Dunántúli Napló, 1959. december (16. évfolyam, 282-305. szám)
1959-12-11 / 291. szám
6 NAPLÓ 1999. DECEMBER It. Sportesemények A varon és megyei TST kezdeményezésére a közel Jövőben Pécsen, illetve Barany/íban is megindulnak a több hónapig tartó alap- és középfokú sportveze- töképzó tanfolyamok. * Megkezdődött a kosárlabda szövetség Játékvezetői tanfolyama. A tanfolyamnak 28 résztvevője van. necember 19-án. vasárnap délelőtt 9 órakor a Rendőr Egyesület Sörhöz útra 9. szám alatti nagytermében tartja meg a Pécsi Dózsa Sportköre ért közgyűlésiét. A közgyűlés a fövő év első telének programjai vitatfa meg. * A Szovjetunióban több mint kétezer stadion,, kb. 30 ezer labdarúgópálya, 31 500 sporttér, 8 ezer sportterem és több tízezer más sportlétesítmény található. A Városi Testneöelési és Spnrt- tanArsot Ismét a régi telefonszámán. a 13-il-en lehet hívni. Ugyanakkor azonban a városi tanács számain, a lót és 109-es melléken ts kapcsolják a VTST elnökségét. Nyolc hónappal as olimpia előtt — Rómában MTI kiküldött munkatársa Kosárlabda A' férfi NB L altosa 1 Rp. Honvéd 13 13 — 1173:702 28 2 MAFC IS 12 1 1087:808 25 3 Csepel g.-mavag 13 10 3 939:788 23 4 13 0 4 938:861 22 3 BVSC IS 8 5 983:881 21 6 SZEAC 13 5 8 889 .*975 18 7. T5EAC 12 3 7 788:947 17 • Baja 10 8 4 771:751 16 9 Pécs 11 5 6 860:872 16 IÓ. Diósgyőr ' TSK 11 4 7 747:843 15 u 11 3 8 8TH:891 14 vz Székesfhv 11 í 9 751-830 11 13. Hp. HSC 12 1 11 578:847 13 14. MTK 13 1 11 «34:893 13 A női NB f. állása 1. VTSK 8 8 — 581:419 16 Bp. V. Met. 8 7 1 591:385 15 3. Dlrtegyőr 8 6 2 484:400 14 4 Csepel 8 6 2 481:407 14 5 Bp. Petőfi 8 6 2 315:445 14 6 SÍ. Vasüti 8 3 3 463:388 13 7 BVSC 8 5 3 460:437 13 8 S7x>lnok 8 4 4 439:449 12 9 MTK 8 3 5 445:449 11 10 TFSE 8 2 6 455:500 10 11 Pécs 8 2 6 434:538 10 17 Sz. Építők 8 2 6 376:550 10 ír Baja 8 — 8 439:508 3 14. i'lpeatl Bőr 8 8 292:470 8 Az írja: Ha cgy sportember útja ma Olaszországba vezet, nem megy el Róma mellett, megtekinti az olasz főváros kész, s még épülő olimpiai sportlé. tesitményett. Mit lathatunk már? Kisebb munkálatok elvégzése után teljesen késien van á „/<5- központ”, az olimpiai stadion. Ezt már tulajdonképpen 1953-ban, a 3:o arányú magyar győzclem.mel végződött ipagyar—olasz válogatott labdarúgó-mérkőzésen adták át rendeltetésének, de azóta ts W- vitik, szépítik. . A szefnre egyáltalán nem magasba törő létesítmény 100 000 nézőnek ad helyet, a monumentális alkotmány érzékiénéül: 519 m hosszú és 130 meter széles földterületen kapott helyet a tizenhetedik újkori olirripia gyöngyszeme, a Stadio Olimpico. Közvetlen közelében van a márványstadion. Itt melegíthetnek majd be a versenyek előtt az atléták. Sportolókat ábrázoló köszobrok veszik körül a Stadio del Marmi-t, 8 juttatják pillanatonként, az ál- mélkodúk eszébe: hatalmas múltja van Rómában a sportnak, méltó helyre került a nyárf olimpia. A stadion térségében' található az uszoda ts, amelynek kéklő vi2e már várja a versenyzőket. Vastag, törhetetlen, de átlátszó üvegfallal választották el egymástól a különböző hely árú lelátókat, úgy hogy a látási szög semmi törést nem szenved. Az uszoda befogadó képesseget az olimpiára pótlelátókkal 25 000-rc emelik. A stadion körüli kombinátba tartozik a hipermodern kis fedett sportcsarnok, a Palazetto dello Sport, amelyben töb mint ötezren végig szurkolhatják a versenyeket. Nem tudni milyen építészeti csoda ez, de az ember nem képes érzékelni az igazz arányokat. A Tevere kanyarulatában épül az olimpiai falu. Teljesen korszerűek a hatalmas háztömbök, a szobák, berendezése, s a lakásokat máris kiigényelték a versenyek utánra az arra rászorulók, részletfizetés ellenében. Az olimpiai sportlétesítmények másik része az EUR kiállítási területén lelhető fel. 35 000-es a nagy fedett sportcsarnok: a Pallezo dello Sport, s kövpékév otthonra a kerékpárosok találnak is: 41. sí I» Zkf Letűnt csillag Körülbelül 13 évvel ezelőtt történt, hogy a PÁC egyik labdarúgófa egy «őke mokány kisfiút mutatott be edzőiének azzal, hogy Igen sokát néz ki belőle. így került Gyula a PÁC Ifi. csapatába. Az edzőnek is tetszett a Jókötésú erős fiú, hamarosan számításba vette az első csapatban te. Gyúla lelkesen ós szorgalmasan fárt edzésre. Csapata egymás után nyerte a bajnokságot. t:hher már nem kts része volt neki ts. mikor az NB lll-ban ts bajnokságot nyertek. Gyulát már mindenki Ismerte az egész városban. Furfangos cseleivel, félelmetes lövéseivel, nagyszerű küzdeni akarásával, lassan a legfőbb csatárok kőié emelkedett. Az NB ll-es Pécsi Dózsában már 6 volt a kedvenc. Félelmetes szabadrúgásait minden meccsen megcsodálta a közönség. Felfigyelték rá a fővárosi szakemberek ts. A Bp. Dózsa NB 1-es csapatába hívták. Elment. Részt- vett külföldi túrákon Is. de nem érezte föl magát a nagy városban, idegenek között. Hamarosan visz- szajött, Inkább futballozott az NB ff-ben. de otthon. Hétvégi labdarúgó-műsor Az NB Il-bed vasárnap kerül lejátszásra a B. Spartacus—Komlói Bányász mérkőzés, s ezzel az NB II. küzdelmet la belejeződnek. Az NB lll-ban Is az utolsó forduló mérkőzéseire kerül sor vasárnap. Csapataink közül egyedül a Pécsi Bányász játssza otthonában a mérkőzését. Nem kisebb ellenfele lesz vasárnap, mint az NB ll-ból klNégyes ikerpályát építenek a Pécsi Bányász tekézoi? A Zalka Máté kultúrház tekepálya :. ..igos a Pécsi Bányász ver- M inek jókedvétől. Jogos ez a jóké .v, hiszen a Kelemen-kupába r> biztosan tartják második helyüket. A legutóbbi edzésre mintegy húszán Jöttek össze s a fárasztó műszak után frissen, jókedvűen dobáltak. Főleg a tarolást gyakorolták. Itt van Oyenes András, Podolt és Búzást, akik Pécs válogatottban Is megálltak a helyüket, de vannak itt tehetséges fiatalok Is, mint Dózsa András, Csákó László, Csiszár Sándor, akik már 300 körül dobálnak, de néha a négyszáz Is sikerül. Még a felületes szemlélő is észreveszi. hogy milyen családi a hangulat. A csapat tagjai kizárólag földalatti bányamunkások, akiknek a munka után mindenük a teke. Négy évt, 1855-ben alakult a szakosztály. Az első években keveset hallatott magáról. Amikor 1037-ben Kovács László átvette a szakosztály Irányítását, a régebbi játékosokkal megbeszélte a tennivalókat. Programot állítottak ösz- srét, szervező munkához láttak és az edzéslátogataat rendszeresse tették. A tekecsapat szereplésén hamar megmutatkozott az eredmény. Búnál mondtak az utolsó előtti helynek, azóta mindig az élvonalban szerepelnek, s nem is csinálnak titkot abból, hogy legfőbb vágyuk a bajnokság megnyerése. Saját pályájuk van, de sajnos a mérkőzések megrendezésére alkalmatlanná vált. A bitumenes Ikerpálya jobb oldala mintegy másfél centiméterrel lesüllyedt és csak a helyi csapatok jóindulatán múlik, hogy otthonukban is játszhatnak mérkőzéseket. A tervük már megvan az új pálya építésére, remélik, hogy a négyes Ikerpályán, hamarosan nagy versenyeket fognak majd vívni. Az edzéaek látogatása is problémát Jelent, ugyanis különböző műszakban dolgoznak. Pedig az edzésekre szükségük van. A Jó eredmények elérésének egyik feltétele a rendszeres munka. A bányász tekézők pedig nerh félnek a munkától, ezt nap nap után bebizonyítják lent a föld mélyén. A sportkör elnökségének többet kellene törődnie a szakosztállyal. A költségvetés összeállításánál is történtek hibák. Az állító diját sokszor saját maguk a Játékosok adják össze, mert elfogyott az erre vonatkozó költségvetési keretűk. Kis dolgok ezek. de azért megnehezítik a szakosztály működését. Pedig nem igényesek a bányász tekézők. Szeretik sportágukat, és minél több elismerést és dicsőségét akarnak szerezni a bányász sportkör színeinek. esett, s az utóbbi Időben Javuló formában lévő Kaposvári Kinizsi. A PBTC is nehéz mérkőzéssel fejezi be az Idényt. A Bajai Bácskához kell utaznia. Dombóváron a Spartacus és Komlói Béta-akna két kiesésre álló csapata találkozik egymással, míg a Dózsa tartalékcsapata Dunaharasztlban a Csepel Autóval játssza utolsó őszi mérkőzését. A Pécsi Vasas már befejezte az idényt, ezen a héten szabad. A megyei 1. osztályban az utolsó előtti forduló mérkőzéseit bonyolítják le a hét végén. Pécsett a Postás—Bőly és a PVSK II.—Siklós mérkőzéseket láthatjuk. Az előbbi mérkőzés Ígérkezik érdekesebbnek. Mohácson á Pecs- szabölcs. Hidason. Illetve Bonyhá- don a PEAC játszik vasárnap. NB n. mérkőzés: Budai Spartacus—Komlói Bányász. NB ül. mérkőzések: Pécsi Bányász-Kaposvári Kinizsi, Bajai Bácska—PBTC, Csepel Autó—Pécsi Dózsa n.. Dombóvár—Komlói Béta-akna, Bácsalmás—Bajai Építők, Kiskunhalasi Kinizsi—Kiskunhalasi Dózsa, Bonyhéd—Szekszárd, Székesfehérvár—Kaposvári Dózsa. Megyei I. osztályú mérkőzések: Mohács—Pécsszabolcs, Hidas— PEAC. Postás—Bóly, Szászvár- Urán SC, Vasas I. Bányász—Komlói Bányász II., PVSK II _Siklós, Villány—S zigetvári ZMSE. A PVSK Baráti Körnek családi estje nem vasárnap, hanem szombaton, december 12-én lesz nyolc őrsi kezdettel a Vasutas Klubban (Váradl Antal u. 7/2.>. I felesleges készletek értékesítését megkönnyíti A MAGYAR M IRPEIŐ pécsi lcir«nd*ltség« Boltív köt 4. Dunyhái, párnál n egyéb tollat magas áron veszünk! — Telefonhívásra házhoz megyünk. Telefon: 23-84. Pécs. MÉH. 8 Figyelem! KF.PKF.RETE- ZÉST MÉG KAR.ACSONY- RA VAl.LAI.OK. Fényképeit, festményeit ne szekrényben tartsa. Szépítse vele otthonát. Bekeretezem nagy választékú képkereteimből. CSONKI képkereteié, üveges. Kossuth út ‘28. 271 DUSÁNT* 1 1 NAPI 0 ' Magyar szocialista álunkáapan Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő; Vasvári Ferenc Felelős «jerkesrtő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó; Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József .Attila u. 10. T>lefon_ lS-32 18 13. '‘p»CSl 'szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihály u lő. at Mugvai Bevonult katonának, da ott sem hagyta abba a futballt. Itt is, ott Is találkoztunk nevével az újságokban. Amikor a P. Dózsa NB 1-re készült, Gyulát ismét visszahozták, még egy ideig kitűnő játékkal örvendeztette a közönségét, de aztán mindjobban hanyatlóm kezdett, Hogy mi volt az oka? Nem a klüregcdés, az biztos, hiszen még most is rúghatná a bőrt. Inni kezdett. Azt írtam, hogy kezdett ? Persze, ez nem egeszan így volt, mert ivott 6 már régóta, de az edzői szigor, meg a saját akaratereje eddig sikeresen legyőzte szenvedélyét. A rossz társaság, az oktalan dicsőítés elbizakodottá tette. Azt gondolta, neki edzés nélkül is megy a futball. Nem ment. Ez mindjobban idegesítette. Összeveszett társaival, veszekedett az edzóvel. Amikor a jugoszláv turnén megsérült, úgyszólván meg is szűnt futballista lenni. Elkeseredésében rengeteget troff, «inte állandóan részeg volt. Sommlfile módszer sem használt többet, végül is a vezetőség kiadta az igazolását. Megpróbált még egyszer élőiről kezdeni mindent, elment Székes- fehérvárra. Ott még a régi híres Gyulát Ismerték és így örömmel fogadták, de sajnos Ok Is csalódtak benne. Kénytelen volt onnan ia távozni. Most hot van a híres labdarúgó, a veszélyesen cselező, közkedvelt Gyula? Sehol. Megszűnt a sportvilág számára. Ha valaki látni akarja, megtalálhatja valamelyik külvárosi kiskocsmában. Lassan a sportpályákon felnő áz új generáció, amely már nem ismeri Gyulát. De meséljük csak bátran el nekik Gyula történetét, hogy lássák, mire vezet a sportszerűden életmód, a rossz társaság ót az elbizakodottság. SZ. Z. A PZCSI RÁDIÓ 1939. december 11-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.SS: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bácskai sokac-kóló. Bácskában ... Somogybán..., — Hírek, tudósítások. Népdal-csokor. Zarszamadasra készülnek a lakó- csat „Márzlus 18.” Tsz-ben. Csávolyi beszélgetés ... Bunyevác táncok, 18.00: Német nyelvű műsor: Részletek Kálmán Imre: Csárdás- , királynő c. operettjéből. Felkészültek a télre__ A Pécs környéki termelőszövetkezetek' állattenyésztési eredmé* nyélről. Fúvószenekarok műsorából. Pillanatkép Dunaszekcsöról. 13.30: Magyar nyelvű műsor: Ajándékműsor újítóknak. 13.35: Piád mérleg 1939-ben. — Interjú. 13.00: Rossini: Teli Vilmos — nyitány. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: iskolai kórusok. 1. Egyetem utcai általános Iskola lcánykóru- sa. Vezényel: Bokrétás Győrgy- né. .2. Belvárost ált. leányiskola énekkara. Vezényel: Sólyom Jó- zsefne. 19.45: Váleszoíunk hallgatóinknak. 19.50: is éve jelent meg az első szabad, demokratikus sajtó Pécsett. — Rlportmüsor. 19.55: Hangulat. — Szűcs István Írása. 30.00: Műsorzárás. A televízió mai műsora: 13.00-17.00: ipari és adás. kereskedelmi Megvelte már totószelvényét? SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: ötödik parancsolat (este 7 órakor). Kamaraszínház: Férjhez adjuk anyukát (este fél 8 órakor). . MOZI: Park: Gyalog a mennyország** (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél » órakor). Kossuth: A 13-as kedvenc (fél S fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Fekete gyöngyök (fél 5» fél 7 és fél 9 órakor). • Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Hruscsov Amerikában, Magyarország—Olaszország sporthír- adó. (Előadások délelőtt 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztár- nyitás fél 11 órakor). Mopresszó: Magyar híradó, világhiradó, Magyarország—Olaszország sporthlradő. Az én varosom. (Előadások - hétfő kivételivel — mindennap 4, 5, 6, 7, 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kis detektívek (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: A rnt családunk (5 é® 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Pár h'P** a határ (7 órakor). .Május 1. (Vasas II.): Bolond április (7 órakor). Csak 18 éven te- lülieknekl Kossuth (Mohács): Sabella nagymama (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Szülői ház <* órakor). Táncsics (Siklós): A csend világa (8 órakor). Klséröműsor: A Szajna találkozik Párizzsal. * A Moziüzemi Vállalat értesíti » közönséget, hogy a Kossuth Hírod® Mozi műsorán a hirdetett filmektől eltérően az alábbi filmeket mutatják be: Magyar híradó. Hruscsov Amerikában, Magyarország— Olaszország sporthíredé. * Bence Pál, a FOTO felelős szerkesztője pénteken, december 11-*® délután 6 órai kezdettel Pécs város Művelődési Házában (péryn* u. 18.) fotoelóadást tart, majd *z" után sor kerül a FOTO-lap ankétjére. A rendező Mecseki Fpto Klú® szívesen látja az érdeklődőket, különösképpen az üzemi fotókörök vezetőit és tagjait. Belépődíj nine*. Olvasóink írják Csapéi sónk és Mátyás mohácsi olva- Keflel Róbert, az Urán SC elnöke levelükben fellépnek az alsóbb osztályú, főként a megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzéseken gyakran tapasztalható kíméletlen, durva Játék ellen. Megállapítják, hogy egyes vidéki, de pécsi csapatok játékosai Is hazai közönségük lzgaga részének biztatására — különösen, ha a vendégcsapat technikaibb játékosokból áll — megfélemlítő, dúrvo jétékbe kezdenek. A rendező gárdára sem lehet nünden esetben százszázalékosan számítani, mivel azok tagjai sok esetben a legvér- mesebb szurkolók közül kerülnek Tehetséges fiatalok a Pécsi Spartacus úszószakosztályában 'S V Pécsi Sportacusban néhány évvel ezelőtt alakították meg az úazósipkoazlályt. A szakosztály tagjait a kisiparosok és szövetkezeti dolgozók gyermekei közül toborozták. Munkájukat igen helyesen az utánpótlást Jelentő fiatalok nevelésével kezdték el. Először az úszni nem tudókat kelleti úszni megtanitaniok s csak azután térhettek rá az úszás sportszerű oktatására. A türelmes munka Így is gyümölcsöző volt. A múlt évűén az országos minőségi pontversenyben 35 ponttal elsők lettek a III. osztályban. A további munka eredményeként az idén már 13« pontot gyűjtöttek össze a fiatal úszóik s reményük van rá, hogy az országos értékelés során Jó helyezést érnek el a II. osztályban Is. Úszóink közül BottUk Nándor, Schmidt Gábor, Kajdi Endre, Gyöngyös Zsuzsa. Zsongor Ildikó és a többiek mind jobb eredményekre számíthatnak. Abai Nemes László 100 m-es gyoesüszásban elért 1:03,3-es ideje országos viszonylatban Is figyelemre méltó. A szakosztály eredményes működését nagy mértékben támogatta a pécsi és Baranya megyei KIOSZ titkársága Is. melyért ezr úton Is köszönetét mond az úszószakosztály vezetősége. ki, akik rendezői karsmlagjuk ellenére élen járnak a sportpályák“ ra nem való, szidalmazó, be«' mér lő bekiabálásokban. így aakán — amint a levélírók megállaP1*' Ják — nem is igen lehet csodálkozni azon, hogy a Játékvezető» működésébe a hazai csapatokat segítő „tévedések” tömegével csúsznak be. Kertel Róbert olyan sportszérű- ségl verseny kúra* a* tartaná f°°' tosnak a megyei L osztályba®' melyben a verseny győztese kó" moly jutalomban részesülne. (P*1- dául felszerelést kapna.) így tálé® a csapatok Játékosai jobban Így*- kezűének a sportosért!séget mW den körülmények között betart tani. A járási bajnokságoknál nW tobb Jó példát láthattunk erre falusi sportköreinknél. Azt Is vaaoljaic, hogy az Izgága, a több* rendes és elsősorban szórakozó1 vágyó szurkolók vasárnap dél" utánját Is elrontó Izgága nézőket el kel tiltani a mérkőzések láW gátasától. Időjárás jelentés Várható időjárás péntek estig' túlnyomóan felhős idő, több fél® eeő. a hegyeken havaseső, hó- Több helyen köd. Mérsékelt délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2. plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 9-~* fok között, helyenként 8 fok **" lett. KAmlvtstket, (estiket, segédmunkásokét felvesz a Baranya megyei Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Zsolnay Vilmos utca szám. 240 Apróhirdetések FELVESZÜNK nagy gyakorlattal rendelkező építőipari anyag- kezklot, szállítási szakvizsgával rendelkező TER- MESTERT, víz- és villany- szerelési anyagokhoz értő raktári dolgozókat. Jelentkezés: E. M. Baranya megyei Állami Építőipari V. Rákóczi út 36. Anyagosztály 12843 Terjeszti • Magygi Posta Előfizethető a hely! postahivatalok nál és kézbesítőknél dij 1 hónapra U,— Fi. *14 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk kÄsrinr- tet mindazoknak, akik Art. Well Károlyné temetésén meg • jelenésükkel részvétüket nyilvánították. Gyászold maiad Segyesze i Kalaptiszti tárt, vasalást Kertész Józsefnél készíttessen. Kossuth Lajos út L, udvarban. _________________304 Kaposvárt kétszobás, clőszob&s és dombóvári 3 szobás MÁV Intézeti lakás elcserélhető pécsi kétszobás Intézeti vagy magánlakással. Érdeklőd ni lehet Enddédlnél Pécs, Mártírok a. 34. _________,_______»3 Horvath Ferenc motoros fafüreazelő: tel.: 41-86. Tábor u. S. ________________7*9 Kombinál tssekréuy, sötét, fényezett, ragyogó. újszerű állapotban eladó. Bárány Hal tér I. ________W3 Idő s asszonyt keresek két kisgyérmcz mellé. Damjanich u. 94, SZ,______________3*7 Ház a Kossuth Lajos utcában, három- szobás. összkomfortos. beköltözhető lakással eladó. Cím a Kossuth utcai hirdetőben. I»6 Hálós soha búi or, knny haszekrenyek. szekrények, sodronyok, matracok, rbédlóas»- tal. toalett-tükör, ágyak eladók. Ráüt 4« , Kotta!. Beköltözhető 3*1 szoba. konyhás lakással szőlő és gyümölcsös eladó. Lámpásvölgy Szontag._____367 FodrászOxl et-beren- desés, kétszemélyes eladó. Érdeklődni: Schiller fodrásznál. Peresei u. 1. az. 268 Egy keményfa kom- btnáltszekrény, 17» kg-os zalrsertés. 8+1- es rádió. Kalor szobakályha eladó. Rigó "• «• 385 Bérbe vagy felesbe vennék lakható tanyát, szőlővel. Pécs környékén. Szekszárd, Remete 5#A>. E*y új televízió, antennával együtt eladó vagy motorért el- cserélhetó. délután 3 óra után minden nap. Cim: Dobó István u. *1. (Budai vámnál.) gj Háztartási alkalmazott. orvoa-családná}' 10 napon belül cl" heiyezkédhet. t'tzf tes havi 800,— Ft «* teljes ellátás. Részletek megbeszélés® személyesen. Dr. Bakács M. Bonyhád. A kezármialenyi gépállomás keres és átvenne, könyvjóvátrás- sál egy üzemanyagtar tály kocsit. Cint: A* !*K3 Húsfüst ölest stakszerűen vállalok. UlVUÉR U. 20, 254 Ház eludo, 3 i szóba, összkomfort, vasütállomással szemben S0««í. RAcaa a. t. 143 M. G. Kozármlálen)’* Baranya megye. Telefon: 4. ÍJ»'3 Sublót biedermeier, szekrények, párnázó«- izék, asztal elad«- Rákóczi út á».. Kel" tat._____________i£ Kalor kályha kitűnő állapotban sürgősen elad«. Felső-Vámnál 1., Molnár. _______Jü Szekr ények, agya* konyhaszekrény, varrógép, bútorfélék ej- idók. Felsóvámház *• üzlethelyiség. *** Hízok eladok. sarkán, Kertvárosban Készül utr* ZálnkoékoSÜ 2®* Megbízható kőre pú rv ni háztartási alkalmazottat bentlakással felveszünk. Rútoruz tat, Hat tar L M különbé ja rat u bútorozott szobát keresi*- Címeket: Boltív k*" hirdetőbe .,Deign®* nő” lengére. . 0
