati osztályán el- , tték a megyei borver- r; *yf* „menetrendjét” Esze- rnmrtmöjus végéig az ország jelentős bortermő vi- ket n meStartják a versenye- nJ1.. ,a legjobbak kerülnek versenyre- amelyet ■‘Pesten • városligete V«*» dahunyad várban rendeznek július 4—8 között. A magyar borászati szakemberek megkezdték az idei budapesti nemzetközi borverseny és a nemzetközi szőlészeti és borászati hivatal plenáris ülé- «UUMÉW«* * kiadott igazgatói rendelet, mely szerint a termelési tervültet teljesítő üzemeik aknáinak legjobb brigádjait jutalomban részesítik a feltételek teljesítése alapján. Céljutalomban részesült január hónapban Pécsbányán 12, Szabolcson 21, Vasason 13 brigád. A pécsi bányászok elhatározták, hogy április 4. tiszteletére ünnepi műszakot tartanak, hazánk felszabadulásának 15. évfordulóját a gazdasági mutatók teljesítésével is meg- ünneplik; A mágocsi gépállomáson sorban állnak a kijavított gépek. Néhányon még dolgoznak, de mint mondják: március 1-ig minden gépet kijavítanak. Holnap már elindulnak az új lánctalpas traktorok bejáratásra és a jövő héten megkezdődik az erőgépek kivonulása a termelőszövetkezetekbe. Kint lesznek a gépek, és ha lehet, azonnal munkához is látnak. Tavaly összesen 77 000 normálholdnyi munkát végeztek. Idén a régi termelőszövetkezetek igénye 68 000 hold. A gépállomás tizenkét új traktort kapott és ebből tizenegy lánctalpas. A kérdés: vajon ki tudják-e elégíteni a termelőszövetkezetek gépigényét teljes egészében. A válasz egyértelmű és világos. Nem tudják teljes mértékben kielégíteni a termelőszövetkezeteket. Ezt mondják nekünk és ezt mondják nagyon helyesen a termelőszövetkezeteknek is. Nem tudják egyszerűen azért, mert az őszön-télen a sásdi járásban is duplájára nőtt a tsz-terület. Ezzel egyidő- ban duplájára nőtt meg a gépállomás munkája is. És, ami igen döntő: az új termelő- szövetkezetek — ezekben még most készülnek a tervek és a gépigényt még nem tudták felmérni, de itt is lehet számítani olyan 40—50 000 normálholdra — földterülete még Uj létesítményeink Az Alsó-Havi utcában Pécs egyik legöregebb utcájában tavaly adták át az 1 millió 500 ezer forintos költséggel épült, korszerű, negyven férőhelyes bölcsödét, egy szociális és egy gazdasági épülettömb összekapcsolásával. Ez a megoldás a legmesszebbmenően biztosítja a higiéniai és célszerűségi követelményeket. Üzemeltetése teljesen gépesített. (Étel-lift, elektromos konyha, központi fűtés, szántóberendezés). Tervezője; Szerdahelyi Károly Mk De. szétaprózott, igen nehéz itt géppel dolgozni. Ezért, mint mondják: megközelítően ki tudják elégítem a termelőszövetkezeteket Mit jelent ez a megközelítőleg? Azt, hogy a főbb talajmunkákat elvégzik, a gépi kapálás egy részét is, de az aratásból, a fűkaszálásból a tsz- tagoknak is ki kell venni ok a részüket Erre a gépállomás fél is készíti a tagokat. Megmondja: ezt, meg ezt el tudom végezni, ezt nektek kell lekaszálni, learatni, vagy éppen lókapával megkapálni. És ezt megértik a termelőszövetkezetek. így gondolkodnak szinte mindenütt: ,A gépállomás mindent megtesz, amit megtehet, mi sem maradhatunk tétlenül“. Ezt mondják és mái több helyen, minit például Fel- sőmindszenten is elővették a fűkaszáló-gépeket, aratógépeket, hogy előkészítsék ezeket is a nagy munkára. • A felső- mindszentiek nemrég három fogatos fűkaszát vittek a mágocsi gépállomás sásdi üzemegységébe, ahol kijavítják. Nagy feladat előtt áll a mágocsi gépállomás is. A tavaly: 20 000 normálhold helyett idén tavaszon 31 250 normálholdnyi munkát kell elvégezniük. Rajtuk nem múlik, mint ahogy nem múlott a nyáron sem, amikor a rossz időjárás, dőlt, összekuszált gabonáit ellenére a termelőszövetkezeti gabonák 78 százalékát vágták le géppel, Hősies munkát végeztek. Ilyen munkát akarnak most is végezni. Azonban van valami, amitől tartanak. És ez a valami így rögződik szavakba: „Ilyen rossz még sohasem volt az anyagellátás, mint az idén. Még a magyar gépekhez sincs elég alkatrész.“ Rossz az anyag ellátás. Ezen gyakran úgy segítenek, hogy saját maguk legyártanak egyes alkatrészeket. Ez nem megoldás. A mágocsiak azt javasoljak: helyes lenne visszaállítani a megyei gépjavító vállalatokat és ezeket a gépjavítások mellett az alkatrész előállítására beállítani. Évről évre több lesz a gép a megyében és mind több alkatrészre lesz szükség. A javaslat elhangzott. Érdemes rajta az ilietékesekmefc gondcüBwiijfc i
